「実時間生成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

より詳細には、例えばコンテクストスイッチに起因するスイッチアウト区間と時間測定に関連するオーバヘッド時間とを経過時間から減算してコード部分の実際の実行時間を生成することができる。例文帳に追加

More specifically, for example, the switched-out intervals, resulting from the context switches and the overhead time associated with the time measurements, may be subtracted from the elapsed time, to generate the actual execution time of a code portion. - 特許庁

前記動作パラメータの処理を実行するために許される最大処理時間情報に基づいて処理実行タイマ１０３により生成される処理動作実行時間値が前記最大処理時間情報と一致した時にタイマ制御部１０４が最大処理時間経過情報を生成する。例文帳に追加

When a processing operation execution time value generated by a processing execution timer 103 on the basis of maximum processing time information permitted in order to execute the processing of the operation parameter is matched with maximum processing time information, a timer control part 1 generates maximum processing time lapse information. - 特許庁

工程ばらつきおよび絶縁破壊時間のそれぞれの実現値はモンテカルロ法により生成される。例文帳に追加

Each materialization value of the process variation and the dielectric breakdown time is generated by a Monte Carlo method. - 特許庁

短時間でバッチジョブを実行するための入出力処理プランを生成すること。例文帳に追加

To generate an input and output processing plan for executing batch jobs in a short time. - 特許庁

より短時間で効率的に、実用的精度を有する擬ポテンシャルを生成することを可能にする。例文帳に追加

To generate a pseudo potential with practical accuracy efficiently in a shorter time. - 特許庁

処理負荷を低減させて処理時間の短縮化を図る運指情報生成装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fingering information generating device that shortens the processing time by making the processing load reduced. - 特許庁

温調下で行う生成反応を含む合成プロトコルの実行時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten practicing time for a synthetic protocol contg. a formation reaction performed under temp. controlling. - 特許庁

専用のタイムコードジェネレータを設けることなく、実時間に即したタイムコードを生成する。例文帳に追加

To generate a real-time time code without providing an exclusive time code generator for generating a time code. - 特許庁

無線通信システム用の携帯端末装置において、正確な実時間情報を生成する。例文帳に追加

To produce exact real time information in a portable terminal device for wireless communication system. - 特許庁

短時間で、かつ、品質の良い要約を生成することができるテキスト要約の実現。例文帳に追加

To achieve text summarization for generating summarization with high quality in a short time. - 特許庁

表示用画像の生成をより短時間で実行可能とする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of performing production of a display image in a short period. - 特許庁

常圧ＣＶＤ法において、ＳｉＣなどの単結晶を確実にしかも短時間で生成すること。例文帳に追加

To surely and rapidly form a single crystal, such as SiC, in an atmospheric pressure CVD process. - 特許庁

接地・無接地間を遷移する安定な運動パターンを実時間で生成する。例文帳に追加

To generate a stable motion pattern to transfer between grounding/non-grounding in real time. - 特許庁

安全な公開鍵暗号の鍵を実用的時間内でＩＣカード内で生成可能にする。例文帳に追加

To make it possible to generate a safe key with a public key code in an IC card in a practical time. - 特許庁

さらに、入力音声信号に対して、時間周波数分析を実行して時間周波数分析結果を生成する。例文帳に追加

Moreover, time frequency analysis is applied to an input voice signal to produce a time frequency analysis result. - 特許庁

そして数値が生成される毎に、その生成された数値によって決定されるタイムスロット数のタイムスロット通信を一定時間実行する。例文帳に追加

In each generation of a numerical value, time slot communication corresponding to the number of time slots determined by the generated value is executed for fixed time. - 特許庁

実行時間が短い（実行性能が高い）オブジェクトプログラムの生成が可能となるコンパイラを実現する。例文帳に追加

To actualize a compiler capable of generating an object program which is short in execution time (high in execution performance). - 特許庁

ワークフロー遅延予測式生成手段４０３は、ワークフロー実行装置２００内の滞在メッセージ数と、ワークフロー遅延時間とに基づいて、ワークフロー遅延時間予測式を生成する。例文帳に追加

A workflow delay prediction formula creating means 403 creates a workflow delay time prediction formula based on the number of resident messages in a workflow execution device 200 and workflow delay time. - 特許庁

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。例文帳に追加

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates a time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)) between a generation time point (Tc^(0)) when data are generated and a transmission start time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started. - 特許庁

