「建築鋼構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の中空角形鋼管８，９からなる建築構造材用多重管としての柱７である。例文帳に追加

A column 7 as the multitubes for the building structural material is made up of a plurality of hollow square-shaped steel pipes 8, 9. - 特許庁

顔料の貯蔵安定性に優れ、建築、鋼構造物の防錆性に優れた水性塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water paint composition which is excellent in the storage stability of a pigment and also is excellent in the rust preventability of steel structures in buildings. - 特許庁

耐震性に優れた建築構造用５９０ＭＰａ級高降伏比円形鋼管およびその製造方法例文帳に追加

590 MPa CLASS HIGH YIELD RATIO CIRCULAR STEEL PIPE FOR BUILDING STRUCTURE HAVING EXCELLENT EARTHQUAKE RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

超大入熱溶接熱影響部靭性に優れた低降伏比建築構造用厚鋼板の製造方法。例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING LOW YIELD RATIO THICK STEEL PLATE FOR BUILDING STRUCTURE HAVING EXCELLENT TOUGHNESS IN HEAT-AFFECTED ZONE BY ULTRAHIGH HEAT INPUT WELDING - 特許庁

疲労特性と塗膜密着性の双方を有効に改善した土木・建築構造用ステンレス鋼を提供することにある。例文帳に追加

To provide a stainless steel for civil and building construction, effectively improved in both fatigue property and adhesion property of coating film. - 特許庁

耐震性に優れた建築構造用７８０ＭＰａ級低降伏比円形鋼管およびその製造方法例文帳に追加

780 MPa CLASS LOW YIELD RATIO CIRCULAR STEEL PIPE FOR BUILDING STRUCTURE HAVING EXCELLENT EARTHQUAKE RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

この発明は、長期耐久性に優れた地中埋設用鋼構造物および建築物の地中埋設工法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel structure for underground burying excellent in durability over a long period and to provide an underground burying method for a building. - 特許庁

構造が簡単で、安価な鋼製枠材と薄鋼板製折板との接合構造および鋼製パネル並びにそのような鋼製パネルを耐力壁として用いる建築物の提供。例文帳に追加

To provide a joint structure of inexpensive steel frame member and folding plate made of thin steel plate having a simple structure, to provide a steel panel having the joint structure, and to provide a building using the steel panel as a bearing wall. - 特許庁

鋼管又はコンクリートが充填された部分を含む鋼管（コンクリート充填鋼管１１）を主体とする塔状構造２を基礎構造１の上に垂直に立設してなる塔状建築物である。例文帳に追加

The tower-like structure 2 making a steel pipe (a concrete filled steel pipe 11) including a part filled with the steel pipe or the concrete as a main body is vertically erected on a foundation structure 1 to form the tower-like building. - 特許庁

外側鋼板７には中低温圧力容器用鋼板材や中常温圧力容器用炭素鋼鋼板材等の圧力容器用鋼材を、内側鋼板５には一般構造用圧延鋼材、溶接構造用圧延鋼材、建築構造用圧延鋼材等の構造用鋼材を用いることができる。例文帳に追加

A steel product such as a steel plate material for middle and low temperature pressure containers or steel plate material of carbon steel for middle or normal temperature pressure containers is available for the outer steel plate 7, and a structural steel product such as general structural rolled steel product, welding structural rolled steel product and construction structural rolled steel product is available for the inner steel plate 5. - 特許庁

建築等の鋼構造物に用る、降伏強さが１４ｋｇｆ／ｍｍ^2 以下（１３７ＭＰａ以下）で、且つ、靭性に優れた構造用鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structural steel usable for a steel structure of building, and the like, having a yield strength of 14 kgf/mm2 or less (137 MPa or less) and excellent in toughness, and to provide its production method. - 特許庁

鉄筋コンクリート構造の建築物にも容易に適用でき、施工性に優れた鋼板制震ダンパー、及び鋼板制震ダンパーを用いた制震構造を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate vibration control damper easily applied to a reinforced concrete structure and having superior construction efficiency, and a vibration control structure using the steel plate vibration control damper. - 特許庁

本発明は、船舶、海洋構造物、橋梁、建設機械、建築物、タンクなど各種溶接構造物に用いられ、繰返し荷重を受けた場合でも良好な耐疲労亀裂伝播特性を示す構造用鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a steel for structural use used for various welded structures such as vessels, marine structures, bridges, construction equipment, buildings and tanks, and exhibiting satisfactory fatigue crack propagation resistance even when being subjected to a repeated load. - 特許庁

土木・建築構造用鋼材として好適な、耐食性に優れ、さらに溶接性と加工性に優れた、マルテンサイト系ステンレス鋼熱延鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a hot rolled martensitic stainless steel plate excellent in weldability and workability as well as in corrosion resistance and suitable for use as a steel for civil engineering and building construction. - 特許庁

橋梁や、プラント、建築鉄骨等の大気中に存在する鋼構造物の鋼材を長期間効果的に腐食から保護できる鋼材の提供する。例文帳に追加

To provide corrosion prevention method capable of effectively protecting steel products of steel structures, such as bridges, plants and building steel frames, existing in the atmosphere for a long period against corrosion. - 特許庁

施工地盤上に略水平に設置した鋼製平板１と、鋼製平板１上に打設した基礎コンクリート２と、鋼製平板１上に立設した鉄骨柱３とにより、建築物の基礎構造を構成する。例文帳に追加

The foundation structure of the building is composed of a plate 1 installed on a construction ground approximately horizontally and made of steel, base concrete 2 placed on the plate 1 and a steel-framed column 3 disposed in upright on the plate 1. - 特許庁

このＨ形鋼の溶接接合方法では、建築鉄骨構造物において、内ダイアフラムをＨ形鋼同士の接合に適用し、Ｈ形鋼フランジと内ダイアフラムを溝溶接していることである。例文帳に追加

The weld-connecting method of H-section steel applies inner diaphragms for connecting H-section steels with each other and groove-welds the H-section steel flanges and inner diaphragms of building steel constructions. - 特許庁

または、複数の薄板鋼材１２と、複数の薄板鋼材１２との間に、複数の薄板鋼材１２と一体的に介装された木材１３とを備える建築用構造材１１。例文帳に追加

Alternatively, there is provided an architectural structural material 11 which is composed of a plurality of thin steel plates 12 and a wood portion 13 interposed between the thin steel plates 12 in one body therewith. - 特許庁

建築物の柱と梁の接合部、柱脚の接合部に使用される鋳鋼製柱梁接合金物３であって、この鋳鋼製柱梁接合金物３を構成する化学成分の内のリンを０．０１４％以下でかつ硫黄を０．００７％以下にして構成した建築構造用鋳鋼の構造である。例文帳に追加

In cast steel column-beam joining hardware 3 used for a joining part of a column with a beam and a joining part of a column base of a building, a cast steel structure for the building structure is constituted so that phosphorus of chemical components constituting this cast steel column-beam joining hardware 3 is set not more than 0.014%, and sulfur is set not more than 0.007%. - 特許庁

熱間圧延にて低コストで製造でき、建築構造用柱材または構造用部材に有利に採用できる圧延Ｈ形鋼およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled H-shaped steel which can be manufactured at a low cost through hot rolling and can be advantageously adopted for a structural columnar material or a structural member, and its manufacturing method. - 特許庁

土木構造物、建築物等の溶接構造用材料として好適な780N/mm^２級の高張力及び良好な延靭性と溶接性を備えた低合金遠心力鋳鋼管及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal cast steel pipe of a low alloy provided with high tensile strength in a class of 780 N/mm^2 and satisfactory ductile toughness and weldability, and suitable as the material for a welded structure such as a civil engineering structure and a building, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

建築物１の基礎構造は、鉄骨柱２と鋼管杭３を引張ボルト４により締結するのみの簡略な構造なため、施工も解体も容易に行うことが可能である。例文帳に追加

Since the foundation structure of a building 1 has a simple structure in which a steel-framed column 2 and a steel pipe pile 3 are only clamped by a tension bolt 4, the execution of works and a disassembly are also enabled easily. - 特許庁

構造物の完成後に人目に触れず、しかも外壁材のような厳しい環境に曝されない、建築・土木構造用部材としての用途に供して好適なCr含有耐腐食鋼を提供する。例文帳に追加

To provide Cr-containing corrosion resistant steel which is not conspicious after the completion of structures, is not exposed to the severe environment such as that an external wall material is suffered, and is suitable to use as members for building and construction structures. - 特許庁

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物等の溶接構造部材に使用される疲労き裂伝播特性に優れた鋼板及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel plate excellent in fatigue crack propagation characteristics, and used for a welded structural member of a building, a ship, a bridge, a construction machine, a marine structure and the like, and to provide a method for production thereof. - 特許庁

本発明は、簡略な構成で、施工性が良く工費を大幅に削減できる鋼管コンクリート柱と、鉄骨梁よりなる複合構造建築物の仕口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of a complex structure building formed of a steel pipe concrete column having excellent executability of work and capable of remarkably reducing construction cost in simple constitution, and a steel beam. - 特許庁

比較的小規模な木造建築に適した集成材構法を実現するため、その柱や梁などに使用しうる構造材として、集成材と鋼材とを組み合わせた構造用複合材を提供する。例文帳に追加

To provide a structural composite member assembled with laminated lumbers and steel members as a structural members usable for columns or beams for realizing lumber laminated structural method suited for a relatively small-scale wooden building. - 特許庁

高耐蝕性で、省力化、低コスト化及び短工期化をはかることのできる鋼製地中梁を有する建築構造物及び鋼製地中梁の施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an architectural structure having a steel-made footing beam, which is high in corrosion resistance, labour saving, low cost and short in construction period, and a construction method for the beam. - 特許庁

木製梁が鋼補強材によって補強されるとともに、木製柱と木製梁との接合部分が鋼補強材によって補強された建築構造躯体を得る。例文帳に追加

To provide a building structure skeleton in which a wooden beam is reinforced by a steel reinforcing member and a joint part between a wooden column and the wooden beam is reinforced by the steel reinforcing member. - 特許庁

木質柱の立設構造は、鋼製土台１を、木造建築物における基礎４上に固定し、該鋼製土台１上に木質柱７を立設させてなる。例文帳に追加

Then, in an erecting structure of a ligneous column, the steel sill is fixed on the footing 4 in a wooden building, and the ligneous column 7 is erected on the steel sill. - 特許庁

波形鋼板主部材および波形鋼板製中間連結部材の各開放端部との間に、段違い継ぎ手部材を介在させて締結することにより、間口寸法の拡張可能なアーチ状建築構造体とする。例文帳に追加

A stepped joint member is interposed between the opening end parts of a corrugated steel sheet main member and a corrugated steel sheet intermediate connection member and they are connected to each other to form an arch-like building structure with extensible width. - 特許庁

免震装置２の上部に取り付けられ、建築物１の上部構造１ｂを構成する柱３の底面には、鋼管７に比べ断面径が大きく、鋼管７の部材高さより浅い凹部３ａが設けられる。例文帳に追加

A recessed section 3a having a sectional diameter larger than the steel pipe 7 and being shallower than the member height of the steel pipe 7 is formed to the base of a column 3 being mounted on the upper section of the seismic isolator 2 and constituting the upper structure 1b of the building 1. - 特許庁

孔あき鋼板ジベルによる接合部分を履歴型ダンパーとして機能させることができて、制振効果を得ることができる孔あき鋼板ジベル使用建築物の軸部材接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shaft member joint structure of a building using a perforated steel plate dowel, which can obtain a vibration control effect by enabling a portion for being joined by the perforated steel plate dowel to function as a hysteretic damper. - 特許庁

特に鋼板（母材）の強度、靱性に優れているばかりでなく、長時間耐食性および溶接熱影響部の靱性にも優れた建築・土木構造用Cr含有鋼板を安価に提供することにある。例文帳に追加

To inexpensively provide a Cr-containing steel sheet for a building/ engineering works structure, particularly superior not only in strength and toughness of a steel sheet (a base metal), but also in long-term corrosion resistance and toughness of a welding heat-affected zone. - 特許庁

常温降伏応力が４５５Ｎ／ｍｍ２超で８００℃高温特性に優れる耐火建築構造用高強度鋼およびその厚鋼板の製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH STEEL FOR FIREPROOF BUILDING STRUCTURE HAVING YIELD STRESS AT ROOM TEMPERATURE OF ABOVE 455N/MM2 AND SUPERIOR IN HIGH-TEMPERATURE PROPERTY AT 800 °C, AND METHOD FOR MANUFACTURING THICK STEEL PLATE THEREOF - 特許庁

溶接作業や杭頭切断面の平滑化作業が不要であり、鋼管杭の傾きや芯ずれを容易に処理でき、且つ、杭頭の水平レベルを調節できる杭頭キャップ、鋼管杭の杭頭構造、建築物の構造、及び鋼管杭の杭頭処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head cap which does not require welding work and smoothing work of a cut face of a pile head and easily treats tilt or core eccentricity of a steel pipe pile and adjusts horizontal level of the pile head, and to provide a pile head structure of the steel pipe pile, a structure of a building, and a pile head treating method of the steel pipe pile. - 特許庁

引張強度：５９０ＭＰａ以上の、造船、海洋構造物、建設機械、建築、橋梁、タンク、鋼管、水圧鉄管などの溶接鋼構造物に好適な強度〜靭性バランスに優れた高強度・高靭性鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a high-strength/high-toughness steel which is suitable for welded structures of shipbuilding, ocean structures, construction machinery, buildings, bridges, tanks, steel pipes and hydraulic iron pipes, etc., of 590 MPa tensile strength and has excellent strength and toughness balance. - 特許庁

