「周辺技術」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザに車両周辺に接近する物体の存在をより確実に認識させるため技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique more certainly making a user recognize the existence of an object approaching a vehicle periphery. - 特許庁

またこの周辺技術として化学的に合成するときできる欠陥形状のＣＮＴと正規の形状を分別する発明として２種図４，５と自動濃縮技術図６を説明している。例文帳に追加

As peripheral techniques, two Figs.4, 5 (not shown) of techniques for classifying CNTs formed by chemical synthesis into CNTs of defective shape and CNTs of regular shape and Fig.6 (not shown) of an automatic concentration technique are explained. - 特許庁

大容量伝送を可能にするために伝送条件の最適化の技術を提供し、大容量伝送を可能にするための光多重化の実用化のための周辺技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for optimizing transmission conditions to achieve large-capacity transmission, and to provide also peripheral techniques for the practical implementation of optical multiplexing that makes the large-capacity transmission possible. - 特許庁

気相原料を使った金属膜の成膜技術であって、半導体ウェハ周辺部への金属膜の堆積を確実に抑制できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique of metallic film deposition using a gaseous phase raw material capable of reliably suppressing the deposition of the metallic film to a peripheral part of a semiconductor wafer. - 特許庁

ネットワークを介して接続されている周辺機器であっても、その周辺機器のとの間のデータ転送に関わる処理の信頼性を確保すると共に、処理速度の低下も防止できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology, capable of securing reliability of processing regarding data transfer among peripheral equipment and preventing lowering of processing speed as well, even if the peripheral devices are connected via a network. - 特許庁

周辺機器と物理的な接続が可能な携帯端末において、周辺機器との物理的な接続を実際に行う前に、接続の可否をユーザに報知することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide such a technology that can inform users of the possibility or impossibility of connection before physically and actually connecting a mobile terminal with a peripheral device in the mobile terminal that can be physically connected with the peripheral device. - 特許庁

メモリセルおよび周辺回路に使用されるＭＩＳＦＥＴの特性を向上させつつ、メモリセルと周辺回路とを同一の半導体基板に形成した半導体装置の小型化を推進できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of accelerating a size reduction of a semiconductor device where memory cells and a peripheral circuit are formed on the same semiconductor substrate, and improving the characteristics of MISFETs that are used in the memory cells and the peripheral circuit at the same time. - 特許庁

半導体装置のメモリマット部の最周辺部や、繰り返し性の無い周辺回路まで高感度に欠陥判定できる検査技術を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection technology, capable of determining a defect with high sensitivity up to the most peripheral part of a memory mat part of a semiconductor device or up to a peripheral circuit that has no repeatability. - 特許庁

基板表面に光硬化性材料を含む塗布液を塗布して光照射することで基板上にパターンを形成するパターン形成技術において、ノズル周辺での塗布液の固着を防止し、しかも、塗布された塗布液に確実に光を照射して硬化させることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming technique for forming a pattern on a substrate by coating a substrate surface with an application liquid containing a photo-curable material and irradiating with light, which is capable of preventing the application liquid from being adhered to the periphery of a nozzle and securely irradiating and curing the applied liquid with light. - 特許庁

キャップは比較的剛直なプラスチックフレームの二成分射出成形技術により作られ、カットアウト窓を備え、この窓の形状及び寸法は押しボタン表面の周辺部及び窓の上で張りめぐらせたシリコーン膜の周辺部に対応する。例文帳に追加

The cap is formed by two-component injection molding technique of relatively stiff plastic frame, has a cutout window, and the shape and dimension of the window correspond to the peripheral part of a silicone membrane stretched around the periphery part of the pushbutton surface and the top of the window. - 特許庁

PN接合領域による光電変換を行う方式の光センサは、受光素子及び周辺回路の集積化が容易、周辺回路となるMOSトランジスタを形成する製造プロセスとのコンパチビリティが良いなど応用範囲が広く有望な技術である。例文帳に追加

