意味 | 例文 (173件) |
尾角の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 173件
四角い尾があるさま例文帳に追加
having a square tail - 日本語WordNet
松尾橋西詰、松尾大社前交差点東南角に位置する。例文帳に追加
The station is located between the western end of Matsuo-bashi Bridge and the southeastern corner of the crossing in front of Matsuo-taisha Shrine. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この電気信号は追尾誤差角検出部16に入力されて追尾誤差角が推定され、追尾誤差角はメモリ部17に記憶される。例文帳に追加
This electrical signal is inputted into a tracking error angle detecting part 16 in which a tracking error angle is estimated, and the tracking error angle is stored into a memory part 17. - 特許庁
松尾神社御旅所 御前通角例文帳に追加
Matsuo-jinja Shrine otabisho (a place for portable shrines to rest) at a corner on Onmae-dori Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽電池パネル用自動仰角追尾架台例文帳に追加
AUTOMATIC ELEVATION ANGLE TRACKING MOUNT FOR SOLAR CELL PANEL - 特許庁
ソーラーパネルの仰角追尾機構例文帳に追加
MECHANISM FOR TRACKING ELEVATION ANGLE FOR SOLAR PANEL - 特許庁
ガラガラヘビの尾の端に緩く接続された角質セクション例文帳に追加
loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail - 日本語WordNet
震えたときにガラガラ音をさせる尾の端に角状の部分があるマムシ例文帳に追加
pit viper with horny segments at the end of the tail that rattle when shaken - 日本語WordNet
頑丈な硬骨の鱗で鎧のように覆われた動きの鈍い四角い尾の魚例文帳に追加
sluggish square-tailed fish armored with tough bony scales - 日本語WordNet
三角形に船首から船尾までの帆(フォアマストのフォワードの設定)例文帳に追加
any triangular fore-and-aft sail (set forward of the foremast) - 日本語WordNet
対角線状に船首から船尾へ縦断する軽い円材例文帳に追加
a light spar that crosses a fore-and-aft sail diagonally - 日本語WordNet
-松尾芭蕉の弟子宝井其角が興した俳諧の一派。例文帳に追加
It refers to a school of Haikai poetry started by Kikaku TAKARAI, who was one of Basho MATSUO's disciples. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
マルチパス環境下での目標角度追尾精度を向上させる。例文帳に追加
To improve target angle tracking accuracy under multipath environment. - 特許庁
追尾アンテナ装置、姿勢角推定方法およびそのプログラム例文帳に追加
TRACKING ANTENNA DEVICE, ATTITUDE ANGLE ESTIMATION METHOD, AND ITS PROGRAM - 特許庁
あの~ この尾形乾山の角皿は 何で 1枚 足りないんですか?例文帳に追加
Uh, the ogata kenzan square plate set. why is one missing? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを受けて(S230)、追尾制御装置の追尾制御部は、系統からの受電電力Prが閾値αを下回ると(S240:YES)、最適角度から遠ざけるように追尾角度を角度xずつずらす(S250)。例文帳に追加
Upon flag setting (S230), a tracking control unit of a tracking control device, when electric power Pr received from the system drops below a threshold α (Yes in S240), shifts gradually a tracking angle by an angle x at a time so as to move it away from an optimum angle (S250). - 特許庁
他の被写体が画角に入っても追尾対象物を誤認識せず、一時的に追尾対象物を見失っても追尾対象物を追尾し画面内の所定の位置に表示できるカメラ雲台装置を提供する。例文帳に追加
To provide a camera universal head device which does not erroneously recognize a tracking object even when another subject comes into an angle of view and tracks the tracking object even when temporarily losing visual contact with the tracking object and display the object at a prescribed position in a picture. - 特許庁
実施形態の移動体画像追尾装置は、駆動部、カメラセンサ、追尾誤差検出部、角度センサ、角速度センサ、第1計算部、第2計算部、補正追尾誤差検出部、生成部、および制御部を含む。例文帳に追加
A mobile object image tracking device includes a driving part, a camera sensor, a tracking error detection part, an angle sensor, an angular velocity sensor, a first calculation part, a second calculation part, a correction tracking error detection part, a generation part, and a control part. - 特許庁
生成部は、補正追尾誤差を使用して移動体を追尾するように駆動部を駆動する角速度指令値を生成する。例文帳に追加
The generation part generates an angular velocity command value for driving the driving part so as to track the mobile object using the correction tracking error. - 特許庁
角張ったかわずかに分岐した尾と長いとがった翼のあるさまざまなツバメの総称例文帳に追加
any of various swallows with squarish or slightly forked tail and long pointed wings - 日本語WordNet
牛のような角のある頭と長いふさの尾を持つアフリカ産の大型羚羊例文帳に追加
large African antelope having a head with horns like an ox and a long tufted tail - 日本語WordNet
四角形の縦帆の先端を支えるために、マストから船尾を上げる円材例文帳に追加
a spar rising aft from a mast to support the head of a quadrilateral fore-and-aft sail - 日本語WordNet
頭は(角の生えた)人間、胴体はライオン、尾はサソリの神話上の怪物例文帳に追加
a mythical monster having the head of man (with horns) and the body of a lion and the tail of a scorpion - 日本語WordNet
同様にもし str の先頭あるいは末尾が角ブラケット (、) だった場合も切りおとされます。例文帳に追加
Likewise if str ends and begins with angle brackets, they are stripped off. - Python
宝井其角(1661年~1707年)は松尾芭蕉の門人で、俳諧に秀で能書家でも知られている。例文帳に追加
Kikaku TAKARAI (1661 - 1707) was a disciple of Basho MATSUO and was well-known as a poet of seventeen-syllable verse and a calligrapher. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
寿老図六角皿 尾形乾山作陶、光琳絵付け 大倉集古館蔵(重要文化財)例文帳に追加
Jurozu Rokkaku sara (Hexagonal plate with longevity character design, pottery by Kenzan OGATA and drawing by Korin OGATA), Okura Shukokan Museum, (Important Cutlural Property) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太陽電池が太陽光を効率良い傾斜角度で受け止めながら太陽を自動的に追尾する。例文帳に追加
The solar battery automatically tracks the sun while the solar battery is receiving the sun light in a highly efficient inclination angle. - 特許庁
広角カメラ23が撮影する人物の右目を望遠カメラ25で追尾して撮影できる。例文帳に追加
The right eye of the human figure to be photographed by the wide-angle camera 23 can be tracked and photographed by the telephotographic camera 25. - 特許庁
移動物体の追尾目標角度の確定方法及びこれを用いた回転台例文帳に追加
DETERMINATION METHOD FOR TRACKING TARGET ANGLE FOR MOVING OBJECT, AND TURN TABLE USING SAME - 特許庁
飛翔体のトランスポンダーから送信されてきた応答信号を受信し、その電波強度を基に、アンテナ角を飛翔体に追尾させる追尾装置で、サンプリングレートを高速化させることなく、高精度追尾が可能にする。例文帳に追加
To enable high-accuracy tracking without increasing a sampling rate, in a tracking device which receives an answer signal transmitted from a transponder of a missile object, and based on the intensity of the radio wave allows the missile object to track an antenna angle. - 特許庁
マクロはコマンド行の残りのすべての引数をオプションであることを示す角括弧で囲み、末尾の句読点は角括弧の外に置きます。 \\&例文帳に追加
macro places option brackets around the any remaining arguments on the command line, and places any trailing punctuation outside the brackets. - JM
そして、得られた測角データをビーム間で平均化し、目標追尾に用いるための最終的な測角値を得るようにした。例文帳に追加
Then, angle measuring data being measured are averaged between the beams, thereby obtaining a final angle measuring value used for tracking the target. - 特許庁
そして、描画された各補助線の描画順(頭尾方向)において相隣る二つの補助線同士が互いになす角度をコブ角として計測する。例文帳に追加
Then, an angle formed by the two auxiliary lines adjacent to each other in the drawing order (craniocaudal direction) of the respective drawn auxiliary lines is measured as the Cobb angle. - 特許庁
移動体が静止時であっても移動時であっても方位角と傾斜角の割り出しを高精度で行うことができ、衛星追尾を確実に行うことが出来る移動体搭載用衛星自動追尾装置を提供する。例文帳に追加
To provide a satellite automatic tracking device to be mounted on a mobile body which precisely calculates the azimuth angle and the slope angle, irrespective of whether the mobile body stands still or moves, and securely performs the tracking of a satellite. - 特許庁
風の影響を受け難く、設置面への負荷が小さく、簡易な構成でもってパネル組立体の仰角及び方位角の2方向の角度調整が可能なパネル組立体の架台、追尾型太陽光発電装置、追尾型太陽光発電システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a frame of a panel assembly which is hardly influenced by wind, has a small load on the installation surface and which can adjust angles in two directions of an elevation angle and an azimuthal angle of the panel assembly, with a simple structure; a tracking type photovoltaic power generation device; and a tracking type photovoltaic power generation system. - 特許庁
衛星信号追尾装置で追尾している複数衛星の中から、衛星軌道情報に基づく衛星仰角情報及び追尾情報に基づく信号レベル情報を利用して、2つの衛星が共通に含まれ且つ他の衛星が含まれ、3以上の衛星信号からなる複数の組み合わせを求める。例文帳に追加
A plurality of combinations comprising three or more of the satellite signals, wherein two satellites are included in common, and wherein other satellite is included, is found out of the plurality of satellites tracked by a satellite signal tracking device, using a satellite elevation angle information based on satellite orbit information and signal level information based on tracking information. - 特許庁
追尾動作が継続できなくなった場合には、設定切換部19によってメモリ部17に記憶された追尾誤差角の内容を指令信号発生部20へ出力することにより、光軸が直ちに復元して自動追尾状態に移行することができる。例文帳に追加
When it is impossible to continue a tracking operation, an optical axis is immediately restored to be shifted to an automatic tracking state by outputting the content of the tracking error angle stored in the memory part 17 to a command signal generating part 20 by a setting switching part 19. - 特許庁
燃焼器の尾筒23の上流側端部の支持脚30を、尾筒23の軸線に対し、予め定めた傾斜角θだけ傾斜させて設けることで、燃焼器で発生する燃焼ガスの熱による尾筒23の変形をフレキシブルプレート31のみで吸収する。例文帳に追加
The support leg 30 of an upstream side end of the tail pipe 23 of the combustor is set inclined just a predetermined angle θ of inclination with respect to an axis of the tail pipe 23, and by this, deformation of the tail pipe 23 due to heat of combustion gas generated by the combustor is absorbed only by a flexible plate 31. - 特許庁
追尾用回転軸9が反時計回りに回転することによって、追尾用回転軸9に設置された太陽電池パネル1の太陽への仰角が下降する。例文帳に追加
The elevation angle of a solar cell panel 1 on the following rotary shaft 9 against the sun is descended by the counterclockwise rotation of the following rotary shaft 9. - 特許庁
複数のカメラ間の追尾連動の際における座標演算処理を不要として、画像処理装置の処理負荷を軽減し、また障害物やカメラの死角などに左右されない、カメラ間追尾連動を図る。例文帳に追加
To reduce the processing load of an image processor by eliminating the necessity of arithmetic processing in the case of tracking linking among a plurality of cameras and to attain tracking linking among the cameras not to be affected by an obstacle or dead angles of cameras. - 特許庁
GPSによる位置情報と追尾アンテナによる指向角情報とを用いて、移動体の位置を高精度に推定しながらその移動体を追尾することができるようにする。例文帳に追加
To track a moving body, while accurately estimating the position of the moving body, using position information by a GPS and directional angle information through a tracking antenna. - 特許庁
頭尾/尾頭方向の最大傾斜角度の拡大と放射線受光面の拡大または放射線照射・検出装置の小型化が両立する放射線透視撮影装置を実現する。例文帳に追加
To provide a radioscopic photographing device for reconciling the expansion of a maximum inclination in the head tail/tail head direction and the expansion of a radioactive ray receiving surface and miniaturization of a radioactive ray irradiating/detecting device. - 特許庁
該厚板の搬送方向の両側において、厚板の先尾端近傍の側面に対し液体を噴射することでその液圧により厚板の先尾端対角位置に力を与え、厚板の回り始めを補助する。例文帳に追加
On both sides of the conveying direction of the thick plate, the beginning of the turning of the thick plate is assisted by imparting force in the diagonal positions of the tip and the tail end of the thick plate by hydraulic pressure by jetting liquid against the side faces in the vicinities of the tip and the tail end of the thick plate. - 特許庁
尾根部列48の尾根部52及び谷部列の谷部は、サイプ底側に行くほどサイプ深さ方向Rに対する傾斜角度が増大するように途中で折れ曲がっている。例文帳に追加
A ridge part 52 of the ridge line 48 and a trough part of the trough line are bent halfway to increase an inclination angle with respect to the sipe depth direction R toward the bottom side of the sipe. - 特許庁
捕捉/追尾用光信号は偏光ビームスプリッタ29で反射して、角度検出素子33上に集光され演算部34で処理され、縦方向駆動部35と横方向駆動部36を駆動し追尾動作が行われる。例文帳に追加
The capturing/ tracking optical signal is reflected in the polarized light beam splitter 29, collected by an angle detection element 33, processed by an arithmetic section 34, and the processed signal drives a longitudinal direction drive section 35 and a lateral direction drive section 36 to conduct tracking. - 特許庁
広く分布している、三角の尾ひれに先が細くなる体型をして速く泳ぐ10本の腕を持つ頭足類の軟体動物例文帳に追加
widely distributed fast-moving ten-armed cephalopod mollusk having a long tapered body with triangular tail fins - 日本語WordNet
意味 | 例文 (173件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |