「安全性を高める」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

足場材を、横揺れさせることなく安定姿勢で支持することによって、安全性を高めることのできる瓦屋根用の足場金具を提供する。例文帳に追加

To provide a tiled roof scaffold metal fitting capable of enhancing safety by supporting a scaffolding material with a stable attitude without rolling it. - 特許庁

炎センサの劣化による異常か擬似炎かを容易に判別でき、それぞれに相応しい対応を行うことで安全性をより一層高めることである。例文帳に追加

To further enhance safety by easily discriminating pseudo-flame or anomaly due to deterioration of a flame sensor and carrying out respectively appropriate countermeasures. - 特許庁

ターニング装置にエアクラッチ機構を組み込み、ターニング装置を異常回転に対して保護し、安全性を高める。例文帳に追加

To enhance a safety by assembling an air clutch mechanism to a turning device and protecting the turning device against an abnormal rotation. - 特許庁

高所作業における足場板の隙間を是正することにより、法規の遵守及び安全性を高める足場板の固定金物を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing hardware for scaffolding boards enhancing the observance of the law and safety by correcting a gap between the scaffolding boards in high lift work. - 特許庁

蒸留運転中に使用者が電源をオフして釜蓋を開けようとした場合の安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety in case a user turns the power off and tries to open a lid of a pot while the distilling operation is in process. - 特許庁

高強度光源を用いた画像表示装置において、複雑な構成や制御を必要とせずに、安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety of an image display apparatus using a high intensity light source without necessitating a complex structure and control. - 特許庁

複数の情報処理装置を連携させてジョブ処理を行なうシステムにおいて、情報の安全性を高めること。例文帳に追加

To increase information security in a system in which a plurality of information processing apparatus cooperate in job processing. - 特許庁

高温及び高真空の環境下において安全性を高めることができる移送装置及びこれを備える有機物蒸着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer apparatus having the capability of enhancing stability under high-temperature and high-vacuum environments, and to provide an organic deposition device with the same. - 特許庁

子供のいたずらなどによる誤使用を防止して安全性を高めることができるマッサージ機を提供する。例文帳に追加

To provide a massage machine for enhancing safety by preventing misuse by mischief of a child and the like. - 特許庁

安全性を高めること及び閉塞を可能な限り回避することのできる破砕機、特に書類細断機を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing machine, in particular, a document shredder which improves safety and avoids blocking as much as possible. - 特許庁

高強度光を用いた画像投射装置において、構成や制御の複雑化を伴うことなく安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety without complicating a constitution and a control in an image projection device using light of high intensity. - 特許庁

キャッシュカードを広く利用する場合に、より安全性を高めることができるカード利用管理方法及びカード利用管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a card use management method and a card use management program, capable of further enhancing safety in wide use of cash card. - 特許庁

送風機のモータ回転の安全性を高めるとともに、モータカバーの着脱を容易に行うことができる送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a fan enhanced in safety of the motor rotation of a fan and capable of easily performing the attaching/detaching of a motor cover. - 特許庁

車両先頭部の強度を高めるとともに、衝突時における台枠と柱部材の分断を防止して、衝突安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve collision safety by improving strength of the vehicle forefront section and preventing division of an underframe and a strut member in collision. - 特許庁

含水有機廃棄物を加圧昇温して燃料化するに際しての安全性を高めることが可能な燃料化システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for converting water-containing organic waste into a fuel by pressurizing and heating while enhancing safety. - 特許庁

安全性を高めると共により安定な充放電を行うことができるリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery enhancing safety and performing more stable charging and discharging as well. - 特許庁

ウォッチドッグタイマーによりＣＰＵをリセットするに際して、モジュールを必要に応じてリセットして、システムの制御上の安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety on control of a system by resetting a module as the need arises when resetting a CPU by a watchdog timer. - 特許庁

確実にパーキングロックを実行し、より制御安全性を高めることができるパーキングロックアクチュエータ用制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit for a parking lock actuator, which enhances higher control safety by completely implementing a parking lock. - 特許庁

逆旋回を防止することができ、安全性を高めることができる建設機械の旋回制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a turning control device for a construction machine that can prevent reverse turning to enhance safety. - 特許庁

警報停止スイッチの操作により警報を停止する機能を有するガス警報器において、警報停止中のガスに対する安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety to gas during an alarm stop, in a gas alarm including a function of stopping an alarm by an operation of an alarm stop switch. - 特許庁

照明機能を高めて乗降客の乗降時の安全性を高めることができる可動式プラットホーム柵を提供する。例文帳に追加

To provide a movable platform fence capable of enhancing safety when passengers get on and off by enhancing an illumination function. - 特許庁

本発明は，航空産業における安全性を高めることができる無線通信システムなどを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wireless communication system which can improve safety in the aviation industry. - 特許庁

消費電力を抑制しつつ保守作業の安全性を高めることができる電源装置、ＬＥＤ装置及び光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device, an LED device, and a light source device which can enhance the safety of maintenance work while suppressing power consumption. - 特許庁

簡単な構成でロック部材をアンロック位置に保持して安全性を高めることができる電動ステアリングロック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electric steering lock device for improving safety by holding a locking member at an unlock position with a simple structure. - 特許庁

ロボット作業の安全性を高めると共に、工場などでの床スペースを有効活用でき、また、設備を簡易化できるようにする。例文帳に追加

To achieve increased security of a robot operation, efficient use of a floor space in a factory or the like, and to achieve simplified facilities. - 特許庁

コネクタ装置において、活線挿抜を確保するとともに、ユーザに対する安全性を高めることを容易にする。例文帳に追加

To provide a connector device which secures hot plug and facilitates safety enhancement for a user. - 特許庁

抵抗値を切り替え可能な加熱装置で、簡易な構成で加熱装置の故障状態を検知でき、加熱装置の安全性を高めること。例文帳に追加

To provide a heating device capable of switching resistance values, detecting a failure state in the heating device with a simple configuration and improving reliability of itself. - 特許庁

面状暖房装置において発熱体が短絡したことを検出し、装置を確実に停止させ安全性を高めること。例文帳に追加

To improve safety by detecting short-circuiting of a heating element in a sheet heating device and surely stopping the device. - 特許庁

災害発生時における車両の安全性を高める交通感応制御を行えるようにして、災害発生時における交通の混乱を抑制する。例文帳に追加

To suppress traffic disruption when a disaster occurs by executing traffic-actuated control for enhancing the safety of a vehicle when the disaster occurs. - 特許庁

コンクリート製品の吊り上げに際し、コンクリートが剪断破壊を起こすのを防止し、安全性を高める。例文帳に追加

To prevent shear fracture of a concrete from being generated to enhance safety, when a concrete product is hoisted. - 特許庁

煩雑な巡回等を必要とせずに、気泡が存在する場合の安全性をさらに高めることが可能な気泡成長度合い特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble growth degree specification apparatus where safety in presence of bubbles is improved without requiring troublesome patrol, or the like. - 特許庁

複合機の安全性を高めるとともに、複合機の処理負担をなるべく小さくすることが可能な複合機を実現する。例文帳に追加

To provide a multi-functioned machine improved in safety, and reduced in load in processing as much as possible. - 特許庁

タイヤの火災、傷等を正確に検出判断して警報することができ、より安全性を高めることができるような装置を得る。例文帳に追加

To provide a device capable of enhancing safety by precisely detecting and identifying the firing or damaging of tires for warning. - 特許庁

この発明は、プリンタ側に保管された印刷データの安全性を高めることができる印刷システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printing system capable of increasing the safety of print data preserved at a printer side. - 特許庁

車体に外力が加わった場合に操作者の意図しない動作を少なくして安全性を高めることができる搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conveying device capable of enhancing safety by reducing unintentional action of an operator when external force is applied to a vehicle body. - 特許庁

Ｈ型建枠を使用した枠組足場に取り付けて作業安全性を高める足場用幅木を提供する。例文帳に追加

To provide a baseboard for scaffolding, which is mounted on prefabricated scaffolding using an H-shaped building frame, so as to enhance working safety. - 特許庁

良好な輸送効率を維持しつつ、弱者の安全性を高めることができる通路装置の速度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed control device of a passage device capable of enhancing the safety of the weak while maintaining the excellent transport efficiency. - 特許庁

誤操作によって掃除機本体が故障する確率を低減でき、安全性を高めることができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of reducing probability to have trouble in a cleaner body owing to an erroneous operation and improving safety. - 特許庁

ヘルメットの良好な被り心地を損なわずに安全性を高めることができる頬パッドの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure for cheek pads, capable of raising safety without impairing excellent wearing feeling of helmet. - 特許庁

内部に発光体を設けた風船において、外側の風船が破裂した場合における安全性を高めることを課題とする。例文帳に追加

To improve the safety when an external balloon is broken in a baloon having a light emitter in its inside. - 特許庁

容量不足になった二次電池の容量回復を確実化するとともに、充放電効率の低下を大幅に抑制し、しかも安全性を高める。例文帳に追加

To make reliable the capacity recovery of a secondary cell that lacks in capacity, at the same time drastically inhibit the decrease in charge/discharge efficiency, and improve safety. - 特許庁

ホクロやシミといった光照射条件を変更すべき箇所に対する光照射を自動的に変更して安全性を高める。例文帳に追加

To enhance safety by automatically altering the irradiation to a place, where a light irradiating condition must be altered, such as a mole or a stain with light. - 特許庁

安易に保護ケースを取り外すことのできない構成とすることで安全性を高めることができる電磁スイッチを提供すること。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switch with improved safety through a structure in which a protecting case shall not easily be taken off. - 特許庁

暗号作成の作業を複雑・高コスト化することなしに、暗号の安全性を高めるＹｕｅｎ暗号送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Yuen cipher transmitter which improves the safety of cipher, without complicating the work of ciphering operation or increasing the cost. - 特許庁

後面衝突時、跳ね上げられたスペアタイヤの動きを制御し、軽量、省スペースで安全性をより一層高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase safety more with a light weight and space saving structure by controlling bound of a spare tire at the time of rear face collision. - 特許庁