導音の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2785件
ハウジング1にスピーカ4が内蔵されると共に放音孔11が開設されている電子機器において、スピーカ4から発せられた音響を放音孔11まで導く導音部を狭いスペースに設置可能とし、且つ該導音部を伝わる音響の減衰を抑制する。例文帳に追加
To provide an electronic device in which a housing 1 incorporates the speaker 4 and has a sound output port 11 opened therein, the electronic device allowing a sound guide portion for guiding sound emitted from the speaker 4 up to the sound output port 11 to be installed in a small space and suppressing the attenuation of the sound transmitted through the sound guide portion. - 特許庁
半導体レーザ・アンプは雑音性能が悪い.信号に多くの雑音を追加するのだ!例文帳に追加
Semiconductor laser amplifiers have a poor noise performance: they add a lot of noise to the signal! - コンピューター用語辞典
宝号は時導師の音頭で観世音菩薩の名号を唱えては一礼することを繰り返す。例文帳に追加
In hogo (to chant the name of Kanzeon Bosatsu and bow repeatedly), they chant the myogo (name of the Buddha) of Kanzeon Bosatsu and bow repeatedly, led by Jidoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前記素子部は、半導体結晶を含み音響定在波が励起可能な音響共振部を含む。例文帳に追加
The element part includes an acoustic resonance part including a semiconductor crystal and capable of exciting an acoustic standing wave. - 特許庁
不特定発話者の発声による骨伝導音声振動から音声認識を行う。例文帳に追加
To recognize sound from bone conduction sound oscillation by utterance of an unspecified speaker. - 特許庁
窒化物半導体レーザ装置が発する雑音、特に光学的雑音を確実に低減できるようにする。例文帳に追加
To surely reduce noise, specifically, optical noise, generated by a nitride semiconductor laser device. - 特許庁
安価で設置が容易で、防音効果の高い防音構造を有した静止誘導機器を提供する。例文帳に追加
To provide an inexpensive stationary induction apparatus which is easy to install and has a soundproof structure having high soundproof effects. - 特許庁
発声前に音声入力の仕方をガイダンスし、音声発声の仕方を正確に誘導する。例文帳に追加
To give correct guidance as to a method of voice utterance by guiding how to input speech prior to utterance. - 特許庁
音声の録音時には、ゲート38は、半導体メモリ40とバス42を接続する。例文帳に追加
During recording of sound, a gate 38 connects a semiconductor memory 40 and a bus 42. - 特許庁
超音波フリップチップ接続用半導体実装装置および超音波フリップチップ接続方法例文帳に追加
SEMICONDUCTOR MOUNTING APPARATUS FOR ULTRASONIC-FLIP CHIP CONNECTION AND ULTRASONIC-FLIP CHIP CONNECTING METHOD - 特許庁
これにより、消音器13は、所望の周波数を有する導通音を効果的に低減することができる。例文帳に追加
As a result, the muffler 13 can effectively reduce the gas conduction sound of a desired frequency. - 特許庁
超音波接合装置、超音波接合方法及び半導体部品の製造方法例文帳に追加
ULTRASONIC BONDING DEVICE, ULTRASONIC BONDING METHOD, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR COMPONENT - 特許庁
エア導入口31aに通じる消音室41を消音器30の内部空間に設ける。例文帳に追加
A muffling chamber 41 communicating with an air inlet port 31a is disposed to an inside space of a muffler 30. - 特許庁
広帯域音源装置18は、誘導信号として白色雑音信号を出力する。例文帳に追加
The wideband sound source system 18 outputs white noise signal as guiding signal. - 特許庁
平面スピーカの放音方向以外の特定方向に音を誘導することができるようにする。例文帳に追加
To guide sound in a specific direction other than the direction that a flat speaker emits sound. - 特許庁
超音波接合具および超音波接合具を用いた半導体装置の製造方法例文帳に追加
ULTRASONIC BONDING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR BY USING THE SAME - 特許庁
消音器20は、空気導入部11によって取り込まれた空気の気流音を低減する。例文帳に追加
The muffler 20 reduces airflow sounds of the air taken in by the air introduction part 11. - 特許庁
ネジ部材106には、外部音を筐体101内に導く集音孔106aが形成されている。例文帳に追加
The sound collection hole 106a which guides external sound into the casing 101 is formed on the screw member 106. - 特許庁
導電パターン形成方法および装置、超音波トランスデューサ並びに超音波撮像装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR FORMING CONDUCTIVE PATTERN, ULTRASONIC TRANSDUCER, AND ULTRASONIC IMAGE PICKUP DEVICE - 特許庁
