「座標近傍」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

検査時に取得した検査用カメラ座標での濃度値を対応表４１に基づいてフラットパネルディスプレイの各画素位置に対応した検査用対応座標に変換し、近傍濃度分布によりフラットパネルディスプレイの発光輝度に対応する推定画像を形成して欠陥検査を行う。例文帳に追加

The concentration value in the camera coordinates for inspection acquired in the inspection is transformed into a corresponding coordinates for the inspection corresponding to the each pixel position of the flat panel display, based on the correspondence table 41, and an estimated image corresponding to a luminescent brightness of the flat panel display is formed based on the neighboring concentration distribution to inspect the defect. - 特許庁

この回転テーブルにより、例えば原点Ｏから離れた画像の左上に位置するＬ字状の模様Ｂ１が模様Ｂ３に変換され、その座標位置の変化が生じる一方、原点Ｏの近傍で画像の左下に位置する直線状の模様Ｂ２が模様Ｂ４に変換されるが、その座標位置の変化が生じない。例文帳に追加

The rotation table, for example, transforms an L-shaped pattern B1 positioned in the upper left of the image spaced from the origin O into a pattern B3 as changing the coordinate positions thereof, and transforms a linear pattern B2 positioned in the lower left of the image near the origin O into a pattern B4 as keeping the coordinate positions thereof intact. - 特許庁

補正対象の座標に対する近傍領域は、例えば、補正対象の座標（ｉ，ｊ）から所定の距離内（所定の半径の円内）の画素であっても良いし、予め設定された定数ｍで決められる正方形の形状の領域内の画素であっても良いし、ほかの方法で設定された領域内の画素であってもよい。例文帳に追加

A neighborhood area corresponding to coordinates to be corrected can be constituted of pixels within a prescribed distance (within a circle having a prescribed radius) from the coordinates (i, j) to be corrected, or pixels in a square-shaped area decided by a preliminarily set constant m, or pixels in an area set by another method. - 特許庁

また画像処理装置は、複数の領域ごとに座標変換係数を算出し、局所領域の少なくとも１つの注目点について、局所領域及び当該局所領域の近傍領域についての座標変換係数を用いて対象画像のずれを補正した場合の補正量をそれぞれ算出する。例文帳に追加

Also, the image processing device calculates a coordinate transformation coefficient for each of the plural areas, and for at least one point of interest in the local area, respectively calculates correction amounts in a case of correcting a deviation in the target image using the coordinate transformation coefficients for the local area and an area neighboring the local area. - 特許庁

その上で領域拡張処理部２２はカメラ画像に対し無限遠線座標算出部２１が特定した無限遠線の位置またはその近傍に存在する画像上の画素の値をもとに領域拡張処理を行って障害物の領域を確定する。例文帳に追加

Thereafter, an area extension processing part 22 performs area extension processing based on the position of the infinity line specified to the camera picture by the infinity line coordinate calculation part 21 or values of pixels on the picture existing in the vicinity of this position, the settling the area of an obstacle. - 特許庁

この車線幅ｄｘとそのｙ座標値とを、撮像画像全体について一括で一次関数式に近似し、近似した近似式の近傍に存在する左右の白線候補点の組み合わせを、候補点群Ｂとして抽出する（ステップＳ５、Ｓ６）。例文帳に追加

The lane width dx and its y-coordinate values are approximated to the linear function expression collectively concerning the whole of the pick-up image, and the combination of the right and left white line candidate points existing near the approximated approximate expression is extracted as a candidate point group B (steps S5, S6). - 特許庁

相互識別可能な測定視標３が付された消波ブロック２の群の積み上げにより消波工１を構築し、消波工１の近傍の不動とみなせる３以上の既知三次元座標の基準位置Ｑにそれぞれ相互識別可能な基準視標７を固定する。例文帳に追加

The wave dissipating works 1 are constructed by heaping up a group of wave dissipating concrete blocks 2 to which mutually identifiable measurement targets 3 are affixed, and mutually identifiable reference targets 7 are each fixed in reference positions Q of at least three known three-dimensional coordinates, considered immovable, near the wave dissipating works 1. - 特許庁

搬入、搬出建物近傍の固定位置に既知寸法の基準構造物（基準直方体、基準正方形、基準ポール）を設置し、既知寸法を持つクレーンにより吊り上げられた搬入、搬出品の各座標軸に関連した既知寸度とともに撮像する。例文帳に追加

A reference structure (reference rectangular parallelopiped, reference square, reference pole) having known dimension is installed at a fixing position in the vicinity of a building for carrying-in and carrying-out to image a product to be carried in and out lifted by the crane having known dimension with known dimensions related to each coordinate axis of the product. - 特許庁

分析終了直後に、制御部１７は先に入力された文字記号などから作成された座標データに応じてレーザ光源１とミラー駆動部９とを制御し、先の分析部位の近傍に文字記号をレーザ光により彫刻する。例文帳に追加

Immediately after the end of analysis, a control part 17 controls the laser light source 1 and a mirror driving part 9 according to the coordinate data created from the previously input characters and symbols, and engraves the characters and symbols in the vicinity of the previously analyzed part by laser light. - 特許庁

相隣接する光走査手段による走査線の継ぎ目近傍における接線方向が、継ぎ目を原点とし、主走査方向、副走査方向を座標軸とする第１象限と第３象限、または第２象限と第４象限の関係となっている。例文帳に追加

In this scanning device, tangential directions in the vicinity of the seams of the scanning lines from mutually adjacent scanning means are in relations between a 1st and a 3rd quadrants or 2nd and 4th quadrants having the seams as original points, and main and sub scanning directions as coordinate axes. - 特許庁

Ｘ線源１を搭載したＸＹテーブル６の操作にともなって、被検査体５の回転軸近傍の金属線の投影が移動する方向と移動量の計測値のみを用いて、演算により徐々に理想的なＸ線焦点座標へ寄りつつ最適値を求める。例文帳に追加

With the operation of an XY table 6 where an X-ray source 1 is mounted, by using only a direction where the projection of a metal wire near the rotary shaft of a specimen 5 moves and the measurement value of a travel amount, approach to ideal X-ray focus coordinates is made gradually by calculation and at the same time an optimum value is obtained. - 特許庁

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。例文帳に追加

In this method, based on position coordinates of the defect detected by defect detecting means, marking is made in the vicinity of the defect by using an ion beam, etc., sample is monitored with transmission electron microscope to specify the defective section from relative positional relationship between the marking and the defect, and then sample including the target defective section will surely be prepared. - 特許庁

欠陥検出手段で検出した欠陥の位置座標を基準にして、その近傍にイオンビームなどによってマーキングし、試料を透過型電子顕微鏡で観察して、マーキングと欠陥との相対位置関係から、欠陥部を特定し、目的とする欠陥部を含む試料を確実に作製する。例文帳に追加

In this method, based on position coordinate of the defect detected by defect detecting means, marking through ion beam, etc. is provided around the position coordinate, sample is observed with a transmission electron microscope to identify the defective area from relative positional relationship between the marking and the defect, reliably preparing sample which contains the target defective area. - 特許庁

本発明は、少なくとも上下基板一方の基板の動作範囲よりも外周部の額縁部の厚みを薄くすることにより、座標入力装置の額縁近傍の入力荷重を飛躍的に改善する効果を得るタッチパネルである。例文帳に追加

In the touch panel as a coordinate input apparatus, input load required in the vicinity of the frame thereof is significantly reduced by reducing the thickness of the frame at the outer periphery than that of an operating area of at least either upper or lower substrate 1 or 9. - 特許庁

ラベル付けの信頼度が所定の基準を満たすエキスパートデータおよびラベル付けの信頼度が不明な非エキスパートデータの各々が対応する座標を取得して非エキスパートデータからエキスパートデータまでの距離を各々算出し、所定の規則に当てはめて近傍距離を定義する。例文帳に追加

Coordinates corresponding to expert data in which the reliability of labeling satisfies a prescribed reference and non-expert data in which the reliability of labeling is not clear are acquired, and a distance between the non-expert data and the expert data is calculated, and a neighboring distance is defined by applying it to a prescribed rule. - 特許庁

２点目以降は、カーソルが停止したとき（Ｓ９）、カーソル位置のＸＹ座標、前回パンチング点との距離、両点を結ぶ線がＸ軸となす角度をそれぞれ求め（Ｓ１１）、画面上のカーソル近傍に表示する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When a cursor is stopped (S9) at the second point and on, XY coordinates of a position of the cursor, distance from the previous punching point, and an angle of a line connecting both points to each other to an X-axis are determined (S11) to be displayed close to the cursor on an image surface (S12). - 特許庁

ターゲット・パターンの近傍領域の中から、パターンの形成時に、パターンの近接効果や疎密が原因で変形が生じても、重心位置が変化しないパターンをアライメント・パターンとして選択し、その重心位置をアライメント基準座標に設定する（S12）。例文帳に追加

A pattern, in which the gravity position does not change even if deformations are generated due to the approximity effect of pattern and coarse density, is selected at pattern formation as an alignment pattern from the areas near to the target pattern, and its center of gravity position is set to the reference coordinates of alignment (S12). - 特許庁

そして、手指などで画面の２点を同時に指し示したことを座標入力装置で検出した場合のみ（ステップＳ１のＹ，Ｓ２のＹ，Ｓ４のＹ）、予め所定のテーブルに登録されているアイコンを指し示した位置の近傍に表示する（ステップＳ７）。例文帳に追加

Only when the coordinate input device detects the fact of simultaneously indicating two points of the image screen by finger (Y of Step S1, Y of S2, and Y of S4), the icon preregistered in a prescribed table is displayed in the vicinity of an indicated position (Step S7). - 特許庁

ハウジングホルダ３７へ装着されたハウジングの挿入対象となるキャビティを指示する際には、指示棒２９が当該キャビティに対応するＸ軸の座標に沿った位置へ移動するとともに、Ｙ軸の近傍位置へ移動する。例文帳に追加

When indicating the cavity that is the object of insertion of a housing attached to the housing holder 37, the indicating rod 29 is moved to a position in parallel with an X-axis coordinate corresponding to the cavity, and it is moved to a neighborhood position of a Y-axis. - 特許庁

タッチされている間、タッチ位置の座標の検出結果に応じて、ＣＰＵ１の制御により、ＬＣＤ４の表示画面上でタッチ位置の近傍領域の画像が拡大されてその領域と別の位置に拡大ウィンドウとしてリアルタイムで更新して表示される。例文帳に追加

While the touch panel 8 is touched, an image of an area in the vicinity of the touched position is enlarged and displayed on the display screen of the LCD 4 and updated to be displayed in real time as an enlarged window in a different position from the area, through control by a CPU 1, according to a result of detecting the coordinate of the touched position. - 特許庁

本発明は、所定の座標取得手段２より得られる現在位置の情報に基づいて撮影対象の位置情報を蓄積した情報蓄積手段１２をアクセスし、現在位置近傍における撮影対象の位置情報を取得すると共に、この位置情報に基づいて撮像手段２０を制御して撮影対象の画像データを取得する。例文帳に追加

An information storage means 12, which accumulates a positional information on a photographing object, based on information on a current position obtained from a predetermined coordinate acquisition means 2 is accessed; and while the positional information of the photographing object near the current position is acquired, the image data of the photographing object are obtained, by controlling an imaging means 20 based on the positional information. - 特許庁

背景補正部２７２は、座標（ｉ，ｊ）の画素の近傍領域内において、背景差分算出部２０２もしくは被写体確率算出部２０３において被写体であると判断された画素のみを選択して、選択された画素値を、対応する被写体確率で重み付けしたのち平均した値を用いて領域分割結果を補正する。例文帳に追加

A background correcting part 272 selects only pixels judged as a subject by a background difference calculating part 202 or the subject probability calculating part 203 in the neighborhood area of the pixels of the coordinates (i, j), and corrects the area division result by using a value calculated by weighting and then averaging the selected pixel value with corresponding subject probability. - 特許庁

本発明に係る画像補正装置は、入力画像から、当該注目画素に対する当該近傍画素の相対位置を示す画素単位の座標ごとの窓領域最大局所差分値を決定する最大局所差分値決定手段２と、窓領域最大局所差分値同士の差分を、最大局所差分勾配値として決定する勾配算出手段３とを備える。例文帳に追加

The image correction device includes a maximum local difference value determination means 2 which determines, from the input image, a window area maximum local difference value for each coordinate of a pixel unit showing a relative position of a near pixel to a target pixel; and a gradient calculation means 3 which determines a difference between window area maximum local difference values as a maximum local difference gradient value. - 特許庁

列車ダイヤをダイヤスジ形式でディスプレイ１８の表示画面２０に表示するようにした列車運行指令装置２における列車スジ選択方法において、ポインティングデバイス１９によりポインタ５０を目的の列車スジ５１の近傍に移動させ、ポインティングデバイス１９をクリック操作すると、クリック座標５２に最も近い列車スジ５１が選択状態となる。例文帳に追加

In the train line selecting method of the train operation command device 2 for displaying a traveling schedule on the display screen 20 of a display 18 in schedule line form, when a pointer 50 is moved near a target train line 51 by a pointing device 19 and the pointing device 19 is clicked on, the train line 51 nearest to a click coordinate 52 is put into a selected state. - 特許庁

例えば診断部位等の関心領域を好適に観察することができる画像を対象に、おおまかな初期輪郭のＸ、Ｙ座標情報を学習データとする学習近傍領域の異なる二つの自己組織化マップを用いて、前記おおまかな初期輪郭のスムージングを行い、最適な輪郭抽出を行う画像処理装置である。例文帳に追加

The image processing apparatus performs an optimum outline extraction on an image, from which an area of interest, such as a diagnosing portion, etc., can be observed appropriately, by smoothing a rough initial outline by using two different self-systemizing maps of a near learning area using the X- and Y-coordinate information of the initial outline as learning data. - 特許庁

本発明は、所定の座標取得手段２より得られる現在位置の情報に基づいて撮影対象の位置情報を蓄積した情報蓄積手段１２をアクセスし、現在位置近傍における撮影対象の位置情報を取得すると共に、この位置情報に基づいて撮像手段２０を制御して撮影対象の画像データを取得する。例文帳に追加

In this image acquiring method, an information accumulating means 12 accumulating the positional information on a photographing object is accessed on the basis of the information of the present position obtained from a predetermined coordinate acquiring means 2, to acquire the positional information of the photographed object near the present position, and an image pick-up means 20 is controlled on the basis of the positional information to acquire the image data on the photographing image. - 特許庁

（Ａ）顔料、（Ｂ）溶剤、（Ｃ）バインダー樹脂を含有する着色樹脂組成物であって、該（Ａ）顔料として、臭素化亜鉛フタロシアニン顔料、及びニッケルアゾ系黄色顔料、及びＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１３９を含有し、該着色樹脂組成物を用いて形成された組成物膜のＸＹＺ表色系における色度座標が、ＮＴＳＣ方式の規格末端近傍の色度範囲である時に、Ｃ．Ｉ．ピグメントイエロー１３９を特定量含有することを特徴とする、着色樹脂組成物。例文帳に追加

The colored resin composition includes: a bromination zinc phthalocyanine pigment; a nickel azo-based yellow pigment; and C.I Pigment Yellow 139 as the (A) pigment, and includes the specific amount of the C.I Pigment Yellow 139 when the chromaticity coordinate in the XYZ colorimetric system of the composition film formed by using the colored resin composition is in the chromaticity range of the standard terminal neighborhood of the NTSC system. - 特許庁