「対情報」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

フレーム鍵情報選択手段19,20は、順方向鍵情報連鎖及び逆方向鍵情報連鎖から、暗号化する映像情報のフレームに対する順方向鍵情報及び逆方向鍵情報を選択する。例文帳に追加

Frame key information selection means 19 and 20 select forward key information and backward key information to the frame of the video image information to encrypt from the forward key information chain and the backward key information chain. - 特許庁

抽出されたポインタ情報に基づいて、機密レベル情報を特定し、機密レベル情報に対応した暗号鍵情報を用いて書き込む情報を暗号化し、又は読み出す情報を復号する。例文帳に追加

The confidentiality level information is specified on the basis of the extracted pointer information, information to be written is encrypted by using encryption key information corresponding to the confidentiality level information, or information to be read is decrypted. - 特許庁

この位置情報は、被写体の画像に付加する画像付加情報（緯度、経度及び高度を示すＧＰＳ情報）と、前記画像付加情報に関連した表示情報（前記ＧＰＳ情報に対応する地名）とに分類される。例文帳に追加

This positional information is classified into image attached information (GPS information denoting latitude, longitude, and altitude) attached to an image of an object and display information (district name corresponding to the GPS information) in connection with the image attached information. - 特許庁

第１の管理情報はＡＶコンテンツの再生情報を含む第１のタイトル情報で用いられ、第１のタイトル情報に対応する内容を含む第２のタイトル情報が第２の管理情報で用いられる。例文帳に追加

The first management information is used for first title information containing reproduction information of the AV contents, and second title information containing a content corresponding to the first title information is used for the second management information. - 特許庁

投稿情報管理装置１は、投稿情報の閲覧を要求するユーザ端末５から、位置を示す位置情報を受信し、位置情報に対応する投稿情報およびユーザＩＤを投稿情報ＤＢ２から選択する。例文帳に追加

A contribution information management apparatus 1 receives positional information indicating a position from a user terminal 5 requesting browsing of contribution information and selects contribution information and a user ID corresponding to the positional information from a contribution information DB 2. - 特許庁

情報管理サーバＳＶから情報提供者の端末に対し選択回答式の問い合わせ情報を送信し、情報提供者が選択した回答情報を端末から送信して情報管理サーバＳＶで収集する。例文帳に追加

Selection/response type inquiry information is transmitted from an information management server SV to the terminal of an information provider, and answer information selected by the information provider is transmitted from the terminal and collected by an information management server SV. - 特許庁

この際、ユーザＵ０の氏名、住所等の個人情報をＩＤ情報とともに入力させ、個人情報とＩＤ情報に対応するユーザ行動情報とを関連づけて個人情報データベースに登録する。例文帳に追加

At this time, personal information such as name, address or the like of the user U0 is inputted with the ID information, and the personal information and the ID information are registered in a personal information database in association with the corresponding user action information. - 特許庁

エラー対応情報処理装置１は、受信したエラー発生情報に基づいて、情報端末から情報端末のシステム情報としての端末システム情報を取得する。例文帳に追加

The error correspondence information processor 1 acquires terminal system information as system information about the information terminal from the information terminal on the basis of the received error generation information. - 特許庁

電子透かし情報の幾何学的変形に対する耐性を向上させることができる情報重畳装置、情報重畳方法、情報検出装置、情報検出方法および重畳情報検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information superposing device, an information superposing method, an information detector, an information detection method, and a superposed information detection system with which resistance to geometric deformation of electronic watermark information can be improved. - 特許庁

正解情報作成手段３０は、前記ユーザの識別情報に前記特徴情報および前記達成情報を対応付けて正解情報を作成し、正解情報記憶手段に登録する。例文帳に追加

A correct answer information creation means 30 creates correct answer information by associating feature information and achievement information with the identification information of the user, and registers it in a correct answer information storage means. - 特許庁

情報送受信部は、無線ＩＣタグに対して、場所識別情報と、当該場所識別情報以外の識別情報とから成るを識別情報を送信する情報送信部６５を有する。例文帳に追加

The information transmitting and receiving unit includes an information transmitting unit for transmitting, to the radio IC tag, identification information comprising place identification information, and identification information other than the place identification information. - 特許庁

記憶部は、特定情報に対応付けて、表示情報、異なる時間での表示情報の出力を許可するか否かの第１情報及び異なる機種での表示情報の出力を許可するか否かの第２情報を記憶する。例文帳に追加

A storage unit stores, in association with the specification information, first information for whether to permit output of display information in a different time and second information for whether to permit output of display information in a different model. - 特許庁

速度情報読出部１２０は、情報表示装置２００からルート識別情報を受信し、受信したルート識別情報に対応するルート別速度情報をルート別速度情報記憶部１１０から読み出す。例文帳に追加