さらに、音声を基準にした編集作業を行うために、音声M-アイコンを導入する。例文帳に追加
Further, the voice M-icons are introduced in order to carry out the edition work based on the voices. - 特許庁
電気接続箱等のケース内の発音体の音を所要の方向に確実に導出させる。例文帳に追加
To surely lead the tones of a sound producing body within a case, such as electric connection box, toward a required direction. - 特許庁
超音波接合装置及びこの超音波接合装置を使用した半導体装置の製造方法例文帳に追加
ULTRASONIC WAVE BONDING APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR APPARATUS USING THE SAME - 特許庁
第2接点も導通した場合、残りの倍音を昇順に順次発音させる。例文帳に追加
When the 2nd contact is also brought into conduction, the remaining overtones are sequentially generated in ascending order. - 特許庁
音速導出部53は、エンベロープの振幅に基づいて皮質骨10内の音速を求める。例文帳に追加
The sonic speed deriving part 53 obtains the sonic speed in the cortical bone 10 on the basis of the amplitude of the envelope. - 特許庁
導音部6の内部の異物を通音孔(15)へと案内するための案内部(28,38)を備える。例文帳に追加
Guide parts (28, 28) for guiding foreign matter in the sound conduction part 6 to the sound passing hole (15) are provided. - 特許庁
この音声データは、音声出力部7の他に、磁気誘導アンプ10にも送信される。例文帳に追加
The voice data is transmitted to a magnetic guide amplifier 10 in addition to a voice output part 7. - 特許庁
この導音部は、開状態では、形成されないので不要な音漏れは生じない。例文帳に追加
Since the sound guide parts are not formed in the open state, unrequired sound leakage is not generated. - 特許庁
ハウジング2には、使用者側の送話音Bが音導管6から取り込まれる。例文帳に追加
The sound of sending speech B of user side is incorporated into the housing 2 through a sound guide tube 6. - 特許庁
超音波振動は超音波良伝導線状体21を通して穴Waの内部に伝えられる。例文帳に追加
Thus, the ultrasonic vibration is transferred into the holes Wa through the ultrasonic good conductive linear rods 21. - 特許庁
また、開口部に音波の反射板と音波導入板を設け、音波の回折と反射の両現象を利用して騒音音波を捕捉し消音する。例文帳に追加
Moreover, a reflecting plate and a sound wave guide plate are provided on the opening part, and the noise sound wave is captured and muffled using both diffraction and reflection phenomena of the sound wave. - 特許庁
このとき、第1の消音室9内へ捕らえられずに通気路4内を伝わっていく騒音音波を、第2の音波反射板7によって第2の消音室10へ導いて音圧を低減させる。例文帳に追加
At this time, noise wave propagated in the vent passage 4 without being caught into the first sound absorbing chamber 9 is led to the second sound absorbing chamber 10 by the second sound wave reflecting plate 7 to reduce sound pressure. - 特許庁
第1反射板に当たった騒音音波は、外気を取り込む通気路と別に設けた消音室の内部へ導入して消音し、騒音音波を含まない空気を室内側へ送出して換気を行う。例文帳に追加
The noise sound waves striking the first reflecting plate are introduced into the inside of a noise-silencing chamber, provided separate from the air passage for taking the outside air in, is silenced, and the air that does not contain the noise sound waves is sent out and the indoor side is ventilated. - 特許庁
これが、オープンリールテープなどの録音機材が導入され、音響効果等が事前に録音したものでまかなえるようになってきた。例文帳に追加
As recording equipment such as open-reel tape were introduced, it became possible to supply sound effects using previously recorded sources. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
接話型マイクは、指導者の発音を常時、収音しており、その音声信号を遅延回路に供給する。例文帳に追加
A close-talking microphone always collects the pronunciation of the instructor and supplies the voice signals to a delay circuit. - 特許庁
異なる誘導用可聴音信号のうち選択された選択可聴音信号を音源4が出力可能である。例文帳に追加
A sound source 4 can output a selected audible sound signal selected out of different audible sound signals for guidance. - 特許庁
本発明の音響導波管システム(10)は、音響放射源(16a)と逆相音響放射源(16b)を有する。例文帳に追加
The invented acoustic waveguide system 10 has an acoustic radiation source 16a and an antiphase acoustic radiation source 16b. - 特許庁
したがって、音響振動発生素子4を音声信号で駆動することにより、骨伝導によって音声を聞き取ることができる。例文帳に追加
Thereby, a sound can be heard by bone conduction when the acoustic vibration generating element 4 is driven by a sound signal. - 特許庁
また、第1枠4には複数の発音体3a,3bのそれぞれに対応する導音路P及び放音孔Pbが設けられる。例文帳に追加
Further, the first frame 4 has a sound guide path P and a sounding hole Pb corresponding to the plurality of sounders 3a, 3b, respectively. - 特許庁
あるいは、排気音がもっとも魅力的、刺激的な部分に、集音マイク8を置いて、音をキャビンへと導く。例文帳に追加
Alternatively, a sound gathering microphone 8 is disposed in a part at which exhaust noise is most attractive and stimulative, and the noise is introduced to the cabin. - 特許庁
超音波洗浄ユニット、超音波洗浄装置、超音波洗浄方法、半導体装置の製造方法、及び液晶表示装置の製造方法例文帳に追加
ULTRASONIC CLEANING UNIT, ULTRASONIC CLEANING APPARATUS AND METHOD, AND MANUFACTURING METHODS OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁
高い周波数のクロックを用いずに雑音を除去できる雑音除去回路及び雑音除去回路を備えた半導体装置を提供する。例文帳に追加
To provide a noise reduction circuit capable of removing noises without using a high frequency clock, and provide a semiconductor device provided with the noise reduction circuit. - 特許庁
そして、この音響ダクト4により、スピーカ3から発生された音を各放音孔11,12に導くようにしたものである。例文帳に追加
The sounds generated from the loudspeaker 3 are then guided to the sound emitting holes 11, 12 by the acoustic duct 4. - 特許庁
ドロンコーン5は、ウーハ2からの音声に対して低音域を増強して、導音管20に伝搬する。例文帳に追加
The drone cone 5 reinforces a low-pitched sound region of a sound from the woofer 2 and propagates the sound to the sound guiding tube 20. - 特許庁
遮音空間形成部材8は、凹部8aにおいて開口し受話スピーカ4からの音を前記遮音空間に導く開口部8cを有する。例文帳に追加
The sound shield space forming member 8 includes an opening part 8c that is opened to the recess 8a and introduces the voice from the speech receiving speaker 8 to the sound shield space. - 特許庁
運転者が好むエンジン音を十分な音量で車室内に導入することが可能な車両内音響装置を提供する。例文帳に追加
To provide an acoustic device in a vehicle capable of introducing an engine sound that a driver wants to have into a cabin with a sufficient sound volume. - 特許庁
振動膜39の振動によって発音された音を外部に向けて導く音通孔45がケース本体33に形成される。例文帳に追加
In the case body 33, a sound hole 45 is formed for guiding a sound generated by vibration of the vibrating film 39 toward the outside. - 特許庁
半導体メモリの専有率を抑えつつ、ピッチ毎に用意された波形データを用いて楽音を発音できる楽音発生装置を提供する。例文帳に追加
To provide a musical sound generating device for generating musical sound using wave form data provided for each pitch, while suppressing an occupancy percentage of a semiconductor memory. - 特許庁
また、集音装置10内に、孔31に導入する音の音質を調整するレゾネータ41,41を設けた。例文帳に追加
Inside the sound collection system 10, resonators 41, 41 are installed to adjust the tone quality of sounds introduced into the holes 31. - 特許庁
指に接触させて人の発話音声の体内伝導音を集音し、電気信号に変換する接触型マイクロフォン1を備える。例文帳に追加
The voice input unit is provided with a contact type microphone 1 that is in contact with a finger, collects an in-body conduction sound of voice uttered by people, and transduces the sound into an electric signal. - 特許庁
乳児Bの音声を入力する気導マイク1及び母親Mの音声を入力する骨導マイク2から音声取得部10を介して音声データを音響処理部12に送信して音声データのピッチ周期が算出される。例文帳に追加
A pitch period of voice data is computed by transmitting the voice data to a sound processing section 12 from an air conduction microphone 1 to which voice of an infant B is input and a bone conduction microphone 2 to which voice of a mother M is input through a voice acquisition section 10. - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |