「尾部の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

追尾部は、各々の画像内の対象領域の位置を検出し、時系列の複数の画像間にわたって対象領域を追尾する。例文帳に追加

The tracking part detects a position of the object area in each image and tracks the object area over a plurality of images in time series. - 特許庁

各柱状レンズは、主尾根部３０及びサブ尾根部４０を有し、かつ、長手方向に配列される複数の溝ＧＲを有する。例文帳に追加

Each pillar-shaped lens has a main ridge 30, a sub-ridge 40, and a plurarity of grooves GR arranged in the longitudinal direction. - 特許庁

目標位置追尾部１０では、目標位置演算部９で演算された座標方向の優位目標を追尾する。例文帳に追加

A target position chaser 10 pursues the predominant target in the direction of the coordinates computed with the target position computer 9. - 特許庁

ここで、追尾速度判断部１７により、撮像部１１を制御するための制御情報から追尾速度を取得する。例文帳に追加

Here, tracking speed is acquired from control information for controlling the imaging part 11 by a tracking speed determination part 17. - 特許庁

尾栓は、軸筒内壁１１に嵌合する尾栓本体部１とこれに連接した複数の爪部３とからなる。例文帳に追加

This tail plug comprises a tail plug main body section 1 which is fitted in a barrel cylinder internal wall 11, and a plurality of claw sections 3 which are connected to the tail plug main body section 1. - 特許庁

短い尾に長く鋭いくちばしを持ち、非スズメ類の大きな頭部を持つ鳥例文帳に追加

nonpasserine large-headed bird with a short tail and long sharp bill  - 日本語WordNet

体が白い柔毛に覆われたヨーロッパのガで、尾部には黄色い房がある例文帳に追加

white furry-bodied European moth with a yellow tail tuft  - 日本語WordNet

尾が短く、光沢のある毛皮を持ち、穴を掘るハタネズミで、米国東部産例文帳に追加

short-tailed glossy-furred burrowing vole of the eastern United States  - 日本語WordNet

黄色い尾びれを持つカリフォルニア南部とメキシコの釣り魚例文帳に追加

game fish of southern California and Mexico having a yellow tail fin  - 日本語WordNet

航空機着陸時の制動装備として機体尾部で開く落下傘例文帳に追加

a parachute at the tail of an aeroplane used to slow down the aeroplane on a runway when landing  - EDR日英対訳辞書

文字列をコピーし、文字列の末尾部分を除去して返します。例文帳に追加

Return a copy of the string with trailing characters removed.  - Python

文字列をコピーし、文字列の先頭および末尾部分を除去して返します。例文帳に追加

Return a copy of the string with leading and trailing characters removed. - Python

治部少輔（石田三成）や尾張守（陶晴賢、松田憲秀）の忌避例文帳に追加

The posts such as Jibushoyu (Mitsunari ISHIDA) and Owari no kami (Harukata SUE, Norihide MATSUDA) were also detested.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水尾（みずお）は、京都市右京区の山間部にある集落。例文帳に追加

Situated in a mountain valley in Ukyo Ward, Kyoto City, Mizuo is the location of a group of houses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各柱状レンズ２０は、複数の尾根部３０、４０を含む。例文帳に追加

Each of the columnar lenses 20 comprises a plurality of ridge parts 30, 40. - 特許庁

第２ガイダンスはその可変部がメッセージ末尾に位置している。例文帳に追加

As for the second guidance, its variable part is located at the tail of a message. - 特許庁

各柱状レンズ２０Ａ〜２０Ｄは、複数の尾根部３０、４０を含む。例文帳に追加

The respective columnar lenses 20A to 20D comprise a plurality of ridge parts 30, 40. - 特許庁

各柱状レンズ２０Ａ〜２０Ｅは、複数の尾根部３０、４０を含む。例文帳に追加

The respective columnar lenses 20A to 20E comprise a plurality of ridge parts 30, 40. - 特許庁

