「小型開閉器」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このため、鍵盤蓋１０を楽器本体１の下部側に収納するので、楽器全体１の小型化を図ることができ、またリンクアーム１７によって鍵盤蓋１０の開閉動作を安定させて鍵盤蓋１０を安全に開閉することができる。例文帳に追加

Since the keyboard lid 10 is accommodated below the musical instrument body 1, the musical instrument body is made compact, and the lid 10 of the keyboard is safely opened/closed by stabilizing opening/closing action of the keyboard 10 by the link arm 17. - 特許庁

大型、且つ、高価である制御電源用変圧器の替わりに小型、且つ、安価な制御電源用変圧器を内部に有して同等の電圧の電力を制御装置に供給する小型、且つ、安価な開閉器の制御電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive control power supply device having a small and inexpensive transformer for a control power supply in its inside instead of a large and expensive transformer for a control power supply, and capable of supplying, to a control device, power of a voltage equivalent to it. - 特許庁

通常時においては第１の筐体に対して第２の筐体をフリーストップに開閉できるが、必要に応じて必要な開成角度で第１の筐体に対して第２の筐体を一時的に安定停止させておくことができるように成したとくに小型電子機器の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing device of a small electronic apparatus in which a second casing can be opened/closed in a free-stop manner with respect to a first casing in a normal mode while the second casing can be temporarily and stably stopped with respect to the first casing at a requested opening angle as necessary. - 特許庁

避雷器の漏洩電流または避雷器自体から検電する機能を備え、検電碍子を省略して開閉装置等の小型化を図ると共に、避雷器の劣化診断を容易にする。例文帳に追加

To downsize a switchgear, etc. and facilitate the diagnosis of the deterioration of a lightning arrestor by omitting a voltage detective insulator equipped with a function of detecting the voltage from the leaked current from the lightning arrestor or the lightning arrestor itself. - 特許庁

真空遮断器１の長手方向と操作器３等を除いた絶縁開閉装置の長手方向がほぼ平行になるように配置して小型化する。例文帳に追加

A lengthwise direction of the vacuum circuit breaker 1, and the lengthwise direction of the insulated switch gear, except an operating unit 3 or the like are arranged in a manner substantially in parallel to make a tendency to miniaturize the switchgear. - 特許庁

ガス導入口開閉弁、更には、流量制御弁等を設けて、小型に且つ簡単に且つ安価に製造できて信頼性のあるガス供給用マニホールド装置を提供すること、構造を小型化・簡単化して製作費を低減できるガス燃焼機器を提供する。例文帳に追加

To easily and inexpensively manufacture a compact gas supply manifold device of high reliability by mounting a gas introduction port opening and closing valve, a flow rate control valve and the like, and to provide a gas burning appliance capable of reducing its manufacturing cost by miniaturizing and simplifying a structure. - 特許庁

小型化ができるとともに、共通母線と対地間の絶縁距離の確保のための設計を容易に行うことができる気中多回路開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturizable aerial multicircuit switch allowing design for ensuring an insulation distance between a common bus and the ground to be easily carried out. - 特許庁

スライドさせて開閉する蓋を有する収納ケースにおいて、部品点数の削減によるコストダウンとケース自体の小型化とを同時に実現可能な収納ケース及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a storage case having a slide lid and an electronic device, which can simultaneously lower cost by the reduction of the number of components and miniaturize the case. - 特許庁

大きな事故を防止することができると共に、磁力吸着器の軽量化、小型化することが可能な吸着磁力自動開閉装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To enable the weight reduction and miniaturization of a magnetic attracting unit as well as to prevent services accidents. - 特許庁

ケース蓋を要する小型電子機器において、蓋開閉用トルクヒンジ機構を簡単な構造で実現し、片手の簡単な操作でケース蓋を自動的に使用状態まで開く事を実現する。例文帳に追加

To provide a torque hinge mechanism for opening/closing a lid by a simple mechanism and to automatically open a case lid to a using state by a simple operation with one hand in a small-sized electronic appliance requiring the case lid. - 特許庁

小型化を図りながら、同時に筐体を展開させるときの操作力を軽減させることができる開閉装置及びこれを備えた携帯電話機器を提供する。例文帳に追加

To provide an opener/closer and mobile telephone equipment provided with the same in which an operating force when expanding a casing is reduced simultaneously while attaining miniaturization. - 特許庁

カム付き回転軸１と、板状のバネ２と、トーションバネ３とトルクヒンジ機構収納ケース４によって構成される、小型電子機器のケース開閉トルクヒンジ機構とした。例文帳に追加

The case opening/closing torque hinge mechanism of the small- sized electronic appliance is constituted of a rotary shaft 1 with a cam, a leaf spring 2, a torsion spring 3 and a torque hinge mechanism housing case 4. - 特許庁

