「尾部の」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

被写体追尾部は、画像に含まれる被写体とテンプレートとの相関に基づいて、撮影画面から追尾対象を継続的に検出する。例文帳に追加

On the basis of the correlation between the template and the subject included in the image, the subject tracking section continuously detects the tracking target from the photographing screen. - 特許庁

被写体追尾部は、テンプレートを用いて、追尾対象の被写体を入力画像から継続的に検出する。例文帳に追加

The subject tracking unit uses the template to continuously detect the subject that is the object to be tracked, from an input image. - 特許庁

追尾部は、撮影範囲内を移動する特定の被写体を、特徴点に基づいて表示画面上で追尾する。例文帳に追加

The tracking section tracks the specific subject moving inside the photographing range on the display screen on the basis of the feature point. - 特許庁

被写体追尾部は、補正されたテンプレート画像を用いて、追尾対象の被写体を撮影画面から継続的に検出する。例文帳に追加

The subject tracking unit uses the corrected template image to continuously detect the subject to be tracked. - 特許庁

追尾を開始するとき、追尾部は撮影画像におけるスキャン領域の位置を設定する（ステップＳ１００）。例文帳に追加

When tracking is started, a tracking section sets the position of a scan region in a photographed image (step S100). - 特許庁

そして、前記本体部において、ペットの尻尾に対応する位置にスリットを設けることによって当該尻尾が貫通する孔を形成する。例文帳に追加

In the body part, a slit is arranged at a position corresponding to the tail of pet to form a hole through which the tail is passed. - 特許庁

カメラ追尾制御部は、前記画像認識結果に基づいて、前記カメラを前記指定の目標物体に追尾させる。例文帳に追加

The camera tracking control unit controls the camera to track the designated target object based on an image recognition result. - 特許庁

一枚の板材に、主翼、水平尾翼、垂直尾翼がそれぞれ胴体水平部に対して連続する形態で切り出されるように設定する。例文帳に追加

On one plate material, setting is performed so as to segment a main wing, a horizontal tail plane and a tail fin in the form of being continued to a fuselage horizontal part respectively. - 特許庁

柵は一般的に尻尾側にかけて幅が狭くなり、厚みも薄くなっているので、刺身を切った場合に尻尾側の部分が他の部分を同じ大きさ、厚みや重さとなるように、尻尾側の切込み線２１に対応した到達線２２を該切込み線２１と略平行に尻尾側に形成する。例文帳に追加

A width of the block of fish generally becomes narrow towards a tail side, and a thickness decreases, and so that an end line 22 corresponding to the cutting line 21 on the tail side is formed approximately parallel to the cutting line 21, such that a part on the tail side is to be the same size, thickness and weight as the other parts when the sashimi is cut. - 特許庁

レーダ装置１の計測データに基づいて、未追尾の他車の検出と、検出した他車の存在の複数回の確認の処理とを経て、存在を確認した他車の追尾を開始する物標追尾部４を設ける。例文帳に追加

An object follow-up unit 4, which starts follow-up of other vehicle, the existence of which has been confirmed through detection of other vehicle not followed up and through a plurality of numbers of times of confirmation processing of the detected other vehicle, based on measured data from a radar device 1, is disposed. - 特許庁

コマンド作成部２６３は、カメラ画像認識処理部２６５が検出した追尾対象の移動量に基づいて、カメラ装置２３０に追尾対象を追尾させるためのコマンドを作成する。例文帳に追加

A command creator 263 creates a command for tracing the tracing object by the camera device 230, based on the moving amount of the tracing object detected by the camera image recognition processor 265. - 特許庁

天正8年（1580年）には、尾張国南部を統括していた佐久間信盛が追放されたため、美濃・尾張にまで支配領域が広がる。例文帳に追加

By 1580, his area under control expanded to Miwa and Owari Provinces since Nobumori SAKUMA who had controlled the southern territory of Owari Province was sent into exile.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

焦点調節に適した被写体部分を追尾することが可能な画像追尾装置および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image tracking device able to track a subject portion suitable for focus adjustment, and an imaging apparatus. - 特許庁

追尾計測装置５０に方向レーザ発光部５３を設け、追尾用ターゲット３０に向けて方向レーザ光Ｒ_1 を発射し、この方向レーザ光Ｒ_1 を追尾用ターゲット３０に設けた方向レーザ受光部３３で受ける。例文帳に追加

A tracking/measuring device 50 is provided with a direction laser emitting part 53, a direction laser light R1 is emitted to a tracking target 30, and the direction laser light R1 is received with a direction laser detecting part 33 provided to the tracking target 30. - 特許庁

そして、カメラ１１で撮像した被圧延材７の連続画像から被圧延材７の尾端画像を検出し、その尾端画像から被圧延材７の尾端のエッジ部を抽出する。例文帳に追加

A tail end image of the rolled material 7 is detected from continuous images of the rolled material 7 which are imaged by the camera 11, and an edge of a tail end of the rolled material 7 is extracted from the tail end image. - 特許庁

船尾構造体４は、船尾船体３から後方に伸び、船体中心線Ｃに対し外側に広がり、複数のプロペラ軸１２、２２のうち船尾船体３から後方に伸びた部分を内包する。例文帳に追加

The stern structural body 4 extends backward from a stern 3 and expands outward relative to a vessel center line C to include portions which extend backward from the stern 3 out of the plurality of propeller shafts 12, 22. - 特許庁

簡易な装置構成で、限られた作業空間でも車室の内部に燃焼器尾筒の脱着を行うことが可能な燃焼器尾筒の着脱用治具及び燃焼器尾筒の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting/dismounting jig for a combustor tail pipe and an assembling method for the combustor tail pipe capable of mounting/dismounting the combustor tail pipe in a cylinder even in a limited working space, with a simple device configuration. - 特許庁

トランサム型船尾を有する船舶において、船尾端の船底部に設けた水流加速フィンにより、船尾端における船尾波の整流により推進抵抗の向上を図ることができる船舶の抵抗低減装置及び船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a drag reducing device for a vessel, and to provide the vessel having a transom type stern capable of enhancing propelling resistance by means of the straightening of stern waves at the stern end using a water stream accelerating fin installed at the vessel bottom at the stern end. - 特許庁

他車追尾部７は、右レーダ装置２と右カメラ４を用いて右方の他車の検出と追尾を行い、左レーダ装置３と左カメラ５を用いて左方の他車の検出と追尾を行う。例文帳に追加

The vehicle follow-up part 7 detects and follows the other vehicle at the right side by using a right radar device 2 and a right camera 4, and detects and follows the other vehicle at the left side by using a left radar device 3 and a left camera 5. - 特許庁

また、複数フレームの画像における追尾動作により識別された追尾点の位置の時間変化を示す追尾結果時間変化線が表示部２０の画像表示領域Ｔｂに表示される。例文帳に追加

A tracking result time change line indicating time changes in the position of the tracking point identified by the tracking operation on the plurality of frame images is displayed in an image display area Tb on the display section 20. - 特許庁

また、凹部５は溝状に形成し、凸部６は溝状凹部５に沿う尾根状の凸条部６とする。例文帳に追加

The pits 5 are formed in the shape of a groove, and the projections 6 are formed in the shape of a ridge along the pits 5. - 特許庁

中間部１１と背当て部１３との境界部には、尾を挿通する挿通部が設けられている。例文帳に追加

At the boundary part of the middle part 11 and back pad part 13, an insertion part for inserting its tail is installed. - 特許庁

カメラ画像認識処理部２６５は、追尾対象の画像をカメラ装置２３０から順次入力し、順次入力した追尾対象の画像から追尾対象の移動量を検出する。例文帳に追加

A camera image recognition processor 265 receives input of images of the tracing object from the camera device 230 in order, and detects the moving amount of the tracing object from the images of the tracing object input in order. - 特許庁

また、操作部４により新たな初期画像内で追尾条件が再設定されかつ追尾の開始が指示された場合、新たな初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。例文帳に追加

When the operation section 4 is further used to set a tracking condition again in the new initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the new initial image and subsequent frame images. - 特許庁

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。例文帳に追加

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images. - 特許庁

飛翔体１に、一部の尾翼（尾翼２）の分離・投棄機構２１と、一定時間をカウントして分離・投棄機構２１を作用させるタイマ４とを設け、尾翼の数を減少させることで静安定を緩和させる。例文帳に追加

This missile 1 includes a separating/abandoning mechanism 21 for a portion of tail units (tail unit 2) and a timer 4 for activating the separating/abandoning mechanism 21 by counting a certain period of time, and alleviates static stability by reducing the number of the tail units. - 特許庁

、尻尾通し部における尻尾の付根の上下に対するフィット性に優れるとともに、尻尾通し孔の形成に関してトリムが発生せず、製造も容易であるペット用使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper for pet, having excellent fitness of top and bottom of root of tail in a tail passing part, causes no waste with respect to formation of tail passing hole and is easily produced. - 特許庁

船尾底面１は、推進回転翼６により後方に流れる水流を下方に曲げて、船尾の沈降を有効に抑制し、且つ、船尾後方部位を下方に突き出すステップを形成して、プロペラクリアランスを適正に形成する。例文帳に追加

The stern bottom surface 1 downwardly bends stream flowing backward by a propulsion rotary vane 6, effectively suppresses diving of the stern, forms a step for projecting the rear section of the stern downwardly, and forms the appropriate propeller clearance. - 特許庁

尾端板厚制御において、仕上げスタンド出側実測板厚偏差を用い、尾端板厚制御時の圧下位置指令を決定する事により、圧延材尾端部の板厚精度を向上させる事を目的とする。例文帳に追加

To improve the accuracy of thickness in the tail end part of a rolled stock by deciding the command of screw-down location at the time of controlling the thickness at the tail end using measured thickness deviation on the outlet side of a finishing stand in the thickness control at the tail end. - 特許庁

これを受けて（Ｓ２３０）、追尾制御装置の追尾制御部は、系統からの受電電力Ｐｒが閾値αを下回ると（Ｓ２４０：ＹＥＳ）、最適角度から遠ざけるように追尾角度を角度ｘずつずらす（Ｓ２５０）。例文帳に追加

Upon flag setting (S230), a tracking control unit of a tracking control device, when electric power Pr received from the system drops below a threshold α (Yes in S240), shifts gradually a tracking angle by an angle x at a time so as to move it away from an optimum angle (S250). - 特許庁

粗追尾センサ10と精追尾センサ11の光電変換出力はジンバル制御部12へ入力され、光線捕捉・追尾に必要な信号処理を施される。例文帳に追加

The photoelectric conversion output of the rough tracking sensor 10 and the precise tracking sensor 11 is inputted to a gimbal control part 12, and is subjected to signal processing required for capturing and tracking rays. - 特許庁

補正追尾誤差検出部は、視軸ベクトルと位置ベクトルとの関係および速度ベクトルから、追尾誤差検出値が一定であるサンプリング期間よりも短い期間ごとに補正追尾誤差を計算する。例文帳に追加

The correction tracking error detection part calculates a correction tracking error for each period shorter than a sampling period in which a tracking error detection value is constant from the relation between the optical axis vector and position vector, and the speed vector. - 特許庁

軌条５１、５２は、燃焼器尾筒３３に設けられる燃焼器尾筒側案内部４０と接触して、燃焼器尾筒３３の移動を一方向に案内する。例文帳に追加

The rails 51, 52 contact with combustor tail pipe side guide parts 40 provided to a combustor tail pipe 33 and guide the movement of the combustor tail pipe 33 in one direction. - 特許庁

プロテーゼは、尾部に付着し、開口部の一部を覆っている端バリアを含み得る。例文帳に追加

The prosthesis may include an edge barrier attached to the tail portions and covering a part of the opening. - 特許庁

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。例文帳に追加

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region. - 特許庁

スティック操作検出部４２は、胴体部ユニット２の尻尾部５内に収納されており、スティック部４１は、胴体部ユニット２の尻尾部５内から突き出て、仲介部材４３を介して外装部材４４で覆われて尻尾５Ａとなっている。例文帳に追加

The stick operation detection part 42 is stored in a tail part 5 of a trunk part unit 2, and the stick part 41 protrudes from the inside of the tail part 5 of the trunk part unit 2 and is covered with the exterior member 44 through the intermediation member 43 to form a tail 5A. - 特許庁

飛行艇１の艇底部２の後部に、左右一対の艇尾フィン１０を設ける。例文帳に追加

A pair of right and left stern fins 10 are provided on a rear part of a bottom part 2 of the flying boat 1. - 特許庁

波形瓦Ｍの主体である瓦本体１の中央部付近に、ほぼ半割円筒状の第一尾根部２と第二尾根部６とを所定間隔をおいて平行に形成するとともに、二つの前記尾根部を波形瓦Ｍの尻部３から頭部４へ向かって広がるテーパー状にする。例文帳に追加

The first and second ridge parts 2 and 6 having an approximately half-split cylinder shape are formed in parallel at a prescribed interval near the central part of the tile body 1 serving as a main body of the corrugated tile M, in such a tapered shape as to be made wider from a butt part 3 of the corrugated tile M to a head part 4 thereof. - 特許庁

ジンバル制御部12は、まず粗追尾センサ10の出力信号に基づいて光束１の捕捉・追尾を行うための制御信号をモータ13へ供給し、精追尾センサ11のリニア領域に達したと判定した後に精追尾センサ11の出力信号に基づいて光束１の追尾を行うための制御信号をモータ13へ供給する。例文帳に追加

The gimbal control part 12 first supplies a control signal for capturing and tracking the luminous flux 1 based on the output signal of the rough tracking sensor, judges that the luminous flux 1 has reached the linear region of the precise tracking sensor 11, and then supplies a control signal for tracking the luminous flux 1 to a motor 13 based on the output signal of the precise tracking sensor 11. - 特許庁

画像処理ユニット５８のＣＰＵ７８は、複数の追尾モードのうち任意の追尾モードを選択可能なメニュー画像を表示するＬＣＤ４０が接続されているか否かを判別し、ＬＣＤ４０が接続されていないと判別される場合には、ＡＦ枠操作部６０に設けられた追尾モード切替スイッチ１１２にて選択された追尾モードに従ってＡＦ枠の自動追尾の処理を実行する。例文帳に追加

The CPU 78 of an image processing unit 58 discriminates whether an LCD 40 which displays a menu image capable of selecting an arbitrary tracking mode among a plurality of tracking modes is connected, and when it is discriminated that the LCD 40 is not connected, executes processing of automatic tracking of the AF frame according to the tracking mode selected by a tracking mode changeover switch 112 provided in an AF frame operation part 60. - 特許庁

石鹸は親水性の頭部と疎水性の尾部をもち、それによって水にも油にも溶ける。例文帳に追加

Soap has a hydrophilic head and a hydrophobic tail, allowing it to dissolve in both water and oil.  - Weblio英語基本例文集

米国南西部およびメキシコ北西部の乾燥地の長い尾を持つ小型トカゲ例文帳に追加

small long-tailed lizard of arid areas of southwestern United States and northwestern Mexico  - 日本語WordNet

首は赤く翼と尾にかけての下部は黄色い北米東部産の大型ハシボソキツツキ例文帳に追加

large flicker of eastern North America with a red neck and yellow undersurface to wings and tail  - 日本語WordNet

0hパス名から末尾にある部分 (ファイル名) を取り除き、前の方 (ディレクトリ部) だけを残します。例文帳に追加

0 h Remove a trailing file name component, leaving only the head.  - JM

tパス名から前の方 (ディレクトリ部) を取り除き、末尾にある部分 (ファイル名) だけを残します。例文帳に追加

t Remove all leading file name components, leaving the tail.  - JM