「左下」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左下の心室から大動脈までの開口部例文帳に追加

the orifice from the lower left chamber of the heart to the aorta  - 日本語WordNet

床の間に掛けられた軸物で,左下端の部分例文帳に追加

the lower left side of a hanging scroll in a tokonoma  - EDR日英対訳辞書

ここ一週間ほど、左下の奥歯が痛みます。例文帳に追加

For the past week, I've been experiencing pain in the lower left back tooth. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

左下の端から右上の端まで走る正方行列の対角線例文帳に追加

the diagonal of a square matrix running from the lower left entry to the upper right entry  - 日本語WordNet

漢字の構成で,右上から左下へはねる部分例文帳に追加

that part of a Chinese character that extends from the upper right portion of the character to the lower left of the character  - EDR日英対訳辞書

左下のピクセルが文字列中の最初のピクセルになります。例文帳に追加

The bottom left pixel is the first in the string. - Python

データはSGI GL順になっていて、最初のピクセルは左下端になります。例文帳に追加

The data is in SGI GL order, so the first pixel is in the lower-left corner. - Python

カーソルＫは、一端Ｋａを最初は左下に向けているものとする（Ａ）。例文帳に追加

For the cursor K, one end Ka is initially turned to lower left (A). - 特許庁

左下支持機構は、冷却系部品の左下部１６ｂを支持可能で、かつ、前記冷却系部品の左下部を車体後方に向けて移動可能な機構である。例文帳に追加

The lower left support mechanism 36 is capable of supporting the lower left part 16b of the cooling system component, and also capable of moving the lower left part toward the rear of the vehicle body. - 特許庁

同様に、下顎義歯は、下顎人工歯として右下１番７、右下２番８、右下３番９、左下１番１０、左下２番１１、左下３番１２の合計６本の人工歯と下顎人工歯肉１４を備える。例文帳に追加

Similarly, a lower jaw denture has the total of six artificial teeth of a lower right #1 7, a lower right #2 8, a lower right #3 9, a lower left #1 10, a lower left #2 11 and a lower left #3 12 as lower jaw artificial teeth, and lower jaw artificial gum 14. - 特許庁

また、次のものも認識する:l l l.ESC F カーソルをスクリーンの左下に移動する。例文帳に追加

ESC F Cursor to lower left corner of screen (if enabled by xterm(1)'s hpLowerleftBugCompat resource)  - JM

マクロがない場合は、ページの左下角はみにくくなるであろうことに注意してください。例文帳に追加

macro is not present, the bottom left corner of the page will be ugly.  - JM

インストールウィザードの最後のパネルで、パネルの左下にある「カスタマイズ」ボタンを押します。例文帳に追加

On the last installation wizard panel, press the Customize button in the bottom left-hand side of the panel.  - NetBeans

文字列は4バイトRGBピクセル形式です。 左下のピクセルが文字列の先頭になります。例文帳に追加

The string has 4 byte RGBA pixels.The bottom left pixel is the first in the string. - Python

このバグは、左下の隅に移動するためには termcap を無視して常に ESC F を送るというものである。例文帳に追加

Specifies whether to work around a bug in HP's xdb, which ignores termcap and always sends ESC F to move to the lower left corner. - XFree86

この値が ``true'' ならば、xterm は ESC F を左下隅への移動のリクエストとして解釈するようになる。例文帳に追加

``true'' causes xterm to interpret ESCF as a request to move to the lower left corner of the screen.  - XFree86

左下は世紀末のフランス画家、アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックのポスター画である。例文帳に追加

The picture in the lower left is a poster by Henri de Toulouse-Lautrec, a French painter of the late 19th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻緒の右端で輪を作って掛緒の右下からくぐらせ左下に通す。例文帳に追加

Make a ring at the edge of the makio and pass it through the lower right of 'kakeo' and again, pass it through the lower left of 'kakeo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「イサキヨシ」の「イサ」の左上に声点があり、また、「ハ下シ」の「ハ下」の左下に声点がある。例文帳に追加

Shoten is placed on the upper left of 'イサ' in 'イサキヨシ'and another is placed on the lower left of 'ハ下' in 'ハ下シ.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。例文帳に追加

The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left. - 特許庁

そして、搬送されたシートは、その自重によって２点鎖線に沿って左下側に進行する。例文帳に追加

The transferred sheet advances to the lower left side along two chain lines by its tare weight. - 特許庁

現像剤を囲む筐体である左下ケース４１は、ヒートシンクを用いて形成する。例文帳に追加

The left lower case 41 being a housing enclosing the developer is formed by using a heat sink. - 特許庁

液晶パネル５Ｂには、その左下角に、アニメーション表示領域１１０が設けられている。例文帳に追加

A liquid crystal panel 5B is provided with an animation display area 110 in the left lower corner. - 特許庁

搬送経路１１下側には案内ガイド１２が図２における左下がりに傾斜して設けられている。例文帳に追加

A guide 12 is disposed under a conveyance path 11 and slopes downward to the left in Fig. 2. - 特許庁

ＤＡＳチップ２１ｂは基板１３の正面から見た左下に配置されている。例文帳に追加

The DAS chip 21b is placed at a lower left part viewed from the front of the substrate 13. - 特許庁

また、左下隅部側近傍に現在時刻データ等の、その他の情報を表示する。例文帳に追加

In addition, the device displays the other data, such as the present time data, etc., in the vicinity of the left lower corner section. - 特許庁

最近方点及び最遠方点は、それぞれ、表示領域の左下及び右上に設定されている。例文帳に追加

The nearest point and the most distant point are respectively set on the left lower and right upper side of the display area. - 特許庁

さらに、合成画像の左下隅の所定の位置に、識別マーク１０３の画像を挿入している。例文帳に追加

Moreover, the picture of an identification mark 103 is inserted into the prescribed position of the lower left corner of the synthetic picture. - 特許庁

またこれは左下の「生産工程の変化」の多くが濃い青色をしていることからも分かる。例文帳に追加

This is also seen from the fact many fields in “a change in the production process” shown in the lower left are indicated in dark blue. - 経済産業省

ギア側の左下側板部５７には、ドラム軸３５を挿入する第２挿入孔６０を形成し、この左下側板部５７のドラム本体３４側の面５７ａに突出部８７ｂを位置決めするリブ１２０を設ける。例文帳に追加

A 2nd insertion hole 60 in which the drum shaft 35 is inserted is formed at a left lower side plate part 57 on the gear side, and a rib 120 for positioning the projecting part 87b is provided on the surface 57a on the drum main body 34 side of the left lower side plate part 57. - 特許庁

中央回転体３２は遊技球を非回転式振分体５０又は左下回転体５５へ振り分け、左下回転体５５は遊技球を非回転式振分体５０又は普通入賞口へ振り分ける。例文帳に追加

The center rotating body 32 distributes the game ball to the non-rotary type distribution body 50 or the lower left rotating body 55 and the lower left rotating body 55 distributes the game ball to the non-rotary type distribution body 50 or a normal winning port. - 特許庁

丸は良夢、四角は阻害・決定要因であり、左下から右上に伸びる丸の列は良夢の構成を、左下から右上に伸びる四角の列は阻害・決定要因の体系を表す。例文帳に追加

The circle is a good dream, the square is a hindrance/decision factor, a line of the circles extending from the lower left to the upper right shows a configuration of the good dream, and a line of the squares extending from the lower left to the upper right shows a system of the hindrance/decision factor. - 特許庁

ウィンドウ１００の左上、右上、右下および左下の４隅それぞれに左上オプションボタン１０１、右上オプションボタン１０２、右下オプションボタン１０３および左下オプションボタン１０４それぞれを表示し、それぞれのオプションボタンを押下することにより、左上向きのスクロール、右上向きのスクロール、右下向きのスクロールおよび左下向きのスクロールをさせることができる。例文帳に追加

An upper left option button 101, an upper right option button 102, a lower right option button 103, and a lower left option button 104 are respectively displayed on four upper left, upper right, lower right, and lower left corners of a window 100 and upper left, upper right, lower right, and lower left scrolling can be executed by depressing respective option buttons 101 to 104. - 特許庁

左上から右下までの行列または右上から左下への行列のいずれかの対角線上に正方行列における一組の行列例文帳に追加

a set of entries in a square matrix running diagonally either from the upper left to lower right entry or running from the upper right to lower left entry  - 日本語WordNet

「コンポーネントライブラリマネージャー」で、ダイアログの左下にある「インポート」ボタンをクリックします。例文帳に追加

In the Component Library Manager, click the Import button, which is in the lower left corner of the dialog box. - NetBeans

背景の長方形の左下隅をピクセル座標 (x, y) にしたい場合には、テキスト関数へは (x, y, \\- descent + 1) をベースライン原点の座標として渡す。例文帳に追加

If you want the lower-left corner of thebackground rectangle to be at pixel coordinate (x,y), pass the (x,y - descent+ 1) as the baseline origin coordinates to the text functions.  - XFree86

右上に持国天・右下に広目天・左下に増長天・左上に毘沙門天を配置する。例文帳に追加

There are Jikokuten (Dhrtarastra) on the upper right, Komokuten (Virupaksa) on the lower right, Zochoten (Virudhaka) on the bottom left and Bishamonten (Vaisravana) on the upper left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40歳（1569年）の時、脳血管障害（と思われる）を発症、左下肢を動かしにくくなった、と言われる。例文帳に追加

It is said that he had an onset of cerebral vascular disturbance (believed to be) at the age of 40, in 1569, and had difficulty in moving his left lower extremity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裏面中央に丸枠桐紋、亀甲桐紋、花押の極印に加え、左下に座人極印が打たれる。例文帳に追加

In addition to hallmarks of paulownia patterns in a circle and in a hexagon and written seal mark at the center on its back, a hallmark of hereditary officer was engraved on the lower left.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左下に位置する凹状レール２２の形成方向Ｍ２は、右上に位置する凹状レール２２の形成方向Ｍ２と一致する（重なり合う）。例文帳に追加

A formation direction M2 of a concave rail 22 positioned in the lower left corresponds to (overlaps with) the formation direction M2 of the concave rail 22 positioned in the upper right. - 特許庁

吊下体１９左下がりとなる方向へ傾いている場合には、正確なレーザーラインを形成することができない。例文帳に追加

When the suspended body 19 is inclined to fall toward the left, accurate laser line cannot be formed. - 特許庁

つぎに、（Ｂ）の状態からカーソル６０１を移動させて左下６番の歯を選択することで（Ｃ）の状態となる。例文帳に追加

Then, the cursor 601 is moved from the state (B) and the lower left 6-th tooth is selected to set a state (C). - 特許庁

球皿の皿内の球は、球整列路４４を通って球発射装置に送られ、遊技盤に、この左下からそのまま上方へ打ち出される。例文帳に追加

Balls inside of the ball plate are sent to a ball injection device through a ball aligning passage 44, and struck out upward from a left lower part to go into a game board. - 特許庁

左（（ｃ））、右（（ｄ））、下、右下、左下へスタンプＳｔを１画素分シフトしたときシフト後位置と初期位置の類似度を計算する。例文帳に追加

Similarities are calculated between the initial position and post-shift positions of the stamp St shifted left ((c)), right ((d)), down, down right and down left by one pixel. - 特許庁

各スピーカ９ａ，９ｂ，２０ａ，２０ｂは、それぞれ、スロットマシン正面の左上、右上、左下、右下に配置されている。例文帳に追加

Respective speakers 9a, 9b, 20a, and 20b are disposed at the upper left, upper right, lower left, and lower right of the front surface of the slot machine. - 特許庁