「平巻き」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

回転することで糸部材を巻き取り可能に構成された巻取りローラ４の回転軸５と略平行に配置された軸部材６と、この軸部材６に回転可能に外挿されると共に、軸部材６の長手方向に移動することで巻取りローラ４への糸部材の送り出し位置を変更可能に構成された回転部材７とを備える。例文帳に追加

The winding auxiliary apparatus includes a shaft member 6 that is arranged approximately in parallel with the rotary shaft 5 of a winding roller 4 for winding the fishing line member by rotation and a rotary member 7 that is externally fitted to the shaft member 6 rotatably and changes the sending position of the fishing line member to the winding roller 4 by movement in the longitudinal direction of the shaft member 6. - 特許庁

誘導結合による無線通信を行うアンテナ装置において、平面状に導体が巻き線されたループアンテナと、前記ループアンテナとは一の方向でずれて位置し、前記一の方向から見て前記ループアンテナの周囲を部分的に囲む金属板と、を備え、前記金属板の端部は、前記一の方向から見て、前記ループアンテナの一部と重なっている。例文帳に追加

The antenna device for performing radio communication by inductive coupling is equipped with: a loop antenna in which a conductor is wound in a planar shape; and a metal plate positioned to be shifted into a first direction from the loop antenna and for partially surrounding circumference of the loop antenna by being viewed from the first direction, wherein an end portion of the metal plate is overlapped with a part of the loop antenna by being viewed from the first direction. - 特許庁

本発明は、ベルトの外側からのみテンションをかけてベルトの従動プーリに対する巻きつき角を大きくすることで伝達駆動力を安定させ、さらに、平ベルトや歯付ベルト等の様々な種類のベルトを使用可能にし、ベルト騒音を減少することの出来るベルト駆動装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a belt driving apparatus that can stabilize a transmission driving force by just applying a tension from outside of a belt and enlarging a winding angle with respect to a driven pulley of the belt, use various kinds of belts such as a flat belt or a toothed belt and reduce belt noise. - 特許庁

二つの線材の結合構造であり、この結合構造が、各々の線材に、相手方に接合した後相手方から離れる方向に折り曲げられる屈曲部を有しており、屈曲部同士を同一平面内で接合するとともに、これら屈曲部同士をクリップで巻き締めして結合したことを特徴とする線材の結合構造。例文帳に追加

With regard to the structure for coupling two wires, the coupling structure has bent portions each of which is bonded to an opposite side and then bent away from the opposite side, the bent portions are bonded within the same plane, and the bent portions are seamed and coupled by the clip. - 特許庁

金属製の平箔３と波箔４とを巻き回して積層しロウ付けしたハニカム体１であって、ロールによる接着剤の塗布に見られる塗布不良や塗布範囲の増大を起こすことなく、ハニカム体製造装置の設備費を安価にし、ハニカム体の失火対策も講じることのできるハニカム体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a honeycomb body formed by winding around, stacking and brazing metal made flat foils 3 and corrugated foils 4, whereby the equipment cost of a honeycomb body manufacturing device can be reduced and a measure against accidental fire can also be taken without causing a defective coating and an increase in coating area found in the coating of an adhesive agent by using a roll. - 特許庁

基板１０の同一平面上に渦巻き形状の第１および第２のインダクタ２，３を薄膜形成し、これら第１および第２のインダクタ２，３を同心円状に配置して電磁的に結合させ、第１のインダクタ２の両入力端に増幅トランジスタ１のコレクタとコレクタ電圧端子６を接続する。例文帳に追加

On the same plane of a substrate 10, spiral first and second inductors 2 and 3 are formed into thin film, these first and second inductors 2 and 3 are concentrically located and electromagnetically coupled, and the collector of an amplifying transistor 1 and a collector voltage terminal 6 are connected to both the input terminals of the first inductor 2. - 特許庁

複数の輸送容器３１が積み重ねられて直方体形状のブロックとされて、正方形状または直方形状の上面１１に載置される平板状のパレット本体１０と、パレット本体１０の上面１１における各辺に沿ってそれぞれ配置された第１〜第４の巻き取り式スクリーン２１〜２４とを有する。例文帳に追加

The pallet includes a flat plate pallet body 10 whose square or rectangular upper face 11 receives thereon a plurality of transport containers 31 stacked in a rectangular parallelepiped block, and first to fourth take-up screens 21 to 24 disposed along the edges of the upper face 11 of the pallet body 10. - 特許庁

キャップシートとバックシートからなる二層品のキャップ上にライナーシートを融着させた、三層構成をもつプラスチック中空板の製造において、ライナーシートとライナー加圧ロールとの間に空気が巻き込まれるのを防いで、ライナーシートの表面の平滑性が改善された製品を与える製造技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for manufacturing a plastic hollow panel having a three-layer constitution obtained by welding a liner sheet on caps of a two-layer article composed of a cap sheet and a back sheet, in which a product being the plastic hollow panel having improved smoothness on the surface of the liner sheet by preventing air from being involved between the liner sheet and a liner pressure roll is imparted. - 特許庁

上記冷蔵庫用のコイル形コンデンサにおいて、管は冷蔵庫の冷却ファンにより発生された冷気の送風方向に向かって螺旋形に巻き取られ、それぞれ上側及び下側水平部と左側及び右側垂直部を有し、互いに相異なる寸法を有する奇数コイル及び偶数コイルで構成された多数のコイルを備える。例文帳に追加

In a coil type condenser for refrigerator, a tube 702 has many coils composed of odd-numbered coils 702a and even-numbered coils 702b which are spirally wound in the blowing direction of cold air generated from the cooling fan of a refrigerator and each of which has top- and bottom-side horizontal sections and left- and right-side vertical sections and a different size. - 特許庁

車体と、該車体の前後左右の４隅において回動自在に設けられた回動クローラと、を備えたクローラ型走行装置であって、前記車体の外周には、凸状突起を有する車体クローラベルトが巻き掛けられ、前記回動クローラは、平坦なベルトにスリットが設けられた回動クローラベルトを備える、クローラ型走行装置を提供する。例文帳に追加

The crawler type traveling device including a vehicle body and turning crawlers turnably provided in four corners of the front, rear, right and left corners of the vehicle body, wherein a vehicle body crawler belt having protrusions is wrapped around the periphery of the vehicle body; and the turning crawler has a turning crawler belt provided with slits in a flat belt. - 特許庁

直列４気筒の各気筒に一端がそれぞれ連通接続され、単一の吸気集合室５に他端が連通接続される４つの互いに独立な吸気通路４_1 〜４_4 が、吸気行程が互いに連続しない気筒群毎に気筒配列方向に平行に直列に配置され、内側に巻き込むように湾曲されている。例文帳に追加

Four mutually independent intake passages 41-44 having one-side ends communicating and connecting with each cylinder of serial four cylinders and the other ends communicating and connecting with a single intake air collecting chamber 5 are serially arranged in parallel to the cylinder arrangement direction, and curved so as to be rolled inside. - 特許庁

導体にガラス糸束を巻き付けてガラス糸巻層を形成した後、該ガラス糸巻層内に絶縁ワニスを塗布し、然る後焼き付けを行なうことによりガラス巻線を製造するガラス巻線の製造方法において、前記絶縁ワニスの焼き付けは、前記ガラス糸巻層の表面にガラス巻線用表面平滑ロールにより圧力を印加しながら行なうようにしたことにある。例文帳に追加

With the manufacturing method of glass winding in which, after a glass bobbin layer is formed by winding a glass yarn bunch around a conductor, an insulation varnish is applied inside the glass bobbin layer to be printed afterwards, the printing of the insulation varnish is to be made as pressure is impressed on the surface of the glass bobbin layer with a surface- smoothing roll for glass winding. - 特許庁

プラテン１７に沿って走行するキャリッジ１６に搭載されて、プラテンに対向して配置された記録ヘッド１１が、プラテンとの間に搬送されたシートＳに画像を記録するプリンタ１０において、上記プラテンが、第３搬送ローラ２３及び第５搬送ローラ２５に巻き掛けられて駆動され、シートの搬送方向に移動可能な平ベルトにて構成されたものである。例文帳に追加

In a printer 10 for recording an image by a recording head 11 mounted on a carriage 16 running along a platen 17 and disposed facing the platen on a sheet S being conveyed between the platen and the recording head, the platen comprises a flat belt placed around a third conveyance roller 23 and a fifth conveyance roller 25 so as to be driven movably in the sheet conveyance direction. - 特許庁

ボイスコイルボビン１１に備えられる、ボイスコイルを巻き付ける筒状胴部１２と、この筒状胴部１２を当該筒状胴部１２と連動する平板形振動板３００に接合する接着面部となる天面部１２を備え、筒状胴部１２と天面部１２とが一体に形成される構成としてある。例文帳に追加

The voice coil bobbin 10 is provided with: a cylindrical shell 11 on which a voice coil is wound; and a ceiling face part 12 acting like a joining face part for joining the cylindrical shell 11 with the flat diaphragm 300 in interlocking with the cylindrical shell 11 and the cylindrical shell 11 and the ceiling face part 12 are configured to be integrally formed. - 特許庁

磁気センサーの保持機構の構造を、往復摺動相対移動方向を回転軸とする回転に対する弾性と、往復相対移動方向に垂直で且つ磁気媒体に平行な方向を回転軸とする回転に対する弾性を有し、センサー素子に垂直な方向に対し弾性を有する渦巻き状板ばね構造とし、５０ｍＮ以上８００ｍＮ以下の範囲で磁気媒体に押し付ける荷重を与える。例文帳に追加

A pressing load is applied to the magnetic medium in a range of 50-800 mN. - 特許庁

磁気センサーの保持機構の構造を、往復摺動相対移動方向を回転軸とする回転に対する弾性と、往復相対移動方向に垂直で且つ磁気媒体に平行な方向を回転軸とする回転に対する弾性を有し、センサー素子に垂直な方向に対し弾性を有する渦巻き状板ばね構造とし、５０ｍＮ以上８００ｍＮ以下の範囲で磁気媒体に押付ける荷重を与える。例文帳に追加

A pressing load is applied to the magnetic medium in the range of 50-800 mN. - 特許庁

余長処理ホルダを、固定平面に対して垂直な回転軸を有する土台と、縁に2つの切込み部を設けたフランジと巻取り部とを有するスプールとで構成し、該巻取り部及び該切込み部を介してケーブルを折り返した状態で該スプールを該回転軸を中心として回転させるとにより、該ケーブルを二重で該巻取り部に巻き取る。例文帳に追加

The excess length processing holder is constituted of a base having a rotary shaft perpendicular to a fixed plane, and a spool having a flange provided with two notches on the edge and a take-up part, and the cables are doubly taken up in the take-up part by rotating the spool centering the rotary shaft with the cables turned around via the take-up part and the notched parts. - 特許庁

袋の最内層フイルムが、インフレーション法により製膜され、巻き取られたチューブ状フイルム１の流れ方向に平行に、両端を線状に熱融着した後に、熱融着部１０の外側のチューブの折り返し部１１をスリットして切り落としたシーラントフイルム２からなることを特徴とする。例文帳に追加

The innermost layer film of the bag comprises a sealant film 2 which is prepared by a method wherein both ends of a tubular film 1 made by an inflation process are linearly heat-sealed in parallel to the flow direction of the tube 1, and then the turnup portions 11 outside the heat-sealed parts 10 of the film 1 are slit to cut them off. - 特許庁

このプレートは、中央にバーナヘッド５よりも大きい開口８を形成した円盤状で、開口８の周囲には、横断面が山形で、外周側へ行くに従って緩やかにカーブする８つの突条９，９・・が、平面視で開口８を中心とした渦巻き状となるようにプレス成形によって形成されている。例文帳に追加

The plate has a disc shape having an opening 8 larger than the burner head 5 at its center, and eight projections 9, 9... each having an angle cross-section and gradually curved toward an outer peripheral side are formed around the opening 8 by press molding spirally on the opening 8 as a center in the plane view. - 特許庁

電源コード３の典型的素材であるビニル平型コードをその一部で開いて２本の被覆電線３１とした状態における当該２本の被覆電線３１が、磁性材料によって形成されたコア３６に左右対称に巻き付けられることにより、コモンモード電流を抑制するチョークコイル３５が構成される。例文帳に追加

The choke coil 35 which suppresses a common mode current is constituted by wounding a core 36 made of a magnetic material with two covered cables 31, obtained by partially opening a vinyl flat cord as a typical power cord 3, in a right/left symmetrical shape. - 特許庁

「平行巻き」で巻回されたコモンモードチョークコイルにおいて、コモンモードチョークコイルの特性インピーダンスが、プリント配線基板における２本の信号線Ａ，Ｂ間の特性インピーダンスＺ_０と一致するように、磁性材料の周囲に巻回されている２本の信号線Ａ，Ｂの周囲が高誘電率樹脂３でコーティングされている。例文帳に追加

In a common mode choke coil wound by "parallel winding", the periphery of two signal lines A and B wound around a magnetic material is coated with a high dielectric constant resin 3 so that a characteristic impedance of the common mode choke coil is equal to a characteristic impedance Z_0 between the two signal lines A and B in a printed wiring board. - 特許庁

長手方向に沿った中央部から両端部に向けて外周側面に左右対称に螺旋状の多条溝を有し、この多条溝が中央部から両端部に向けて所定の傾斜角を有し、回転軸の周りで回転可能なエキスパンダーロール４３を、その軸と巻き取りコア４１の軸とがほぼ平行になるように設置する。例文帳に追加

An expander roller 43 rotatable around a rotation axis and having many spiral line grooves formed in lateral symmetry on the outer peripheral side face from the center part toward both end parts along a longitudinal direction, inclining at a specified angle from the center part toward both end parts is installed so that the axis is almost parallel with the axis of a winding core 41. - 特許庁

表面にワイヤガイド用溝が多数設けられた多溝滑車、ワイヤ巻き付け用単溝滑車及びワイヤガイド用単溝滑車の中から選ばれるワイヤソー用滑車において、少なくともワイヤ溝部分が、平均粒径０.５〜３０μｍの硬質粒子を含む樹脂材料で構成されているワイヤソー用滑車、及び該滑車を用いたワイヤソーである。例文帳に追加

The pulley for the wire saw is selected from a multiple groove pulley provided with a multiplicity of wire guide grooves in a surface, a single groove pulley for winding a wire, and a single groove pulley for a wire guide, and at least a wire groove portion is composed of a resin material containing hard particles with a mean particle diameter of 0.5-30 μm. - 特許庁

感熱孔版原紙をロール状に巻き取った状態または枚葉形態で長時間放置した場合でも、感熱孔版原紙の熱可塑性樹脂フィルムの経時的な表面平滑性の低下を防止し、ひいてはサーマルヘッドによる穿孔性の低下を防止して優れた印刷画像を得ることができる感熱孔版原紙を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive stencil base sheet for obtaining an excellent printing image by preventing a decrease in aging surface smoothness of a thermoplastic resin film of the sheet even in the case of leaving the sheet for a long time in the state of winding in a roll state or leaf state and hence preventing a decrease in punchability by a thermal head. - 特許庁

３〜１０本のコア素線２を撚り合わせることなく同一平面上に引き揃えてなるコアと、このコアの周りに螺旋状に巻き付けたラッピング線３とからなるスチールコード１において、コア両側端部とラッピング線３との間に微小間隙Ｃを設けて構成したタイヤ補強用スチールコード。例文帳に追加

This steel cord 1 for reinforcing the tire comprising a core obtained by arranging 3-10 core wires 2 on the same plane without twisting the core wires 2, and winding the wrapping wire 3 around the core in a helical shape is constituted by forming fine spaces C between both side edge parts of the core and the wrapping wire 3. - 特許庁

左右で対向配置された一対の開閉可能なフォーク部材４０のそれぞれを、平坦なベルト案内面４３を上側に有するベルトガイド４１と、そのベルトガイド４１の外周に巻き付けられ、ベルト案内面４３で支持される上側ベルトの一方の先端側で物品Ａを支持するベルト４２とで形成する。例文帳に追加

Each of paired openable and closable fork members 40 arranged opposedly on left and right sides is formed of a belt guide 41 having a flat belt guide face 43 on an upper side, and a belt 42 wrapped around an outer circumference of the belt guide 41, and supporting the articles A on one tip side of an upper belt supported on the belt guide face 43. - 特許庁

２次側に接続した負荷の抵抗値、あるいは２次側の巻き数、あるいは平滑用コイルのインダクタンスを伝達すべき信号によって変化させ、この変化によって生じる１次側の電流値、あるいは１次側電流を断続するスイッチの制御パルス信号のデューティ比またはパルス幅を検出して、信号を再生するようにした。例文帳に追加

The current value on the primary side obtained as the result of the variation or the duty ratio or pulse width of the control pulse signal of a switch for connecting/disconnecting the primary current is detected to regenerate a signal. - 特許庁

本発明により、有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤１には、この有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤１を貼着工程に供給するための台紙テープ５の送り方向と平行とした直線状のスリット１ａの複数が設けられている有機ＥＬ用プラスター型乾燥剤としたことで、貼着時に巻き込んだ気体を前記スリット１ａから放出させ、突出部を生じないものとして課題を解決するものである。例文帳に追加

The plaster type desiccant 1 for an organic EL is made equipped with a plurality of linear slits 1a in parallel with a feeding direction of a cardboard tape 5 for supplying the desiccant 1 to an adhering process, so that air entrained at the adhesion can be discharged from the slits 1a not to generate protruded parts. - 特許庁

一方の面５を幅方向両側に凸状部７、その間に底面９を平坦面にした凹状部１１を有する凹凸面に形成した帯状の未加硫キャップトレッドゴム部材３を巻き取る際に、未加硫キャップトレッドゴム部材３間に介在させる未加硫キャップトレッドゴム部材用巻取りライナー１である。例文帳に追加

In the winding liner 1 for the unvulcanized cap tread rubber member, when one surface 5 is the projecting parts 7 on both sides in the width direction, the belt-like unvulcanized cap tread rubber member 3 formed on an uneven surface having a recessed part 11 with a bottom surface 9 made flat between them, it is placed between the members 3. - 特許庁

熱可塑性合成樹脂からフィルムを製造するに際し、合成樹脂はフィルム吹出しを形成しつつ押出機の吹出しヘッド１から噴出し、またフィルム吹出しは較正装置２に作用して予め規定可能な直径に較正され、次にレイフラット装置によって平置きされて、巻き取られる。例文帳に追加

When a film is produced from a thermoplastic synthetic resin, the resin is ejected from a blow-off head 1 of an extruder while forming the film blow-off, and the film blow-off acts on a correction device 2 to be corrected to a diameter which can be measured in advance, is placed plainly by a lay flat device, and is taken up. - 特許庁

耐熱合金製の平箔と波箔あるいは波箔同士を積層または巻きまわしてハニカム構造を形成した金属製ハニカム構造体であって、該ハニカム構造体表面に金属Ａｌ粉末を付着させた後に耐熱合金箔中にＡｌが拡散する温度以上に加熱処理してなる耐酸化性に優れた金属製ハニカム構造体及びその製造方法である。例文帳に追加

In a production method for the metallic honeycomb structure excellent in the oxidation resistance which forms the honeycomb structure by laminating or winding up a heat-resistant alloy-made flat foil and wavy foil or both wavy foils, after sticking metallic Al powder on the surface of this honeycomb structural body, the heating treatment is performed at a temperature not lower than the temperature at which Al is diffused into the heat resistant alloy foil. - 特許庁

帯状の波板と帯状の平板とを重ね合わせた状態で巻回して目的の外径サイズより大きい第１次メタル触媒担体２を作製し、この第１次メタル触媒担体２をその巻き芯跡エリアを除いたエリアを一部切り出す切削を行って目的サイズの第２次メタル触媒担体１を作製する。例文帳に追加

A strip-like corrugated sheet and a strip-like flat sheet are superposed one upon another and wound to manufacture a primary metal catalyst carrier 2 having a larger outer diameter than that of a target size and this primary metal catalyst carrier 2 is cut so as to partially cut off an area excepting the winding core mark area of the metal catalyst carrier to manufacture a secondary metal catalyst carrier 1 having a target size. - 特許庁

所定長さの複数の芯管１，１・・の外周に、巻管２を螺旋状に巻き付けた後、これらの芯管１，１・・を平行に並べた状態でＵ字状の接続管４，４・・を介して接続して一連の水通路Ｗを構成するとともに、前記巻管２を接続部２ａを介して接続して一連の冷媒通路Ｋを構成するようにしている。例文帳に追加

After a winding tube 2 is wound spirally around the outer circumference of a plurality of core tubes 1, 1 of a specified length, these core tubes 1, 1 are connected while being arranged in parallel through U-shaped connecting tubes 4, 4 to constitute a series of water passages W and the winding tubes 2 are connected through a joint 2a to constitute a series of refrigerant passages K. - 特許庁

電動機の巻き線を内蔵した固定子の内部に形成される磁路を切断するように分断された分割型固定子パーツの嵌合部に形成される空隙に磁性紛末と樹脂を充填し固化した分割型固定子において、前記嵌合面において前記磁性粉末が前記電動機の稼動時に生じる磁束方向と平行方向に配列したことを特徴とする電動機の分割型固定子。例文帳に追加

In the split stator of a motor where an air gap being formed at the fitting portion of split stator parts divided to cut a magnetic path being formed in the stator of a motor incorporating the winding is filled with magnetic powder which is then solidified, the magnetic powder is arranged in parallel with the direction of flux being generated when the motor is operating. - 特許庁

共用移行制御インタフェースの３Ｄマウスまたはトラッキングボールまたはトラッキングプレートは、Ｘ軸方向およびＹ軸方向の平面カーソルとして使われる他、実際応用において資料読み取り時の軸巻きおよびページチェンジや地図捜索時の操作モードに使われ、単独に左右したり単独に上下したりしてスクロールおよびページチェンジを達成する。例文帳に追加

The 3D mouse of a shared transition control interface, a tracking ball or a tracking plate is used as shift winding in a material read mode in actual application, page changes and an operation mode when a map is searched as well as a planar cursor in X and Y axial directions, and moves independently in horizontal and vertical directions to accomplish scroll and page changes. - 特許庁

連続螺旋状にカール巻きされた扁平状の金属細線の所定量が絡められた金属カールたわし本体５に前記針状突起４を刺入し、係合部６と金属細線９とを係合させた状態で、金属カールたわし本体５と取付基板２とを一体的に組み付てなる把手付き金属たわしとする。例文帳に追加

In the state of piercing the projections 4 into a metallic curl scrubbing brush 5 obtained by entangling a prescribed quantity of flat metallic thin wires curled to be spiral continuously 4 to engage the engaging part with the metallic thin wires, the main body 5 and the substrate 2 are integrally assembled to obtain a metallic scrubbing brush with a handle. - 特許庁

このマーキングを行うためのマーキング装置１は、鋼帯Ａを巻き取る巻取りリール９に対して略平行に配置されたシャフト２と、シャフト２の周りに回動可能に取りつけられた支持手段４と、支持手段４によって支持され、鋼帯Ａの表面にマーキングする筆記手段７とを具備する。例文帳に追加

A marking device 1 to mark is provided with a shaft 2 arranged roughly in parallel to a coiling reel 9 to coil the steel strip A, a support means 4 turnably mounted around the shaft 2 and a writing means 7 supported by the support means 4 and to mark the surface of the steel strip A. - 特許庁

巻芯に巻き取られた状態で保存する場合であっても、フィルム表面に押し跡を生じさせない転写フィルム、フィルム表面に押し跡がない転写フィルムから構成されるフィルムロール、および局部的な膜厚異常がなく、膜厚の均一性と表面平滑性とに優れたプラズマディスプレイパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a transfer film which does not leave trace of pressing on its surface, a film roll consisting of transfer film without trace of pressing on it surface, and a plasma display panel excellent in an even film thickness and surface smoothness without local film thickness abnormalities. - 特許庁

線状物により形成され、かつ血液流の遮断時に血液流に対して垂直方向に扁平な渦巻き状物を形成できる血液流遮断部材と該血液流遮断部材を血液流の遮断部に固定可能な固定部材を少なくとも有して構成されたことを特徴とする血液流遮断具。例文帳に追加

The bloodstream cutoff instrument is configured by having a bloodstream cutoff member formed from a wire-like object to form a flat spiral object vertically to a bloodstream when cutting off the bloodstream and a fixing member in which the bloodstream cutoff member can be fixed in the cutoff part of the bloodstream. - 特許庁

本発明は、外部磁気に対する磁気シールドを行う２つのシールド部の間に磁気抵抗効果素子を配置した磁気抵抗効果型再生ヘッドにおいて、シールド部の平面形状を環状に形成するよう構成する、あるいは環状に形成したシールド部の所定領域に導体膜を巻き付けコイルを形成するよう構成する。例文帳に追加

In the magnetoresistance effect type reproducing head with a magnetoresistance effect type element 100 arranged between two shield parts for performing magnetic shielding to external magnetism, planar shapes of the shield parts are formed in an annular shape, and otherwise, a conductor film is wound around a prescribed area of the shield parts formed in an annular shape so as to form a coil. - 特許庁

略水平方向または斜め方向に回転中心軸を有する回転ドラム内で洗濯、すすぎ、脱水、乾燥などの各行程を逐次制御するドラム式洗濯乾燥機において、、コンパクトな筐体内のスペースで熱交換を行うようにするとともに、風量を上げても冷却水の巻き込みを抑制できるようにし、乾燥後の乾きむらを低減する。例文帳に追加

To reduce uneven drying after the drying by performing heat exchange in a space inside a compact casing and suppressing rolling-up of cooling water even if increasing the air volume in a drum type washing/drying machine sequentially controlling respective processes of washing, rinsing, spin-drying and drying in a rotating drum having a rotation central axis in an approximately horizontal direction or an oblique direction. - 特許庁

円筒状の外周に媒体を巻きつけて回転するドラムと、軸方向が前記ドラムの軸方向と平行に配置されるローラと、液体を噴射するノズルを有するヘッドと、前記ローラと前記ヘッドを支持する支持部と、前記ローラの外周を前記ドラムの外周に押圧する押圧部と、を備えたことを特徴とする液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

The liquid jet apparatus includes a drum which rotates with the medium wound around the cylindrical periphery, rollers having an axis direction arranged in parallel to an axis direction of the drum, a head with nozzles which jet the liquid, a supporting part which supports the rollers and the head, and a pressing part which presses peripheries of the rollers to the periphery of the drum. - 特許庁

本発明にかかる画像記録装置用ドラムは、画情報を記録するプレートを外周面上に巻き付けるドラム１０２において、ドラム１０２は、ドラムの円内の略中心を通る平面により分割された分割ドラム１０２ａ、１０２ｂから成り、分割ドラム１０２ａ、１０２ｂには他の分割ドラム１０２ｂ、１０２ａと結合するための結合部２１８ａ、２１８ｂと、を備えた。例文帳に追加

As to this drum for an image recorder, a drum 102 on the outside peripheral surface of which a plate recording image information is wound is constituted of divided drums 102a and 102b divided by a flat surface passing through the nearly central part of the inside of the drum circle and joining parts 218a and 218b for joining other drums 102b and 102a. - 特許庁

断面形状が長軸と短軸とを有する、例えば断面略長方形状の棒状の２本のヨークの各先端部に第１および第２の検出コイルを先端集中巻き状態に巻装し、これらの各検出コイルをそれぞれ巻装した前記２本のヨークを上記長軸の方向に横並びに平行に設ける。例文帳に追加

The first and second detection coils are wound in the tip concentration winding state on each tip part of two bar-shaped yokes having a sectional shape having a long axis and a short axis, for example, an approximately rectangular sectional shape, and the two yokes on which each detection coil is wound respectively are provided laterally in parallel in the long axis direction. - 特許庁

金属薄板により口頸部が一体成形されるネジ付き缶について、外巻きのカール部の頂部を常に同じような平坦面に簡単に形成できるようにすることで、多数の缶のそれぞれの密封性を安定的に確保できるようにすると共に、上方からの垂直荷重に対する口頸部の全体的な強度を更に高められるようにする。例文帳に追加

To stably ensure sealability of each of a large number of cans with screw wherein the mouth/neck part thereof is formed integrally out of a metal sheet by a method wherein the top of an outward curled part of the mouth thereof is formed simply in flatness, and to heighten therewith the entire strength at the mouth/neck part against a vertical load applied from above. - 特許庁