「崩壊錠」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

有効成分としてアジスロマイシン水和物を含有し、速やかすぎる錠剤の崩壊を抑制し、口腔内での錠剤の崩壊を遅延させ、アジスロマイシン水和物に由来する苦味による不快感を低減した錠剤の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain tablets that comprise azithromycin hydrate as an active ingredient, controls too rapid tablet disintegration, delays tablet disintegration in the oral cavity and reduces unpleasantness by bitterness derived from azithromycin hydrate. - 特許庁

ある一定以上の硬度を有し口腔内崩壊性を有する錠芯に水溶性高分子を含むフィルムコーティング層を施すことで、従来の口腔内崩壊錠としての特性を維持しつつ、摩損や衝撃に対して安定な高い強度を有したフィルムコーティング錠を得ることを可能にした。例文帳に追加

The film-coated tablet that retains the conventional characteristics of an orally disintegrable tablet and shows high stability and strength against wear and impact is obtained by forming a film coating layer comprising a water-soluble polymer on an orally disintegrable tablet core having hardness of a prescribed level or higher. - 特許庁

口中で咀嚼初期に生じる、粉末打錠チューインガム特有の噛み始めの崩壊感を防止することができる粉末打錠チューインガム用口中成形剤、及び粉末打錠チューインガムの口中崩壊感防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intra-oral forming agent for a powder tablet chewing gum prevented from decay feeling at the beginning of chew which causes in an early stage of chewing and is specific to the powder tablet chewing gum: and to provide a method for preventing intra-oral decay feeling of the powder tablet chewing gum. - 特許庁

アムロジピンまたはその薬学上許容される塩を含有する口腔内崩壊錠において、実用的な硬度を有し、口腔内崩壊時間が短く、服用時に苦味やザラつき等の不快感を感じず、バイオアベイラビリティを損なわない等の特性を有するアムロジピン口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an orally disintegrable tablets of amlodipine having characteristics such as having a hardness suitable for practical use, short in orally disintegrable time, giving no uncomfortable feeling such as bitter tongue and rough surface while taking, not damaging bioavailability, etc., in orally disintegrable tablets containing amlodipine or its pharmaceutically permissible salts. - 特許庁

未反応繊維を含み、錠剤用崩壊剤などに適したカルボキシメチルセルロース塩（ＣＭＣ塩）を得る。例文帳に追加

To obtain a carboxymethyl cellulose salt(CMC salt) containing unreacted fibers and suitable as e.g. a tablet disintegrant. - 特許庁

ファモチジン錠剤の崩壊性を高めることによりファモチジンの溶出性を高める技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology increasing solubility of famotidine by increasing the disintegrating property of a famotidine tablet. - 特許庁

クロスポビドン及び可溶性デンプン０．０１〜４質量％を含有することを特徴とする口腔内崩壊錠。例文帳に追加

The orally-disintegrating tablet contains a crospovidone and 0.01-4 mass% of soluble starch. - 特許庁

これによって、錠剤用崩壊剤などの用途に用いられる未反応繊維を０．５重量％以上含むＣＭＣ塩を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the objective CMC salt containing ≥0.5 wt.% of unreacted fibers for use in applications including a tablet disintegrant can be obtained. - 特許庁

従来の装置でそれらから製造される製剤特に錠剤は、約２５秒以下で口内で崩壊する。例文帳に追加

A formulation, especially a tablet produced by a conventional equipment and made of the granules and medicinal agents disintegrates within about 25 s in the mouth. - 特許庁

崩壊時間の遅延が抑制され、硬度が改善され、またキャッピングが抑制された、安定な錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a stable tablet the retardation of a disintegration time of which is inhibited, which has improved hardness, and the capping of which is inhibited. - 特許庁

有効成分および全体に対して１０％（ｗ/ｗ）以上のカルボキシメチルセルロースを含有する口腔内速崩壊錠。例文帳に追加

This quickly disintegrating tablet in the oral cavity contains ≥10%(w/w) carboxymethylcellulose based on an active ingredient and also on a whole tablet. - 特許庁

漢方エキス含有量が８７重量％以上であっても、崩壊性及び成形性に優れる錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide tablets excellent in disintegrability and moldability even if containing 87 wt.% or more of Chinese medicine extract. - 特許庁

溶出性の改善効果が高く、製剤の生産性に優れた、エバスチンを主薬とする口腔内崩壊錠の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a disintegrable-in-oral cavity tablet with ebastine as the main medicinal ingredient, high in the improving effect of its elution property and excellent in productivity. - 特許庁

重量バラツキが小さく、成形性及び崩壊性の良好な錠剤を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a tablet having small weight dispersion and excellent in moldability and collapsibility. - 特許庁

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する漢方薬を含有する錠剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tablet containing a chinese medicine having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration. - 特許庁

本発明は崩壊性及び溶出性が良好なケトチフェンフマル酸塩を含有する錠剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a tablet containing ketotifen fumarate having good disintegration and elution. - 特許庁

本発明は、嚥下障害のある患者でも服用しやすい口腔内崩壊錠にも応用することが出来る。例文帳に追加

The present invention can be applied to an intraorally disintegrating tablet that can be readily taken by a patient with dysphagia. - 特許庁

更に、糖アルコールを含有することが好ましく、粒状剤、口腔内崩壊錠またはトローチ剤であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the composition further includes a sugar alcohol and is a granular agent or an orally disintegrable tablet or a trochiscus. - 特許庁

錠剤を取り扱う上で適度な機能を有し、且つ、保存時もその機能を保つことができる口腔内崩壊型医薬品を提供する。例文帳に追加

To provide an orally disintegrating medicine, having a suitable function for handling of tablets and keeping the function while being stored. - 特許庁

魚鱗粉末を含有し、且つ高温条件下に長期間保管することによる崩壊時間の遅延化傾向を抑制した錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a scale powder-containing tablet suppressed in decay time delay liability caused by long term preservation under a high temperature condition. - 特許庁

この方法で製造した造粒物を用いると、高品質の口腔内速崩壊錠を製造することができる。例文帳に追加

A high-quality tablet rapidly disintegrable in the oral cavity can be produced by using the granulated particles produced by the method. - 特許庁

メントールやオレンジ系香料等の香料を配合しても崩壊時間が延長しないモールド錠を提供する。例文帳に追加

To obtain a mold tablet without prolonging disintegration time even when a perfume such as menthol or an orange perfume is formulated. - 特許庁

べたつきを有するエキス末を含有し、実用的な崩壊性を有し、べたつかない錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonsticky tablet containing a sticky extract powder and having practical disintegration property. - 特許庁

機械的強度および崩壊性の点で優れた効果を有する植物加工物を含有する錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a tablet containing a processed vegetable having excellent effects with respect to mechanical strength and disintegration property. - 特許庁

苦味を有する薬物の口腔内崩壊錠剤において薬物の口腔内放出を抑制し、苦味を低減させる。例文帳に追加

To suppress release of a drug in the oral cavity and reduce the bitterness in a disintegrating tablet in the oral cavity of the drug having the bitterness. - 特許庁

溶解性の改善された難溶性薬剤を含有する口腔内速崩壊性錠剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intraoral quickly collapsible tablet having improved solubility and containing a slightly soluble medicine whose solubility is improved, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明の崩壊剤は、例えば、錠剤、造粒物、食品、栄養補助剤（サプリメント）、医薬製剤、洗剤、入浴剤、肥料等に配合することができる。例文帳に追加

The disintegrator can be blended with e.g. tablets, granules, foods, nutritious supplements, medicinal preparations, detergents, bath agents, fertilizers, etc. - 特許庁

また、前記ＭＲＰおよび不活性速溶粒子を含有する経口投与用粒子状組成物（ＯＤＰ）および口腔内崩壊錠剤（ＯＤＴ）。例文帳に追加

The orally disintegrating particle composition (ODP) and an orally disintegrating tablet (ODT) including the MRP and inactive rapidly disintegrating particles are also provided. - 特許庁

主薬、糖アルコール類粉末及び糖アルコール類造粒物を用いて、硬度３０Ｎ以上で成形されてなる口腔内崩壊錠。例文帳に追加

This intraoral disintegrable tablet is characterized by molding a main medicine, the powder of a sugar alcohol compound, and the granules of the sugar alcohol compound in hardness of ≥30 N. - 特許庁

経口投与用放出制御型粒子状医薬組成物、その製法、及び該組成物を含有する経口用崩壊錠例文帳に追加

MODIFIED-RELEASE TYPE PARTICLE PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR ORAL ADMINISTRATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ORALLY DISINTEGRATING TABLET INCLUDING THE COMPOSITION - 特許庁

ローヤルゼリー粉末だけからなることを特徴とし、賦形剤、結合剤、崩壊剤を一切含まない錠剤。例文帳に追加

The tablets which are made only from royal jelly powder do not contain a vehicle, a bonding agent and a decay agent at all. - 特許庁

口腔内での速崩壊性を損なうことなく、薬物の苦味を低減させる経口投与用錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a tablet for oral administration, reducing the bitterness of a medical agent without injuring quickly disintegrative property in the oral cavity. - 特許庁

本発明の課題はアルギニン、及びカルニチン含有錠剤の亀裂及び崩壊を抑制し、さらには打錠障害（臼・杵への打錠用粉体の付着及び錠剤のキャッピング）も抑制した錠剤を提供することである。例文帳に追加

To suppress cracking and disintegration of a tablet containing arginine and carnitine and to provide a tablet suppressed in tabletting troubles (adhesion of a tabletting powder to a mortar or a pestle and tablet capping). - 特許庁

口腔内において唾液との接触により発泡して速やかに崩壊する錠剤であって、発泡源がアルカリ金属またはアルカリ土類金属の炭酸塩または重炭酸塩であり、発泡源と反応する酸源が繊維素グリコール酸であることを特徴とする口腔内速崩壊性錠剤。例文帳に追加

The tablet quickly disintegrating in the oral cavity is a tablet that foams by contact with saliva in the oral cavity and quickly disintegrates in which a foaming source is an alkali metal or alkaline earth metal carbonate or bicarbonate and an acid source to be reacted with the foaming source is a cellulose glycolate. - 特許庁

薬物造粒粒子を含有する口腔内崩壊錠であって、該薬物造粒粒子が、薬物及び乾燥水酸化アルミニウムゲルを含有する粉体に、結合剤水溶液を添加して湿式造粒されたものであることを特徴とする口腔内崩壊錠。例文帳に追加

The intraoral disintegrable tablet includes granulated drug particles and is produced by wet-type granulation by adding an aqueous bonding material solution to a powder including a drug and a dried aluminum hydroxide gel. - 特許庁

崩壊剤で被覆された顆粒を圧縮成形してなる錠剤であって、該顆粒の内部にも崩壊剤が含まれており、該顆粒の内部および／または外部に塩酸アンブロキソール以外の薬物が含まれている口腔内速崩性錠剤。例文帳に追加

The tablet disintegrated rapidly in the oral cavity is produced by compression-molding a granule coated with a disintegrant; the disintegrant is contained also in an inside of the granule; and a drug other than ambroxol hydrochloride is contained in the inside and/or an outside of the granule. - 特許庁

特殊な製造設備を用いることなく通常の製剤工程で製造可能で、かつ取扱いに十分な大きさと錠剤硬度、さらに迅速な崩壊性を有する、イグラチモドを含有する医薬として優れた性質を有する速崩壊性錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fast-disintegrating tablet containing an iguratimod, which is excellent in properties as a medicine, and can be produced in an ordinary drug production process dispensing with particular production equipment, and has a satisfactory size and hardness of the tablet to handle and further fast-disintegrating property. - 特許庁

有効成分と配合成分の組合せを工夫することにより、打錠前の混合粉末の流動性が良好であり、打錠機のホッパーからの流出性が良く、キャッピングの発生がなく、錠剤の重量偏差が小さく、かつ、錠剤の崩壊性を維持しつつ、実用的な錠剤の硬度を有する速崩壊性錠剤、及びその乾式直打法による製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a quick disintegrating tablet which contains an active ingredient and compounding agents in a devised combination, has good mixture powder flowability and good outflow property from the hopper of a tableting machine, does not cause a capping phenomenon, before tableted, has a reduced tablet weight variation, maintains good tablet disintegrability, and has practical tablet hardness, and to provide a production method by a dry direct tableting method. - 特許庁

水分を含んだアルギニンを含有する打錠用粉体を打錠することを特徴とする、アルギニンの膨潤に起因する錠剤の亀裂及び崩壊を抑制したアルギニン含有錠剤の製造方法。例文帳に追加

A method for producing the arginine-containing tablet inhibited in cracks and collapse of the tablet caused by the swelling of arginine is characterized by tableting a powder which contains water-containing arginine and is used for tableting. - 特許庁

生理活性物質およびセルロース系崩壊剤を含有してなる造粒末、 生理活性物質、セルロース系崩壊剤および結合剤を含有してなる造粒末、 または 記載の造粒末、セルロース系崩壊剤およびステアリン酸系滑沢剤を配合してなる固形製剤および 楕円型錠剤である 記載の固形製剤。例文帳に追加

This invention relates to 1) a granulation powder including a biologically active substance and a cellulose disintegrator, 2) a granulation powder including a biologically active substance, a cellulose disintegrator and a binder, 3) a solid formulation containing the granulation powder of 1) and 2), a cellulose disintegrator, a stearic acid lubricant and 4) a solid formulation of 3) as an elliptical tablet. - 特許庁

本発明は、不快な味を有する薬物を含む薬物含有組成物を、下記成分（１）腸溶性高分子、（２）崩壊剤、および（３）凝集防止剤を含む被覆組成物で被覆造粒した薬物含有粒子、並びに該粒子を含む口腔内速崩壊錠などの固形製剤を提供する。例文帳に追加

There is provided a medicine-containing particles obtained by coating a medicine-containing composition containing a medicine having unpleasant taste with a coating composition containing (1) an enteric polymer, (2) a disintegrator and (3) an aggregation-preventing agent and granulating the coated composition, and a solid pharmaceutical preparation, e.g. tablets quickly disintegrating in oral cavity, containing the particles. - 特許庁

米糠に含水酸化珪素、軽質無水珪酸などの珪素化合物を配合し、圧縮成型して得られる米糠錠剤および米糠板状・粒状圧縮成型物は、沈降性および崩壊性に優れ、崩壊時の油膜等の浮遊物の発生が少なく、水田の除草剤として有用である。例文帳に追加

Rice bran is mixed with a silicon compound such as hydrous silicon oxide, light anhydrous silicic acid, etc., and compression molded to give a rice bran tablet and rice bran platy/granular compression molding, which have excellent sedimentation properties and disintegration properties, slightly cause suspended matter such as oil film, etc., in disintegration and are useful as a herbicide for a paddy field. - 特許庁

本発明は、香味の持続性があり薬物臭のマスキング持続効果に優れ、口腔内で崩壊させて飲みこんだ後も、薬物特有の不快な残香感が口腔内・鼻腔内に残らない口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an orally disintegrable tablet having persistency of flavor, excellent in masking-retaining effect on medicine odor and not leaving unpleasant lingering scent feeling which is characteristic to a medicine in oral cavity/nasal cavity also after disintegrating the tablet in the oral cavity and then swallowing the tablet. - 特許庁

苦味薬物を含有する口腔内速崩壊錠において、口腔内で崩壊しても苦味やざらつき感を感じさせず、圧縮成型時に薬物含有粒子が破壊せず、圧縮成形性の良い苦味薬物含有粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a particle containing bitter taste medicine having high compression moldability where bitter taste or rough feel is not impressed even if a tablet quickly disintegrating in the oral cavity containing the bitter taste medicine is disintegrated in the oral cavity and a medicine-containing particle does not break during compression molding. - 特許庁

医薬活性成分、及び賦形剤として有機水不溶性賦形剤（例えば結晶セルロース、デンプン）を含み、好ましくは更に崩壊剤を含み、実質的に水溶性賦形剤及び無機賦形剤を含まないことを特徴とする口腔内速崩壊錠に関するものである。例文帳に追加

The tablet quickly disintegrating in the oral cavity contains a pharmaceutical active component and an organic water-insoluble vehicle as a vehicle (for example, a crystalline cellulose and a starch), further preferably contains a disintegrator and does not substantially contain a water-soluble vehicle and an inorganic vehicle. - 特許庁