「回内反射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反射鏡１２０は、配光中心軸８２１を中心として反射面形状曲線Ｃを回転した回転対称の形状である反射面１２１を有し、ＬＥＤ１１０が照射範囲外の方向に発した光を反射面１２１が反射して、照射範囲内の方向へ向かわせる。例文帳に追加

A mirror 120 has a reflective surface 121 formed in a rotationally symmetric profile formed by rotating a reflective-surface-shaped curve C around the light distribution axis 821, wherein a light emitted by the LED 110 toward an outside of an irradiated area is reflected by the reflective surface 121 to be directed to the inside of the irradiated area. - 特許庁

２重の集音器の内側の反射板（３）に（４）の回折孔を設ける例文帳に追加

Diffraction holes (4) are provided on an inner reflection plate (3) of a dual microphone. - 特許庁

水平面内での指向性は、反射器１３を回動させることで調整する。例文帳に追加

The directivity within the horizontal plane is adjusted by turning the reflector 13. - 特許庁

軸線Ｘ１と軸線Ｘ２とが交わる回転中心Ｏは反射ミラー１３の反射面１３ａ上に位置し、軸線Ｘ１は反射ミラー１３に入射するレーザ光Ｌの光軸に一致し、軸線Ｘ２は反射ミラー１３の反射面１３ａ内に位置している。例文帳に追加

The rotation center O at which the axis line X1 and the axis line X2 intersect is located on the reflection face 13a of the reflection mirror 13, the axis line X1 coincides with the optical axis of the laser beam L which is made incident on the reflection mirror 13, and the axis line X2 is located in the reflection face 13a of the reflecting mirror 13. - 特許庁

ブラシレスモータ３の出力回転部４に内面が８角形の反射面を持つ傘形の回転反射ミラー１が取付けられている。例文帳に追加

The umbrella-shaped rotative reflection mirror 1 having an octagonal reflection face on the inside is mounted on an output rotation part 4 of the brushless motor 3. - 特許庁

モータ３２を回転させれば反射鏡筒２３が回転するので、ＬＥＤ４８からの光が回転変位する反射鏡筒２３の内面２９にて反射されて、万華鏡の視覚効果が得られる。例文帳に追加

When a motor 32 is rotated, the reflecting mirror cylinder 23 rotates, so that the light from the LED 48 is reflected against an inner surface 29 of the reflecting mirror 23 rotating and displacing, and visual effects of kaleidoscope are obtained. - 特許庁

アレイ導波路回折格子に入射した光は、導波路内の反射構造１９によって反射し、出力側の導波路を伝搬する。例文帳に追加

Light beams entering into the array waveguide diffraction grating are reflected on the reflection structure 19 in the waveguides and propagated to the output side waveguide. - 特許庁

反射赤外線、及び反射可視光線の面方位依存性を測定する際には、試料を測定領域を中心にして面内回転する。例文帳に追加

When the plane azimuth dependence of reflected infrared rays and reflected visible light is measured, the sample is rotated in-plane centering around a measuring region. - 特許庁

画像表示素子２からの光は、板状部５内の反射型ＨＯＥ６で回折反射された後に、使用者の眼に到達する。例文帳に追加

The light from the image display element 2 is diffracted and reflected by a reflection type HOE 6 in the plate type part 5 and then reaches the eye of the user. - 特許庁

（４）リード側面から反射する反射光がランド内に入射するように、回路基板からのリードの突出長さＬを決定する。例文帳に追加

(4) A projection length L of the lead from the circuit board is determined so that the reflection light reflected by the lead side face is incident on the land. - 特許庁

像保持体に照射されることがない不要な反射光（迷光）のパワーは、鏡筒部材１１６内で２回反射することで弱まる。例文帳に追加

The power of unnecessary reflected light (stray light) with which an image carrier is not irradiated is reduced by being reflected twice in a barrel member 116. - 特許庁

溝１２の内面が反射面１４であり、この反射面１４の形状は回転放物面の一部からなる。例文帳に追加

The inner face of the groove 12 is used as a reflection face 14 and the face forms a part of a paraboloid. - 特許庁

同一平面上にある反射リング２０−１〜２０−３の内周面と外周面との間でレーザ光を複数回反射させる。例文帳に追加

A laser beam is reflected between an inner circumferential face and an outer circumferential face of reflection rings 20-1 to 20-3 on the same plane for a plurality of number of times. - 特許庁

また、偏光装置３内の反射ミラー４による反射を一回だけとすることで、光量のロスを少なくし、光の利用効率を上げる。例文帳に追加

Light is reflected only once by a reflecting mirror 4 in the polarizing device 3 to reduce loss of the quantity of light, thereby increasing the use efficiency of the light. - 特許庁

画像表示素子２からの光は、板状部５内の反射型ＨＯＥ６で回折反射された後に、使用者の眼に到達する。例文帳に追加

The light from the image display element 2 is refracted/reflected by a reflection type HOE 6 in the sheet-like part 5, thereafter, the light reaches the user's eyes. - 特許庁

（４）リード側面から反射する反射光がランド内に入射するように、回路基板からのリードの突出長さＬを決定する。例文帳に追加

(4) Length L of the lead projected from a circuit board is determined that the light, reflected from a side surface of load, is incident on the land. - 特許庁

そして、微小球の表面に反射膜が形成され、反射膜の回転対称軸が前記光学鏡筒の内壁の法線から傾いている。例文帳に追加

A reflection film is formed on the surface of the microsphere and a rotational symmetry axis of the reflection film is tilted from the normal line of the inner wall of the optical lens barrel. - 特許庁

入射光は、このＷ型反射プリズム４２の内部で３回反射され、出射光は入射光と略平行で逆方向に出射する。例文帳に追加

The incident light is reflected three times inside the prism 42 and emitted in a reverse direction nearly in parallel with the incident light. - 特許庁

反射防止構造５０は、入射光Ｌの撮像素子１０内での反射により生じた回折光ＤＬの反射を防止し、回折光ＤＬが撮像素子１０に入射することによる反射回折ゴーストの発生を抑制、防止する。例文帳に追加

The anti-reflection structure 50 prevents reflection of diffraction light DL generated by reflection of the incident light L in the imaging element 10 and suppresses and prevents generation of reflection diffraction ghost due to incidence of the diffraction light DL into the imaging element 10. - 特許庁

また、反射板２を回動させた際に反射板２が器具本体１から突出しないように、前記回転軸を器具本体１の内方側に位置するように反射板２，ランプ３及びソケット４が配設されている。例文帳に追加

The reflection board 2, lamp 3, and socket 4 are arranged so that the rotary shaft is positioned inside the luminaire body 1 so that the board 2 does not protrude from the body 1 when the board 2 is rotated. - 特許庁

マイクロ波送受信部１１は、水平方向の所定の範囲内で回動しながら、マーカ２に向けてマイクロ波を照射し、回転反射板２１から反射する反射波を受信する。例文帳に追加

A microwave transmission/reception part 11 irradiates a microwave toward a marker 2, while rotating within a prescribed range in the horizontal direction, and receives a reflected wave reflected by a rotating reflecting plate 21. - 特許庁

さらに、サブキャリア１４内部に、反射面を設けた面とは反対側の面から入射した信号光を上側反射面１４ａと下側反射面１４ｂの各々に導波するための光導波路回路を内蔵するようにした。例文帳に追加

Further, an optical waveguide circuit for guiding the signal light made incident from the surface on the side opposite to the surface provided with the reflecting surfaces to each of the upper reflecting surfaces 14a and the lower reflecting surfaces 14b is built into the subcarrier 14. - 特許庁

筒形ミラー１５内に入射した光は、回転している光散乱・反射部１０中心の前部ロッド１８の円錐部１８ａに当たって反射し、さらに筒形ミラー１５の内面で反射する。例文帳に追加

The light which has entered the cylindrical mirror 15 strikes against the circular cone part 18a of a front rod 18 at the center of a rotating light scattering and reflecting part 10 and is reflected, and is further reflected by the inner face of the cylindrical mirror 15. - 特許庁

遮光部は、車両の直進時には光源及び反射板の照射野から退避していて、車両の旋回時には光源ユニットの回転に連動して、反射板からの反射光の光路内に進入し、反射光の最大拡散部を遮光する。例文帳に追加

The light shielding section is evaded from a radiating field of the light source and the reflection plate when the vehicle advances straight and a maximum dispersion section of the reflected light is shielded by allowing the light shielding section to enter an optical path of the reflection light from the reflection plate by being linked to the rotation of the light source unit when the vehicle turns. - 特許庁

反射装置４５を反射ミラー４６，４７から構成し、反射ミラー４６を補助皿２２に設けられた受容部２２ａの内部に入り込む反射位置と、該受容部２２ａの内部から退避する退避位置との間で回動自在とする。例文帳に追加

