「対関数」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

歩留関数算出部１２は、生産カテゴリ別に収集された歩留実績値とその歩留実績に対応する生産開始日からの経過日数とを含む歩留実績データから生産カテゴリ別に歩留関数を算出する。例文帳に追加

A yield function calculating part 12 calculates a yield function in accordance with a production category from yield result data including a yield result value gathered in accordance with the production category and the number of elapsed days from a production starting day corresponding to the yield result. - 特許庁

連携手段７は、処理要求出力手段６から出力された処理要求に対応する関数があらかじめ定義されており、関数に定義された処理をＣＡＤデータ処理手段１ａ，１ｂ，１ｃと連携して実行する。例文帳に追加

In a cooperation means 7, functions corresponding to the processing request outputted by the processing request output means 6 are predefined, and the processing defined by the functions is executed in cooperation with the CAD data processing means 1a, 1b, 1c. - 特許庁

次に、未知パターンの特徴ベクトルｘが与えられたとき、差分ベクトルの集合に対応する誤差分布を確率密度関数Ｆ_e として用いて、カテゴリＣの確率密度関数Ｆ____c の期待値を求める。例文帳に追加

Next, when a characteristic vector x of an unknown pattern is given, an error distribution corresponding to the assembly of difference vectors is used as a probability density function Fe to calculate an expected value of the probability density function Fc of a category C. - 特許庁

トレース関数のデータ参照に対応した処理が終了後、トレース関数呼出し命令を保存しておいたデータ参照命令に書き戻して、プログラムの実行をデータ参照命令の位置から再実行させる。例文帳に追加

After the completion of a processing corresponding to the data reference of a trace function, the trace function calling command is written back to the stored data reference command, and the execution of the program is performed again from a position of the data reference command. - 特許庁

この際、“０”埋込用関数と“１”埋込用関数を互いに非対称とすることにより、抽出側でビットを反転して認識することがないようにし、埋め込み情報の抽出精度を高める。例文帳に追加

At this time, a "0" embedding function and a "1" embedding function are made asymmetrical with each other and then bits are not inverted so as not to be recognized on an extraction side to improve the extraction precision of embedded information. - 特許庁

デバイス非依存部１１は、描画関数テーブル１１４ａを含み、この中にはアプリケーション１３からの描画要求と前述した描画関数を示すポインタとの対応関係が設定されている。例文帳に追加

The device non-dependent part 11 includes a drawing function table 114a and correspondence relation between a drawing request from an application 13 and a pointer indicating the drawing function is set in the drawing function table 114a. - 特許庁

測定対象物の正確な３次元形状測定を行うために、精度のよい座標変換関数を計算することが可能な座標変換関数の補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correction method of coordinate transformation functions which is capable of calculating a coordinate transformation function of high precision for accurate three-dimensional shape measurement of a measurement object. - 特許庁

障害物回避ポテンシャル関数演算手段２４によって、現在の目標到達点と障害物との相対位置に基づいて、障害物回避のためのポテンシャル関数を演算する。例文帳に追加

By an obstacle avoidance potential function computing means 24, a potential function for obstacle avoidance is computed based on a relative position between a current target arrival point and an obstacle. - 特許庁

そして、評価関数設定工程６にて、将来の所定区間を対象に、前記参照軌道と水位予測値との誤差または／および操作量であるゲート開度に関する評価関数を定める。例文帳に追加

Evaluation functions regarding an error between the reference orbit and a water-level predictor and/or a gate opening as a manipulated variable are determined while using a future specified section as an object in an evaluation-function setting process 6. - 特許庁

まず、与えられたソースコードから変換されたＣＦＧモデルにおいて、任意値を取る変数や関数の参照を含む一連の関数呼び出しフローを検査対象から除外する。例文帳に追加

First, in a CFG (Call Flow Graph) model converted from the imparted source code, a series of function call flows including reference of the function or the variable getting any value is excluded from the inspection target. - 特許庁

摩擦補償装置２０は、温度別に測定された制御対象の速度又は角速度と駆動電流値との関係式で導出された摩擦損失推定関数の関数保持部２２を有する。例文帳に追加

A friction compensation device 20 has a function holding part 22 holding a friction loss estimation function derived by a relational expression of speed or angular speed of a controlled object which is measured for each temperature, and a driving current value. - 特許庁

逆伝達関数補償器３は、制御対象１２から入力された位置検出値Ｘfbから負荷機械８の位置までの伝達関数の逆数の特性を有し、信号Ｂrefを入力して第２の位置指令Ｘrefを出力する。例文帳に追加

An inverse transfer function compensator 3 has a property of a reciprocal of the transfer function from a position detected value Xfb input from a controlled target 12 until the position of the load machine 8, and inputs the signal Bref to output a second position command Xref. - 特許庁

また、脈拍数の変化率に対する血圧値の変化率の関係を一次関数により近似し、この一次関数の傾きに基づいて、被測定者の循環機能を判定する。例文帳に追加

Also, the relation of the change rate of the blood pressure value to the change rate of the pulse rate is approximated by a linear function, and on the basis of the inclination of the linear function, the circulatory function of the person to be measured is determined. - 特許庁

評価関数（目的関数）Ｊとしてｍ_0個の受信信号ｙ_m（ｔ）によるｍ_0行ｍ_0列の相関行列の行列式を対角和で除したものを用いる。例文帳に追加

As an evaluation function (objective function) J, a function is used, which is obtained by dividing a determinant of a matrix of a correlation matrix of m_0 rows and m_0 columns by m_0 received signals y_m (t) by a diagonal partial sum. - 特許庁

ＤＳＰ１４は、感温値を用いて実出力値を補正する第1温度補正関数、および、初期抵抗値および実抵抗値を用いて実出力値を補正する歪み関数によって実出力値に対して補正処理を行う。例文帳に追加

The DSP 14 carries out correction processing to an actual output value by a first temperature correction function correcting the actual output value by using a temperature sensitive value and a warp function correcting the actual output value by using an initial resisting value and an actual resisting value. - 特許庁

利用デバイス３０に割り当てられる複数の数の組からなるデバイス識別子を入力し、このデバイス識別子の部分経路に対応する経路関数値を、計算する経路関数計算部１０６を備えた。例文帳に追加

A device identifier composed of a set of figures allotted to a device 30 in use is inputted into a path function calculator 106, and the path function calculator 106 calculates a path function value corresponding to the partial path of the device identifier. - 特許庁

輪郭線を抽出すべき形状オブジェクトに対し、輪郭候補点である制御点をその外側に設定し、制御点で定まる輪郭領域の色分布情報に基づきエネルギ関数（評価関数）を設定する。例文帳に追加

A control point being an outline candidate point is set outside a shape object whose outline should be extracted, and an energy function(evaluation function) is set based on the color distribution information of an outline area determined by the control point. - 特許庁

比較対象のプログラムソースVer1，Ver2，Ver3，Ver4を関数単位に分割し、この関数単位で隣り合う新旧各バージョンのプログラムソースの比較を行う。例文帳に追加

Program sources Ver1, Ver2, Ver3, Ver4 as comparing objects are divided into unit of function, comparison between program sources of each of new and original versions adjacent to each other by the unit of function is performed. - 特許庁

検出手段で検出された２個のスピーカに対するリスナの頭部の位置関係および／またはリスナの頭部の動きに応じた頭部伝達関数を、頭部伝達関数記憶部から読み出して、仮想音源処理に用いる。例文帳に追加

A head-part transfer function corresponding to the position relation of the head part of the listener with the two speakers and/or movements of the head part of the listener detected by the detecting means is read out of the head-part transfer function storage unit, and used for the virtual sound source processing. - 特許庁

汎用データテキストファイルを受入れる仕訳伝票受入登録関数群をモジュールに備え、さらに、カスタマイズに対応できるように関数群から選択できるようにする。例文帳に追加

The module is provided with a journal slip receiving/registering function group for receiving a general purpose data text file, and a function corresponding to customization can be selected from the function group. - 特許庁

関数とにちょうど対応するが、これらはstdioストリームではなくファイルディスクリプターfdに対して出力を行う。例文帳に追加

except that they output to a file descriptor fd instead of to a stdio stream.  - JM

関数は入力バイトの列に対して変換にも対応しており、バイト出力を伴わずに変換状態を更新することができる。例文帳に追加

function can also convert a sequence of input bytes to an update to the conversion state without producing any output bytes; such input is called a shift sequence.  - JM

関数は文字列 src に対して、次の条件を満たすような変換をする: 「ある二つの文字列に対して、それぞれをstrxfrm () で変換してからstrcmp (3)例文帳に追加

function transforms the src string into a form such that the result of strcmp (3)  - JM

は、ノードを訪れる度に(つまり、内部ノードに対しては 3 回、葉に対しては 1 回)ユーザ関数 action を呼び出す。例文帳に追加

calls the user function action each time a node is visited (that is, three times for an internal node, and once for a leaf).  - JM

関数を適用対象でないオブジェクトに対して使った場合、 Python の例外が送出されることになります。例文帳に追加

When used on object types for which they do not apply, they will raise a Python exception. - Python

OMG IDL から Python への対応付けは、 IDL attribute 宣言へのアクセサ関数の定義を、Java による対応付けが行うのとほとんど同じように行います。例文帳に追加

The mapping from OMG IDL to Python defines accessor functions for IDLattribute declarations in much the way the Java mapping does. - Python

この関数は引き数 w を用いて、以下のようにして対象ウィンドウを識別する。 \\(bu 5w がPointerWindowならば、対象ウィンドウはポインタを含むウィンドウである。例文帳に追加

This functionuses the w argument to identify the destination window as follows: If wis PointerWindow, the destination window is the window that containsthe pointer.  - XFree86

与えられたクォークに対してXrmQuarkToStringが NULL でない値を返した場合、それ以降の全ての関数呼び出しに対して同じ値(同一のアドレス)が返される。例文帳に追加

For any given quark, if XrmQuarkToString returns a non-NULL value, all future calls will return the same value(identical address). - XFree86

メリット関数が所定値よりも小さいとき、その対応候補点の測量座標を指定点に対応する測量座標とする。例文帳に追加

When the merit function is smaller than the specific value, the survey coordinates of the corresponding candidate point is made the survey coordinate corresponding to the specified point. - 特許庁

ハッシュ部は、分割データＳ_ｎごとに、対応するハッシュ関数Ｈ_ｎを用いて分割データＳ_ｎに対応するハッシュ値ｈ_ｎを求める。例文帳に追加

The hash part finds a hash value h_n corresponding to each segment data S_n using a hash function H_n. - 特許庁

各動物に対する特定搾乳回数（Ｑ）は、対応する搾乳回数（ｘ）の関数として算出される。例文帳に追加

The frequencies Q for individual animals are calculated as the function of the corresponding milking frequencies (x), respectively. - 特許庁

この際、比誘電率が相対的に大きい配向膜を液晶界面の仕事関数が相対的に小さい電極の表面に形成する。例文帳に追加

At this time, alignment films which are relatively large in specific dielectric constant are formed on a surface of an electrode which is relatively small in work function of a liquid crystal interface. - 特許庁

速度情報Ｖ’（Ｘ’）は、絶対位置座標Ｘ’の関数であり、運行パターンはマーカー６の絶対位置座標に基づいて規定されている。例文帳に追加

This speed information V' is a function of absolute position coordinate X', and the operating patterns are regulated based on the absolute position coordinate of the markers 6. - 特許庁

ガウス分布変換部２２０は、入力されるパワーデータに対してガウス分布関数を利用して近傍データに対する補正量を算出する。例文帳に追加

A Gaussian distribution conversion part 220 calculates a correction amount relative to neighboring data using a Gaussian distribution function relative to power data to be inputted. - 特許庁

順列作成部４は、全単射関数（写像）の入力に対する出力データ（原像に対する像）の並びである順列A(i)を作成する。例文帳に追加

A permutation preparation part 4 prepares a permutation A(i) which is the array of output data (images corresponding to an original image) with respect to the input of a bijective function (mapping). - 特許庁

サービス料金は、第１のユーザに対してサービスを提供したことによる他のシステムユーザに対する影響の関数として決定される。例文帳に追加

Service charges are sometimes determined as a function of the impact of providing the service to a first user on the other users. - 特許庁

特定した信号関数候補に代入した略同一の仮定距離を対象物との相対距離として最尤推定する。例文帳に追加

An assumed distance substantially the same substituted into the identified signal function candidate is estimated as the relative distance to each object by the method of maximum likelihood. - 特許庁

対数変換部を有する超音波診断装置において、装置の動作条件に応じて対数変換関数を切り替えられるようにする。例文帳に追加

To switch a logarithmic transformation function in accordance with the operating conditions of an ultrasonic diagnostic instrument having a logarithmic transformation part. - 特許庁

算出した点広がり関数を、補正対象画像の全体に対して適用することにより、ぶれを除去した補正画像を生成する。例文帳に追加

The calculated point spread function is applied to the entire correction target image, thereby generating a correction image from which blur is removed. - 特許庁

対形成関数によって、少なくとも閾値だけ離れた第１および第３の記憶ユニットからの個々の値を対にする。例文帳に追加

Individual values from the first and the third storage units each separated by at least a predetermined threshold value are to be made the pair by a pair forming function. - 特許庁

管理コンピュータ２１は、受注量の累積量推移に対して成長モデルを適用して、受注実績に対する傾向関数を算出する。例文帳に追加

A management computer 21 applies a growth model to an accumulation amount transition of an order acceptance to compute a trend function to an order acceptance result. - 特許庁

対称インターフェログラムのセンターバーストとサイドバースト付近に残る大きな非対称性を奇関数として取り出す。例文帳に追加

Great asymmetry remaining in the vicinity of the center burst and the side burst of the symmetric interferogram is taken out as an odd function. - 特許庁

相対位置、合焦領域、ぼけ関数の推定結果に対し、ユーザは画面上で必要な修正を行う（１０４，１１０，１１４）。例文帳に追加

Concerning the estimated areas of the relative position, the focal area and the out-of-focus function, a user performs required corrections on a picture (104, 110 and 114). - 特許庁

すなわち、スライディングモード制御に用いる飽和関数を制御量に対して原点非対称な境界層の厚さへ変更する。例文帳に追加

In other words, the saturation function to be used for the sliding mode control is changed to the thickness of the boundary layer which is asymmetric to the origin for the control variable. - 特許庁

制御対象モデルの動特性の変化を逐次同定し、該同定した制御対象モデルを用いてシステム全体を伝達関数で表す。例文帳に追加

A change in dynamic characteristic of a model to be controlled is sequentially identified, and the identified model to be controlled allows a transfer function to represent a whole system. - 特許庁