自動二輪車マフラー用外筒又は尾部パイプの端面加工方法例文帳に追加

END FACE MACHINING METHOD FOR MOTORCYCLE MUFFLER OUTER CYLINDER OR TAIL PIPE - 特許庁

追尾部はスキャン領域の輝度を２値化する（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

The tracking section binarizes the luminance of the scan region (step S103). - 特許庁

前記軸筒２の後端部外面に尾栓５を着脱自在に螺着する。例文帳に追加

The tail plug 5 is screwed detachably to the outer surface of rear end of the barrel 2. - 特許庁

追尾部１０５は連続するフレームにおいて同一の顔領域を特定する。例文帳に追加

A tracking unit 105 identifies the same face region in successive frames. - 特許庁

第１翼（１１）は、魚ロボット本体（１１）の尾部に設けられている。例文帳に追加

The first vane (17) is disposed at the tail of the fish robot body (11). - 特許庁

タンデム圧延機における被圧延材尾端部の板曲り防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING BEND OF TAIL END OF STOCK TO BE ROLLED IN TANDEM ROLLING MILL - 特許庁

尾骨部分に対する吸収体のフィット性を改善する。例文帳に追加

To improve the fitness of an absorbent to a coccyx part. - 特許庁

回転翼航空機のツイン・ダクテッド・ファン型尾部回転翼例文帳に追加

TWIN DUCTED FAN TYPE TAIL ROTOR BLADE FOR ROTARY-WING AIRCRAFT - 特許庁

胴体の尾部両側面に設置された二枚の尾翼の抵抗を低減し、また横方向の安定性を改善するヘリコプタを提供する。例文帳に追加

To provide a helicopter reducing resistance in two tail units installed to both side surfaces of a tail portion of a body, and improving stability in a lateral direction. - 特許庁

制御部は、追尾指示入力に応じて焦点調節部に焦点調節を行わせた後に、被写体追尾部が追尾対象を検出する期間において焦点調節部の焦点調節動作を停止する。例文帳に追加

The control section conducts a focusing to the focusing section in response to the tracking-instruction input, and stops the focusing operation of the focusing section for a period detecting the tracking object by the subject tracking section. - 特許庁

11日に有間皇子は殺され、坂合部薬は尾張国に流された。例文帳に追加

On December 14, Prince Arima was executed and SAKAIBE no Kusuri was banished to Owari Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（一部、立命館大学前経由）栂ノ尾、周山行／京都駅行例文帳に追加

(For Toganoo and Shuzan (some buses via Ritsumeikan Daigaku-mae (front of Ritsumeikan University)/Kyoto Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渋川廃寺…物部氏（大連守屋）、大阪府八尾市渋川町。例文帳に追加

Shibukawa-ji Abandoned Temple... Mononobe clan (Omuraji no Moriya), in Shibukawa-cho, Yao City, Osaka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正状況に応じた拡大率で拡大して画像ディスプレイ２５に出力する。例文帳に追加

If a user makes an instruction to correct the tracking position via an instruction input part 29, the tracking position correction part 24 reflects the user's correction value in the tracking result from the object tracking part 23 and outputs it to an image display 25 by magnification at a scaling factor depending on the correction. - 特許庁

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正結果を画像ディスプレイ２５に出力する。例文帳に追加

When the correction of the tracking position is instructed from a user via an instruction input part 29, the tracking position correction part 24 reflects the correction value from the user on the tracking result from the object tracking part 23, and outputs the correction result to an image display 25. - 特許庁

追尾位置補正部２４は、指示入力部２９を介してユーザから追尾位置の補正が指示された場合、オブジェクト追尾部２３からの追尾結果にユーザからの補正値を反映し、その補正状況に応じた拡大率で拡大して画像ディスプレイ２５に出力する。例文帳に追加

When the user indicates correction of the tracking position via an indication input unit 29, the tracking position correcting unit 24 reflects a correction value from the user on the tracking result from the object tracking unit 23, enlarges the image at an enlargement rate corresponding to a correction state, and outputs the image to an image display 25. - 特許庁

第２操作部材は、第１操作部材とは独立して筐体の外面に配置されるとともに、被写体追尾部に追尾対象の検出を開始させる追尾開始操作を受け付ける。例文帳に追加

The second operating member is disposed on the outer surface of the case independently of the first operating member and accepts a tracking starting instruction instructing the subject tracking unit to start detecting the object to be tracked. - 特許庁

簡単な構成で、尾筒出口部分の冷却効果を向上させることが可能な、ガスタービン尾筒の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure of a gas turbine tail pipe, capable of improving cooling effect of a tail pipe outlet portion with a simple configuration. - 特許庁

母船１の船尾に凹部からなるドック２を形成し、その床面2aを、船尾側が下位となると共に、水面下となる傾斜面に形成する。例文帳に追加

A dock 2 made from a recessed portion is formed at the stern of a mother ship 1, and a floor surface 2a thereof is formed on a tilting surface under a water surface so as to make a stern side low. - 特許庁

そして、尾筒３２の径方向断面視にて、尾筒３２の外径が尾筒３２の軸方向に向かうに連れて変化するときに、尾筒３２の軸Ｌから第一部材３４１の略Ｕ字型断面形状の各屈曲部までの距離ｄ１、ｄ２が略一定に設定される。例文帳に追加

In a radial sectional view of the tail cylinder 32, when the outside diameter of the tail cylinder 32 changes as it goes toward the axial direction of the tail cylinder 32, the distances d1, d2 from the axis L of the tail cylinder 32 to each bent part of the substantially U-shaped sectional form of the first member 341 are set substantially uniform. - 特許庁

追尾処理部３１は、ＧＰＳ測位信号に基づいて、その捕捉処理、追尾処理、航法メッセージの復調処理を行う。例文帳に追加

A tracking processing part 31 performs based on a GPS positioning signal, its acquiring processing, tracking processing, and demodulation processing of a navigation message. - 特許庁

被写体追尾部は、調整後のテンプレートを用いて、追尾対象の被写体を撮影画面から継続的に検出する。例文帳に追加

The subject tracking unit uses the adjusted template to continuously detect the subject to be tracked from the photographing screen. - 特許庁

追尾誤差検出部は、画像データから、移動体の視野中心からのずれ量である追尾誤差を検出する。例文帳に追加

The tracking error detection part detects a tracking error as a quantity of deviation from the visual field center of a mobile object from image data. - 特許庁

中間リングは、尾栓内部に回転摺働するための隙間を持って設置されていて螺旋管は、尾栓に対して自在に回転するものである。例文帳に追加

The middle ring is installed in a tail plug, having a gap so that the middle ring rotationally slides, and the spiral tube freely rotates with respect to the tail plug. - 特許庁

船舶の船尾部２７に、船体外壁２８に沿って発生する下降流をせき止めて整流するための船尾フィン３１を設ける。例文帳に追加

At a stern portion 27 of a vessel, a stern fin 31 for damming and straightening a downward flow generated along a hull outside wall 28 is provided. - 特許庁

追尾処理部４２は、モニタ２０内の目標物がアイテムに合わせ込まれて操作盤の決定ボタンが押下されると、追尾処理を開始する。例文帳に追加

A tracking processing unit 42 starts tracking processing once the decision button of a console panel is depressed while the target on a monitor 20 is set to an item. - 特許庁

自動追尾計測システムの追尾計測装置３１ａ，３１ｂに視準方向を照射する可視レーザ光の発射部３２ａ，３２ｂを設ける。例文帳に追加

Visible laser beam emitters 32a, 32b are provided for tracking measuring units 31a, 31b in an automatic tracking measuring system. - 特許庁