A reflecting device 45 is constituted of reflecting mirrors 46 and 47, and turns between a reflection position where the reflection mirror 46 is inserted into the inside of a receiving part 22a provided in an auxiliary tray 22, and a retreat position retreating from the inside of the receiving part 22a. - 特許庁

転換出力部は入力光Ｐを内部斜面で２回反射し、内部出力光Ｑを生成する。例文帳に追加

The conversion output part reflects input light P twice on an internal slope, and generates internal output light Q. - 特許庁

光を反射して、目的とする範囲内に一様に光を拡散あるいは集光する拡散反射板であって、表面レリーフ型回折格子と表面レリーフ型ホログラム拡散体を使用する拡散反射板。例文帳に追加

The diffuse reflection plate reflecting the light and uniformly diffusing or condensing the light within an aimed range uses a surface relief type diffraction grating and a surface relief type hologram diffusing body. - 特許庁

この薄い液体トナー層は、容器の内部に、回転可能の反射板、偏心した丸型反射カム、或いは偏心カムとこれに当接する反射ブロックを備えることにより形成される。例文帳に追加

The toner layer is formed by arranging a rotatable reflector and a deflected round reflection cam or a deflected cam and a reflection block abutted on the cam in the container. - 特許庁

ミラー１８の反射面は複数の平坦反射面の組み合わせからなり、回折平面に平行な平面内において、各平坦反射面の中心点は、試料２６の表面上に中心を有する等角螺旋の上にある。例文帳に追加

The reflecting surface of the mirror 18 comprises a combination of a plurality of flat reflecting surfaces and the center points of the respective flat reflecting surfaces are present on an equiangular spiral having the center on the surface of the sample 26 within the plane parallel to a diffraction plane. - 特許庁

支持基材上に可能な限り少ない塗工回数で、耐擦傷性、耐摩耗性、低反射率を有し、面内に均一な反射防止層が形成可能な反射防止部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an antireflection member, by which an antireflection layer having scratch resistance, wear resistance and low reflectance and being uniform within the plane can be formed on a support substrate in the minimum number of coating processes. - 特許庁

筐体１０Ａと筐体１０Ｂの内部空間においては、レーザ発射部３０から出力されたレーザ光が反射部材６０Ａと反射部材６０Ｂとの間で複数回反射されてレーザ受光部４０に入射する。例文帳に追加

In the internal space of housings 10A and 10B, a laser beam emitted from a laser emitting section 30 is reflected a plurality of times between reflective members 60A and 60B before entering a laser beam receiving section 40. - 特許庁

これにより、反射部材１２は調整支援用範囲内で回動するので、この反射部材１２で反射した表示光も調整支援用範囲に対応した範囲で移動させることができる。例文帳に追加

Thereby, since the reflection member 12 is turned within the adjustment assistance range, the display light reflected by the reflection member 12 can be also moved in a range corresponding to the adjustment assistance range. - 特許庁

また、撮像対象孔９０の内部表面で反射した照射光の反射光を、第２回転ユニット５が備える３つのミラー５１，５２，５３で反射させる。例文帳に追加

Reflection light of the irradiation light reflected from the inner surface of the imaging target hole 90 is reflected by three mirrors 51, 52, and 53 provided to a second rotational unit 5. - 特許庁

光源が発光するように制御されると、ライトコンデンサーは光源からの光を反射コーン707に集光し、反射コーン707および反射板705は光線を反射し、したがって光線は、正規分布（ガウス分布）を示さずに照明内に均一に分布され、眩しさを回避する。例文帳に追加

When the light source is controlled to emit the light, the light condenser condenses the light from the light source onto a reflective cone 707, the reflective cone 707 and the reflector 705 reflects the light, and therefore the light is evenly distributed inside the illuminated area without shaping a normal distribution (a Gaussian distribution) to avoid brightness. - 特許庁

反射電子の収量を損なわないために、反射電子の対物レンズの磁場による回転角を反射電子のエネルギーについて考慮し、なるべく広いエネルギー範囲内で反射電子を捕らえられる位置に検出器を配置する。例文帳に追加

In order not to impair the yield of reflected electrons, the angle of rotation of the reflected electrons by a magnetic field of an objective lens is considered in terms of the energy of reflected electrons, thereby disposing a detector in such a position that the reflected electrons can be captured in as wide an energy range as possible. - 特許庁

色分離したＲ、Ｇ、Ｂの各色光を、中心軸周りにする回転する回転多面反射体の内周側等に形成された複数の反射面で、該反射面を回転により順次切替えながら反射させ、該反射光を、表示素子面上において互いに異なる位置に、かつ該位置が順次所定方向に移動するように照射する。例文帳に追加

Every separated color light of R, G and B is reflected on a plurality of reflection faces formed on the inner peripheral side or the like of a rotating polygonal reflection body which rotates around a center axis while the reflection faces are successively switched by the rotation, and different positions of the display element face is irradiated with the reflected light so that the irradiated position successively moves in a prescribed direction. - 特許庁

ポリゴンミラー２２は、回転することにより、反射ビームを一定面内で走査する。例文帳に追加

The polygon mirror 22 rotates so as to scan the reflection beam in a constant face. - 特許庁

パッケージ端子と内蔵回路基板との間の反射損を抑制する手段を提供する。例文帳に追加

To provide means for minimizing reflection loss between a package terminal and a built-in circuit board. - 特許庁

光ファイバ４に入射された光束は内面で複数回反射されたのち、出射される。例文帳に追加

A luminous flux made incident on the optical fiber 4 is reflected by an inner surface by a plurality of times and then is emitted. - 特許庁

第２の副光線Ｔ２は、２回の内部反射を経て光出力面４１ｃから出力される。例文帳に追加

Second sub-light beam T2 is outputted from the light output surface 41c after two times of internal reflection. - 特許庁

反射装置３６は、排気マニホールド１６の内部に配置され、ＴＭＰ１８に対向するように配置された円板状の第１の反射面部材４１と、該第１の反射面部材４１の周縁に配置され且つＴＭＰ１８の回転軸４３を指向するように面角度が設定された円環状の第２の反射面部材４２とから成る反射板３８を備える。例文帳に追加

A reflecting device 36 comprises a reflector 38 consisting of a first discoid reflecting surface member 41 disposed in an exhaust manifold 16 oppositely to a TMP 18, and a second annular reflecting surface member 42 disposed on the periphery of the first reflecting surface member 41 and having a plane angle set to direct a rotating shaft 43 of the TMP 18. - 特許庁

１つのＰＤセンサで検出された回転多面鏡で反射されたレーザ光で反射面の汚れを判断すると反射面が汚れたことは検出出来ても反射面内での反射光量のばらつきを検出できず、汚れたことを検知した時点で画像形成装置を停止しダウンタイムが長くなる。例文帳に追加

To solve a problem that the variation in the reflected light quantity in a reflection face is not detected, although the contamination of the reflection face is detected, when the contamination of the reflection face is determined by the laser light reflected on a rotary polygon mirror and detected with one PD sensor, thus an image forming apparatus stops at the moment when the contamination is sensed, and down time is made longer. - 特許庁

反射装置３６は、排気マニホールド１６の内部に配置され、ＴＭＰ１８に対向するように配置された円板状の第１の反射面部材４１と、該第１の反射面部材４１の周縁に配置され且つＴＭＰ１８の回転軸４３を指向するように面角度が設定された円環状の第２の反射面部材４２とから成る反射板３８を備える。例文帳に追加

The reflecting device 36 comprises a reflector 38 consisting of a first disclike reflecting surface member 41 disposed in an exhaust manifold 16 oppositely to a TMP 18, and a second annular reflecting surface member 42 disposed on the periphery of the first reflecting surface member 41 and having a plane angle set to direct the rotating shaft 43 of the TMP 18. - 特許庁

ホログラム層３６は、第１透明基板３０内に入射して第２傾斜面３０ｄで内面全反射する光がＰ偏光光である場合、その光を回折させて反射させ、Ｓ偏光光である場合、その光を回折させることなく反射させる。例文帳に追加

When a light made incident in-plane in the first transparent substrate 30 and is totally reflected by a second inclined plane 30d is a P-polarized light, the hologram layer 36 diffracts and reflects the light; and when the light is S-polarized light, the hologram layer reflects the light, without diffracting the light. - 特許庁

送信側となる超音波送受信部２ａ，２ｂから送出される超音波ビームＳＷを、この反射部材３１，３２を用いて流路内で多重反射（反射回数２回以上）させつつ受信側となる超音波送受信部２ａ，２ｂへ導くようにした。例文帳に追加

An ultrasonic beam SW transmitted from ultrasonic wave transmitting/receiving parts 2a and 2b of a transmission side is set to be guided to the ultrasonic wave transmitting/receiving parts 2a and 2b of a reception side through multiple reflections (two or more reflections) in the passage by using reflecting members 31 and 32. - 特許庁