1016万例文収録!

「多細胞生物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 多細胞生物の意味・解説 > 多細胞生物に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

多細胞生物の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49



例文

多細胞生物例文帳に追加

multicellular organisms  - 日本語WordNet

多細胞生物という生物例文帳に追加

a multicellular organism  - EDR日英対訳辞書

多細胞生物体の細胞の蘇生用溶液及び該溶液による多細胞生物体の細胞の蘇生方法例文帳に追加

SOLUTION FOR RESUSCITATING MULTICELLULAR ORGANISM CELLS AND METHOD FOR RESUSCITATING MULTICELLULAR ORGANISM CELLS BY USING THE SOLUTION - 特許庁

後生動物のより特殊化していない細胞を有する多細胞生物例文帳に追加

multicellular organisms having less-specialized cells than in the Metazoa  - 日本語WordNet

例文

細胞植物や動物とは異なる真核単細胞生物:原生動物、粘菌、そして真核生物例文帳に追加

eukaryotic one-celled living organisms distinct from multicellular plants and animals: protozoa, slime molds, and eukaryotic algae  - 日本語WordNet


例文

典型的な藻のくの特徴を備えた単細胞生物例文帳に追加

unicellular organisms having many characteristics of typical algae  - 日本語WordNet

数の種から構成される一群の単細胞生物例文帳に追加

a large group of single-cell microorganisms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞の2つの少の等量への分割による若干の単細胞生物の再生例文帳に追加

reproduction of some unicellular organisms by division of the cell into two more or less equal parts  - 日本語WordNet

核酸を、細胞生物体の細胞にインヴィヴォで導入する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for introducing a nucleic acid to cells of a multicellular organism in vivo. - 特許庁

例文

多細胞生物体の細胞の形成、分化および維持に関与するタンパク質を提供。例文帳に追加

To provide proteins concerning to formation, differentiation and retention of multicellular organism cells. - 特許庁

例文

よりくの種類の微生物細胞の単離培養を可能にすること。例文帳に追加

To isolate and culture microorganism cells of more kinds. - 特許庁

天然の組織由来の生(生きている)細胞を播種された細胞支持マトリックスを含む、層化生物構造(すなわち、システム)の構築。例文帳に追加

The construction of a multi-layered biological structure (i.e. system) that includes a cellular support matrix seeded with living cells derived from a native tissue. - 特許庁

くの新生物細胞が活性化ras経路と関連しているため、本発明は広範囲の混在した細胞性組成物から、混在したまたは自然発生的な新生物細胞を除去するために使用できる。例文帳に追加

The method can be used to remove mixed or spontaneous neoplastic cells from a widely mixed cellular composition since many neoplastic cells relate to the activated ras-mediated ras routes. - 特許庁

様な細胞に分化誘導する体性幹細胞株(cell line)、及び体性幹細胞クローン(cell clone)、並びにこれらの幹細胞を利用した分化誘導方法、さらに、該分化誘導方法により得られた生物材料、並びに動物個体を提供する。例文帳に追加

To provide a somatic stem cell line making a differentiative induction into many kinds of diversified cells, to provide a somatic stem cell clone, to provide a method of differentiative induction making use of these stem cells, to provide a biomaterial obtained by the method, and to provide an animal individual. - 特許庁

多細胞生物に対する、化合物、薬剤または毒素の毒性を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for elucidation of toxicity of a compound, an agent or a toxin to multicellular organisms. - 特許庁

細胞のアポトーシスを誘導するために、微生物の作る糖類を利用すること。例文帳に追加

To provide a method for utilizing polysaccharides which are useful for inducing cell apoptosis and formed by microorganisms. - 特許庁

endo-β-N-acetylglucosaminidaseは細胞糖の分解能に優れ、膜汚染物質、特に微生物及び微生物由来の細胞糖を分解して、膜汚染を効率的に洗浄除去することができる。例文帳に追加

The endo-β-N-acetylglucosaminidase is excellent in resolving power of extracellular polysaccharide and can efficiently wash and remove contamination of the membrane by decomposing a microorganism and a extracellular polysaccharide derived from the microorganism. - 特許庁

重鎖ポリペプチドの生物活性が宿主細胞の表面で現れるように、重鎖ポリペプチドを宿主細胞の表面に表示することが可能な真核発現ベクターが提供される。例文帳に追加

To provide a eukaryotic expression vector displaying a multi-chain polypeptide on the surface of a host cell so that the biological activity of the multi-chain polypeptide is exhibited at the surface of the host cell. - 特許庁

線維芽細胞が包埋されたコラーゲンバイオマトリックスを含む真皮層および上皮細胞を含む表皮層を含むin vitro生物学的組織に関し、少なくとも真皮層に潜伏ウイルス感染神経細胞が組み込まれるようにした。例文帳に追加

A latent virus-infected nerve cell has been allowed to be incorporated at least into a dermic layer in an in vitro multilayer biological tissue including an epidermal layer comprising a dermic layer containing a collagen biomatrix in which a fibroblast is embedded and an epithelial cell. - 特許庁

グリセロールベースの化合物のファミリーのうち1つ以上を用いて、感染性微生物及び様な因子の脊椎動物細胞に対する細胞膜媒介性作用を阻害する方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods of inhibiting cell membrane-mediated effects of infectious microorganisms and of a variety of factors on vertebrate cells with one or more of a family of glycerol-based compounds. - 特許庁

宿主細胞で海洋微生物由来の組換え糖分解酵素の産生を高めるカルシウム化合物添加培地例文帳に追加

HOST CELL CULTURE MEDIUM MIXED WITH CALCIUM COMPOUND TO INCREASE PRODUCTION OF RECOMBINANT POLYSACCHARIDE DECOMPOSING ENZYME DERIVED FROM MARINE MICROORGANISM - 特許庁

多細胞生物の組織を熱処理した昆虫の体液培地に浸漬し、48時間以上乾燥させることにより解決できる。例文帳に追加

The method comprises soaking the tissue of the multicellular organism in a heat-treated body fluid medium of an insect, and drying the soaked tissue for ≥48 hr. - 特許庁

蛋白質不純物を強く結合し、生物試料からの宿主細胞蛋白質の除去に優れた孔質収着媒体の提供。例文帳に追加

To provide a porous sorptive medium strongly binding protein impurities and excelling in removal of host cell proteins from biological samples. - 特許庁

多細胞生物の組織を培養下で徐々に乾燥させ、完全に組織が脱水した後に、再び水を加え蘇生させることを課題とする。例文帳に追加

To gradually dry a tissue of a multicellular organism under culturing, and to revive the tissue after being completely dehydrated by adding water again. - 特許庁

本発明の方法では、例えば、リポミセス属酵母などの微生物を変異処理し、細胞糖の生産量が少ない変異株を選抜する。例文帳に追加

In the method, for example, microorganisms such as a genus Lipomyces yeast are subjected to a mutation treatment, and mutant strains having less production amount of extracellular polysaccharide are selected. - 特許庁

本質的にカルシウム無機物からなる孔性基質中に線維芽細胞成長因子の生物学的作用を有するひとつまたはそれ以上のポリペプチドを含むことを特徴とする、繊維芽細胞成長因子を装入した骨代替材料。例文帳に追加

The alternate bone material charged with the fibroblast growth factor is characterized by that it contains one or more polypeptide having a biological function of the fibroblast growth factor in a porous matrix primarily comprising calcium inorganic matter. - 特許庁

分泌および膜貫通に関する細胞外タンパク質、特に多細胞生物の形成、分化および維持において重要な役割を担っている、新規なポリペプチド、膜結合タンパク質やレセプター分子、及びこれらのポリペプチドをコードする核酸分子の提供。例文帳に追加

To provide an extracellular protein associated with secretion and transmembrane, especially a new polypeptide bearing important role in the formation, differentiation and maintenance of a multicellular organism, to provide a membrane binding protein and a receptor molecule, and to provide nucleic acids molecule encoding these polypeptides. - 特許庁

細胞および細胞の真菌を含む、N−グリカン含有の高マンノースを通常生成する下等真核生物は、Man_5GlcAc_2のようなN−グリカンまたはヒトグリコシル化経路に沿った他の構造を生成するために改変される。例文帳に追加

The lower eukaryotes, which ordinarily produce high-mannose containing N-glycans, including unicellular and multicellular fungi, are modified to produce N-glycans, such as Man_5GlcNAc_2, or other structures along human glycosylation pathways. - 特許庁

宿主細胞への侵入に関与し、かつ過剰の鉄を含む培地中で培養物を増殖させたときに量に生成する該成分中の2成分は、魚類に注入したときに、魚類細胞内への微生物の侵入を防止する抗体の生成を誘発する。例文帳に追加

Two of the components, involved in invasion on host cells and produced in high quantities when the culture is grown in the medium containing excess iron, induce production of antibodies on injection into fish, which prevent the entry of the organism into fish cells. - 特許庁

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a system, a method, and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions. - 特許庁

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。例文帳に追加

To provide a system, a method and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment or activity of fluorescently labeled reporter molecules in the cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions. - 特許庁

例えば、異なる種由来のプールした雄性・雌性配偶子を授精し、生殖的に生存可能な生物へと成長させ、これを繰返し交配して様な多細胞生物生物ライブラリーを作製し、所望の形質または特性の生物を選択する工程を包含する方法。例文帳に追加

For example, methods includes the steps of fertilizing pooled male-female gametes derived from different species, growing it up to be a reproducibly survival organism, preparing an organism library of various multicellular organisms by repeating the mating process, and selecting an organism having a desired trait or property. - 特許庁

油脂生産能を有する微生物を培養し、細胞糖の生産量が少ない株を選抜することを含む、油脂生産能の高い微生物株の選抜方法を提供した。例文帳に追加

There is provided a selection method of microorganism strains having high oil and fat producing ability, wherein the method comprises culturing microorganisms having the oil and fat producing ability and selecting strains having less production amount of extracellular polysaccharide. - 特許庁

ディスプレイ画面上に、生物細胞内部で進行する生化学反応のモデルを構築する装置において、構築したモデルからシミュレーションプログラムが適切に自動生成することができることを保障しつつ、生物細胞内に存在する様なタンパク質の生化学反応モデルをグラフィカルに構築できる。例文帳に追加

To make graphically constructible the biological reaction models of various proteins existing inside biotic cells while guaranteeing the suitable and automatic generation of a simulation program from the constructed model concerning a device for constructing the model of biological reaction to progress inside the biotic cells on the screen of a display. - 特許庁

検体と、微生物の外膜または細胞壁を構成する糖類に特異的に結合するタンパク質とを反応させ、当該タンパク質に結合した上記糖類を検出することを特徴とする検体中の微生物ないし微生物成分の測定方法。例文帳に追加

In the method for measuring microorganisms or microbial components in a specimen, the specimen is reacted with protein specifically bonded to polysaccharides constituting envelopes or cell walls of microorganisms to detect the polysaccharides bonded to protein. - 特許庁

また、生物系反応ネットワークを改善する方法と、細胞全体の機能への遺伝子型の効果を測定する方法、および遺伝子型媒介性病態を診断する方法からなる。例文帳に追加

The method includes a method of refining a biosystem reaction network; a method of measuring effect of a genetic polymorphism on whole cell functions; and a method of diagnosing a genetic polymorphism-mediated pathology. - 特許庁

遺伝子を導入できた細胞くの細胞の中から選び出す方法として、高感度検出が可能なレポータータンパク質(緑色蛍光タンパク質GFP)を発現する遺伝子、Phleomycin 系抗生物質Zeocin 耐性遺伝子、抗生物質ハイグロマイシン耐性遺伝子を緑藻ヘマトコッカス(Haematococcus)に導入し、安定に発現維持させる。例文帳に追加

A gene expressing a reporter protein (green fluorescent protein GFP) detectable in high sensitivity, a phleomycin-based antibiotic zeocin resistance gene or an antibiotic hygromycin resistance gene is transferred to green alga Haematococcus and stably expressed and maintained as a method for selecting a cell to which the gene is transferred from a plenty of cells. - 特許庁

重標的検出および標的識別につき使用しうる超鋭敏な細胞生物学的巨大分子および他のアナライトの検出を可能にするラベル等の提供。例文帳に追加

To provide a sensitive cell usable for detection of multiple targets and a label or the like enabling detection of biological macromolecules and other analytes. - 特許庁

本発明は、培養がより容易で細胞自体の収量が高い微生物を利用した、DHAやEPAなどの長鎖価不飽和脂肪酸の製造を可能にする。例文帳に追加

The invention enables preparation of the long-chain polyunsaturated fatty acid such as DHA, EPA, etc., by using a microorganism which is easily cultured and having a high yield of the cell itself. - 特許庁

マトリックス上で増殖および分化して靱帯または腱を形成する能性細胞を播種した絹繊維骨格のマトリックスを含む生物工学による靱帯。例文帳に追加

A bioengineered ligament comprises the silk-fiber-based matrix seeded with pluripotent cells that proliferate and differentiate on the matrix to form the ligament or tendon. - 特許庁

非有機的化学反応が複雑な多細胞生物を生み出したという証拠は(フランケンシュタインのようなサイエンス・フィクションを除けば)まるでないのだ。例文帳に追加

There is no evidence whatsoever (except in science fiction like Frankenstein) that inorganic chemical processes can produce complex, multi-cellular living creatures  - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

正常細胞の定着(establishment)及び維持、細胞移動、うっ血、血栓症、創傷の治癒、腫瘍原性(oncogenic)転換等、くの異なる生物過程に関与する、フィブロネクチン(FN)のED−B腫瘍胎児ドメインに対して特異的であり、且つその腫瘍胎児ドメインに直接結合する特異性結合抗体又は抗体断片でありそのような結合メンバを製造するための物質及び方法。例文帳に追加

The specific binding antibody or its fragment, specific to the ED-B oncofoetal domain of the FN, associated with various biological processes such as the establishment and maintenance of normal cells, cellular transfer, congestion, thrombosis, wound cure, oncogenic conversion, etc., and directly binding with the oncofoetal domain is provided, and the substance and method for producing such the bonding members are also provided. - 特許庁

特定の微生物から得られるリパーゼ又はリパーゼを細胞表層に提示したアーミング酵母を用いて、温和な条件下で、水酸基を有してもよい脂肪族カルボン酸、又は価カルボン酸とヒドロキシアクリレートとのエステル化反応による、(メタ)アクリレートの製造方法の提供。例文帳に追加

Provided is a method for producing a (meth)acrylate by the esterification reaction of an aliphatic carboxylic acid or polybasic carboxylic acid which may have hydroxyl groups with a hydroxyacrylate under a mild condition using a lipase derived from a specific microorganism or an arming yeast presenting the lipase on the cell surface layer. - 特許庁

本発明はまた、骨髄吸引液を孔性生物学的適合性移植可能基質を通過させることにより、吸引骨髄の始原細胞を選択的に基質表面に付着させることを含む骨移植材料を調製する方法を提供する。例文帳に追加

A method to adjust the bone marrow graft material including the selective adhesion of the projenitor cells of the bone marrow aspire to the surface of the matrix by making the bone marrow aspire penetrate a porous biocompatible implantable matrix. - 特許庁

S-IIタンパク質を有効成分として含有する抗酸化ストレス剤、S-IIタンパク質を利用した多細胞生物の胎生致死性を抑制する試料のスクリーニング方法、S-IIタンパク質と相互作用する新規なタンパク質とその利用方法などを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antioxidative stress agent containing an S-II protein as an active ingredient, a method for screening a sample inhibiting viviparous lethality of a multicellular organism by utilizing the S-II protein, a new protein interacting with the S-II protein, a method for utilizing the protein or the like. - 特許庁

遺伝子破壊や発現抑制、阻害剤の使用などによって、環芳香族化合物分解酵素(bphB)の酵素活性が抑制された微生物又はその微生物細胞内容物、例えばSphingomonas属の微生物を、芳香族化合物、例えばジベンゾチオフェンと接触させて、芳香族モノヒドロキシ体、例えばモノヒドロキシジベンゾチオフェンを製造する。例文帳に追加

The aromatic monohydroxy compound, e.g. monohydroxydibenzothiophene is produced by bringing a microorganism in which the enzyme activity of a polycyclic aromatic compound-splitting enzyme (bphB) is inhibited by gene-breaking, expression inhibition, use of inhibitor, or the like, or a cell content of the microorganism, e.g. the microorganism of the genus Sphingomonas into contact with the aromatic compound, e.g. dibenzothiophene. - 特許庁

CDK4I遺伝子の点突然変異もしくは欠失を検出する方法、生物学的細胞試料におけるCDK4Iタンパク質およびその生物学上活性な断片(総合して「CDK4I」)の検出方法、癌の発生に関連した型性の検出に基づく特定癌に対する感受性のスクリーニング法を含む。例文帳に追加

A method for detecting point mutation or deletion of the CDK4I gene, a method for detecting a CDK4I protein in a biological cell sample and a biologically active fragment (collectively, "CDK4I"), and a method for screening susceptibility to particular cancers based on detection of polymorphism associated with the occurrence of cancers. - 特許庁

過去試料も含め数の病理細胞組織試料や生物学的研究細胞組織試料を診断や治療の決定や研究の為に新しく採取した試料とも含めた観察決定の為に縦横整然と配列されたテッシュアレイヤーやセルアレイヤーを作製するにおいて、従来は高価な機器を使用して熟練技術を必要としていたが、それらの機器や熟練を必要としない、縦横のインデックスが定まった試料挿入孔を配列している方形のアレイヤーゲルと前記アレイヤーを成形する容器固定ゼリーゲル化槽装置の機能性に関すること。例文帳に追加

To provide a technique not requiring an expensive device or skill in the production of a tissue arrayer or cell arrayer regularly arranged longitudinally and laterally in order to determine observation inclusive of a newly sampled specimen for the purpose of determining or researching the diagnosis or treatment of a large number of pathological cell tissue specimens or biological research cell tissue specimens inclusive of the past specimens. - 特許庁

例文

本発明は、様性生物が生産する有機物や無機物を、体内細胞を利用し染色や色素化した物を作らせるために、アルカリ系・塩化系・水酸基(OH基)系等の合成染色剤・染料剤・色素剤等、又は食品用色素剤等や有機系等の色素剤類を、餌や水中に混入し、目的の色合いに応じてそれぞれの色合いを調整する事で、様性生物から希望する染色した産生物を得ることが出来、問題を解決した。例文帳に追加

This method for obtaining an organic or inorganic substance which is dyed or pigmented by utilizing cells of the organisms and produced by diverse organisms, is provided by mixing synthetic dyestuffs such as alkaline, chloride or hydroxy (OH)-based materials, dye stuffs, pigments or edible pigments, organic pigments, etc., in a feed or water and adjusting various colors corresponding to objective colors to obtain products having desired colors from diverse organisms. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Short Proof of Evolution”

邦題:『進化の手短かな証明』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、原著作を明示し、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
翻訳の改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS