「安定した値」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

高誘電率で、Ｑ値が大きく、しかもτｆの安定性がよい誘電体磁器組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a dielectric ceramic composition having a high dielectric constant, large Q-value and excellently stable τf. - 特許庁

低流量域での励磁電流の値を大きくし、低流量域での流量測定の安定性を高める。例文帳に追加

To increase an excitation current value in a low flow area, and enhance the stability of the flow measurement therein. - 特許庁

信号のピーク値からの減衰量が一定値を超えたタイミングを前記信号の値の切り替わるタイミングとして検出するので、検出されるタイミングのずれ幅が安定し、信号のパルス幅を正確に再生できる。例文帳に追加

Since the timing when the attenuation amount from the peak value of the signal exceeds the fixed value is detected as the switching timing of the signal value, a deviation in the detected timing is stabilized and the pulse width of the signal can be accurately reproduced. - 特許庁

前記ピーク値は、溶存オゾン濃度に対してほぼ一定の値を示すことが見出されており、たとえセンサー部を手振りによって振動させた場合であっても、安定した溶存オゾン濃度の値を得ることが可能である。例文帳に追加

Since it is known that the peak value indicates an approximately constant value to the concentration of dissolved ozone, stable concentration values of dissolved ozone are acquired even in the case that the sensor part is vibrated by manual shaking. - 特許庁

温度補正制御部３０は、モニタ温度Ｔ_0 と複数の波長安定化温度Ｔそれぞれとの差分の絶対値に基づいて最適な波長安定化温度Ｔを選択し、半導体レーザ１１の発振温度を当該選択された波長安定化温度Ｔになるように、ペルチェ素子１２に対する通電電流値を制御する。例文帳に追加

The temperature correction and control pert 30 selects the optimum wavelength stabilizing temperatures T on the basis of the absolute value of the differences between the monitor temperature T_0 and a plurality of the wavelength stabilizing temperatures T and controls the energizing current value to the Peltier element 12 so that the oscillation temperatures of the semiconductor laser 11 becomes the selected wavelength stabilizing temperatures T. - 特許庁

居眠り開始時にはＳｐＯ２は急激に低下するが、極小値を形成した後増加に転じ極大値を形成した後減少し居眠り開始前の安定値に近づく。例文帳に追加

At the start of a doze, SpO2 lowers drastically; then after forming a minimum value, the SpO2 begins to rise and forms a maximal value. - 特許庁

電気泳動法を用いた安定型ヘモグロビンＡ１ｃ値の測定方法であって、特に、測定試料が異常ヘモグロビン類等を含む場合であっても、高精度な測定をすることが可能な安定型ヘモグロビンＡ１ｃ値の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method of a stable type hemoglobin A1c value using an electrophoretic method, which is a measuring method of the stable type hemoglobin A1c value, capable of measuring with high accuracy, particularly even when a measuring sample contains abnormal hemoglobins, or the like. - 特許庁

使用されるステアリング機構に固有の摩擦力によってもたらされる安定領域を勘案して、実際の車両走行時に車両に横流れが生じる限界値を精度よく求めることができるステアリング機構の安定領域の限界値を測定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring a critical value of a stability region of a steering mechanism capable of determining accurately the critical value at which sideways slip of a vehicle occurs in actual vehicle traveling, in consideration of the stability region imparted by an inherent frictional force to the used steering mechanism. - 特許庁

安定化ゲイン設定器４０はトルク脈動分ΔＴに対応させた電圧補正値Δｖを求め、この電圧補正値Δｖでインバータの電圧指令値Ｖ_mに対してフィードバック補償する。例文帳に追加

A stabilization gain setting device 40 obtains a voltage correction value Δv, corresponding to the torque ripple component ΔT, and executes feedback compensation with respect to a voltage command value V_m of the inverter with the voltage correction value Δv. - 特許庁

アップまたはダウン専用領域にダウン値またはアップ値を書込もうとした時にエラー終了せず、トナーカウント値の管理を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To stably perform management of a toner count value without an error termination when writing a down value or an up value in an up or down only region. - 特許庁

このように、２箇所に電気比抵抗センサーを設置すると、スライム処理用ポンプによる吸い上げ時の泥水の電気比抵抗値と、水中ポンプ等による回収水槽から補充時の安定液の電気比抵抗値を比較することができるため、安定液の状況を把握し易い。例文帳に追加