本発明は、造船、海洋構造物、建築、橋梁、土木等に用いられる鋼板の溶接作業時に発生する溶接歪みの少ない鋼板、および溶接歪みを軽減もしくは溶接歪み発生防止を可能とする溶接構造用高降伏点型高張力鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate which is used in shipbuilding, marine structures, architecture, bridges, civil engineering works, etc., and exhibits little welding distortion in welding work; and high-yield-point high-tensile steel for a welded structure of which the welding distortion is reduced or prevented from occurring. - 特許庁

鋼構造建築物の鋼梁に設けられる貫通孔の開口補強工法において、従来の方法では廃棄されるのみで活用されなかった貫通孔を切り抜いた時にできる除去鋼板を活用して、鋼梁の貫通孔の開口補強をする。例文帳に追加

To provide an opening reinforcing construction method of a through-hole to be formed in a steel beam of a steel structure building to reinforce an opening of the through-hole in the steel beam by utilizing the removed steel plate being left when drilling the through-hole and being merely disposed and not utilized in the conventional method. - 特許庁

土木建築分野における鋼構造物の流れさびの抑制に好適な、鋼材の表面に耐候性に優れたコールドスプレー被膜を形成する鋼材の表面処理方法およびコールドスプレー被膜を備えた鋼材を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surface-treating a steel material, which forms a cold spray coating film on the surface of the steel material, which has superior weather resistance and is suitable for suppressing stream rust that occurs in a steel structure in a field of civil engineering and construction, and to provide the steel material provided with the cold spray coating film. - 特許庁

構造物の鋼材の調達を迅速に行え、また、加工側に負担をかけることなく、鋼材の接合部の品質を確実に保証できる構成により、建築物全体の品質向上を容易に図れる構造物生産システムを提供する。例文帳に追加

To provide a structure production system which can easily improve the quality of the entire building by quickly procuring steel materials for a structure and reliably insuring the quality of steel materials connection parts without placing a burden on a processing side. - 特許庁

建築、造船、橋梁、建設機械、海洋構造物などの溶接構造物に用いられる、２枚の鋼板を垂直に組み合わせた端部を溶接する疲労強度に優れた回し溶接継手、回し溶接継手の製造方法、および、回し溶接継手を用いた溶接構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a boxing joint of excellent fatigue strength which is used for a welded structure in buildings, ships, bridges, construction machinery and marine structures to weld end portions of two steel plates assembled orthogonal to each other, a boxing weld joint manufacturing method, and a welded structure using the boxing joint. - 特許庁

上部構造の柱４を充填型鋼管コンクリート造とし、梁を鉄骨造とした建築構造物１において、基礎杭２と柱４とが、杭主筋８と柱主筋１２とをオーバーラップさせた状態でコンクリート製の接合構造体７を介して接合された構成となっている。例文帳に追加

In the building structure 1 in which a column 4 as an upper structure is built by an infilled type steel-pipe concrete construction and a beam is built by steel-framed construction, a footing beam 2 and the column 4 are connected through a connecting structure 7 made of concrete under the state in which a pile main reinforcement 8 and a column main reinforcement 12 are overlapped. - 特許庁

圧縮力及び引張力の両方に対して、上下階の縦枠材同士、及び基礎とその上階の縦枠材との間の十分な応力伝達が可能であって、高耐力化に対応可能であり、構造が簡単で容易に施工できる鋼構造建築物の接合部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a steel structure building, which enables the stress of both a compressive force and a tensile force to be sufficiently transferred between vertical frame materials on upper and lower floors, and between a foundation and the vertical frame material on the upper floor, which can adapt to the possession of high strength, and which can be easily constructed by virtue of a simple structure. - 特許庁

大入熱溶接を施した場合でも−40℃レベルの低温における溶接継手靭性に優れ、かつ船舶、海洋構造物、橋梁、建築構造物などの溶接構造物用として求められる強度の要求も満たす厚鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a thick steel plate having excellent welded joint toughness at a low temperature in a level of -40°C even in the case high heat input welding is performed, and also satisfying the requirement for strength necessary as the one for welded structures such as vessels, marine structures, bridges and building structures. - 特許庁

鉄骨構造の建築物において、鉄工所などで製作された柱や梁になる鋼材をクレーンなどで吊り上げて組み立てる(建て方・建て込みとも呼ばれる)鳶。例文帳に追加

Tekkotsutobi is a workman who operates a crane to hoist and assemble (also called 'takekata' or 'tatekomi') steel members such as columns and beams manufactured in iron factories to construct steel buildings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス