「小円板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

カサ羽根スクリューに対して、小円形および大円形の間に、傾斜板を囲った載頭円垂搭を構成した。例文帳に追加

A truncated cone shaped column is formed by putting an inclined plate around between a small circle and a large circle against the umbrella blade screw. - 特許庁

長孔の円板周方向の寸法Ａを円板径方向の寸法Ｂの１．５〜３倍とし、両端縁を形成する円弧の最小径Ｒを円板径方向の寸法Ｂの１／４〜３／４倍とする。例文帳に追加

The dimension A in the disc circumferential direction of the elongated hole is set 1.5-3 times as much as the dimension B in the disc radial direction thereof, and the minimum radius R of the circular arcs of both the edges is set 1/4-3/4 times as much as the dimension B in the disc radial direction. - 特許庁

大径円板３と小径円板４は、パレット５のスペーサ６の位置に対応するように配置されている。例文帳に追加

The large diameter disk 3 and the small diameter disk 4 are arranged so as to correspond to a position of a spacer 6 of the pallet 5. - 特許庁

円板体の真偽選別が一層正確で、しかも小型化を図った円板体選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk body sorting device that the truth/false of a disk body can more precisely be discriminated and miniaturization is attained. - 特許庁

本発明のコンベヤローラ１は、所定の回転軸２の両端部に、径の異なる大径円板３と小径円板４が設けられている。例文帳に追加

A conveyor roller 1 has a large diameter disk 3 and a small diameter disk 4 having different diameters provided at both ends of a prescribed rotary shaft 2. - 特許庁

付勢部材は、ホイール本体に組込んだ中空円板状の外円部１２１と、トルク伝達用ウォームホイールに取付けた小径円板状の内円部１２２と、内円部から外円部へ向かって放射状に延びた平板状の複数の弾性アーム１２３とからなる。例文帳に追加

The energizing member comprises a hollow disk-like outer circle part 121 assembled to the wheel body, a small-diameter disk-like inner circle part 122 mounted to the worm wheel for torque transmission, and a plurality of plate-like elastic arms 123 radially extending from the inner circle part toward the outer circle part. - 特許庁

正極集電部品５は、中央に小径円筒部５１が形成され、周辺部に大径円筒部５２が形成され、小径円筒部５１と大径円筒部５２は円環状の中間円板部５３によって連結され、全体として漏斗状である。例文帳に追加

A cathode collector component 5 has a small-diameter cylindrical part 51 formed at the center, a large-diameter cylindrical part 52 formed at a peripheral part, and is shaped like a funnel as a whole, with the small-diameter cylindrical part 51 and the large diameter cylindrical part 52 coupled with a circular middle disc part 53. - 特許庁

小型基板２の固着部３は、小型基板２の端部に形成された円錐形の凹部であり、小型基板搭載用大型基板１と接触する半円形状の面の面積よりも他方の半円形状の面の面積の方が大きくなるように形成されている。例文帳に追加

The fixing section 3 of a small-sized substrate 2 is formed in a conical recess at the end of the substrate 2 so that the area of the semicircular surface of the recess coming into contact with a large-sized substrate 1 for mounting the substrate 2 may become smaller than that of the semicircular surface of the section on the other side. - 特許庁

３点以上の支持部によって円板を支持する場合に、円板の上下方向の変形量を最小にすることができるような円板支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk supporting device which can set the deformation quantity of a disk in a vertical direction to be minimum when the disk is supported by three or above supporting parts. - 特許庁

プラスチック円板の表面に磁性膜を塗布した小型で軽量の補助記憶用媒体例文帳に追加

a small plastic disk coated with magnetic material on which computer data can be stored called a floppy disk  - EDR日英対訳辞書

両円板２１，２２の外径は、ポンプ室１３の内径よりも僅かに小さく形成されている。例文帳に追加

The outside diameters of both discs 21, 22 are formed to be slightly smaller than the inside diameter of a pump chamber 13. - 特許庁

円筒状金属のアースパイプ３の先端の小口部分を板面に接触させて接地する。例文帳に追加

An end portion at a tip of a cylindrical metallic grounding pipe 3 is brought into contact with the plate surface and is grounded. - 特許庁

円板状プレートの孔側歯とボス部の軸側歯との隙間を最小限にする。例文帳に追加

To minimize clearance between a hole side tooth of a disc plate and a shaft side tooth of a boss part. - 特許庁

オイル分離用円板が、小型で軽く、且つ、廉価な部材で簡単に取着できるようにする。例文帳に追加

To provide a rotary compressor in which a disk for oil separation is small and lightweight, and can be easily attached by inexpensive members. - 特許庁

円板巻線の電界を緩和させることにより、変圧器外形を従来より縮小する。例文帳に追加

To reduce the outer form of a transformer rather than heretofore by causing the electric field of a disk-winding wire to relax. - 特許庁

極薄短小ガラス板を安全かつ均等圧に挟持して円滑に移行させ得る装置の提供。例文帳に追加

To provide a device capable of smoothly transferring an extremely thin, short and small glass pane by holding it safely and with uniform pressure. - 特許庁

シムのような小型円板状のワークの表面の破壊傷を、迅速かつ正確に検査する。例文帳に追加

To quickly and precisely inspect the surface of a small disc-like work as shim with respect to destructive flaw. - 特許庁

各円板２０３−１ないし２０３−５の径はゴム材２０２の外径よりも小さい。例文帳に追加

The diameters of the individual disc plates 203-1 to 203-5 are smaller than the external diameter of the rubber material 202. - 特許庁

半円２枚型と扇８枚型の２種類の小型軽量で強力が達成できる円板マグネットチャック構造を提案した。例文帳に追加

A disk type magnet chuck structure is proposed, which is compact, lightweight and powerful consisting of two kinds, i.e., two semi-disk shapes and eight-fan shapes. - 特許庁

突部１１０の側面１１２は、平板部の上面１０２に対して、小さな円弧Ｒ_２と大きな円弧Ｒ_３で結ばれる。例文帳に追加

A side surface 112 of the projecting part 110 is connected to the upper surface 102 of the flat plate part by a small circular arc R_2 and a large circular arc R_3. - 特許庁

円板状仕切り９は円筒ケーシング８に対して軸方向に微小範囲で移動可能に設置されている。例文帳に追加

The disk-shaped partition 9 is arranged so as to move within a minute range in an axial direction with respect to the cylindrical casing 8. - 特許庁

プリント配線板の配線パターンを読み取って２値化したパターン画像に小臨界円５１および大臨界円５２を当てはめる。例文帳に追加

A small critical circle 51 and a large critical circle 52 are applied to a pattern image which is binary coded by reading the wiring pattern of a printed wiring board. - 特許庁

拡管領域が、ほぼ円筒状の大径部と、ほぼ円筒状の小径部と、それらの間で移行する移行部とを有し、移行部の板厚が、大径部の板厚よりも大きく、かつ、小径部の板厚よりも大きくなっている。例文帳に追加

The expanded pipe region has: an almost cylindrical large-diameter part; an almost cylindrical small-diameter part; and a shift part shifted therebetween, and the sheet thickness of the shift part is larger than that of the large-diameter part and also larger than that of the small-diameter part. - 特許庁

金属部品３は、円板状セラミック１の外径と略同一の内径を備える大径円筒部３ａと、大径円筒部３ａよりも小さな内径を備え、大径円筒部３ａと結合してその結合部分に段差部３ｃを形成する小径円筒部３ｂとを含む。例文帳に追加

The metal part 3 includes a large diameter cylinder part 3a having an inner diameter approximately equal to an outer diameter of the disk-shaped ceramic 1, and a small diameter cylinder part 3b having a smaller inner diameter than that of the large diameter cylinder part 3a, and connected to the larger diameter cylinder part 3a to form a step part 3c on a connection part. - 特許庁

配置工程と嵌合工程とを別部材（配置円板部材３５、嵌合円板部材３８）にて行うので、ローラ１１の第１嵌合穴１４又は第２嵌合穴１５に対する配設精度を確保しつつ配置円板部材３５及び嵌合円板部材３８を小径化することができる。例文帳に追加

An arrangement process and an engagement process are performed with different members (arrangement disc member 35, engagement disc member 38), and therefore, the diameters of the arrangement disc member 35 and the engagement disc member 38 are reduced while obtaining arrangement accuracy to a first engagement hole 14 or a second engagement hole 15 of a roller 11. - 特許庁

また、小径円筒部２４の内周面２４ｃには、小径円筒部２４内における円板部２３の径方向への移動を拘束する複数のリブ２７が形成されている。例文帳に追加

Further, on the inner peripheral surface 24c of the small diameter cylinder part 24, a plurality of ribs 27 for restraining the movement in the radial direction of the disk part 23 inside the small diameter cylinder part 24 are formed. - 特許庁

円板状を呈してシート状物２を押える押え板３の下面中央部は、下方に向けて小径となる円錐部２２とされており、該円錐部２２の下端で、支持杭６が下方向に突設されている。例文帳に追加

The center of the lower surface of a disk-shaped pressing plate 3 for pressing the sheet-like article 2 is a conical part 22 reduced downward in diameter, and a support post 6 projects downward from the lower end of the conical part 22. - 特許庁

円筒形極板群の外周に張り出し部がほとんどなく、電池組立時の円筒形極板群や電槽の損傷の危険性を解消し、製造容易で、小形高出力の円筒形電池を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical cell which has scarcely any flared section at a periphery of a cylindrical polar plate group, eliminates a damage risk of a cylindrical polar plate group or a battery case in assembly, is easy to manufacture, and is small and of high output. - 特許庁

回転円板３９とエンクロージャ２０ａ側の固定壁面ＦＬとの間隙Ｇａは、回転円板３９が円滑に回転できる範囲で可能な限り小さく設定され、エンクロージャ２０ａ内は、ほぼ密閉される。例文帳に追加

The gap Ga between a rotary disk 39 and a fixed wall surface FL on the side of an enclosure 20a is set as small as possible within the range that the rotary disk 39 can be smoothly rotated, and the inside of the enclosure 20a is almost tightly closed. - 特許庁

冷菓サプライヤー３２は、円形支持板１２Ａと半円状カバー３４Ａとから成り、小分け容器２を円形支持板１２Ａに位置決めして保持する。例文帳に追加

This device 32 for supplying cold confectionery 1 includes a circular support plate 12A and semi-circular cover 34A, supporting the container 2 into which the conjectionery 1 is subdivided on the circular support plate 12A at a right position. - 特許庁

本発明はアルミ缶の上面円周部に円弧の薄板部を施し、この薄板部を押圧切断するとともに、上面を押倒開放した円筒部を圧迫するこよにより、体積を小さくする。例文帳に追加

To lessen volume by providing a circumferential part in the upper surface of an aluminum can with an arc thin plate part, cutting by pressurizing the thin plate part and pressing a cylindrical part whose upper surface is pushed down and opened. - 特許庁

翼の負圧面側先端部と前記円形主板の前記最小半径部分との間に父する円形主板の縁部は少なくとも一つの直線状部分、円弧または放物線もしくはこれらの組み合わせにより形成されている。例文帳に追加

The edge part of the circular main plate positioned between a head end part on the suction surface side of the vane and the smallest radial part of the circular main plate is formed of at least one linear part, a circular arc, a parabola or their combination. - 特許庁

研磨装置により円盤状基板の研磨を行う際に、両面の研磨量の差をより小さくすることができ、円盤状基板を配置する位置の違いによる研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of reducing a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine, and reducing the difference in the polishing amount resulting from different setting positions of the disk substrate. - 特許庁

ミキシングケース１０は、インペラ１１の円板部２３を収容する小径円筒部２４を有しており、その底部２４ａには、円板部２３の係合孔２３ｂに係合して円板部２３を回転可能に支持する軸支持部２４ｂが設けられている。例文帳に追加

The mixing case 10 has a small diameter cylinder part 24 for housing the disk part 23 of the impeller 11, and a shaft support part 24b engaged with the engaging hole 23b of the disk part 23 to rotatably support the disk part 23 is provided on the bottom part 24a. - 特許庁

また、偏光板をアルミニュウムや銀などの無機材料からなる半円状に小さく形成された２枚の小偏光板が重なり部で重なり合うように配置し、最終的に円形に形成する。例文帳に追加

Each polarizer is constituted by arranging two small polarizers, which are semicircularly formed small of an inorganic material such as aluminum and silver, one over the other at their overlap parts and shaped finally into a circle. - 特許庁

直径１．００ｍｍ以下の微小球の分級方法において、微小球を分級するふるいは、打抜き加工により開口部を形成した板材を円筒形状に丸めた円筒ふるいであって、該円筒ふるいを回転させながら、前記円筒ふるい内に微小球を投入して、投入した微小球を分級する微小球の分級方法である。例文帳に追加

In the method for classifying the microballs of the diameter below 1.00 mm, a sieve for classifying the microballs is the cylindrical sieve obtained by rounding plate materials with apertures formed by punching to a cylindrical shape and the microballs are fed into the cylindrical sieve and the microballs fed therein are classified while the cylindrical sieve is kept rotated. - 特許庁

前記第１金型１１の板部材２１に植立される円柱体２２の直径は、第２金型１２の円筒体２３の内径より若干小さい径に形成され、円筒体２３は円柱体２２に嵌め合いが可能で、円筒体２３が自立できるように構成される。例文帳に追加

The columnar body 22 erected at the sheet member 21 of the first die 11, is formed so that the diameter is a little smaller than the inner diameter of the cylindrical body 23 of the second die 12 and the cylindrical body 23 can be fitted to the columnar body 22 and constituted so that the cylindrical body 23 can be self-supported. - 特許庁

複数の円筒状微小開口２を板状部材に形成して成る開口アレイ板１を記録媒体５に近接配置する。例文帳に追加

An aperture array plate 1 having a plurality of cylindrical minute apertures 2 formed in a plate member is disposed in the proximity of a recording medium 5. - 特許庁

できるだけ板状部材の搬送スペースが小さくなるように、板状部材を円滑に送り出すことができるようにする。例文帳に追加

To smoothly send out a plate-like member so as to minimize a carrying space of the plate-like member. - 特許庁

第１成形部分は、側板１４と、羽根１６と、側板の中央開口部２２よりも小面積である円盤２６とが一体成形されている。例文帳に追加

The first forming part is formed by unifying a side plate 14, a blade 16 and a disk 26 having smaller area than a center opening part 22 of the side plate. - 特許庁

薄板円板状ワークの両面を同時にかつ容易に研削でき、加工品質が高く、しかも小型化が可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of simultaneously and easily grinding both the faces of a thin disk work with a high machining quality and capable of reducing the size thereof. - 特許庁

円板状の基板部１２の一側円板面にウェハ支持部１３を設けてなるウェハホルダ２０において、前記ウェハ支持部１３をウェハ１０の最外周を支持可能な必要最小限度の幅としたこと。例文帳に追加

The wafer holder 20 has a wafer supporting part 13 provided on one side of a disc-like substrate part 12 wherein the wafer supporting part 13 has a minimum necessary width for supporting the outermost circumference of a wafer 10. - 特許庁

円板状部１４０の外径は、有底円筒状部１２０の外径より小さく、ピストン１４は有底円筒状部１２０の外周面１５４においてシリンダボア内を摺動する。例文帳に追加

The outside diameter of the disc-like part 140 is set smaller than that of the bottomed cylindrical part 120, so that the circumferential surface 154 of the bottomed cylindrical part 120 of the piston 14 slides on the inside surface of a cylinder bore. - 特許庁

小絞り板３の形状は、シャッタ開口２から遠い外周部はシャッタ開口２の円弧より僅かに大径の円弧状とし、シャッタ開口２に近い外周部はシャッタ開口に沿った凹円弧状部３ｄとする。例文帳に追加

The shape of the small diaphragm plate 3 is formed to an arcuate shape of the diameter slightly larger than the arc of the of the shutter opening 2 in the outer peripheral part distant from the shutter opening 2 and to a concave arc shape 3d, along the shutter opening in the outer peripheral part near the shutter opening 2. - 特許庁

可動ボックス４は、上下の側壁４u,４dが、固定ボックス３の上下の側壁３u,３rの内面に摺接するとともに、底板４bの中央の円孔４hに、大径円板部６の上面に偏心して固定された小径円板部７が摺動自在に嵌合する。例文帳に追加

The vertical side walls of the movable box 4 are in sliding contact with the inner surfaces of the vertical side walls of the fixed box 3, while a small-radius disk part 7 fixed eccentrically on the top of the large-radius disk part 6 is fitted slidably in a round hole in the center of the bottom plate. - 特許庁