「平刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ブレードヘッド用の平形切刃、ディスク形ブレードヘッド及び手持ち式電動工具例文帳に追加

FLAT TYPE CUTTING BLADE FOR BLADE HEAD, DISC TYPE BLADE HEAD AND HAND POWER TOOL - 特許庁

刃部を垂直移動及び水平移動させて、鋳塊１００に対する位置決めを行う。例文帳に追加

The blade part is vertically and horizontally moved to be positioned with respect to an ingot 100. - 特許庁

突起形成面Ａに平行な方向１１ａに沿って切削刃物１０を移動させ、溝を形成する。例文帳に追加

A cutting blade 10 is moved along a direction 11a parallel to a projection forming surface A to form a groove. - 特許庁

第２の支持部１２２は、ガイドレール２の刃２１の側面２１ｂと平行に配置される。例文帳に追加

The second support part 122 is arranged in parallel to a side surface 21b of the blade 21 of the guide rail 2. - 特許庁

第１の支持部１２１は、ガイドレール２の刃２１の先端面２１ａと平行に配置される。例文帳に追加

The first support part 121 is arranged in parallel to a tip surface 21a of a blade 21 of a guide rail 2. - 特許庁

前面の回りを延びる切れ刃は、包絡面と角度αをなす平面内に位置する。例文帳に追加

The cutting blade extending around the front surface is positioned in a plane forming an angle α relative to the envelope surface. - 特許庁

ドリル刃５は、ドリル本体４にダンパー３の軸方向と略平行に取り付けられる。例文帳に追加

The drill bit 5 is attached to the drill body 4 almost parallel to the axial direction of the damper 3. - 特許庁

刃部２の先端において、回転軸Ｏと直角な平面部４が形成されている。例文帳に追加

A plane part 4 orthogonal to the rotary shaft O is formed at the tip of the cutting edge part 2. - 特許庁

偏平形状の一部にプレス機械と切断刃による円弧状切断面を形成する。例文帳に追加

An arch-shaped cross section is formed on one part of the flat shape by a press machine and a cutting blade. - 特許庁

支持体３は、内刃２をＸ軸方向に平行な軸回りに回転自在に支持する。例文帳に追加

The support body 3 rotatably supports the inner edge 2 around the axis parallel to the X-axis direction. - 特許庁

シート材を厚さ方向に積層したシート束を押し切る断裁刃と、前記断裁刃を保持するとともに、保持された断裁刃を所定の軌跡に沿って降下させる断裁刃降下手段と、前記断裁刃を刃先に対して平行に往復動させる断裁刃往復動手段とを備えたシート束の断裁装置、および断裁刃を、シート材を厚さ方向に積層したシート束に向かって所定の軌跡に沿って降下させると同時に、前記断裁刃を。例文帳に追加

This sheet bundle cutting device comprises a cutting blade pressing and cutting a sheet bundle with sheets laminated in a thickness direction, cutting blade lowering means for holding the cutting blade and lowering the held cutting blade along a predetermined locus, and a cutting blade reciprocating means for parallely reciprocating the cutting blade to a blade tip. - 特許庁

ロール紙プリンタ１は、記録紙排出口５の内側に、固定刃２１および可動刃２２を備えた記録紙切断装置２０を備えおり、固定刃２１は刃先２１ａが前向きのほぼ水平姿勢でプリンタ本体２に取り付けられている。例文帳に追加

A rolled paper printer 1 is provided with a recording paper cutter 20 having a fixed blade 21 and a movable blade 22 in a recording paper outlet 5, and the fixed blade 21 is attached to the printer body 2 in an almost horizontal attitude with its edge 21a facing forward. - 特許庁

また、「腕掘削刃２４の先端２５と固定掘削刃１０の先端１１の水平方向の距離Ｌ_１＞Ｄ_０」「腕掘削刃２４の先端２５と固定掘削刃１０先端１１の鉛直方向の距離ｈ_１＞Ｄ_０」の条件を満たすことが望ましい。例文帳に追加

In addition, it is preferable to fulfill the following conditions: (horizontal distance L_1 of a tip 25 of the arm boring blade 24 and a tip 11 of the fixed boring blade 10)>D_0 and (vertical distance h_1 of the tip 25 of the arm boring blade 24 and the tip 11 of the fixed boring blade 10)>D_0. - 特許庁

上刃と下刃が各基端で連続して前方に開放した側面視Ｖ字状ないしＵ字状の切断刃４を備え、該切断刃４が平面視左右いずれか一方向に湾曲形成された軟質薄材用カッター１とした。例文帳に追加

The cutter 1 for soft and thin materials includes a cutting blade 4, and the upper blade and the lower blade are opened forward at each base end continuously to make V-shaped or U-shaped side view, and the cutting blade 4 is bent in the left or right direction of the flat view. - 特許庁

切込刃部４は、打抜刃部４と反対側の縁から打抜刃部４に近づくに従ってダイ２側へ突出する傾斜部分４ａ、およびこの傾斜部分から打抜刃部３側へ続き突出高さが略一定となる平坦部分４ｂを有する。例文帳に追加

The slitting edge 4 has a tilting part 4a protruding to the die 2 side, as approaching from the end in opposition to the punching edge 3 to the punching edge 3, and a flat part 4b continuing from the tilting part to the punching edge 3 side and becomes substantially constant in the protruding height. - 特許庁

ロール紙Ｐは、固定刃１と規制面２４ｂとで略水平に姿勢を規制された状態で、その固定刃１と規制面２４ｂとの間を、固定刃１と符号Ｄの矢印で示した方向に回転する丸刃２とによって剪断されていく。例文帳に追加

Under a state where the attitude is regulated substantially horizontally by means of the fixed blade 1 and the regulating face 24b, the roll sheet P is cut between the fixed blade 1 and the regulating face 24b by means of the fixed blade 1 and the round blade 2 rotating in the direction shown by an arrow D. - 特許庁

丸ピン型の栓刃を受ける刃受け部２０と平型の栓刃を受ける刃受け部２１と、外部から挿入される電線を機械的且つ電気的に接続する速結端子とを埋め込み配線器具の規格化された１個モジュールの大きさとして形成されたケース１内に内装する。例文帳に追加

Blade receptors 20 for receiving round pin-type plug blades, blade receptors 21 for receiving flat-type plug blades and a quick connection terminal for mechanically and electrically connecting an electric wire inserted from the external are internally packed in a case 1 having a dimension of one standardized module of an embedded wiring tool. - 特許庁

本発明は、鋏の下刃部材方をコ字状となるように凹部を設けたコ字状プレート１として、コ字状の凹部側辺には刃先を有しており、その刃先の刃線に対して垂直方向へ平行に髪を誘導するための空隙を有している。例文帳に追加

A lower blade member of the scissors is formed as a U-shaped plate 1 having a U-shaped recess, with a blade tip formed on a side of the U-shaped recess, and a gap formed to guide hair in parallel to the perpendicular direction to the blade line of the blade tip. - 特許庁

その際、ナイフ刃３０の温度を光導波路２０のガラス転移点以上の温度に保つことにより、ナイフ刃３０の刃先面３５ａと接する部分の光導波路２０が軟化して刃先面３５ａに沿って平坦化される。例文帳に追加

At that time, by maintaining the temperature of the knife blade 30 at a temperature not lower than the glass transition point of the optical waveguide 20, a portion, in contact with a blade edge face 35a of the knife blade 30, of the optical waveguide 20 softens to be planarized along the blade edge face 35a. - 特許庁

回転される工具本体４１と、回転軸線と略平行に設けられた第１切刃４３およびこの第１切刃４３に対して所定角度で交差する第２切刃４４を有する刃先片４２とを備えた回転工具４０を用いる。例文帳に追加

This device uses a rotary tool 40 having: a rotated tool body 41; a first cutting blade 43 arranged nearly in parallel with an axis of rotation; and a blade end piece 42 with a second cutting blade 44 crossing this first one 43 at a prescribed angle. - 特許庁

ブローチ刃５の中心をフロート機構３６で水平移動のみを可能とし、ブローチ刃ガイド溝３２と一体化されているスライド板１７を上下させることでブローチ刃５の中心とブローチ刃ガイド溝３２の中心を簡単に合わせることができる。例文帳に追加

Only horizontal moving of the center of the broach blade 5 is available by a float mechanism 36, and a slide plate 17 integrated with a broach blade guide groove 32 is moved in the vertical direction, to easily align the center of the broach blade 5 with the center of the broach blade guide groove 32. - 特許庁

先端部１ａから両側に傾斜する刃面１ｂ及び１ｃを有する切断刃１の先端部１ａを管の当接平面部８の外面に押し当てた後、切断刃１の刃面により被切断部を切り裂いて管Ｐを切断する。例文帳に追加

A tip 1a of the cutting blade 1 having blade surfaces 1b and 1c inclined to both sides from a tip 1a is pressed against an outer surface of the abutted flat portion 8, and the cut portion is torn by the blade surfaces of the cutting blade 1 to cut the pipe P. - 特許庁

複数の櫛状刃１、２を備えて櫛状刃１、２の突出方向と略平行な肌当て面３を有する少なくとも３つの刃ブロック４、５、６と、いずれかの刃ブロック４（５）（６）を取付けて駆動する本体８とを有するヘアクリッパーである。例文帳に追加

This hair clipper has three blade blocks 4, 5 and 6 each including a plurality of comb-like teeth 1 and 2 and having a skin contact surface 3 approximately parallel to a projecting direction of the comb-like teeth 1 and 2; and a main body 8 attached with either of the comb-like teeth and actuating the body 8. - 特許庁

押さえ板２０は、押圧操作レバー２６の押圧力により上刃体１２の先端部に押圧力を加える押圧部２５を有し、押圧部２５は上刃先１２の延設方向に沿う幅方向において、上刃先１４ａと平行な状態で上刃体１２に接触する先端面２５ａを有する。例文帳に追加

The holding plate 20 has a pressing part 25 which applies a pressing force to the tip of the upper blade 12 by the pressing force of the pressing operation lever 26, and the pressing part 25 has an end face 25a which makes contact with the upper blade 12 while being parallel to the upper edge 14, in a cross direction along the extending direction of the upper edge 12. - 特許庁

ロール紙プリンタ１は、記録紙排出口５の内側に、固定刃２１および可動刃２２を備えた記録紙切断装置２０を備えおり、固定刃２１は刃先２１ａが前向きのほぼ水平姿勢でプリンタ本体２に取り付けられている。例文帳に追加

A rolled paper printer 1 is provided with a recording paper cutter 20 having a fixed blade 21 and a movable blade 22 inside a recording paper outlet 5, and the fixed blade 21 is attached to the printer body 2 in an almost horizontal attitude with its edge 21a facing forward. - 特許庁

ホルダ２０の長手方向の先端に刃体受け板２１が一体形成され、刃体受け板２１、押圧部材５０との間に、複数の刃体３０がスペーサ４０を挟んで重ね合わされて、各刃体３０が互いに平行に取着されている。例文帳に追加

A blade body receiving plate 21 is integrally formed to the leading end in the longitudinal direction of the holder 20, and a plurality of the blade bodies 30 are superposed on each other, in between the blade body receiving plate 21 and a pressuring member 50 through spacers 40 and the blade bodies 30 are attached in a mutually parallel state. - 特許庁

丸ピン型の栓刃を受ける刃受け部２０と平型の栓刃を受ける刃受け部２１と、外部から挿入される電線を機械的且つ電気的に接続する速結端子とを埋め込み配線器具の規格化された１個モジュールの大きさとして形成されたケース１内に内装する。例文帳に追加

Blade receptors 20 for receiving round pin-type plug blades, blade receptors 21 for receiving flat-type plug blades and a quick connection terminal for mechanically can electrically connecting an electric wire inserted from the external are internally packed in a case 1 having a dimension of one standardized module of an embedded wiring tool. - 特許庁

切断刃と受け刃とに高い平行度や直線度が必要でなく、切断刃に受け刃を押し付ける押付け力が小さくて済み、定められた切取り幅でフィルムを安定して確実に切断することを可能にするフィルム切断方法及び装置を提供する例文帳に追加

To provide a film cutting method and a device for dispensing with parallelism and straightness for a cutting blade and receiving blades, reducing pressing force for pressing the receiving blades to the cutting blade, and stably and surely cutting a film in a determined cutting width. - 特許庁

帯状綿紙の移動域を隔てて回転刃１１との対向域に、該回転刃の方向に刃先を向けて設置した平刃１７を、前記回転刃の方向にスライド調整する手段であって、前記調整手段は機台に固定したマイクロメータ２０からなり、該マイクロメータは前記平刃の端縁に当接する変位ピン２３が、ハンドル２２の回転操作による内部のねじ作用で軸方向に伸縮して前記平刃に対する圧力を調整するごとく構成する。例文帳に追加

The micrometer 20 is so formed that a displacement pin 23 abutting the end edge of the planar blade 17 is axially expanded and contracted by internal thread action provided by the operation of rotating a handle 22, so as to adjust the pressure on the planar blade 17. - 特許庁

本体１２は、組織と係合するための少なくとも１つの平坦な外面２６，２８と、刃２０の平面が縦軸と略平行であってかつ上記平坦な外面２６，２８と所定の角度αにて非平行となるように、刃２０を保持するよう構成される端部と、をさらに備える。例文帳に追加

The body 12 includes at least one flat outer surfaces 26, 28 for engaging the tissue and an end portion that is configured to hold the blade 20 so that the plane of the blade 20 is generally parallel to the longitudinal axis and non-parallel to the flat outer surfaces 26, 28 at a predetermined angle α. - 特許庁

包丁の刃板面を略水平に向けた状態で包丁を載置できるように、略水平な刃板載置部を設けると共に、刃板載置部の縁からカバー壁を立設したことを特徴とする包丁置き台を提供することで、課題を解決した。例文帳に追加

In the kitchen knife-rest, a nearly flat part for placing a knife blade on is provided so that the kitchen knife can be placed thereon with the blade facing substantially flat and in that a cover wall is raised from the edges of the blade placing part. - 特許庁

熱間圧延された鋼材を鋸刃にて切断する切断機において、鋸刃冷却用の冷却水ノズルを偏平型ノズルとし、該偏平型ノズルを鋸刃に対し斜めに固定し、かつ、冷却水ノズル前に気流カーテンノズルを設けたことを特徴とする熱間鋼材の切断装置および方法。例文帳に追加

This cutting device of the hot rolled steel by the saw blade is characteristically constituted by making a cooling water nozzle to cool the saw blade a flat type nozzle, diagonally fixing this flat type nozzle against the saw blade and providing an air current curtain nozzle in front of the cooling water nozzle, and this cutting method uses this device. - 特許庁

本発明は、刃物の交換が容易で、且つ刃先を傷めず、刃先を正確に、簡単に揃える金属材料試験片用カッタの組立装置を提供し、平板引張試験片用カッタ及びそれによる平板引張試験片の作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling device of a cutter for a metallic material test piece in which replacement of a cutter is easy, cutting edge is not damaged and accurately and easily arranged, and provide the cutter for the plate tension test piece and a manufacturing method of the plate tension test piece. - 特許庁

拡底金具を正方形の平板部材から形成し、掘削刃を、四隅の三角形状部分を平板部分から直角に下方に折曲げて形成し、各掘削刃部分の折曲げ線と隣接する辺とでなす角度が鋼管杭の回転方向にみて掘削刃先端側でほぼ５０度に形成する。例文帳に追加

The metal fitting is formed of a square plate, the edges are formed of downward bending triangular sections at four corners at right angles from the plate and angles formed by bending lines of the excavating edge and adjacent sides are formed at approximately 50° at excavating edge front-end sides in a view from the direction of a rotation of the pile. - 特許庁

スローアウエイ型切削工具の各切れ刃縁３に沿って、導電性材料よりなり且つ切れ刃縁から一定幅で略水平に延びるセンサ薄膜８あるいは切れ刃縁から一定距離離れた位置に略水平に延びる細線状のセンサ薄膜８を１本形成する。例文帳に追加

One each of sensor thin films 8 which are made out of conductive material while being almost horizontally extended by a definite width from a cutting blade edge along each cutting blade edge 3 of a throwaway type cutting tool, or of fine filament shaped sensor thin films 8 which are extended to a position parted from each cutting blade edge by a definite distance, is formed up. - 特許庁

刃支持部７のアーム部７ａが押し当てられた隣のカム部８を同一方向に向けて水平移動させ、そのカム部８が押し当てられた下方の刃支持部７を同一方向へ水平移動させる。例文帳に追加

An adjoining cam part 8 against which the arm part 7a of the blade supporting part 7 is pressed is horizontally moved in the same direction, and the blade supporting part 7 which is under the cam part 8 and against which the cam part 8 is pressed is horizontally moved. - 特許庁

これにおいて、攪拌刃６は水平面で正逆回転自在に駆動されるようにすると共に攪拌刃６に水平面に対して傾斜する傾斜面１７を設ける。例文帳に追加

In the device, the agitation blade 6 is rotatably driven in the forward and reverse directions on a horizontal face, and an inclined plane 17 which is inclined with respect to the horizontal face is provided in the agitation blade 6. - 特許庁

電気かみそりは互いに平行に配設された複数列のアーチ外刃４を有し、隣接するアーチ外刃の間に平行な姿勢でローラ５を回転できるように設けている。例文帳に追加

The electric shaver has two or more rows of arch outer blades 4 arranged mutually parallel, wherein rollers 5 are arranged between adjacent arch outer blades so that the rollers 5 rotate in parallel positions. - 特許庁

支持体の先端部３に平面刃４を取り付け、支持体の先端部を平面刃と直交する面内に回転自在に支持体の本体２、３に取り付け、支持体には回転を固定する固定手段５、６を設ける。例文帳に追加

A flat blade 4 is mounted on the tip 3 of a support, the tip 3 of the support is mounted on the body 2 of the support rotatably within the plane orthogonal to the flat blade, and fixing means 5 and 6 for fixing the rotation are provided on the support. - 特許庁

これと同時に、刃具４５をパネル端縁と平行な方向へ移動し、切刃５５によりパネル表面部を平滑に切削して、パネル端縁部に切肌部８を形成する。例文帳に追加

At the same time, the edge tool 45 is moved in the direction parallel to the edge of the panel, and the surface of the panel is smoothly cut by the cutting blade 55 to form the cut face 8 in the edge of the panel. - 特許庁

ノコ刃とベース端面との平行度を調整する機能を備える丸鋸機において、ノコ刃とベース端面との平行度を正確に調整することができる丸鋸機を実現する。例文帳に追加

To realize a circular sawing machine equipped with a function for adjusting a parallel degree between a saw blade and an end surface of a base, wherein the parallel degree between the saw blade and the end surface of the base can be accurately adjusted. - 特許庁

刃板ホルダ２と把持柄３を装着する支持軸４の軸心方向を、把持柄３及び刃板ホルダ２の長手方向の垂直面13と直交する水平方向(水平面14)に対して角度αで傾斜させる。例文帳に追加

The direction of the axis center of a supporting axis 4 for fitting the blade holder 2 and the gripping handle 3 is inclined by an angle α to the horizontal direction (horizontal plane 14) orthogonal to the vertical plane 13 of the longitudinal direction of the gripping handle 3 and the blade holder 2. - 特許庁

更に、一方の帯鋸刃３５が走行する平面（走行面）Ｐは、他方の帯鋸刃３５の走行面Ｑと、平面視で略４５°をなすように配置する。例文帳に追加

A plane (travel plane) P where either band saw blade 35 travels is set making some 45° in plan view to a travel plane Q of the other band saw blade 35. - 特許庁

切断刃２００は、断面形状が平面部のみを含む全体として略四角形に形成されると共に、ボルト２０５がアーム２２から切断刃２００の平面部に貫挿されることによりアーム２２と接合されている。例文帳に追加

The cutting blade 200 is formed approximately rectangular as a whole in such a manner that a cross section includes only a plane part and joined with an arm 22 by inserting a bolt 205 from the arm 22 through the plane part of the cutting blade 200. - 特許庁

そして、平栓刃５１を所定量だけ挿入し終えた状態では、一対のばね片３０，３１の後端部同士の間に平栓刃５１の先端部が挟持される。例文帳に追加

Then, in the state when the flat plug blade 51 is insertion completed by a prescribed amount, the tip part of the flat plug blade 51 is clipped between the rear end parts of the pair of springs 30, 31. - 特許庁