A speed information readout unit 120 receives route identification information from an information display device 200, and reads route-distinctive speed information corresponding to the received route identification information out of a route-distinctive speed information storage unit 110. - 特許庁

保全情報ＤＢ１２は、出荷情報に含まれる部品識別情報に対応付けて当該部品識別情報によって識別される部品の故障が発生したことを示す故障発生情報を含む保全情報を格納する。例文帳に追加

Maintenance information DB 12 stores maintenance information containing failure occurrence information representing failure occurrence of the component identified by the component identification information in association with the component identification information contained in the shipment information. - 特許庁

そして、駆動制御装置２０は口径情報受信手段２１ａ１によって口径情報を受信すると、該口径情報に対応した固有情報を固有情報記憶手段２２ａから固有情報抽出手段２１ａ２が抽出する。例文帳に追加

When the driving control device 20 receives the diameter information by a diameter information receiving means 21a1, a proper information extracting means 21a2 extracts proper information corresponding to the diameter information from a proper information storage means 22a. - 特許庁

サービス提供装置２に蓄積した変移情報及び位置情報の中から、情報要求者Ｂのリクエスト内容に適合する変移情報と、この変移情報に対応する位置情報とを検索して抽出する。例文帳に追加

The modification information suitable for the request contents of an information client B and the location information corresponding to the modification information are retrieved and extracted from the modification information and location information stored in the service providing device 2. - 特許庁

次いで、この料金情報において同じ額の料金情報に対して１つの料金特定情報を付し、料金特定情報と料金情報とを関連付けて記憶する料金情報特定テーブルを作成する。例文帳に追加

Next, the device 10 adds one piece of fare specifying information to the fare information of the same money amount in the fare information, and generates a fare information specifying table in which the fare specifying information and the fare information are stored in association with each other. - 特許庁

そして、携帯情報端末３０は、この第２の医用情報リストの中から所望の医用情報項目を選択し、この医用情報項目に対応した医用情報を医用情報ビューア１２にて表示する。例文帳に追加

Then, the PDA 30 selects a desired medical information item from the second medical information list and displays the medical information corresponding to the medical information item by the medical information viewer 12. - 特許庁

ＡＶデータの圧縮符号化における属性情報の変化に柔軟に対応する情報記録媒体、情報記録装置、情報再生装置、情報記録方法、情報再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information record medium for flexibly corresponding to the change in attribute information in the compression coding of AV data, an information-recording apparatus, an information-reproducing apparatus, an information-recording method, and an information-reproducing method. - 特許庁

このように取得したイベント情報と関連情報とを関連付ける(再構成する)ために、ユーザコンピュータはそれらの情報の関連を示すリンク情報をイベント情報と関連情報とにそれぞれ対応させて取得する。例文帳に追加

In order to associate (reconfigure) event information with relevant information thus obtained, the user computer obtains link information which shows a relation of those pieces of information by associating it with the event information and the relevant information respectively. - 特許庁

情報管理システム、情報管理方法、情報管理システム用プログラム、情報管理システム用記録媒体、情報管理システム対応利用者端末、及び情報管理システム専用アダプタ例文帳に追加

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM FOR INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, RECORDING MEDIUM FOR INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, USER TERMINAL CORRESPONDING TO INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND ADAPTER SPECIAL FOR INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

親局は、親局情報と経路情報と経路情報に対応する情報網種別情報とを監視制御情報に含めて子局に送信する。例文帳に追加

The master station contains the master station information, route information and information network class information corresponding to the route information in monitor and control information and transmits the monitor and control information to a slave station. - 特許庁

個人情報であるユーザの位置情報に対する保護を強化することが可能な情報提供装置、情報受信装置、位置管理システム、情報提供方法、位置情報管理方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information providing device, an information receiving device, a location management system, an information providing method, a location information management method, and a program which can reinforce protection of user's location information which is personal information. - 特許庁

表示情報生成部３４は、筆記情報を日時情報に従って配置した表示情報を生成し、識別情報と文書ＩＤとの対応が記憶されていれば、文書ＩＤを表示情報に埋め込む。例文帳に追加

A display information generation part 34 generates display information by arranging the writing information according to the date information, and when the correspondence of the identification information and the document ID is stored, embeds the document ID in the display information. - 特許庁

引継サーバは、第１の端末からアクセスされ引継情報の引継情報識別情報を生成し記憶し、第１の端末に対して引継情報識別情報を含む画面情報を送信する。例文帳に追加

A takeover server, accessed by the first terminal, creates and stores takeover information identification information for the takeover information, and transmits screen information including the takeover information identification information to the first terminal. - 特許庁