To simplify the manufacturing process of an optical sensor, by forming the PN junction regions of the regions of its photodetectors simultaneously with the formations of the impurity regions present below the field regions after forming thick oxide films in the field regions. - 特許庁

本発明の課題は、一人の使用者がパーソナルコンピュータ、サーバ等複数のコンピュータを使用する環境において、コンピュータ及びそれに繋がる周辺デバイスの物理的接続状態を変えずに、各コンピュータより使用する周辺デバイスを複数の周辺デバイスから任意に選び切り替えし、従来技術に不足する自由度の高い快適な操作を可能とする事にある。例文帳に追加

To realize comfortable operation with a high degree of freedom that conventional technology does not have by optionally selecting and switching peripheral devices that respective computers use from the peripheral devices without the physical connection states of the computers and peripheral devices connected thereto in environment wherein one user uses plural computers such as a personal computer and a server. - 特許庁

４　技術基準対象施設の維持に当たっては、当該施設及び当該施設周辺の施設を安全に利用できるよう、運用方法の明確化その他の危険防止に関する対策を適切に行うものとする。例文帳に追加

(4) For maintenance of port facilities subject to the technical standards, appropriate safety countermeasures shall be undertaken which include those such as establishing well-defined operational manuals and other methods of hazard prevention to ensure the safe usage of the facilities concerned and other facilities surrounding them.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヌルステアリングを行う周辺基地局において、ヌルを向ける必要性のある通信端末に対してヌルが向く可能性を高めることを可能にする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that makes it possible to increase the possibility of directing null toward a communication terminal that needs null directed in a peripheral base station performing null steering. - 特許庁

光多重化の実現のために、ドリフト補償、クロック抽出、光信号チャンネルの認識、クロック位相の安定化等の周辺技術が提供される。例文帳に追加

Peripheral techniques, such as drift compensation, clock extraction, optical signal channel identification, clock phase stabilization, etc., are provided for the implementation of optical multiplexing. - 特許庁

キャップ１０は二成分射出成形技術により作られ、くぼみ付き窓を備えた比較的剛直なプラスチックフレームを有し、各窓の形状及び寸法は押しボタン表面のうちの１つの周辺部に対応する。例文帳に追加

A cap 10 is made by means of a two-component injection-molding technique and has a relatively rigid plastic frame with recessed windows each having a shape and size corresponding to the circumference of one of the pushbutton surfaces. - 特許庁

車両周辺領域に存在する対象物を検出して運転者に対して警報を行うシステムの低コスト化を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology effective for realizing cost reduction of a system for detecting an object existing at a vehicle peripheral area and performing warning to a driver. - 特許庁

周辺画素を参照した画像処理を受信側で行なうシステムにおいて、バンドバッファ技術と組み合わせても不都合なく、メモリ削減、高速性、リアルタイム性を実現する。例文帳に追加

To realize memory reduction, high speed and real time property without inconvenience even when combined with band buffer technology in a system which performs image processing by referring to surrounding pixels on the receiving side. - 特許庁

多様な技術及びアプリケーションに対して容易に修正可能な周辺トランジスタを有するセルフアラインメントコンタクト不揮発性メモリ装置及びその製造方法例文帳に追加

SELF ALIGNMENT CONTACT NONVOLATILE MEMORY DEVICE, HAVING PERIPHERAL TRANSISTOR EASILY CORRECTABLE WITH RESPECT TO VARIOUS TECHNIQUE AND APPLICATION, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

この技術において、抗体配列のような候補結合タンパク質のライブラリーは、大腸菌のようなグラム陰性菌の細胞膜周辺腔において可溶形態で発現され、そして標識されたリガンドと混合される。例文帳に追加

In this technique, libraries of candidate binding protein, such as antibody sequences, are expressed in a soluble form in the periplasmic space of gram negative bacteria, such as Escherichia coli, and are mixed with a labeled ligand. - 特許庁

メモリセルのリフレッシュ特性を向上させ、周辺回路のｐチャネル型ＭＩＳＦＥＴのキンク現象の発生の低減させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for improving the refresh characteristics of memory cells and reducing the occurrence of a kink phenomenon in the p- channel type MISFET of a peripheral circuit. - 特許庁

飛行場周辺のような複雑な騒音環境下においても、航空機等から発生する地上騒音の判定に対応することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of dealing with a determination of ground noise generated from an aircraft or the like even under a complicated noisy environment such as around an airfield. - 特許庁

従来技術の格子では、中心出力と周辺出力を比較すると、格子線と焦点線上の出力との間に位相線形誤差が存在する。例文帳に追加

In prior art gratings, there is a phase linearity error between the grating line and the outputs on the focal line, comparing the center output to the surrounding outputs. - 特許庁

拡張現実の技術によって、ユーザが興味ある情報を直ちに把握することができるように、自動車内のユーザに周辺情報を提供する「車載システム」を提供する。例文帳に追加

To provide an in-vehicle system which provides peripheral information for a user in the vehicle so that the user can immediately grasp interesting information, by augmented reality technology. - 特許庁

素子領域の中央部と周辺部にトレンチゲート電極が形成されている半導体装置において、素子領域の熱破壊を抑制することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology with which thermal destruction of an element region can be suppressed, in a semiconductor device wherein a trench gate electrode is formed in a central part and a peripheral part of the element region. - 特許庁

匿名化する単語の辞書を用意する必要が無く、かつ、単語及びその単語を含む周辺表記の組合せが稀な場合でも適切に匿名化可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide the technology for making it unnecessary to prepare the dictionary of words to be set anonymity, and for properly setting a character string anonymity even when the combination of the words and peripheral notation including the words is rare. - 特許庁

車両信号を用いたり画像処理の技術を用いることにより、好適に車両の周囲の画像を処理することができる車両周辺画像処理装置及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle surrounding picture processor and a recording medium, which enable suitable processing of the picture of the surrounding of a vehicle by using a vehicle signal and using techniques of picture processing. - 特許庁

ディスクまたは再生装置ごとのエラーレベルのばらつき、温度等の周辺環境による再生装置の特性の変化に対応した安定性の高いレイヤジャンプ技術を提供する。例文帳に追加

To provide a stable layer jump technique corresponding to variations in an error level for each disk or reproducing device and a change in the characteristics of the reproducing device by peripheral environment, such as temperature. - 特許庁

自身の周りの既存システムで利用されている周波数チャネルとの電波干渉を効率的に回避しつつ、自身の周辺に存在する他の無線通信装置と無線通信を行うことが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of implementing radio communication with another radio communication device existing around a communication device itself while effectively avoiding radio wave interference with a frequency channel used for an existing system around the communication device itself. - 特許庁

広角レンズを使用した場合でも、当該周辺部でも鮮鋭感がある優れた画像が得られるだけではなく、測距精度も高い技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology which, even when a wide angle lens is used, cannot just obtain an excellent image having the feel of sharpness even on the peripheral part thereof, but also is high in distance measurement accuracy. - 特許庁

各セルが１以上のキャリア周波数をサポートする移動通信システムにおいて、移動局の測定負荷を軽減し、効率的に周辺セルの測定およびハンドオーバ処理を行なうことのできる移動通信技術を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication technique capable of reducing the measuring loads of a mobile station and efficiently performing the measurement of peripheral cells and handover processing, in a mobile communication system wherein each cell supports one or more carrier frequencies. - 特許庁

周辺機器を制御するためのドライバを必要とする特定の情報処理装置に対して、容易にドライバをインストールさせることができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for facilitating installation of driver to a specific information processing apparatus that requires the driver for controlling a peripheral device. - 特許庁

無線端末装置が直接又は中継を介して無線によるデータ通信を行う無線通信ネットワークの通信技術に関し、周辺の直接通信可能な無線端末の調査を安定的に実施する。例文帳に追加

To stably investigate a peripheral directly communicatable radio terminal with respect to communication technique of a radio communication network via which a radio terminal device performs radio data communication directly or through relay. - 特許庁

インクを収容する容器周辺の構成を複雑にすることなく、従来技術よりも効果的にインクを脱気する構成を備えた印刷装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer including a composition for more effectively degassing ink than the conventional technique without complicating a composition around a container for storing the ink. - 特許庁

視聴者が注目する領域の画像品質を低下させることなく、動きのある領域の周辺の領域が多重に見えることによる妨害感を低減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for decreasing interference due to multiple images seen in the peripheral region of a motion area without degrading image quality of the region on which a viewer focuses. - 特許庁

車載カメラの撮影画像の障害物候補が、自車両周辺の障害物であるのか影であるのかを、安価な構成で撮影画像を処理するだけで正確に認識できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology allowing accurate recognition whether an obstacle candidate in a photographic image of an onboard camera is an obstacle around one's own vehicle or a shadow by only processing the photographic image with a low-cost configuration. - 特許庁

モデル図における視野範囲を変更することで、仮想視点の視点位置に応じて車両の周辺のいずれの領域が合成画像として表示装置に表示されるのかがユーザにひと目でわかる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for changing a visual field range in a model figure and allowing a user to know at a glance which surrounding area of a vehicle is displayed on a display device as a composite image according to a visual point position of a virtual viewpoint. - 特許庁

情報処理装置において周辺装置のドライバをインストールする際、情報処理装置の構成を考慮して最適な方法でドライバのインストールを実行可能にする技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique for executing the installation of a driver by the optimal method in consideration of the configurations of an information processor in installing the driver of peripheral device in the information processor. - 特許庁

発熱プレートの中央部が周辺部と比較して高温化することを抑制することで、はんだ材と回路部品を載置した基板を均一に加熱することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for uniformly heating a solder material and a substrate having a circuit component mounted thereon, by preventing a center part of a heating plate from having a higher temperature than a peripheral part thereof. - 特許庁

熱源周辺の温度分布を把握した上で、部品の耐熱温度や遮熱対策が適正な部品レイアウトを実施することができる設計支援技術の実現。例文帳に追加

To provide a design support technique capable of executing a component layout appropriate of the heat-resistant temperature of a component and of the heat insulation countermeasure thereof after comprehending a temperature distribution around a heat source. - 特許庁

録音音声や音声合成技術を使用した合成音声による「なりすまし」を防ぎ、かつ、周辺雑音の影響を受けにくい音声話者認証システムを実現する。例文帳に追加

To provide a voice speaker authentication system which prevents "pretence" by synthesized voice using recorded voice or voice synthesis technology, and is hardly affected by ambient noise. - 特許庁

各家屋に個別に導入されているホームセキュリティシステムを連携させることで、周辺地域を含めてより高いセキュリティを維持する技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technique for maintaining high security for houses including a nearby area by coordinating home security systems separately introduced in the houses. - 特許庁

ナビゲーション装置の技術において、自宅周辺など特定地域においてルート計算の基準を切替えることにより、運転者の好むルートを得やすくする。例文帳に追加

To facilitate obtaining a route favored by a driver by switching the standard for calculating a route in a specific area such as around the driver's home in the technology of a navigation system. - 特許庁

余分な半田をランドの周辺に配置されたパターンに逃がすことでブリッジ不良の発生を抑制し、そりの許容量を増大することが可能となる実装技術を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting technique for increasing a permissible amount of warpage by suppressing the occurrence of a bridge defect by releasing excessive solder to a pattern arranged at a periphery of a land. - 特許庁

車両の周辺領域に存在する対象物を検知するシステムにおいて、車両に関する修理費用を抑えるのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology effective for suppressing the repair cost of a vehicle in a system to detect an object present in a peripheral area of the vehicle. - 特許庁