手動駆動機構部、自動駆動機構部の両方の保守点検を別々にでき、又、小型化ができるとともに、組み付け作業に時間を要しない多回路開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a multicircuit switch allowing maintenance and check of both a manual drive mechanism part and an automatic drive mechanism part to be separately executed, and miniaturizable without needing much time for attachment work. - 特許庁

開閉器全体の小型化に伴って対地間及び異相間の絶縁距離が短縮されることによる絶縁性能の低下は、対地間及び異相間の沿面距離が増大することにより補われる。例文帳に追加

Deterioration of insulation performance due to reduction of the insulation distance from the ground and between different phases based on downsizing of the whole switch can be compensated by increasing a creepage distance from the ground and between different phases. - 特許庁

配線工事などを殆ど要さず、低コストに、かつ、小型に構成できるとともに、機器使用者などがドアの開閉状態をその場で即座に確認することができるようにする。例文帳に追加

To inexpensively constitute a door attraction holding device in a small type without practically requiring wiring work, and enable an apparatus user to instantly confirm an opening/closing state of a door on the spot. - 特許庁

浄水を生成するときの経路と濾材を洗浄するときの経路とを切り換える複数の弁の開閉を同時に操作することができるように構成され、比較的安価であり且つ小型化が可能である浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifier which is configured to simultaneously operate opening and closing of a plurality of valves which switch between a route for producing purified water and a route for washing a filter medium, is relatively inexpensive, and can be miniaturized. - 特許庁

本発明の目的は、真空容器をモールド絶縁する固体絶縁物に加わる電界を低減し小型化を図ることができる多回路選択開閉装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a multi-circuit selection switching system in which an electric field added to a solid insulator insulating a vacuum container by molding is reduced to aim at downsizing. - 特許庁

不正開封防止特性を有し、小型のキャップでも開閉が容易で、注出口の内部蓋も開封容易で、しかもリング体の抜けもない紙製容器等の注出具を提供する。例文帳に追加

To provide a spouting tool of a paper vessel or the like of pilfer-proof characteristic in which even a small cap can be easily opened/closed, an internal lid of a spout can be easily unsealed, and a ring body is not detached. - 特許庁

ケース蓋１と、押しボタン４と、ゴムキー６と、基板５と押しボタン４、ゴムキー６、基板を収納するケース２、３によって構成される小型電子機器のケース蓋開閉補助機構とした。例文帳に追加

A case lid opening/closing assisting mechanism of a small electronic apparatus is provided which comprises a case lid 1, a push button 4, a rubber key 6, a board 5, and case 2 and 3 where the push button 4, the rubber key 6, and the board are housed. - 特許庁

接点開離距離を短縮することなく消弧空間の可動接触子開閉動作方向の寸法を低減して小型化が可能な回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of reducing its size by reducing the stroke of movable contact in opening/closing direction in an arc extinction space without shortening a contact opening/closing distance. - 特許庁

本発明に係る開閉式小型電子機器は、ベース体３によって第１筐体１と第２筐体２がスライド可能に支持され、付勢機構と、係止機構と、係止解除機構とを具える。例文帳に追加

The opening/closing small electronic apparatus has a first housing 1 and a second housing 2 slidably supported by a base body 3 and is provided with an energizing mechanism, a latch mechanism, and a latch cancellation mechanism. - 特許庁

外部から表示体を操作されることがなく、構造が簡単で組み立て易く、軽量化及び小型化することができる開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a switch in which a display body is not operated from outside, in which the structure is simple and easy to assemble, and in which weight reduction and down-sizing can be made. - 特許庁

小型圧力調整器に用いられる開閉子をその頭部、支軸及び軸脚を一体に形成したものとし、該支軸を圧力調整室内に形成された凹部に回転自在に軸支する。例文帳に追加

A switch unit to be used for a compact pressure adjusting unit is constituted so that the head part, the supporting shaft, and shaft legs can be integrally formed, and that the supporting shaft can be axially supported so as to be freely rotated in a recessed part formed in the pressure adjusting chamber. - 特許庁

スピーカーや受話器などのマグネットの漏れ磁束による開閉検知の誤動作を防ぐと共に、部品点数を削減して製造コストを安価にし、小型化・軽量化を図ること。例文帳に追加

To prevent malfunction in opening and closing detection caused by a leak magnetic flux of a magnet in a speaker, a receiver or the like, to reduce the number of part items to reduce a production cost, and to reduce a size an a weight. - 特許庁

スピーカー及び受話器などのマグネットの漏れ磁界による開閉検知の誤動作を防ぎ、部品点数を削減して製造コストを安価にし、小型・軽量化を図る。例文帳に追加

To provide a foldable portable information terminal device small in size and light in weight and manufactured at a lower cost by preventing malfunction in open/close detection due to the leakage field from the magnets of a speaker, a receiver, etc., and reducing the number of part. - 特許庁

小型化や高速化の障害になる機械式開閉器を用いることなく、EL発光部が高速に点滅するように表示動作させることができるEL発光制御回路及びEL発光システムを提供する。例文帳に追加

To provide an EL light-emission control circuit and an EL light-emitting system capable of performing display operation so that respective EL light-emitting parts are quickly turned on and off without using a mechanical switch which may obstruct miniaturization and acceleration. - 特許庁

このギャップレスアレスタは開閉器などの気密ボックス内に設置されるもので小型であり、酸化亜鉛素子１が破壊された場合にも、熱収縮チューブ７により破片の飛散が防止される。例文帳に追加

This small gapless arrester is arranged in a sealed box, such as a switchgear, and even when the zinc oxide element 1 is broken, scattering of fragments can be prevented by the heat-shrinkable tube 7. - 特許庁

熱交換器を覆うことなくその上端の離間部に設けられた遮風板の開口を正確に開閉できるとともに、該箇所の高さ寸法を抑えて本体の小型化に寄与できるようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of correctly opening and closing an opening of a wind shielding plate disposed on a separating portion at upper ends of heat exchangers without covering the heat exchangers, and minimizing a main body by reducing a height dimension at the part. - 特許庁

また、開閉扉２の表面には、収容容器９を回転させる電動機８を取り付けることにより、乾燥機Ａの幅寸法を小さくして装置の小型化を図った。例文帳に追加

An electric motor 8 rotating the housing container 9 is mounted to a surface of the opening/closing door 2, so that a width dimension of the drying machine A is reduced to reduce the size of the machine. - 特許庁

高電圧送電線において、数サイクルの間電流零点を形成しない誘導電流を遮断可能であり、しかも、信頼性が高く、小型で安価な高速接地開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable, small-size, and low-cost high-speed grounding switch capable of cutting off an induction current without forming current zero for several cycles in a high-voltage transmission line. - 特許庁

接触子の開閉を繰返すポンピング動作を防止することができ、アンチポンピング機構が小型で安価且つ制御性の優れた遮断器の流体圧駆動装置を得ること。例文帳に追加

To provide an inexpensive fluid pressure driving device for a breaker having a compact anti-pumping mechanism, excellent in its controllability and capable of preventing a pumping operation in which make and break of a contact is repeated. - 特許庁

小型化しても、対地間及び異相間の絶縁を確保することができると共に、組立作業効率を向上させることができる開閉器のバリヤ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a barrier structure of a switch, which can secure insulation from the ground and between different phases, and can improve the efficiency of assembly works even if it is downsized. - 特許庁

第１の筐体と第２の筐体をスライド動作させて開成状態とさせた後、第２の筐体を第１の筐体に対してさらにチルトアップさせた場合に、小型電子機器の後部からケーブルが見えないように覆い隠すことができるように構成した小型電子機器の開閉装置並びに型電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an opening/closing device for a small-sized electronic apparatus configured to hide a cable invisibly from a rear part of the small-sized electronic apparatus when an open state is provided by sliding a first housing and a second housing and then the second housing is further tilted up relatively to the first housing, and to provide the electronic apparatus. - 特許庁

電磁波遮蔽性能を確保しつつ低コスト化及び小型化を図るとともに、機器本体に開閉可能に支持される可動部の状態を磁場を乱すことなく磁石及び磁気センサを用いて正確に検知することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment which is made low-cost and compact while securing an electromagnetic wave shielding performance and accurately detects the state of a movable part openably and closably supported by equipment body by using a magnet and a magnetic sensor without disturbing a magnetic field. - 特許庁

各種電子機器に頻繁に使用されるメモリーカードの挿入・排出を行う機構について、機器の小型化および多機能化によるスペースの規制を解決し、構造が簡単であるという特性を持つカード蓋開閉装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a card cover opening and closing device that solves the problem of spatial laminations by making the device small and have multifunction and that has a simple structure for a mechanism for insertion and ejection of memory card used frequently in a variety of electronic equipment. - 特許庁

蓋部材の開閉状態を示す信号を発生する検出手段を、既存の構成部材を兼用して構成することで部品点数の削減と省スペース化を可能にし、機器の小型化、低コスト化を達成した電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment attaining the reduction of the number of parts and space saving and realizing its miniaturization and the reduction of cost by constituting a detection means for generating a signal showing the opening/closing state of a cover member so as to use an existing component member also as the detection means. - 特許庁

小型滑走艇１０に、スロットルレバー１５の操作量を検出する抵抗器４０と、エンジン２０のスロットル弁２５を開閉駆動させるモータ５０と、抵抗器４０が検出する検出値に応じて、モータ５０を作動させる電装ボックス６０とを設けた。例文帳に追加

The motorboat 10 is equipped with a resistor 40 for detecting a degree of operation of a throttle lever 15, a motor 50 for opening/closing a throttle valve 25 of an engine 20, and an electrical equipment box 60 for actuating the motor 50 in response to a detection value detected by the resistor 40. - 特許庁

二次コイルの長さ変更に対応可能であり、二次コイルの小形化を図ると共に安定した気密性能を確保でき、ガス絶縁開閉装置全体の小型化並びに経済性の向上に大きく寄与することができるガス絶縁変流器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated current transformer capable of coping with changes in lengths of secondary coils, miniaturizing the secondary coils and securing stable gas-tightness performance, and improving the miniaturization and economy of the entire gas-insulated switchgear. - 特許庁

携帯電話機等の開閉式の携帯機器に用いられ、釦操作により筐体が自動オープンするヒンジ装置に関し、片手で筐体の開操作が簡単に行なえて操作性に優れるとともに、小型で十分広い開放角度が得られるヒンジ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a compact hinge device capable of executing easily an opening operation for a casing by a single hand, excellent in operability, and capable of obtaining a sufficiently wide opening angle, in the hinge device used in opening and closing type portable equipment such as a cellular phone, and capable of opening automatically the casing by a button operation. - 特許庁

表示デバイスの表示画面を大きくするとともに、ディスプレイ装置を備える機器の小型化を実現することができ、開閉可能な表示デバイスを閉じた状態でもユーザに画像を視認させることができるディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus capable of enlarging the display screen of a display device, realizing reduction in the size of equipment including the display apparatus, and of allowing a user to view and recognize an image, even in a state in which the foldable display device is closed. - 特許庁

その結果、直流／直流変換部６における損失の影響による直流配電システム全体の効率低下を抑えることができるとともに直流／直流変換部６を小型化することで分電盤内における分岐開閉器の設置スペースの減少を防ぐことができる。例文帳に追加

As a result, efficiency degradation of a DC power distribution system as a whole due to loss in the DC/DC conversion part 6 can be alleviated, and at the same time, an installation space of a branch switches in a distribution switchboard can be prevented from decreasing through downsizing of the DC/DC conversion part 6. - 特許庁

バルブ機構１７と、これを開閉作動する操作部材１８と、圧電点火器１９とが設けられ、上部に汁受け台１６を取り付けかつ下部に小型ガスボンベ１を装着するガスボンベ装着部１３が構成されたコンロ本体１１を備える。例文帳に追加

The body 11 of a stove is provided with a valve mechanism, an operating member 18 for opening or closing it and a piezo-electric ignitor 19 and a spillage receiving base 16 is mounted at an upper part thereof while a gas cylinder mounting part 13 is built at a lower part thereof to mount a small gas cylinder 1. - 特許庁

暖換体は、浴室の小型の窓に装備される換気扇（時限扇）と、浴室に隣設された脱衣室に装備された暖房器と、脱衣室の出入部に装備され空気の流通を抑制する抑制材付の開閉体と、を具備して構成した。例文帳に追加

A heating and ventilating body is provided with a ventilation fan (a timed fan) equipped on a small window of the bathroom, a heater equipped in a dressing room next to the bathroom, and an opening/closing body equipped on a doorway of the dressing room, having a suppressing member for suppressing distribution of air. - 特許庁

電力用開閉機器等の電流導体のように、インダクタンスを含んだ低抵抗値を測定する場合において、測定時間の短縮、かつ、高精度化を図るとともに、装置の小型化、低消費電力化が可能な抵抗測定装置を得る。例文帳に追加

To obtain a resistance measuring capable of shortening the measurement time and attaining high accuracy in the case of measuring a low resistance value containing inductance like a current conductor of switches for electric power and reducing the size of the apparatus and the power consumption. - 特許庁

本発明は、部品どおしの係止及び係止解除を弾性部材の付勢により係止し、電気的な加熱により変形する形状記憶合金による解除部位で係止状態を解除できるように構成され、外装部材上に解除部位等を設けることなく、電気的な通電により開閉できる部品係止機構であり、小型携帯機器に好適する。例文帳に追加

This parts locking mechanism locks and unlocks parts to/from each other with the energization of an elastic member, releases a locked state with a releasing part provided with a shape memory alloy that is deformed by electrical heating, opens and closes with electrical energization without providing a releasing member, etc., on an exterior member, and is suitable for a small portable device. - 特許庁