「平巻き」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

位置決めされた平角導体１１を押出機で絶縁樹脂により被覆し、冷却し、巻取ドラム１５によりフラットケーブル１４を巻き取る。例文帳に追加

The positioned rectangular conductor 11 is coated with insulating resin by an extrusion machine and cooled, and a flat cable 14 is rolled on a winding drum 15. - 特許庁

収納ドラム２の巻き取り回転軸Ｐを、観察光学系が向く方向と略平行に構成する。例文帳に追加

The take-up rotary shaft P of the housing drum 2 is constituted nearly in parallel with a direction where the observation optical system faces. - 特許庁

巻線プリフォーム冶具に平角導体線を所定回数巻き付けることにより所定形状の巻線３０を形成する。例文帳に追加

A winding 30 of specified shape is formed by winding the specified number of turns of a flat type conductor wire around a winding preform jig. - 特許庁

仮固定手段１６は、アーム１８の基部２２から水平方向に伸び前記鉄骨柱４に巻き付けられるベルト３０を有する。例文帳に追加

The temporary fixed means 16 has a belt 30 wound on the steel framed column 4 by extending in the horizontal direction from the base 22 of the arm 18. - 特許庁

また、主巻線９及び調整用巻線１０は両方とも、巻芯２の平均磁路４の全周にわたって均等な分布で巻き回されている。例文帳に追加

Both the main coil 9 and regulation coil 10 are wound in constant distribution across the entire periphery of the average magnetic path 4 of the coil 2. - 特許庁

具体的には、別のプーリーに巻きつけてロープと平行に併設したケーブルの送り出し量を測定し、ロープの伸びを連続的に監視する。例文帳に追加

Specifically, the feeding length of the cable twisted around a different pulley and placed parallel to the rope is measured to continuously monitor the stretch of the rope. - 特許庁

ロールに巻きつけられた平らなウエブ材料を運転中に交換するための接着テープを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive tape for roll change of a flat web material wound on rolls during operation. - 特許庁

偏向ヨーク１は上下１対ずつの水平偏向コイル３が巻き付けられるＨセパレータ５を備える。例文帳に追加

A deflection yoke 1 comprises an H separator 5 around which a horizontal deflection coils 3 consisting of a pair of deflection coils separately in an upper and a lower positions are wound. - 特許庁

その後、４本まとめて複合線用紙巻機１７，１８にて複合紙巻平角銅線７を形成し、巻取ドラム９に巻き取る。例文帳に追加

Then four conductors are put together by paper winders 17 and 18 for compound wires to form a compound paper-wound flat copper wire 7, which is taken up around a take-up drum 9. - 特許庁

指通し部５に手Ｈの指Ｆを通し、帯状体２を引張りながら前腕に螺旋状に巻き付け、平面ファスナ６で留め付ける。例文帳に追加

The implement is worn by inserting the finger F of the hand H into the finger passing part 5, winding the belt-shaped body 2 around the forearm spirally by pulling the belt-shaped body 2, and hooking the face fastener 6. - 特許庁

磁界を発生する巻線３が、２本以上の平角線４，５を軸方向に重ねて螺旋巻きして形成されている。例文帳に追加

A winding 3 for generating a magnetic field is formed by overlapping at least two flat type wires 4 and 5 in an axial direction for winding spirally. - 特許庁

平角線４ａおよび４ｂの屈曲部Ｌに位置する部分は編組ピッチＣが６ｍｍ未満となるように巻き付ける。例文帳に追加

The part which falls on a bended part L for the rectangular wires 4a, 4b should be wrapped up in a manner that a weaving pitch C becomes less than 6 mm. - 特許庁

平角線を縦巻きにしかつほぼ長円形の筒状に形成したものを高圧出力巻線３とする。例文帳に追加

A flat wire is vertically wound into a nearly elliptical cylinder and used as a high voltage output winding 3. - 特許庁

あるいは圧縮偏平部を巻込み部２４として巻き込むことで、外周端末の見栄えを高め、かつ剛性を強化する。例文帳に追加

Otherwise, by winding the compressed flat part as a wound part 24, appearance of the outer peripheral terminal is improved and rigidity is increased. - 特許庁

レンズホルダーの第１突部に、平坦なワイヤー受面３２と、コイルの端末部９５を巻き付けた端末巻付部３１とが備わっている。例文帳に追加

The first projected portion of a lens holder includes a flat wire reception surface 32 and an end winding portion 31 having an end 95 of a coil wound thereon. - 特許庁

素子体１中に平面に渦巻状の導体層７ａ〜１２ａを埋設し、しかも巻き軸を電極２，３と交差する構成した。例文帳に追加

A laminated inductor is constituted into a structure that spiral conductive layers 7a to 12a are embedded in the plane in an element body 1 and moreover, the winding shaft of the element body 1 intersects electrodes 2 and 3. - 特許庁

送信側回路５８の空芯コイルＬ５とＬ１１は、互いにコイル軸方向が平行でかつ巻き方向が異なっている。例文帳に追加

Coil axis directions of aircore coils L5, L11 of the transmission side circuit 57 are in parallel with each other but winding directions of the coils differ from each other. - 特許庁

磁気検知部１２の上には、絶縁膜を介して偏平の渦巻きコイル１４がエッチングにより形成されている。例文帳に追加

On the magnetic detecting part 12, a flat spiral coil 14 is formed by etching through an insulating film. - 特許庁

平角線をエッジワイズ巻きしたコイル３２と、箱状コア部材３３と、蓋状コア部材３４とからなる。例文帳に追加

The coil part includes a coil 32 obtained by edgewise winding a flat wire, a box-shaped core member 33, and a lid-shaped core member 34. - 特許庁

平板を積層して作成する濾体、密巻きコイルより成る濾体を安価に提供する又これら濾体を使用した濾過装置を提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a filter body formed by laminating flat plates and a filter body comprising a densely wound coil or to provide a filter apparatus using these filter bodies. - 特許庁

平均一次粒子径が８０〜５００ｎｍの有機微粒子を用いることにより塗工面に微細な凹凸を形成し巻き取り可能にする。例文帳に追加

To make a hard coat film windable by forming fine unevenness on the coating surface thereof by the use of organic fine particles whose average primary particle diameter is 80-500 nm. - 特許庁

磁性体シート１２は、同一平面内を辺Ｌ１が周回するように、コア１６に対して巻き付けられる。例文帳に追加

The magnetic body sheet 12 is wound around a core 16 so that the side L1 orbits within the same plane. - 特許庁

重ね巻きして巻数を多くする場合は、絶縁被覆平編銅線コイルの層間に、静電シールド層を配設し接地端子を設ける。例文帳に追加

When the number of overlapping windings is increased, an electrostatic shield layer is arranged in an interlayer of the insulation covered flat tint copper wire coil, and a grounding terminal is provided. - 特許庁

強風時には、第１シート部材巻取具１１は第１シート部材７を巻き取り、第１シート部材７の水平方向の長さを短縮する。例文帳に追加

When wind is strong, a first sheet member winding up apparatus 11 winds up the first sheet member 7 and shortens horizontal length of the first sheet member 7. - 特許庁

Ｅ形形状のコアの中央鉄心に巻く２次側コイルを偏平に巻き、高さ方向よりも幅方向の方が長くなる構成にする。例文帳に追加

A secondary-side coil is wound flat on a central iron core of an E-shaped core, so that the dimension of width is larger than that of height. - 特許庁

軸受け極巻き線１０が複数の隣接する軸受け平面１４.１，１４.２において支持体４に分配されて配置されている。例文帳に追加

The bearing polar coil wires 10 are distributed to the supporter 4 at a plurality of the adjacent bearing planes 14.1, 14.2. - 特許庁

平板３の巻き始め始端に点Ｂを取り、切り取り開始点Ａから点Ｂに向かい切り込みが入れられている。例文帳に追加

A point B is taken in the winding starting end of the flat sheet 3, and a cutting line is made from the cut-off starting point to the point B. - 特許庁

平角線をエッジワイズ方向に巻回して形成される界磁コイル３を任意の巻き数に調整できる回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine in which a field coil 3 formed by winding a flat wire in an edgewise direction can be adjusted to have the arbitrary number of turns. - 特許庁

スクロールの渦巻き部の先端部の平面加工を簡易又は不要とし、加工工数の削減が可能なスクロール、及び鋳造装置。例文帳に追加

To provide a scroll simplifying or dispensing with flattening of a tip part of a spiral part of the scroll and capable of reducing the number of machining and to provide its casting device. - 特許庁

コイルを構成する平角線Ｗを、分布巻きでステータコア２に容易に配置できるステータの製造方法及び製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for manufacturing stators, capable of easily arranging flat type wires W making up coils in stator cores 2 by distributed winding. - 特許庁

１次側コイル及び２次側コイルは共に平面渦巻き型コイルからなりかつ軸方向で互いに対向している。例文帳に追加

The primary-side coil 1 and secondary-side coil 2 each consist of a plane spiral coil and face each other in an axial direction. - 特許庁

釣糸案内部において、糸切れ、糸絡みを効果的に防止する平行巻き機構を備えた魚釣用両軸受型リールを提供する。例文帳に追加

To provide a double bearing reel for fishing that is equipped with a parallel line-winding mechanism that can effectively prevent the line from being broken or entangled in a fishing line guide. - 特許庁

超砥粒ワイヤソー巻き付け構造は、平均直径Ｄで形成された超砥粒ワイヤソー１０と、リール１とを備える。例文帳に追加

The super-abrasive grain wire saw winding structure is provided with a super-abrasive grain wire saw 10, which is formed with an average diameter D, and a reel 1. - 特許庁

ショーケース本体の一側縁部に巻き取り収納されたナイトカバーが丸見えにならないようにした平型ショーケースを提供する。例文帳に追加

To provide a flat showcase in which a night cover wound and contained at one side edge of a display case body is not completely exposed. - 特許庁

従来のように合成樹脂帯状体を螺旋状に巻き付ける場合に比べて製造作業効率に優れた内外面平滑管を提供する。例文帳に追加

To provide an inner-outer surface plain tube excellent in manufacturing work efficiency compared to the conventional way of spirally winding a synthetic resin strip body. - 特許庁

コイル４の巻き始め部分４ａは、スリット５，切欠き６を介して水平に引き出されて端子７に接続され、コイル４の巻き終わり部分４ｂは、切欠き６を介して水平に引き出されて端子７に接続されている。例文帳に追加

The winding start part 4a of a coil 4 is led out in a horizontal position through the slit 5 and the cutout 6 and connected to the terminal 7, and the winding end part 4b of the coil 4 is led out in a horizontal position through the cutout 6 and connected to the terminal 7. - 特許庁

２次側コイルモジュール４０においては、複列導電線４３を右回りに巻き回すことにより形成された第１平面コイル部分５０と、複列導電線４３を左回りに巻き回すことにより形成された第２平面コイル部分６０とが積層されている。例文帳に追加

A first planar coil part 50 formed by clockwise wounding double-row conductive wires 43 and a second planar coil part 60 formed by counterclockwise wounding double-row conductive wires 43 are stacked in a secondary side coil module 40. - 特許庁

加熱ローラの回転軸にほぼ平行な巻き線部を有するコイルで構成される磁界発生手段と加熱ローラの回転軸に直交する方向にほぼ平行な巻き線部を有するコイルで構成される磁界発生手段とにより加熱ローラを発熱させる。例文帳に追加

The heating roller is made to generate heat by a magnetic field generating means constituted of the coil having the winding part nearly parallel with the rotary shaft of the heating roller and a magnetic field generating means constituted of the coil having the winding part nearly parallel with a direction orthogonal to the rotary shaft of the heating roller. - 特許庁

プラスチックフィルムに金属薄膜を成形した金属化フィルムを重ね巻回し、巻き止め部をヒートシールした後、コンデンサ素子をプレスして曲線部分と平坦部分に偏平化した金属化フィルムコンデンサにおいて、前記フィルムの巻き止め部を前記曲線部分に設ける。例文帳に追加

In this case, the metallized film capacitor having such a structure includes the winding stop of the metallized film in the curved part. - 特許庁

オイルダンパー２５は、第１平板部１８及び第２平板部１９の内方に位置するように配置されているため、オイルダンパー２５と第１渦巻きバネ１４及び第２渦巻きバネ１５の配置に要する回動軸１３ａの軸方向のスペースを小さくすることが可能となる。例文帳に追加

The oil damper 25 is disposed inward the first flat plate 18 and the second flat plate 19 so as to reduce the axial space of the rotating shaft 13a required for the disposition of the oil damper 25, the first spiral spring 14 and the second spiral spring 15. - 特許庁

例えば、平織ユニット４は７本の同軸電線４ａでなり、それらをテンションメンバー２の周りの同径上に巻きつけた状態で配置され、平織ユニット５は１３本の同軸電線５ａでなり、それらをテンションメンバー２の周りの同径上に巻きつけた状態で配置される。例文帳に追加

For instance, the flat-woven unit 4 comprises seven coaxial wires 4a, which are arranged in a form wound on the same diameter around a tension member 2; and the flat-woven unit 5 comprises thirteen coaxial wires 5a, which are arranged in a form wound on the same diameter around the tension member 2. - 特許庁

感熱転写性インクが塗工された薄膜基材と、この薄膜基材の巻き取りコア側に取り付けられたリーダーテープとからなる熱転写記録媒体が該巻き取りコアに巻き取られてなる熱転写記録媒体のロール体であって、前記リーダーテープの両面の中心面平均粗さが１８ｎｍ以下かつ十点平均粗さが７５０ｎｍ以下であることを特徴とする熱転写記録媒体のロール体。例文帳に追加

In this roll body of heat-transfer recording medium comprising the thin film substrate coated with heat-sensitive transfer ink and a leader tape installed on the thin film substrate on the side of a winding core, a center surface average roughness cap both surfaces of the leader tape is 18 nm or less, and a 10-point average roughness is 750 nm or less. - 特許庁

各電磁コイル１００は、長方形の断面を有する平角導線１１０を、長方形の長辺が電磁コイル１００の中心軸１４０方向に平行となる状態で所定形状に巻かれた平巻きコイルである。例文帳に追加

Each electromagnetic coil 100 is a flat-wise coil obtained by winding a flat-type copper wire 110 having a rectangular cross section into a predetermined shape in a state where long sides of a rectangle become parallel to each other in the center axis 140 direction of the electromagnetic coil 100. - 特許庁

断面が扁平形状の扁平電線（１）の長軸（Ａ）の方向をコイル巻軸（Ａｘ）に対して傾斜角度θだけ傾斜させて、渦巻き状に扁平電線（１）を巻回する。例文帳に追加

A flat electric cable (1) is wound in spiral by inclining the direction of a longitudinal axis (A) of a flat electric cable (1) having a cross section of a flat rectangular shape by an inclination angle θ against a coil winding axis (Ax). - 特許庁

薄型平面型ヒートパイプの密閉減圧された空洞部を有するコンテナ内に収容される、平板材、および、平板材に巻き付けられた線材からなるウイック。例文帳に追加

This wick consists of a plate material and line material wound on the plate material, which is stored in a container having a sealed and decompressed cavity for a thin planar heat pipe. - 特許庁