「固定車軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

産業車両の車軸固定制御装置例文帳に追加

AXLE FIXATION CONTROL DEVICE FOR INDUSTRIAL VEHICLE - 特許庁

車軸保持部をキャスターバッグ本体に取り付けて、車軸を固定的に保持する。例文帳に追加

A wheel shaft holding part is attached to the body of the caster bag to fixedly hold the wheel shaft. - 特許庁

左右一対のフロントフォークに車軸５が固定的に支持される。例文帳に追加

An axle 5 is fixedly supported on a pair of right and left front forks. - 特許庁

一例は、一個の固定子３２と、第一車軸に連結した第一電機子３４及び第二車軸に連結した第二電機子３６とを備えている。例文帳に追加

One example includes a single stator 32 with a first armature 34 associated with a first axle shaft and a second armature 36 associated with a second axle shaft. - 特許庁

モータ３は、車軸１０の一端部に固定されるロータ３２を有し、回転ハブ４は、車軸１０の一端部を支持する連結部４１を有する。例文帳に追加

The motor 3 has a rotor 32 fixed to one end of the axle 10 while the rotary hub 4 has a connection portion 41 that supports one end of the axle 10. - 特許庁

二つの主輪120を車軸121の両端に固定し、回転力を直接車軸121に与えて二つの主輪120を同時に回転する方法とする。例文帳に追加

In the transfer vehicle, two main wheels 120 are fixed to both of the ends of an axle 121, and rotary power is applied directly to the axle 121 to rotate the two main wheels 120 simultaneously. - 特許庁

超低床鉄道車両用台車の独立車輪を備えた車軸はり装置とその固定車軸の着脱方法例文帳に追加

AXLE BEAM DEVICE EQUIPPED WITH INDEPENDENT WHEELS OF TRUCK FOR SUPERLOW FLOOR RAILWAY VEHICLE, AND METHOD FOR ATTACHING/DETACHING FIXED AXLE OF THE SAME DEVICE - 特許庁

遊星歯車システムで少なくとも1つの車軸が他の固定軸の周りを回るもの例文帳に追加

a system of epicyclic gears in which at least one wheel axis itself revolves about another fixed axis  - 日本語WordNet

キャリアが、その中の第２の開口部に隣接する車軸ハウジングに固定されている。例文帳に追加

The carrier is fixed to the axle housing adjacent to the second opening portion therein. - 特許庁

この自転車用ハブは、車軸３１と、ハブシェル３２と、複数の固定要素３３とを有している。例文帳に追加

A bicycle hub includes an axle 31, a hub shell 32 and a plurality of fixing elements 33. - 特許庁

プーリー（９）（１１）にケーブル（１０）を掛けながら、固定台（１２）を前車軸に取付ける。例文帳に追加

The fixing base 12 is mounted to a front axle while the cable 10 is laid on the pulleys 9, 11. - 特許庁

固定ブラシ５０は、洗浄される車輪の車軸側から見た形状がＵ字形状のブラシである。例文帳に追加

The fixed brush 50 is a U-shaped brush viewed from the axle side of a wheel to be cleaned. - 特許庁

車軸に固定されたアクスル３０は、先端部を根元部に対して偏心可能に構成されている。例文帳に追加

In an axle 30 fixed to an axle, a fore-end thereof is offset with respect to a root part. - 特許庁

取付部３は、ホイールハブに固定され、ホイールハブは、車軸に回転自在に支持される。例文帳に追加

The attachment part 3 is fixed to a wheel hub, and the wheel hub is rotatably supported to an axle. - 特許庁

車軸を車両に固定する主懸架装置を有する車両に固定するのに適したまくらばね組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a bolster spring suspension assembly suitable for fixing to a vehicle having a main suspension device fixing an axle to the vehicle. - 特許庁

車輪の車軸を前記吸口体に固定するための軸カバーを設け、この軸カバーを吸口体の下ケースに固定した。例文帳に追加

An axis cover is attached to fix wheel axis into the inhalator above and this cover is fixed in an inhalator's lower case. - 特許庁

インターナルギヤ１６を車軸ケース４に対し、車軸６に対し平行に配置され車軸ケースの透孔２０を通しインターナルギヤのねじ穴２１に螺合した複数本のボルト２２によって固定した。例文帳に追加

An internal gear 16 is fixed to an axle case 4 by a plurality of bolts 22 arranged parallel to an axle 6 and thread-fastened into threaded holes 21 of the internal gear 16 through the through holes 20 of the axle case 4. - 特許庁

車軸固定装置において、左右の車軸ホルダのクランプ部を同一外観形状にしながら、それらのクランプ部にクランプされる車軸のクランプ幅を同等にすること。例文帳に追加

To equalize clamp widths of an axle clamped to clamps while making the clamps of lateral axle holders the same in external appearance in an axle fixing device. - 特許庁

台座における前輪と後輪の車軸の位置の両側に、ブラケット１２をボルト１７で固定し、中空の車軸とブラケット１２の固定用穴１５ａにネジ付き軸１３を通し、ナット１４で車軸を両側から締め付けて挟持する。例文帳に追加

Brackets 12 are fixed by bolts 17 in the both sides of axles positions in a front wheel and a rear wheel on a pedestal, screwed shafts 13 are made to pass through the hollow axles and fixing holes 15a of the brackets 12, and the axles are fastened and clamped by nuts 14 from the both sides. - 特許庁

動輪中心の取付け穴に車軸を圧入して軸部分に固定した時、使用中に車軸の軸部分の一部が摩耗しても直ちに車軸と動輪の固定力がなくなるのを防止した模型蒸気機関車の動輪取付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving wheel installation structure for a steam locomotive preventing loosening of fixing force between an axis and a driving wheel immediately after a shaft part of an axle is partly abraded during use when the axle is fitted into an installation hole at the center of the driving wheel to be fixed to the shaft part. - 特許庁

サスペンション構造１１は車両の左右の車輪を回転自在に支持している車軸４７と、車軸を支持している車軸支持部材４８と、車軸支持部材を固定した一端２１を上下動自在に他端２４が車体に連結されているサスペンションアーム部材１４と、を備える。例文帳に追加

This suspension structure 11 is furnished with the axle 47 supporting left and right wheels of a vehicle free to rotate, an axle supporting member 48 supporting the axle and a suspension arm member 14 the other end 24 of which is connected to a vehicle body so that one end 21 fixing the axle supporting member is free to vertically move. - 特許庁

車軸２の外周に取り付けられた転がり軸受１０と、転がり軸受１０の一端側に配設され、車軸２の端面２ａと非接触の状態で車軸２に対してボルト６で固定された前蓋３とを供える車軸用軸受装置１である。例文帳に追加

The axle bearing unit 1 includes a rolling bearing 10 mounted on an outer periphery of an axle 2, and the front cover 3 arranged at one end side of the rolling bearing 10 and fixed by a bolt 6 to the axle 2 in a non-contact state with an end face 2a of the axle 2. - 特許庁

第２固定部８２も貫通孔を有しており、後輪２２の車軸を第２固定部８２の貫通孔に挿入すると共にナットで締めることにより後輪２２に固定可能となっている。例文帳に追加

The second fixing portion 82 also has a through-hole and the axle of the rear wheel 22 is inserted into the through-hole of the second fixing portion 82 and fastening with the nut at the same time, and then it can be fixed to the rear wheel 22. - 特許庁

尚、タイヤ半径ｒは固定値（設計初期値）としても良いが、定常運転時に実際の車軸トルクを算出し、実際の車軸トルクと要求車軸トルクＴreq又は要求駆動力Ｆreq を用いてタイヤ半径ｒを学習するようにしても良い。例文帳に追加

The tire radius r can be a fixed value (an initial design value) or it can be learned by calculating an actual axle torque during normal operation and using the actual axle torque and the required axle torque Treq or the required driving force Freq. - 特許庁

遊星歯車式の減速機構を車軸ケース内に設けてある車軸駆動装置において、減速機構のインターナルギヤを、車軸ケース内の他の部品の配置に対し制約を与えないと共に大寸法のシール材を余分に必要としないように、固定設置する。例文帳に追加

To fixedly install an internal gear of reduction mechanism so as not to restrict the layout of other parts in an axle case nor to need extra sealing material of large dimensions in an axle driving device with the planetary gear type reduction mechanism provided in the axle case. - 特許庁

原動機付き作業機１０は、作業機本体１１の底部２２において後壁部２４側に車軸１２が固定され、車軸に左右の車輪１４が支持され、車軸および左右の車輪間に左右の回転規制手段１３がそれぞれ介在されている。例文帳に追加

In the engine-driven working machine 10, an axle 12 is fixed to a rear wall 24 in a bottom 22 of a working machine body 11, and right and left wheels 14 are supported by the axle, and right and left rotation limiter 13 intervene between the axle and the right and left wheels, respectively. - 特許庁

リム３と、車軸に固定されるディスク４と、リム３とディスク４とを弾性的に連結する連結手段５を含む弾性ホイールである。例文帳に追加

The elastic wheel includes a rim 3, a disk 4 fixed to an axle, and a connection means 5 for elastically connecting the rim 3 to the disk 4. - 特許庁

自動二輪車のフロントモノフォークに車軸及びブレーキキャリアを調節可能に固定する取り付けアセンブリである。例文帳に追加

An installing assembly adjustably fixes the axle and a brake carrier to the front monofork of the motorcycle. - 特許庁

タイヤを摺擦するブラシ６ａ、６ｂとして、清掃される車輪の車軸側から見た形状がＵ字形状である固定ブラシを用いている。例文帳に追加

A fixed brush having a U shape viewed from the axle side of a wheel to be cleaned is used as brushes 6a and 6b for scrubbing the tire. - 特許庁

ハブシェル３２は、車軸３１に回転自在に支持され、両端に複数の固定部分４１，４２が配置されている。例文帳に追加

The hub shell 32 rotatably disposed about the axle 31 with a plurality of fixing portions 41, 42 disposed at both ends. - 特許庁

この発電機３０は、車軸端に設けた磁石３１と、固定側の部材３５に設置されたコイル３２とを備える。例文帳に追加

The generator 30 comprises magnets 31 arranged in an axle end, and a coil 32 disposed on a fixed member 35. - 特許庁

水流を受けて回転する車輪１２と水を汲み上げる柄杓車１４とを車軸１６に装着固定して水車１０を構成した。例文帳に追加

A wheel 12 rotated by receiving water flow and a ladle wheel 14 for pumping up water are mounted and fixed to an axle 16 so as to constitute a hydraulic turbine. - 特許庁

これらのレーザー変位計は軸箱１３の下部に取り付けた車軸１２に直交する支持台１６に配列固定した。例文帳に追加

These laser displacement gauges are arranged and fixed on a support base 16, orthogonal to the wheel 12 attached to a lower part of an axle box 13. - 特許庁

固定した車軸サンギャに巻いたチェーン等を、左まわり公転の反対右まわりにほどくと、そこには回転エネルギーの距離が得られている。例文帳に追加

When a chain or the like wound around a fixed axle sun gear is released clockwise in opposition to counterclockwise revolution, a distance of rotary energy is obtained. - 特許庁

まず、キャンパーシャフト２０に大車輪の車軸を取り付けて挿入した反対側からナットで締め付けて固定する。例文帳に追加

First, the axle of the large wheel is attached to the camper shaft 20 and it is tightened and fixed with a nut from the opposite side of the insertion. - 特許庁

車軸１の外周面における複列円錐ころ軸受２の軸方向の外方に、環状の後蓋３を外嵌して固定する。例文帳に追加

A circular rear lid 3 is fitted and fixed to the axially outer part of the double-row tapered roller bearing 2 in the outer periphery of the axle 1. - 特許庁

支持車輪１３の車軸１３ａは、車輪の回転用固定軸１３ｂを介してスリット６２に嵌め込まれている。例文帳に追加

The axle 13a of a supporting wheel 13 is fitted to the slit 62 through the fixed shaft 13b for rotation of the wheel. - 特許庁

前記被取付部３８，５５に車軸方向の外方から挿通した取付ボルト４１により、フェンダー１が前記取付ボスに固定されている。例文帳に追加

The fender 1 is fixed to the attaching boss by an attaching bolt 41 inserted to the parts to be attached 38, 55 from the outside in the axle direction. - 特許庁

鉤型部材は、駐輪対象とする車輪径のうち最も小径の車輪の車軸の高さに固定することができる。例文帳に追加

The hook type member can be fixed to the height of an axle of the wheel having the smallest diameter of the wheel diameter, i.e., an object to be parked. - 特許庁

まくらばね組立体は主懸架装置に対する補助物として、車軸上方の板ばねと車両の車台との間に配置され固定される。例文帳に追加

This bolster spring suspension assembly as an auxiliary device for the main suspension device is fixedly disposed between a leaf spring above the axle and the undercarriage of the vehicle. - 特許庁

座席を支持するフレーム２と、フレーム２に固定された左右一対の車軸３４と、これら車軸３４に、ハブ３０を介して回転自在に装着される左右一対の車輪５とを備える。例文帳に追加

The electric wheel chair comprises a frame 2 to support a seat, a pair of right and left axles 34 fixed to the frame 2, and a pair of right and left wheels 5 which are rotatably fitted to the axles 34 through a hub 30. - 特許庁

片手漕ぎの自力駆動移動車では、車軸121のサイドに固定した歯車140と、ハンドルレバー137に装着したラチエット144との係合で車軸121を回転する。例文帳に追加

In a self-driving transfer vehicle levered with the single hand, the axle 121 is rotated by engaging of a gear 140 fixed to the side of the axle 121 with a ratchet 144 mounted to a handle lever 137. - 特許庁

リーチ式フォークリフトの車体から前方に延出するリーチレール２１の外壁には車軸３１が固定され、前輪（従動輪）１１は車軸３１に回転可能に支持されている。例文帳に追加

An axle 31 is fixed to the outer wall of a reach rail 21 extending forward from the body of a reach type forklift, and front wheels (driven wheels) 11 are rotatably supported on the axle 31. - 特許庁

降着支柱脚１１に車軸１２の一端部が固定され、車軸１２の他端部に内側円すいころ軸受１３及び外側円すいころ軸受１４を介して車輪１５が回転自在に取り付けられる。例文帳に追加

A one end part of an axle 12 is fixed to a landing support leg 11, and a wheel 15 is rotatably installed in the other end part of an axle 12 through an inside tapered roller bearing 13 and an outside tapered roller bearing 14. - 特許庁

発電電動機用のポンプ水車１０は、発電電動機１に直結された水車軸１１と、水車軸１１に固定されたランナ１２と、ランナ１２の外周に設けられたガイドベーン１３とを備えている。例文帳に追加

This pump turbine 10 for generator motor comprises a turbine shaft 11 directly connected to a generator motor 1, a runner 12 fixed to the turbine shaft 11, and a guide vane 13 provided in the periphery of the runner 12. - 特許庁