合成音声の生成に要する時間に処理単位間で大きな差が生じることを避け、また、データ取得に起因する合成音声の生成に要する時間の増大を確実に抑制する音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech synthesizer that avoids the occurrence of large differences in time needed to generate a synthesized voice among processing units and securely suppresses an increase in time needed to generate the synthesized speech due to data acquisition. - 特許庁

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。例文帳に追加

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates the time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)), between a time point (Tc^(0)) when data are generated and a time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started. - 特許庁

復元された形態で実質的に一定のデータレートで出力されるときのテレビ信号の持続時間を規定する信号受信時間に基づく時間情報が生成される。例文帳に追加

In the television-signal receiver, time information is generated on the basis of a signal receiving time specifying the duration of the television signal when output in decompressed form at a substantially constant data rate. - 特許庁

本発明のテレビ信号受信器では、復元された形態で実質的に一定のデータレートで出力されるときのテレビ信号の持続時間を規定する信号受信時間に基づく時間情報が生成される。例文帳に追加

In the television-signal receiver, a time information is generated on the basis of a signal receiving time specifying the duration of the television signal when output in decompressed form at a substantially constant data rate. - 特許庁

そしてオーバーライドの値に応じて仮想的な時間の変化率を変更し、位置指令の生成を実時間ではなく仮想的な時間に基づいて行う。例文帳に追加

Then, the change rate of the virtual time is changed according to the over-ride value, and the generation of the position command is operated based on not a real time but the virtual time. - 特許庁

手動走査が第１の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第１の動画像Ｍ１を生成すると共に、その手動走査が第１の走査時間と異なる第２の走査時間に対応するように実施されることによって生成されたエコー信号に基づいて動画像として第２の動画像Ｍ２を生成する。例文帳に追加

A first moving image M1 is generated as a moving image on the basis of echo signals generated by the execution of manual scanning in accordance with the first scanning time, and a second moving image M2 is generated as the moving image on the basis of the echo signals generated by the execution of the manual scanning in accordance with the second scanning time different from the first scanning time. - 特許庁

単純に過去の実績から得られる確率分布に基づき気象条件データを生成するのではなく、単位時間間隔での連続性を考慮した上で気象条件データを生成するため、より実際的なデータを生成することができる。例文帳に追加

The weather condition data are generated not based on probability distribution simply acquired from the past results, but under the consideration of the continuity of the unit time intervals. - 特許庁

この情報とオーバヘッド測定値を併せて使用することにより、コード部分の実際の実行時間を生成することができる。例文帳に追加

This information, along with overhead measurements, may be used to generate the actual execution time of a code portion. - 特許庁

第一バッファ遅延素子が生成する第一の遅延時間と、第二バッファ遅延素子が生成する第二の遅延時間との、最大公約数の遅延時間を分解能とするタップの組み合わせを、デコーダからマルチプレクサへアドレスデータを与えて、実現する。例文帳に追加

The combination of the taps for which the delay time being the highest common factor of the first delay time generated by the first buffer delay elements and the second delay time generated by the second buffer delay elements is a resolution, realized by supplying address data from a decoder to the multiplexer. - 特許庁

そして、第１の時間区間に含まれるジョブの終了時刻と、第２の時間区間に含まれるジョブとの終了時刻とに基づいて、第１の時間区間に含まれるジョブと第２の時間区間に含まれるジョブとの間の実行順序関係を解析して、第１の時間区間から第２の時間区間に渡ったジョブの実行順序関係を示すデータを生成する。例文帳に追加

Then, the execution sequence relation between the jobs included in the first time segment and the jobs included in the second time segment is analyzed based on the end time of the jobs included in the first time segment and the end time of the jobs included in the second time segment, and data showing the execution sequence relation of the jobs transferred from the first time segment to the second time segment are generated. - 特許庁

間引き範囲の時間を算出し（Ｓ20）、必要再生時間と処理範囲の時間を比較し（Ｓ21）、処理範囲の時間が大きい場合に、対象の動画像データを読み出し（Ｓ22）、該動画像データに対する間引きルーチンを実行し、新たな動画像データを生成する（Ｓ23）。例文帳に追加

A time of a thinning range is calculated (S20), the necessary regeneration time and the time of a processing range are compared (S21), object video image data are read out(S22) if the time of the processing range is longer, the thinning routine for the video image data is executed, and new video image data are created (S23). - 特許庁

反応器は、ポリマー生成物へのモノマーの重合が起こるような有効温度に有効な時間保たれ、その結果ポリマー生成物が実質的にゲル粒子を含むことなく生成する。例文帳に追加

The reactor is maintained at an effective temperature for an effective period of time to cause polymerization of the monomers into a polymeric product, such that the polymeric product is formed substantially free of gel particles. - 特許庁

時間依存性補間重みを使用して、以前の時刻での生成関係ダイナミックス値と生成関係ターゲットとの間の線形補間を実施することにより生成関係ダイナミックス値を識別する音声認識の方法を提供する。例文帳に追加

Provided is the method of speech recognition for identifying a generation relation dynamics value by performing linear interpolation between a generation relation dynamics value and a generation relation target at previous time by using a time-dependent interpolation weight. - 特許庁

半導体メモリの外部からの電気的な制御により短時間で確実にオートパワーダウン制御信号を生成してオートパワーダウン機能を強制的に抑止し、不良解析の確実化、不良解析時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To assure defect analysis and to shorten defect analyzing time by generating surely auto-power-down control signal in a short time by electrical control from the outside of a semiconductor memory, and suppressing forcedly an auto-power-down function. - 特許庁

そして、前記メディアによる前記シーケンスの実行時間の測定開始時及び測定終了時を受信して、前記シーケンスの実行時間を測定しスピード確認結果データを生成する。例文帳に追加

The times of start and end of measurement of the execution time of the sequence by the media are received and the execution time of the sequence is measured so as to generate speed check result data. - 特許庁

熱処理装置１の制御部６０は、制御指令値生成部６１、実効点灯時間算出部６２、実効点灯時間積算部６３、判定部６４を有する。例文帳に追加

The control block 60 of a heat treatment device 1 has a control command value producing section 61, an effective lighting time calculating section 62, an effective lighting time accumulating section 63, and a judging section 64. - 特許庁

見積もり時間登録手段９１と、実績加工時間計測手段９３と、実績更新手段９３と、工具の段取りが発生する単位スケジュールＳｃｈを探索する段取り情報生成手段４８とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with: an estimated time registering means 91; an actual working time measuring means 92; an actual result updating means 93; and a setup information generating means 48 for researching a unit schedule Sch where the tool setup is occurred. - 特許庁

実装基板検査装置にて使用する実装基板検査用プログラムの生成に用いる変換テーブルの生成に要する時間と労力を減らし、容易に変換テーブルが生成できる変換テーブル生成方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a conversion table creation method for reducing time and labor required for creating a conversion table that is used to generate a program for inspecting a mounted substrate used by a mounted substrate inspection apparatus, and for easily creating the conversion table. - 特許庁

ビデオエンコーダは、前記過程を実行するための時間的変換部、空間的変換部、量子化部、及びビットストリーム生成部を含む。例文帳に追加

A video encoder comprises a temporal converting unit for executing the above process, a spatial converting unit, a quantizing unit and a bitstream generating unit. - 特許庁

内燃機関の燃焼プロセス中のシリンダ内ＮＯ_x生成量の実時間推定を行う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of estimating a real time amount of formation of NO_x within a cylinder during a combustion process of an internal-combustion engine. - 特許庁

ディスク装置において、データを連続して長時間記録する際にも、記録波形信号の生成を精度良く実行可能にする。例文帳に追加

To accurately attain the production of a recording waveform signal in a disk device even when data are continuously recorded for a long time. - 特許庁

画像を生成する光変調手段の照射は実質的に画像フレーム時間ｔ_ｆｒａｍｅの第１区間中に行われる。例文帳に追加

The emission from the light modulation means generating the image is substantially performed in a first section of the image frame time t_frame. - 特許庁

液相線より高い温度での短時間の攪拌で核生成密度を顕著に増加させて粒子の球状化を実現できる。例文帳に追加

Spheroidizing of the grains can be realized by remarkably increasing nuclei-formation density by stirring for a short time at a temperature higher than the liquidus. - 特許庁

滑らかな視点移動での自由視点画像を実時間で高精度に生成することができる自由視点画像ストリーミング方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a free visual point picture streaming system capable of creating a free visual point picture in smooth visual point movement with high precision in real time. - 特許庁

サブ制御ＣＰＵは、段階ごとに演出基本データを生成し、その中に段階別の優先順位と実行時間を規定している。例文帳に追加

The sub control CPU stepwisely generates performance basic data and prescribes a stepwise order of priority and a execution time therein. - 特許庁

複数の低解像度の画像から高解像度の画像を生成する場合における処理時間を実効的に短くする。例文帳に追加

To effectively shorten processing time to generate an image of high resolution from a plurality of images of low resolution. - 特許庁