「定線」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

熱負荷を低減し、燃料絞り弁、双回転タービンメータ、線形可変容量変換器を排除し、エンジンヘルスを監視するためのバーナへの即時的な総計質量流量を正確に測定するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for measuring accurately a total instantaneous mass flow rate to a burner for monitoring engine health, capable of reducing a thermal load, and capable of eliminating a fuel throttle valve, a dual-rotor turbine meter and a linear variable displacement transducer. - 特許庁

巻線の巻き崩れや巻き乱れ構造のトランスを用いて、特定のコイルへの電流集中や、複数トランス間での特性バラツキがない、信頼性の高い放電管点灯回路およびトランス接続回路の提供を図る。例文帳に追加

To provide highly reliable discharge tube lighting circuit and transformer connection circuit without current concentration on a specified coil or characteristic dispersion between a plurality of transformers, by using the transformer in loosened or disorderly wound structure of winding. - 特許庁

車両１に搭載されるナビゲーション端末２は、移動通信網３に接続可能な無線通信手段と現在位置検出手段を備え、所定のナビゲーション機能の実行を指示する。例文帳に追加

A navigation terminal 2 mounted on a vehicle 1 is equipped with a radio communication means and a current position detecting means which can be connected to a mobile communication network 3 and indicates the execution of a specific navigation function. - 特許庁

電話部電源Ｓ／Ｗ部２３は、動作可能状態検出部２２によって充電状態が所定の状態となったと判別された場合に、電話部１６を含む無線通信機能を起動する。例文帳に追加

When the operation enabled state detection section 22 discriminates that the charging state is the prescribed state, a phone section power supply S/W section 23 starts the wireless communication function including the phone section 16. - 特許庁

部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線２を介して相互に通信可能に設定する。例文帳に追加

On a production line for component mounting substrate, an inspection machine 1 is provided to each process, and further each inspection machine 1 is allowed to communicate mutually with other machines via a network line 2. - 特許庁

一方、第２プレス工程では、第２ダイを、パンチ６０先端のプレス方向延長線３、４、５に対してクリアランスを有するように設定し、母材プレート２４０を貫通するまでプレスする。例文帳に追加

In the second stage, the second die is set so as to have clearance to the extension lines 3, 4, 5 of the pressing direction of the tip of the punch 60 and the base-material plate 240 is pressed until the plate is penetrated. - 特許庁

受信機の受信環境に応じて送信機からデータを送信するタイミングを決定することにより、通信効率が良い無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device which can improve its communication efficiency by deciding the data transmitting timing of a transmitter according to the receiving environment of a receiver. - 特許庁

そこで、巻線温度が高いほど脱水運転時間を長く設定しておくことにより、脱水前には温度が高くても脱水終了時点で確実に温度を低くすることができる。例文帳に追加

Therefore, by setting up a long dewatering time corresponding to a high coil temperature, the temperature can really be reduced at the end of dewatering even through the temperature is high before the dewatering. - 特許庁

皿ばね４は、そのたわみ量−ばね荷重曲線において、荷重がほぼ一定となるフラット領域を有するものとし、かつフラット領域内のたわみ量でスリーブ１と外輪３ｂのフランジ部３b1との間に介装する。例文帳に追加

The deflection vs. load curve of the disc spring 4 should include a flat region in which the spring load is approx. constant, and the spring 4 is interposed between a sleeve 1 and flange 3b1 with a deflection amount lying within the flat region. - 特許庁

４００〜７００ｎｍの可視光線領域の強い吸収性、光・熱安定性、有機溶剤に対する分離性を有し、高密度光ディスク記録媒体に適したアゾ金属錯体色素を合成すること。例文帳に追加

To synthesize an azo metal complex coloring matter which shows a high absorption in the 400-700 nm visible light range, high photothermal stability and separability from an organic solvent and is best suited for a high-density optical disc recording medium. - 特許庁

ただし、上記ユーザチャンネルの帯域は転送されるデータの内容、相手ユニットの種別、無線リソースの空き状況の少なくとも一つに応じて設定される。例文帳に追加

In this case, the band of the user channel is set corresponding to at least one of the contents of data to be transferred, the class of the opposite unit and the idle conditions of radio resources. - 特許庁

閾値は、バックグラウンド放射線量画像データの画素の９９％（〜９９．９％）を含むような値とし、前記放射性物質の存在位置として判定する前記領域は、４０画素以上が連続する領域とする。例文帳に追加

The threshold is set as a value including 99% (to 99.9%) of pixels in the background radiation amount image data, and the area determined as the existence position of the radioactive substance is an area in which 40 pixels and more are continued. - 特許庁

信号処理部２０により有効事象であると判定された放射線の到来に関する情報（検出器情報）は、バッファメモリ３０に一旦記憶される。例文帳に追加

Information on the arrival of the radiation being judged as the effective event by the signal processing part 20 (detector information) is stored into a buffer memory 30 temporarily. - 特許庁

これを解決するため、従来のコ字状ステープルと異なり接点（４）及びコ字状の他端（５）を設けることにより電線を安全に固定することができる。例文帳に追加

To solve the problem, a contact point (4) and a U-shaped other end (5) are provided, being different from the conventional U-shape staple, to safely fix the electric wire. - 特許庁

用紙２４には、保磁力の異なる磁性体として磁性線材と磁性帯によって形成した複数の磁性ワイヤ３０が、所定の間隔で配置されたワイヤ列３４として埋め込まれている。例文帳に追加

In a form 24, a plurality of magnetic wires 30 formed with magnetic wire rods and magnetic zones as magnetic materials of different coercive forces are embedded as wire rows 34 arranged at predetermined intervals. - 特許庁

計測装置のデータから導出された実測データに基づいて、計測装置を設置してない送電線もしくは電気所の負荷電圧特性の静特性定数を客観的に求めること。例文帳に追加

To objectively find the static characteristic constant of the load voltage characteristic of transmission lines or an electric house without installing a measuring device on the basis of real measured data derived from the data of the measuring device. - 特許庁

自車両を走行車線から逸脱する方向に移動させる必要性があると判断された時の閾値は、そうでない時の閾値よりも小さく設定されている。例文帳に追加

When it is determined that it is necessary to move its own vehicle to a direction deviating from the traveling lane, the threshold is set so as to be made smaller than a threshold in the other case. - 特許庁

遊技機１はキャラクターを模した形態をなすキャラクター部５０を備えると共に、所定の携帯通信端末と通信を行う情報通信部（赤外線受発光部３３，３４）を有した構成をなしている。例文帳に追加

The game machine 1 is provided with a character part 50 having a form modeling on a character and has an information communication part (infrared receiving and emitting parts 33 and 34) for communicating with the prescribed portable communication terminal. - 特許庁

光ファイバケーブルの結線作業を、熟練を要することなく正確かつ安定して実施でき、優れた現場施工性を有するストレート型の光コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a straight optical connector which is excellent for working in the fields and can connect the fiber optic cables accurately and securely without requiring skills. - 特許庁

レゾルバ構成用一体成形構造１は、巻線のなされていないレゾルバ本体２が、その絶縁物部６において、センシング対象に直接取り付けるためのレゾルバ固定台部３と一体に成形された構成である。例文帳に追加

In this integral molding structure 1 for a resolver constitution, a resolver body 2 to which winding has not been applied is formed integrally with a resolver fixing stand part 3 for being mounted directly on the sensing object on an insulator part 6. - 特許庁

このように、ＦＲＰロッドと同条件下にある被覆付線材の絶縁抵抗を測定することにより、ＦＲＰロッド上の被覆の摩耗具合を検知することが可能となる。例文帳に追加

By measuring the insulation resistance of coated wire material under the FRP rod like this, it becomes possible to detect the wear state of the coating on the FRP rod. - 特許庁

電池ケース４には所定の配線を介して光源２と電気的に接続される電池５が収納され、その下方には光源２の点灯状態と消灯状態とを切り替え可能なスイッチ６が設けられる。例文帳に追加

A battery 5 electrically connected to the light source 2 through a prescribed wiring is stored in the battery case 4, and a switch 6 capable of changing a lighted state and a lights-out state is provided in its lower part. - 特許庁

高炉炉頂に配した一対の赤外線カメラによる装入物層上面の温度パターン情報から、高炉の三次元的な装入物プロフィルを測定する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for measuring a three-dimensional charging material profile of a blast furnace from temperature pattern information of a charging material layer upper surface by a pair of infrared cameras arranged on the top of the blast furnace. - 特許庁

建造物の内部、車両、船舶などの運搬物の内部等に固定される制御局３１、３２が、複数の制御信号の内の一つによって高周波を変調して無線信号を作り出し、送出する。例文帳に追加

Control stations 31 and 32 fixed inside a building or inside carriers such as a vehicle or a ship modulates a high-frequency wave to generate a radio signal by one of a plurality of control signals and transmits it. - 特許庁

また、各スクライブ線には、測定半導体チップ数を制御できる制御回路と、この制御回路を制御できる制御用パッド10-1〜10-4が各辺に２個ずつ配置されている。例文帳に追加

Two control circuits for controlling the number of measurement semiconductor chips and two of control pads 10-1 to 10-4 are provided to each side for the scribe lines. - 特許庁

銀塩カメラの撮影レンズの像をデジタルカメラバックの画像センサで検出し、出力のＲａｗデータを近距離電波通信などで携帯電話に転送して特定の画像蓄積装置に無線送信する。例文帳に追加

An image sensor of a digital camera back detects an image of the photographic camera of a silver camera and its output raw data are transferred to a portable telephone by short-distance radio wave communication and transmitted by radio to a specific image storage device. - 特許庁

ボタン電話機2-2はボタン電話機2-n（再転送先電話機）に転送設定されており、主装置１は内線呼出をボタン電話機2-nに転送する（手順Ｐ４）。例文帳に追加

The transmission setup of the button telephone 2-2 is carried out to the button telephone 2-n (re-transmission place telephone), and the main equipment 1 transmits an extension call to the button telephone 2-n (procedure P4). - 特許庁

移動局は、各基地局との間の回線における伝搬損失を測定し（ステップ１０１）、その値が最小である基地局を伝搬損失最小基地局とする（ステップ１０２）。例文帳に追加

A mobile station measures propagation loss in a line between respective base stations (step 101) and defines the base station with the minimum value as a minimum propagation loss station (step 102). - 特許庁