By installing the electric resistivity sensors on two spots in this way, an electric resistivity value of the muddy water at the sucking time by the slime treating pump can be compared with an electric resistivity value of stable water at the replenishment time from the recovery water tank by a submergible pump or the like, and thereby the state of the stable water can be known easily. - 特許庁

経時的に安定で、薬効的にも優れ、商品価値が高い塩酸プソイドエフェドリン含有固形製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid preparation containing pseudoephedrine hydrochloride having stability with time, excellent efficacy of the drug and a high commercial value. - 特許庁

膜厚方向４端子法において、測定値安定性、再現性を向上させ、より精度の良いイオン伝導度測定方法を実現する。例文帳に追加

To provide an ion conductivity measuring method having improved stability and reproducibility of a measured value and higher accuracy in a film thickness direction 4-terminal method. - 特許庁

該数値範囲において、熱安定性に優れ耐久性に優れる触媒担持電極、ＭＥＡおよび燃料電池を得ることができる。例文帳に追加

In a range of the values, the catalyst-carrying electrode, the MEA and the fuel cell which are excellent in thermal stability and durability are obtained. - 特許庁

フォトダイオード６を用いて、モード同期が不安定となる電流値での光出力の変化をモニターする。例文帳に追加

The variation of the optical output of a semiconductor laser at a current value at which the mode synchronization becomes unstable is monitored using a photodiode 6. - 特許庁

その信号は、ＲＯＭデータ変更のみでレーザの変調歪みに影響されないで、変調度推定値を安定させることができる。例文帳に追加

The signal can stabilize the estimated value for the modulation factor only by changing a ROM data without being influenced by a distortion of laser modulation. - 特許庁

薄膜試料について形状や固定位置の補正を行い、測定精度及び安定性が高い定量値を得る。例文帳に追加

To obtain quantitative values having high measurement accuracy and high stability by correcting shapes and fixing positions for thin film samples. - 特許庁

多値誤差拡散処理において、低濃度領域で粒状性が良く、中・高濃度領域で安定性、階調性が良い画像を形成する。例文帳に追加

To form an image which has a satisfactory graininess in the low density area and has high stability and satisfactory gradation in the middle and high density areas in multivalued error dispersion processing. - 特許庁

良好な加工性で１０％未満のＡＳＴＭ Ｄ−１００３ヘーズ値を有する光安定性熱可塑性ポリウレタン及びその使用。例文帳に追加

To provide light-stable, thermoplastic polyurethanes with good processability and having an ASTMD-1003 haze value of <10% and uses thereof. - 特許庁

電流フィードバックが適用される交流電動機制御において、電流指令値の適切な設定によって制御安定性を高める。例文帳に追加

To enhance stability in control by appropriate setting of current commands, in the control of an AC motor to which current feedback is applied. - 特許庁

オン閾値の安定化および圧縮応力の低減化を実現できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of stabilizing the on-threshold and reducing the compressive stresses. - 特許庁

高ｎ値の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れ、保存安定性も高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition which can give a high n value primary coated optical fibers and has high-speed curability and high storage stability. - 特許庁

系統のインピーダンスが大きい場合や、ＬＣフィルタのＬ値が小さい場合であっても、制御系の安定性を確保すること。例文帳に追加

To ensure the stability of a control system even when the impedance of a system is high or when the L value of an LC filter is small. - 特許庁

網点を孤立点で形成する場合には、当該孤立点に、紙媒体上の孤立点の実濃度が安定する出力値の一を付与する。例文帳に追加

When the dots are created by the isolated points, one output value which stabilizes the actual density of the isolated points on the paper medium is provided to the isolated points. - 特許庁

与えられるパルス電圧に応じてその抵抗値が変化する記憶素子の安定なメモリ動作を実現する。例文帳に追加

To achieve a stable memory operation of a memory element in which a resistance value changes according to a given pulse voltage. - 特許庁

高ｎ値の光ファイバ素線が得られるとともに、高速硬化性に優れ、保存安定性も高い液状硬化性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid curable resin composition which can give high n value primary coated optical fibers and has high-speed curability and high storage stability. - 特許庁

センタ３は、これら合計出力電力値と、目標出力値との差を算出し、内燃力発電所９に送り、出力を制御して全体としての出力電力値の安定を図る。例文帳に追加

The center 3 calculates a difference between the total output power value and a target output value, and transmits it to an internal combustion power station 9, for controlling the outputs to stabilize an output power value as a whole. - 特許庁

本構成により、データ長の短いチャネル等でそのチャネルのみ送信ＯＦＦする場合、所定の設定値の基準値ｐと送信電力の振幅値Ｐ__DET とを比較し、安定した送信電力の制御を可能とする。例文帳に追加

The configuration enables the reference value (p) of the specific setting value to be compared with the amplitude value PDET of the transmission power when the transmission is turned off only in a channel by the channel having a short data length or the like, and enables the transmission power to be stably controlled. - 特許庁

安定して媒体が搬送される部分に対応する補正値とそうでない部分に対応する補正値とでその求め方を異ならせ、それぞれの部分に適した補正値を求めること。例文帳に追加

To determine a correction value appropriate for each of the following portions, by bringing about mutually different ways to determine the correction value corresponding to the portion in which a medium can be stably conveyed and the correction value corresponding to the portion in which the medium cannot be stably conveyed. - 特許庁

安定して媒体が搬送される部分に対応する補正値とそうでない部分に対応する補正値とでその求め方を異ならせ、それぞれの部分に適した補正値を求めること例文帳に追加

To determine a correction value appropriate for each of the following portions, by bringing about mutually different ways to determine the correction value corresponding to the portion in which a medium can be stably conveyed and the correction value corresponding to the portion in which the medium cannot be stably conveyed. - 特許庁

液晶３は、電圧無印加で透過率が異なる双安定状態を保持し所定の閾値Ｖｃを超える電圧の印加で該双安定状態を切り換え可能な双安定性と、閾値を超えない所定範囲の電圧印加に応答して透過率が連続的に変化する応答性とを呈する様に一対の基板１，２によって配向制御されている。例文帳に追加

A liquid crystal 3 is controlled in alignment by a pair of the substrates 1, 2 so that it presents bistability capable of keeping a bistable state having different transmittances without voltage impression but changes over the bistable state with impression of voltage exceeding a specified threshold value Vc, and also presents responsiveness in which, responding to impression of voltage in a specified range not exceeding the threshold value, the transmittance varies continuously. - 特許庁

この指令信号は比較回路９にも入力され、比較回路９には、発振開始時におけるタイマ５のバイナリ値に水晶発振子の発振安定時間に相当するカウント値を加算した値が設定される。例文帳に追加

This command signal is inputted also to a comparator circuit 9, and a value obtained by adding a count value equivalent to the oscillation stabilizing time of the crystal oscillator to the binary value of a timer 5 at starting of the oscillation is set to the comparator circuit 9. - 特許庁

第２の真理値表作成部S3は、第１の真理値表に基づいて外部入力ピンとメモリ部とが安定したパターンを抽出し、第２の真理値表を作成する。例文帳に追加

Based on the first truth table, a second truth table preparing part S3 prepares a second truth table by extracting patterns where an external input pin and a memory part are stable. - 特許庁

オフセット値を用いてカウント値を確定するとともに、特定の状態の値が、オフセット値により表される数の命令をスキップすべきことを示しており、かつカウント値が安定状態値と異なるときは、処理パイプラインの後続の命令を禁止する。例文帳に追加

Then, a count value is defined by using the offset value, and when the specific condition value indicates that the number of instructions indicated by the offset value should be skipped and the count value is different from the stable condition value, the following instructions of the processing pipe line are inhibited. - 特許庁

この構成により、入出力条件によらずインダクタ４の電流におけるピーク値を所定値に制限すること、かつ出力電圧のリップル電圧も所定値に制限でき、安定した出力電圧を得ることができる。例文帳に追加

With such constitution, a peak value in a current of the inductor 4 is limited to a predetermined value not depending on input/output conditions, the ripple voltage of the output voltage is also limited to a predetermined value, and the stable output voltage is obtained. - 特許庁

逆電圧の印加時間Aおよびその印加終了後にセンサ出力値が安定した正常値に戻るまでの復帰所要時間Bは、前記センサ出力値をエンジン制御の基礎として用いることを禁止する。例文帳に追加

Impression time A of the reverse voltage and a return duration B until the sensor output value returns to a stable normal value after finishing its impression, prohibit using of the sensor output value as the basis of the engine control. - 特許庁

フォーカスＯＮの状態で、ＲＦ信号のピークホールド信号とボトムホールド信号を利用し、ディスクの種類を判別する閾値を学習することによって、２値記録ディスクと多値記録ディスクを安定して判別する。例文帳に追加

