「平巻き」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ハニカム体２ａ、２ｂは、平板３及び波板４を交互に積層するように渦巻状に巻き回して形成されている。例文帳に追加

Each honeycomb body 2a or 2b is formed by winding a flat plate 3 and a corrugated plate 4 in a vortical form while alternately laminating the flat plate 3 and the corrugated plate 4. - 特許庁

外側の巻線層が確実に整列巻きされ得る平角線多層整列巻コイル及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a multilayer regular winding coil of rectangular wire in which an outer winding layer can be reliably wound regularly, and to provide a method of manufacturing the multilayer regular winding coil of the rectangular wire. - 特許庁

駆動ギア７７ａから欠け歯ギア７８ａを介して巻き取り軸に連動している平歯車７９へ回転を伝える。例文帳に追加

The rotation is transmitted from a driving gear 77a to a spur gear 79 interlocking with the take-up shaft through a partially missing gear 78a. - 特許庁

平角線等からなるマグネットワイヤを、分布巻き等の複雑な形状に曲げてコイルを成形する。例文帳に追加

To form a coil by bending a magnet wire made of a rectangular wire and the like in a complex shape like a distributed winding. - 特許庁

巻取軸２２は、軸心２２Ａが水平面に対して垂直配置され、未加硫長尺ゴムシート１１をロール状に巻き取る。例文帳に追加

The winding shaft 22, of which the shaft center 22A is vertically arranged in relation to the horizontal surface, wounds the unvulcanized long-size rubber sheet 11 into a roll. - 特許庁

前記平行ガイド(6) は前記連続繊維束の走行位置及び連続繊維束の幅が安定化されて安定して前記ボビンに巻き取られる。例文帳に追加

The parallel guide 6 is stably wound on the bobbin by stabilizing a travel position of the continuous fiber bundle and the width of the continuous fiber bundle. - 特許庁

薄膜コイル５１の平面渦巻き状に巻回されている部分が主磁極層２６よりも基板１から離れた位置にだけ配置されている。例文帳に追加

A planarly-spiralled portion of the thin film coil 51 is arranged only at a position more distant from the substrate 1 than the main magnetic pole layer 26. - 特許庁

シート巻き掛け部３０は、略三角形又は構造物側の面が平面である略楕円形であり、端部定着面を有している。例文帳に追加

The sheet winding and hooking part 30 has a substantially triangular shape or a substantially elliptical shape having a plane surface on a structure side and has an end part fixing face. - 特許庁

したがって、従来のように、ワイヤハーネス３０を平らに整頓するのに結束テープを手作業で巻きつける手間が省ける。例文帳に追加

Therefore, the conventional manual operation work for winding a binding tape to keep the wire harness flat in order is omitted. - 特許庁

バイアスコイル型磁気インピーダンス素子に用いられる渦巻き型の平面コイルの絶縁不良を防止する。例文帳に追加

To prevent insulation faults from occurring in a spiral planar coil used for a bias coil type magnetic impedance element. - 特許庁

アンダーレイ構造２３８は、間隔をおいて周方向に複数回巻かれた巻き線状に配置されている平らな細長いストリップ２４０を有する。例文帳に追加

The underlay structure 238 has a flat and slender strip 240 wrapped helically around by a plurality of turns in the circumferential direction with intervals. - 特許庁

金属繊維製不織布の平板１と波板２とを交互に重ね合わせて巻き回し、又は積層したハニカム体７。例文帳に追加

The honeycomb form is structured of a plain plate 1 and a corrugated plate 2, both being made of nonwoven fabric of metal fiber, alternately superposed over each other and rolled or laminated. - 特許庁

積層巻線の個々の巻き（７０）は、ロータ（１０）における側面が互いに平行である半径方向の複数のスロットの中に積層される。例文帳に追加

Each winding (70) is laminated in two or more slots in the radial direction, whose sides are mutually parallel in the rotor (10). - 特許庁

高周波加熱装置の平常温度試験で、誘導モータ巻き線温度を規格内にするための温度対策が容易とすること。例文帳に追加

To suppress the temperature rise of an induction motor winding within its standard value, in the ordinary temperature test for a high-frequency heating apparatus. - 特許庁

絶縁トランスＴ１の第２の１次側巻き線３２の端子間には、直列にダイオードＤ２及び平滑コンデンサＣ２が接続されている。例文帳に追加

A diode D2 and a smoothing capacitor C2 are connected in series between the terminals of the second primary winding 32 of the isolating transformer T1. - 特許庁

鋼管等を中心軸５として、その外周に螺旋状、又は密着コイル状に平鋼９を巻き付けて廻転させる。例文帳に追加

By taking a steel pipe or the like as the center axis 5, a flat steel 9 is wound round spirally or in an adhered coil shape on the outer periphery and it is rotated. - 特許庁

平衡側コイル１４１、１４２，１４３はヘリカル状に形成されており、かつ、各コイルの巻き方向も同じ方向となるように形成されている。例文帳に追加

The balanced-side coils 141, 142, 143 are formed in a helical state in such a way that winding directions of the respective coils become the same direction. - 特許庁

光ファイバ２３は、風車翼１３の外周に長手方向に所定間隔で平行に複数巻き付けられている。例文帳に追加

The optical fibers 23 are wound around the outer periphery of the windmill blade 13 plurally in parallel at predetermined spaces in a longitudinal direction. - 特許庁

この平滑化層１３の外表面に、両面に受容層２ｃを有する受像紙２が巻き付けられている。例文帳に追加

An image receiving paper 2 with a receptive layer 2c formed on both sides, is wound on the outer surface of the smoothening layer 13. - 特許庁

平角線から構成されるコイル４を、分布巻きでステータコア２に容易に配置できるステータの製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for manufacturing a stator, capable of facilitating arrangement of a coil 4 constituted of flat wires in a stator core 2 by distributed winding. - 特許庁

防着剤はゴムシート材料を巻き取る場合は上面のみに、平積みにする場合は両面に場合は塗布することが好ましい。例文帳に追加

The adhesion preventive is preferably applied to only on the upper surface in case of the rewinding of the rubber sheet material, and on both sides in case of the stacking-flat. - 特許庁

トロイダル巻線（１）の少なくとも内周側では編組線を扁平形状にしエッジワイズ巻きとなるようにする。例文帳に追加

At least at the inner periphery side of the toroidal coil (1), the braided wire is made into a flat shape, and is made so as to become an edgewise winding. - 特許庁

制御部１６は、第２の１次側巻き線３２に接続されており、平滑コンデンサＣ２間に発生した電圧により駆動する。例文帳に追加

The control unit 16 is connected to the second primary winding 32 and is driven by voltage generated between the terminals of the smoothing capacitor C2. - 特許庁

平角導線を用いた分布巻きコイルを軸心方向から容易にスロット内に挿入できるモータを提供すること。例文帳に追加

To provide a motor in which a distributedly wound coil using flat conductor wires can be easily inserted into a slot from the axial direction. - 特許庁

摺動子の係合爪を常時一定方向に安定化させることが可能な釣糸平行巻き装置を有する魚釣用リールを提供する。例文帳に追加

To provide a reel for fishing having a fishing line-parallel winding device capable of stabilizing an engaging claw of a sliding element in a set direction. - 特許庁

着座面の平面方向に複数個の蓄熱材１１・１２・１３が渦巻き状に並設されている。例文帳に追加

A plurality of the heat-storage materials 11,12,13 are disposed side by side in a spiral shape in the plane direction of the sitting surface. - 特許庁

さらに軟質塩化ビニル樹脂被覆層表面を平滑に仕上げることにより剥離力を下げ、粘着テープの巻き戻しを軽くする。例文帳に追加

Furthermore, the coated layer of the soft vinyl chloride resin is finished to smooth the surface, effecting in a lowered releasing power and the light winding-off of the adhesive tape. - 特許庁

これと同時に、第２シート部材巻取具１２は第２シート部材８を巻き取り、第２シート部材８の水平方向の長さを短縮する。例文帳に追加

Simultaneously, a second sheet member winding up apparatus 12 winds up the second sheet member 8 and shortens horizontal length of the second sheet member 8. - 特許庁

固定スクロール２４の鏡板２４ａにおける渦巻き部分２４ｂと反対側の平面には、座グリ空間１４１が形成されている。例文帳に追加

A spot facing space 141 is formed in a plane of an end plate 24a of a stationary scroll 24 which is located opposite to the vortex part 24b. - 特許庁

開口３の下方に、モータ駆動の水平回転ローラ６を配設し、その周面にマグネットシート１１を貼り巻き、かつ、羽根板１４を設ける。例文帳に追加

A motor-driven horizontal rotary roller 6 is arranged below a opening 3, a magnet sheet is wound around its circumferential surface, and an impeller 14 is provided thereon. - 特許庁

主巻線は、平板状の導体が渦巻き状に配置されて形成された導体パターン１１ａを有している。例文帳に追加

The main coil has a conductive pattern 11a where a flat conductor is arranged in a spiral shape for forming. - 特許庁

誘導素子４５２と非線形ネットワークによる直列構成は、水平偏向巻き線ＬＹと並列に接続される。例文帳に追加

A series structure composed of the inductor 452 and the nonlinear network is connected in parallel with a horizontal deflection winding LY. - 特許庁

表面が平滑であっても、製品の巻き姿が良好である二軸配向ポリエステルフイルムを提供する。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film showing a good winding form as a product even if the surface thereof is smooth. - 特許庁

バー材１０の、水平部分１２に半円筒状の樋１３を取り付けて原稿１の巻き付け保持部を構成する。例文帳に追加

A simicylindrical gutter 13 is installed in a horizontally part 12 of the bar material 10 to constitute a winding holding part of the documents 1. - 特許庁

この平面部（１０）により形成された、ねじ山巻き条（４）の円周延び方向に延びる縁（１１）は丸みを付けられている。例文帳に追加

An edge 11 formed by this plane part 10 to be extended in a circumferentially extending direction of a screw thread winding streak 4 is provided with roundness. - 特許庁

前記伸縮性平滑層は２本以上のテープ状体が幅方向に互いに一部重ね合わせ、螺旋状に巻きつけて形成されるものである。例文帳に追加

The elastic smooth layer is formed by two or more of tape shaped bodies which are partially superposed mutually in the width direction, which are then wound into a spiral shape. - 特許庁

コイルを構成する平角線Ｗを、分布巻きでステータコアに容易に配置できるステータの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a statot-manufacturing apparatus, in which a rectangular wire W constituting a coil can be readily arranged, in a stator core in a distributed winding manner. - 特許庁

非対称ラップを採用し、旋回と固定の両ラップの終端を概ね上方向きで、水平に対しほぼ同じ巻き角度に合わせる。例文帳に追加

An asymmetric lap is adopted and terminals of both laps of the turning and fixing are made to be substantially upward and to conform with nearly the same winding angle with respect to horizontal. - 特許庁

巻き取りカール性、給紙性、白紙部の平面性に優れ、ヘッド擦れが抑制されるインクジェット記録材料に関するものである。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording material, which is excellent in winder curling properties, paper feeding properties and the planeness in a blank paper part and the rubbing of which against a head is suppressed. - 特許庁

発光体１１は、略直線状であって、かつ略扁平状の一重巻きのコイルからなる二つの発光部１５，１６を有する。例文帳に追加

The emitter 11 is made of nearly straight line and has two light-emitting parts 15, 16 consisting of a single winding coil of nearly flat shape. - 特許庁

表面は平坦で粗大突起が少なく、かつ高速での巻き取り性に優れた二軸配向ポリエステルフイルムの提供。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented polyester film having a flat surface reduced in the number of coarse projections and excellent in high speed take-up properties. - 特許庁

一方、払拭ウェブ１１０を繰り出す繰出軸１１４と、払拭ウェブ１１０を巻き取る巻取軸１１６とを水平に設置する。例文帳に追加

Meantime, a supply spindle 114 for delivering the wiping web 110 and a take-up spindle 116 for taking up the wiping web 110 are horizontally installed. - 特許庁

更に、平刃物１５の下方に、スライス肉片をほぼ円筒状又は渦巻き状にロールする肉片ロール装置１６を設ける。例文帳に追加

Furthermore, a meat piece roll device 16 for rolling the sliced meat piece substantially cylindrically or spirally is provided below the flat knife 15. - 特許庁

固縛に際しては、紐Ｓの両端を巻取軸９０，９２で巻き取ると共に、昇降機７６を上昇させて平たい形状に仕上げる。例文帳に追加

In securing the bag, both ends of the string S are wound by winding shafts 90, 92, and the securing is finished in a flat shape by elevating an elevator 76. - 特許庁

水平防火壁体２４は、第１ローラ２６の両側に配置した第２，第３ローラ３０，３２に巻き取る格納構造とする。例文帳に追加

The horizontal fire wall bodies 24 are formed in housed structure wound by second and third rollers 30, 32 arranged on both sides of the first roller 26. - 特許庁