「定常燃焼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃焼形態実施手段は、燃焼形態を変更する場合は中間燃焼形態を実現し、燃焼形態が他の定常燃焼形態に移行するまでの間の適切な吸気・ＥＧＲ制御、燃料噴射量制御、燃料噴射時期制御、点火時期制御を総合的に行なう。例文帳に追加

The combustion type execution means generally carries out proper air intake - EGR control, fuel injection quantity control, fuel injection timing control and ignition timing control until the combustion type transfers to the other stationary combustion type by realizing the intermediate combustion type in case of changing the combustion type. - 特許庁

定常時（例えば冷間ファーストアイドル時）における燃焼状態を検出し、検出された燃焼状態が部分燃焼であるときには、燃焼状態に係わる制御パラメータ（例えば点火時期）の次回サイクルでの設定値をより部分燃焼する側（点火時期であれば遅角側）に調整する。例文帳に追加

If the combustion status detected in a steady state (e.g., during cold fast idling) is partial combustion, the setting of a combustion status control parameter (e.g., ignition timing control parameter) for the next cycle is adjusted so as to provide the side of partial combustion (e.g., by adjusting the ignition timing control parameter for the delay side). - 特許庁

燃焼用空気量を減らしたり、燃料量を増やすことにより、点火直後の初期燃焼工程Ｔ１における空気過剰率を、定常燃焼工程Ｔ２より低くなるように制御する。例文帳に追加

An excess air ratio in an initial combustion process T1 immediately after ignition is controlled to be lower than that in a steady combustion process T2 by reducing the quantity of combustion air and increasing the quantity of fuel. - 特許庁

したがって、燃焼開始時には限られた気化器のみを作動させることで、その立ち上げ特性が高められ、また定常燃焼時には特定の気化器を燃焼熱で加熱することで、電力消費などを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, a start-up characteristic is improved by operating only the limited vaporizer 12, 13 in combustion start-up, and electricity consumption or the like can be suppressed by heating the specific vaporizer 12, 13 by combustion heat during the steady combustion. - 特許庁

燃焼室に投入される空気量を相対的に減らすことにより、燃焼室５を早期に高温にして、定常燃焼工程Ｔ２に移行可能とし、ＨＣやホルムアルデヒドの発生を抑制する。例文帳に追加

The quantity of air charged into a combustion chamber is relatively reduced to allow the combustion chamber 5 to have a high temperature at an early stage to thereby allow a shift to the steady combustion process T2, thus suppressing the formation of HC and formaldehyde. - 特許庁

定常空気対燃料モデルは、予備燃料制御信号を処理して、予想定常燃焼用空気制御信号５３を決定する。例文帳に追加

The steady-state air versus fuel model processes the preliminary fuel control signal to determine an expected steady-state combustion air control signal 53. - 特許庁

気体燃料または液体燃料を燃焼させ、ポータブルの小型熱源として携帯用暖房器などに応用される触媒燃焼装置において、定常燃焼時の燃焼特性を低下させずに着火性の向上を図ることを目的としている。例文帳に追加

To improve combustibility of a catalytic combustion unit, used as a hand-held heater as a portable small heat source burning gas fuel or liquid fuel, without deteriorating the burning characteristic of steady burning. - 特許庁

これにより、掃気時の保護気体の流量を定常燃焼時の保護気体の流量よりも大きくできるため、装置の運転開始から定常燃焼状態になるまでの立ち上がり時間を短縮できる。例文帳に追加

Since the flow rate of protective gas can be increased at the time of scavenging air as compared with that at the time of steady combustion, rising time of the combustor required before settling in steady combustion state after starting operation can be shortened. - 特許庁

燃焼用空気制御装置は、第３ループ制御信号３７ｃ及び第４ループ制御信号３７ｃの少なくとも１つに基づいて予備燃焼用空気制御信号５１を決定し、予備燃焼用空気制御信号及び予想定常燃焼用空気制御信号に基づいて燃焼用空気制御出力信号を決定する。例文帳に追加

The combustion air control device determines a preliminary combustion air control signal 51 based on at least one of a third loop control signal 37c and a fourth loop control signal 37c, and determines the combustion air control output signal based on the preliminary combustion air control signal and the expected steady-state combustion air control signal. - 特許庁

ＥＣＵは、火花点火燃焼から予混合圧縮着火燃焼への切換期間において、スロットルの開度が、火花点火燃焼の定常運転時における開度から予混合圧縮着火燃焼の定常運転時における開度まで増大するようにスロットルを制御し(（Ａ）参照)、且つ、吸気通路へ供給される燃料の供給量が、火花点火燃焼の定常運転時における供給量よりも多くなるように、燃料弁を制御する（（Ｂ）参照）。例文帳に追加

ECU controls the throttle to increase opening thereof from opening during steady state operation of spark ignition combustion to opening during steady state operation of premixed compression combustion in change over period from spark ignition combustion to premixed compression ignition combustion (refer to A) and controls the fuel valve to make quantity of fuel supplied to the intake air passage greater than supply quantity of fuel during steady state operation of spark ignition combustion (refer to B). - 特許庁

まず水素ガスと空気の供給量を少として電気加熱触媒に所定時間通電し混合ガスを燃焼させ、その燃焼ガスで加熱された燃焼触媒が触媒反応を開始したら供給量を定常の大流量とする。例文帳に追加

First, supply amounts of hydrogen gas and air are reduced, and electric power is supplied to the electric heating catalyst for a predetermined time to combust mixed gas, and the combustion catalyst heated with the combustion gas starts a catalyst reaction, the supply amounts are changed to a stationary large current amount. - 特許庁

ＮＯｘ吸蔵触媒に対する定常リッチ燃焼制御において、黒煙の悪化を防止することができる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion control device for an internal combustion engine capable of preventing worsening of black smoke, in steady rich combustion control for an NOx occlusion catalyst. - 特許庁

逆風流入等の非定常燃焼環境下において初期着火時の着火にも燃焼継続中での失火発生時の再着火にも、その着火を良好かつ確実にする。例文帳に追加

To realize a satisfactory and secure ignition even in an initial ignition under non-stationary combustion environment such as unfavorable wind inflow and the like, and even in a reignition at the flame failure during continuous combustion. - 特許庁

アイドル運転が所定時間以上続き、ＳＯＦの蓄積が予想されるときには、アイドル運転後に定常運転を行なう際に、低温燃焼に先立って通常燃焼を行なう。例文帳に追加

When the idling operation is continued over the predetermined time, and accumulation of the SOF is expected, normal combustion is performed before the low-temperature combustion when performing the regular operation after the idling operation. - 特許庁

エンジンの過渡運転時における燃焼状態の向上と、エンジンの高回転定常時における燃焼状態の向上とを両立させることが可能な燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device improved in both combustion states in engine transient operation and in engine steady high speed rotation. - 特許庁

前記コントローラ２０は、液体燃料燃焼装置の熱出力を変更している間の空燃比を、定常燃焼時の空燃比よりも下げる制御モードを備えて構成されている。例文帳に追加

The controller 20 is constituted with a control mode lowering the air-fuel ratio during changing the thermal output of the liquid fuel combustion device below the air-fuel ratio at the time of steady-state combustion provided. - 特許庁

改質部（４）の下流側に、改質ガス中の可燃成分と未定常状態の改質部（４）における未反応酸素との燃焼反応により変成部（５）の触媒を加熱する燃焼部（１３）を設ける。例文帳に追加

A combustion part 13 for heating the catalyst of the conversion part 5 with a combustion reaction of a combustible constituent in a reformed gas with a non-reaction oxygen in the reforming part 4 in a non-steady state is installed downstream the reforming part 4. - 特許庁

測定する燃焼帯を定常状態にしたまま測定することができ、且つ、竪型炉の鋳床作業を阻害しない燃焼帯測定装置を確立する。例文帳に追加

To provide a measuring apparatus of a combustion zone which can measure the combustion zone kept in a steady state and does not impede work for a casting bed of a vertical furnace. - 特許庁

定常燃焼の状態で熱出力を変更する際に、火炎が吹き消える原因を解消することのできる液体燃料燃焼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid fuel combustion device capable of dissolving the cause for the blow-off of flame at the time of changing the thermal output in the state of steady-state combustion. - 特許庁

これにより、再着火余熱時間ΔＴ３を固定時間とした従来に比べて早期に燃焼器３０を定常燃焼制御に移行させることができるとともに、生成した種火を確実に成長させることができる。例文帳に追加

Therefore, a combustion apparatus 30 can be transferred to a steady combustion control mode earlier than to a conventional mode in which the re-ignition remaining heat time ΔT3 is fixed, and the generated pilot flame can be reliably grown. - 特許庁

燃焼制御部３００は、例えば第１の時間より長い第２の時間前の検出値を、上記した定常値と定める。例文帳に追加

The combustion controlling part 300 decides, for instance, a detected value before a second duration of time longer than the first duration of time as the above regular value. - 特許庁

運転温度に至った時点ｔ２で、パージ側酸素の供給を停止して、水素の燃焼を停止し、定常運転に移行する。例文帳に追加

At the time t2 when the temperature reaches an operation temperature, the oxygen supply at purging side is stopped to stop the burning of hydrogen and the operation of the apparatus shifts in a steady operation. - 特許庁

これにより、ヒータ１００の着火性を改善しつつ、定常燃焼時においては有害物質（エミッション）の排出を低減すことができる。例文帳に追加

With such an arrangement as above, it is possible to reduce discharging of harmful substances (emission) at the time of normal combustion while improving an igniting characteristic at a heater 100. - 特許庁

定常状態において検出された前記筒内圧センサの検出値から各気筒の燃焼速度を算出する（１２０）。例文帳に追加

Combustion speed of each cylinder is calculated from the detection value of the cylinder internal pressure sensor detected in the steady state (120). - 特許庁

このように接触燃焼式ガスセンサ４０のセンサ出力の立上り期間における最大値と定常時点における定常値との比率を利用するので、ガス漏れ検出をする接触燃焼式ガスセンサ４０を用いて有極性ガスが分別できるようになる。例文帳に追加

Thus, the ratio of the maximum value, during the rising period of sensor output to the stationary value at the stationary point of time in the contact type combustion gas sensor 40, is used, whereby polarity type gas can be fractionated by using the contact combustion gas sensor 40 that detects gas leakage. - 特許庁

燃焼制御部３００は、インバータ回路の変換動作が停止している間、電流検出部の検出値の代わりに、定常状態における電流量を示す定常値を用いて、改質器の燃焼部に供給する空気量を制御する。例文帳に追加

A combustion controlling part 300, while the conversion work of the inverter circuit is stopped, controls an air volume to be supplied to a combustion part of the reformer by use of a regular value showing a current volume in a regular condition in stead of the detected value of the current detecting part. - 特許庁

推定した未燃ガスと既燃ガスとの割合および推定した機械圧縮比に基づいて、今回の燃焼サイクルにおいて燃焼室に充填されている未燃の混合気の量が、機械圧縮比がほぼ一定の定常運転時の量とほぼ同じになるように、今回の燃焼サイクルにおいて燃焼室に新たに供給される新混合気の量を調整する。例文帳に追加

The internal combustion engine regulates an amount of new gaseous mixture newly supplied to the combustion chamber in this combustion cycle so that an amount of unburnt gaseous mixture filling the combustion chamber in the combustion cycle is approximately equal to an amount upon a steady operation in which the mechanical compression ratio is substantially constant. - 特許庁

ＰＣＭ１０は、エンジン１の負荷が所定の低負荷側であって且つ定常状態でＥＧＲが実行されるＥＧＲ運転領域において、エンジン１に予混合燃焼を行わせる予混合燃焼モードとエンジン１に拡散燃焼を行わせる拡散燃焼モードとで切り替えるように構成されている。例文帳に追加

The PCM10 is configured to switch between a premix combustion mode to cause the engine 1 to perform premix combustion in an EGR operation range in which the load of the engine 1 is on a predetermined low load side and EGR is executed in a steady state, and a diffusion combustion mode to cause the engine to perform diffusion combustion. - 特許庁

接触燃焼式ガスセンサ４０のセンサ出力の立上り期間における最大値と定常時点における定常値との比率を利用して有極性ガスを分別する。例文帳に追加

Polar gas is fractionated by using the ratio of the maximum value in the rise period of sensor output of the contact combustion type gas sensor 40 to the stationary value at stationary times. - 特許庁

触媒（１０）及び／又は燃焼装置（３）の採用された定常運転状態から出発して、調量しようとする試薬（２００）の定常値（試薬定常値３２０）を求め、ダイナミックに適合させるための少なくとも１つの補正係数（ダイナミック補正係数３８０）を用いて補正するようにした。例文帳に追加

A steady value (reagent steady value 320) of the reagent (200) to be metered starting from the adopted, steady operation state of the catalyst (10) and/or combustion equipment (3) is obtained for correction by using at least one correction coefficient (dynamic correction coefficient 380) for dynamic adaptation. - 特許庁

触媒燃焼装置では、始動時に触媒燃焼部２を予熱するが、低温時でのエミッション低減のために予熱時間は長めに設定されており、定常運転に移行するのに無駄な時間がかかるし、極低温時ではエミッションが発生する。例文帳に追加

To provide a catalyst combustion device capable of setting preheating time of a catalyst combustion part optimal in accordance with environmental temperature at the time of starting or activating the catalyst combustion part optimal during the preheating time in accordance with the environmental temperature at the time of starting. - 特許庁

本発明の目的は、石油ファンヒーターや魚焼き器などにおける燃焼・加熱装置の点火時と消火時とでは、定常的な燃焼時と温度差が大きく、これに起因して用いられる触媒能が充分に発揮されず、悪臭が完全には除去されないという問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem wherein a temperature during ignition and extinguishment of a combustion heater of an oil fan heater and a fish grill etc. largely differs from that during steady combustion and due to the temperature difference, catalytic capacity to be used cannot be exhibited sufficiently so that bad odor cannot be eliminated completely. - 特許庁

燃料電池システムは、供給された燃料ガスおよび酸化剤ガスによって発電する燃料電池と、燃料ポンプによって供給される改質用燃料を改質することにより水素を含む燃料ガスを生成する改質部と、定常運転中には、燃料電池の燃料極からのアノードオフガスのみが供給されそのアノードオフガスを燃焼用空気で燃焼しその燃焼ガスにより改質部を加熱する燃焼部と、を備えている。例文帳に追加

The fuel cell system is equipped with a fuel cell generating electric power with supplied fuel gas and oxidant gas; a reforming part producing fuel gas including hydrogen by reforming fuel for reforming supplied with a fuel pump; and a combustion part to which only anode offgas from a fuel electrode of the fuel cell is supplied and burning anode offgas with air for combustion, and heating the reforming part with combustion gas in steady operation. - 特許庁

各バーナ２１，２２における燃焼と排気との切替時間間隔は，加熱炉４内の温度Ｔが目標とする目標温度Ｔｒに到達した後の定常運転時Ｂ〜Ｅにおいては，所定の時間間隔である定常間隔ｔ１とする。例文帳に追加

An interval for change-over of the burners 21, 22 between combustion and exhaust is a steady interval t1 as a preset time interval during steady operations B-E after a temperature T in the heating furnace 4 reaches a target temperature Tr as targeted. - 特許庁

ディーゼルエンジンにおける異常燃焼を、それが定常的で弱いものであっても確実に検知するとともに、それが発生している気筒を特定すること。例文帳に追加

To ensure detection of abnormal combustion, even if constantly weak, in a diesel engine and to specify a cylinder in which abnormal combustion occurs. - 特許庁

高いコールドHC浄化性能を発揮するとともに、定常運転時のHC、COおよびNOxの三成分に対する浄化性能を高める炭化水素吸着燃焼触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon adsorption/combustion catalyst capable of exhibiting a high cold hydrocarbon (HC) cleaning performance and improving the cleaning performance for three components of HC, CO and NO_X upon the stationary operation. - 特許庁

従来の方法に応じて駆動する内燃機関のアイドリング時並びに層状燃焼モード時における回転数の定常性をさらに改善した方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving steadiness of engine speed in idling and stratified combustion mode of an internal combustion engine driven with a conventional method. - 特許庁

燃焼ガスの熱エネルギを有効に利用できると共に、定常運転まで短時間で立ち上げでき、触媒の損傷を防止できる燃料改質装置及び燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel reforming device capable of effectively using a heat energy of a combustion gas and also starting up to regular operation in a short time and inhibiting the damage of a catalyst and to provide a fuel cell power system. - 特許庁

また、内燃機関の定常時に、有効圧指数Ａｎに基づいて、点火時期、空燃比、ＥＧＲ量および燃料噴射時期を制御することで、燃焼状態を最適に制御している。例文帳に追加

Further, by controlling an ignition timing, an air-fuel ratio, an ECR amount, and a fuel injection timing based on the effective pressure index An during steady operation of the internal combustion engine, a combustion state is controlled to an optimum. - 特許庁

ＥＣＵ８は、エンジン１が定常運転状態であるか過渡運転状態であるかを判定し、過渡運転状態である場合には、燃焼安定性を高めた過渡運転マップに基づく制御を行う。例文帳に追加

The ECU 8 determines whether the engine 1 is a steady operation state or a transitional operation state, and performs control based on a transitional operation map for enhancing combustion stability when the engine is the transitional operation state. - 特許庁

本発明は、アンモニアを燃料と固体酸化物形燃料電池の定常運転時において、アンモニアの効率的な使用と未燃焼のアンモニアの排出を抑制する技術を提供するものである。例文帳に追加

To provide a technique for efficiently using ammonia and suppressing discharge of unburned ammonia during the normal operation of a solid-state oxide fuel battery that uses ammonia as fuel. - 特許庁

空気／燃料協調制御装置１３及び関連方法は、燃料制御装置２３、燃焼用空気制御装置２５及び定常空気対燃料モデル１５を提供する。例文帳に追加

A coordinated air-fuel control device 13 and an associated method provide a fuel control device 23, a combustion air control device 25 and a steady-state air versus fuel model 15. - 特許庁

酸素燃焼発電プラントにおいて、起動から定常運転に至るまで、プラント構成部材のＳＯ_3による腐食や紫煙放出の問題なく、排熱を有効利用して、発電効率の低下を抑制すること。例文帳に追加

To suppress degradation of power generating efficiency by effectively utilizing exhaust heat without problems on corrosion due to SO_3, of plant components and emission of purple smoke from start to a steady operation in an oxygen combustion power-generating plant. - 特許庁

硫黄の燃焼室への添加は、煙道ガス中のＳＯ_2 含量が残存ＳＯ_2 含量を簡単な１次制御回路を介して定常運転に維持するように制御される。例文帳に追加

The added quantity of the sulfur 18 to the combustion chambers 3 and 4 is controlled through a simple primary control circuit, so that the quantity of SO_2 left in the flue gas may be maintained at the quantity required for the normal operation of the incineration equipment. - 特許庁

燃料噴射孔や酸化剤噴射孔の加熱による変形によって定常の燃焼状態が損なわれるのを防止することが出来る高温炉用の低ＮＯｘバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a low NOx burner for a high-temperature furnace which can prevent a stationary combustion condition from being damaged by the deformation caused by the heating of a fuel injection nozzle or an oxidizing agent injection nozzle. - 特許庁