The threshold to discriminate the kinds of the disks is learned by utilizing the peak holding signal and bottom holding signal of RF signals in the state of a focus ON, by which the binary recording disk and the multivalued recording disk are stably discriminated. - 特許庁

デジタル画像データから安定性測度を計算するステップ（９０２）と、安定性測度を所定値と比較するステップ（９０４）と、安定性測度と所定値との比較が、ぼけが発生する可能性があることを示す場合に、撮影パラメータに基づいてメッセージを選択するステップ（９０８）を含む。例文帳に追加

A method for improving image blur includes: a step 902 of calculating a stability measure from digital image data; a step 904 of comparing the stability measure with a prescribed value; and a step 908 of selecting a message on the basis of a photographing parameter when the comparison between the stability measure and the prescribed value indicates the possibility of occurrence of the blur. - 特許庁

本発明は、内燃機関の制御方法および制御装置に関し、二種の制御パラメータの要求値が機関燃焼安定領域にないときに、それらの要求値を修正することによって機関燃焼安定領域にある目標値を設定する場合において、各制御パラメータの要求値をそれぞれの重要度に応じて適切に目標値に反映させることを目的とする。例文帳に追加

To adequately reflect a demand value of each control parameter to a target value according to its importance in the case of setting a target value in an engine combustion stability area by correcting the demand value when the demand values of two kinds of control parameters are not in the engine combustion stability area in a method and a device for controlling an internal combustion engine. - 特許庁

制御手段は、電圧出力回路の起動時ｔ０における制限値Ｖｍｔである起動時制限値Ｖｍｔ１を、起動時ｔ０から所定時間Ｋ１経過後ｔ２における、あるいは駆動電圧Ｖｃｈｇが安定した時における、制限値Ｖｍｔである安定時制限値Ｖｍｔ２より低い値に設定する。例文帳に追加

The control means sets a start-time limit value Vmt1 being the limit value Vmt at start time t0 when the voltage output circuit is started to a value lower than a stable-time limit value Vmt2 being the limit value Vmt at time t2 when predetermined time K1 elapses after the start time t0 or when the driving voltage Vchg becomes stable. - 特許庁

長期間の使用における温湿度変化に対して安定した比抵抗値及び電気抵抗値を示し、接触帯電用ブラシとして用いると、繊維間での比抵抗値及び電気抵抗値のばらつきも生じることなく、安定、かつ良好な画像が得られる導電糸及びこの繊維を用いたブラシを提供する。例文帳に追加

To obtain an electroconductive yarn capable of exhibiting stable resistivity values and electrical resistance values for a change in temperature and humidity during long-term use and providing a stable and good image without causing a dispersion of the resistivity values and electrical resistance values among filaments when used as a contact charging brush and to provide the brush using the fiber. - 特許庁

より安定した適切な２値化閾値を決定することができ、適切な２値化画像データを得ることができる画像処理装置および画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor and an image processing method for determining a further stable and appropriate binarization threshold, and for acquiring appropriate binarized image data. - 特許庁

自動クラッチ１４のクラッチ温度thcが安定していると判断される場合、そのときに学習されたクランプ点clampsを基準値として補正下限基準値clampminおよび補正上限基準値clampmaxが設定される。例文帳に追加

When it is determined that the clutch temperature thc of an automatic clutch 14 is stable, the correction lower limit reference value clampmin and the correction upper limit reference value clampmax are set with the clamp point clamps learned in this situation as the reference value. - 特許庁

感動値と開放値の差（応差）を小さくすることで、磁石と組み合わせて使えるリードスイッチ素子の感動値の幅が増え、リードスイッチの製造において、安定した量産性を確保出来るリードスイッチ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a reed switch element which increases the range of turn-on values of reed switch elements available in combination with a magnet, by reducing the difference between the turn-on and turn-off values, and thus ensures stable mass production in reed switch production. - 特許庁

低速回転時での測定値をモータ１の停止時の測定値とみなして低速回転時および定格回転時の測定値の差を浮上量とすることにより、ロータ部３の浮上量が安定して求められる。例文帳に追加

The measured value during low-speed rotation is regarded as a measured value when the motor 1 is stopped, and a difference of each measured value during the low-speed rotation and during the rated rotation is regarded as the floating amount, to thereby determine stably the floating amount of the rotor part 3. - 特許庁