音声情報選択装置において複数の音声情報に対してそれぞれ２次的な情報があるか否かが判断され（Ｓ１３０２）、２次的な情報があるときは１次情報とともに、２次情報も同時に提示される（Ｓ１３０３）。例文帳に追加

The voice information selecting device discriminates whether or not there are pieces of secondary information for pieces of voice information respectively (S1302) and presents the pieces of secondary information at the same time together with the pieces of primary information when so (S1303). - 特許庁

また、ＶＬＡＮ情報に対応付けてポート情報を記憶し、ポート情報として、パーティション情報記憶部によって記憶されたポート情報すべてを予め記憶するＶＬＡＮ情報記憶部を備える。例文帳に追加

Moreover, the apparatus includes a VLAN information storing unit which stores port information by being corresponded to VLAN information, and stores, in advance, all the port information stored by the partition information storing unit as the port information. - 特許庁

情報発行センタ５は、車両情報に基づいてセットアップ情報を生成し、対応する料金決済用情報とセットにした登録用情報を暗号化し、セットアップ店用情報処理装置３へ送信する。例文帳に追加

The information issuing center 5 generates setup information based on the vehicle information, and encrypts information for registration associated with the corresponding information for charge settlement, and transmits it to the information processor 3 for setup store. - 特許庁

妥当性判別手段１０５は、インナ情報と対応するアウタ情報との組み合わせについての妥当性を判別し妥当性を有するインナ情報とアウタ情報との組み合わせ情報を略字情報として出力する。例文帳に追加

A validity determination means 105 determines the validity of the combination of the inner information and the corresponding outer information, and outputs the valid combination information of the inner information and the outer information as simplified character information. - 特許庁

当該情報制御部２は、情報機器５から情報機器６に向かう途中で前記制御情報を受け、この制御情報に対して、当該制御情報に応じて予め定められた処理動作を実行する機能を有している。例文帳に追加

The information control part 2 receives the control information on the way from the information equipment 5 to the information equipment 6, and has a function which executes a predetermined processing operation according to the control information, to the control information. - 特許庁

管理対象となっている情報から、効率良く目的の情報を取得するログ情報管理システム、ログ情報管理装置、ログ情報管理方法、ログ情報管理プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system, a device, a method, and a program for managing log information for efficiently acquiring intended information from information being a management target. - 特許庁

変更内容である施設に関する更新情報の施設の位置情報を編集前情報に関連付けして編集後情報として編集情報記憶手段１０に記憶し、対をなす編集情報を生成させる。例文帳に追加

Position information of a facility of updated information relative to a facility which is a changing content is correlated with the pre-edition information and stored in the edition information storage means 10 as post-edition information, to thereby generate a pair of edition information. - 特許庁

情報記録装置により情報が記録されるＤＶＤ−Ｒ１において、情報記録装置を識別するためのドライブ識別情報と、情報記録装置の機能に対応するパラメータ情報と、予め記録されている。例文帳に追加

In the DVD-R 1 in which the information is recorded by an information recorder, drive identification information for identifying the information recorder and parameter information corresponding to functions of the information recorder are preliminarily recorded. - 特許庁

利用予定情報取込手段２７にて取り込まれた利用予定情報は、該利用予定情報に対応した鍵管理情報記憶手段２２ａの鍵管理情報に関連付けられて利用予定情報記憶手段２２ｂに記憶される。例文帳に追加

Use schedule information taken in a use schedule information take-in means 27 is related to the key managing information of a key managing information storage means 22a corresponding to the use schedule information and stored in a use schedule information storage means 22b. - 特許庁

また、サーバは、監視センサの監視情報送信部により送信された識別情報と監視情報とを受信すると、受信した識別情報と監視情報とを対応付けて監視情報記憶部に格納する。例文帳に追加

When receiving the identification information and the monitoring information transmitted from a monitoring information transmitting part of the monitoring sensor, the server stores the received identification information and monitoring information in association with each other in the monitoring information storage part. - 特許庁

情報漏洩対策の穴となっている情報可搬媒体や紙媒体を用いた情報の授受・運搬において、情報の状況を把握可能な運搬情報管理システムおよび運搬情報管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transported information management system and transported information management method capable of grasping an information status in information exchange and transport using an information transportable medium or paper medium leading to a security hole in information leakage measures. - 特許庁

情報記憶装置が記憶している情報が更新されることに対応した情報の処理を容易に行うことを可能にする情報処理方法、情報記憶システム、情報記憶装置、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing method, an information storage system, an information storage device and a computer program for simplifying the processing of information corresponding to the update of information stored in the information storage device. - 特許庁

選択したヘッダ情報と、取得要求に対するコンテンツ情報を結合してヘッダ情報付きコンテンツ情報をヘッダ情報・コンテンツ生成情報統合部３０４で生成するする。例文帳に追加

A header information and content information integrating part 304 combines the selected piece of the header information with the content information corresponding to the acquisition request to generate the content information with header information. - 特許庁

情報再生装置１において、情報分解部１０は、複数の映像情報及び音情報を、個々の映像情報と音情報に分解し、分解した映像情報及び当該映像情報に対応付けられる音情報を１組の映像音情報として情報格納部２０−１，２０−２のそれぞれに記録する。例文帳に追加

In the information reproducing apparatus 1, an information decomposer 10 decomposes a plurality of items of video information and audio information into individual video information and audio information, and records the decomposed video information and audio information associated with the video information as one combination into each of information storages 20-1 and 20-2. - 特許庁

この端末機器は、抽出情報に対する鍵情報を含む更新情報を出力すると、この更新情報の鍵情報と予め各端末機器から更新時に順次鍵情報を含む変更内容の変更点情報とを比較し、更新情報が最新の鍵情報をもつ更新情報であれば、データベースの該当設計情報を更新する。例文帳に追加

When update information including key information for extraction information is outputted, the terminal device compares key information of this update information with change point information of change contents including successive key information for update from each terminal device, and pertinent design information is updated if update information has the latest key information. - 特許庁

ネットワーク監視システムは、監視対象のネットワークから監視情報を収集する情報収集機能を備えた情報収集部と、この情報収集部で収集した監視情報を保存する情報記録部と、この情報記録部に記録した情報のうち必要なものを読み込んで、表示するグラフの画像情報を生成する情報表示機能を備えた情報表示部とを有して構成されている。例文帳に追加

The network monitoring system comprises an information gathering part with an information gathering function for gathering monitoring information from the network to be monitored an information recording part for storing the monitoring information gathered in the information gathering part, and an information display part with an information display function for reading the required information recorded in the information recording part and generating the image information of a graph to be displayed. - 特許庁

情報送信手段は、端末１０から検索位置情報を受けつけ、検索位置情報に特定される位置と一定の距離の範囲内にある位置に対応する位置情報ブックマーク情報を抽出する情報検索手段３４０を含み、情報検索手段３４０によって抽出された位置情報ブックマーク情報に含まれる関心事情報に関する情報を端末１０に送信する。例文帳に追加

An information transmission means includes an information retrieval means 340 for receiving retrieval positional information from the terminal 10 and extracting the bookmark information corresponding to a position existing within a range of a fixed distance from the position specified by the retrieval positional information, and transmits the information related to the interest information included in the bookmark information extracted by the retrieval means 340 to the terminal 10. - 特許庁

本発明に係る情報電子機器は、他の情報電子機器より第１の要求情報を受信して第２の要求情報を受信した場合、第１の要求情報と第２の要求情報を比較判断し、比較した第１の要求情報及び第２の要求情報が同一であると判断した場合、第１の要求情報に対する応答情報を他の情報電子機器へ送信する。例文帳に追加

When receiving first request information from another information electronic equipment, and then receiving second request information, the information electronic equipment of this invention compares the first request information with the second request information, and when judging that the compared first request information and second request information are identical, the information electronic equipment transmits response information for the first request information to another information electronic equipment. - 特許庁

電子情報を登録するとき、この電子情報と、この電子情報に対する暗号情報とを対にさせて、情報処理装置３ｂに記憶させ、この情報処理装置３ｂに登録されている電子情報の内容をプリンタ装置６からプリントさせて文書７を排出させるとき、電子情報とともに、この電子情報に対する暗号情報などを一緒にプリントさせる。例文帳に追加

When the electronic information is registered, the electronic information and the ciphered information of the electronic information are made to be a pair and stored in an information processor 3b, and when a printer 6 prints the contents of the electronic information registered in the processor 3b and ejects a document 7, the ciphered information, etc., for the electronic information is printed together with the electronic information. - 特許庁

荷物の配送対象である配送対象者に対し配送する荷物に関する荷物情報を送信する荷物情報送信部を備える荷物情報送信機と、前記荷物情報送信機から送信される前記荷物情報を受信する荷物情報受信部と、受信した前記荷物情報を記憶する受信荷物情報記憶部と、を含む宅配情報管理機からなることを特徴とする宅配情報管理システム。例文帳に追加

This home delivery information management system comprises a home delivery information managing machine having an article information transmitter having an article information transmission part transmitting article information on an article to be delivered to a receiver who receives the article, an article information receiving part receiving the article information transmitted from the article information transmitter, and a received article information storage part storing the received article information. - 特許庁