「当り部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は、自分の部下や士官によく当り散らした。例文帳に追加

He often took out his anger on his men and officers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

収納棚における背当り部材の取付装置例文帳に追加

MOUNTING DEVICE FOR BACK PLATE MEMBER IN STORAGE SHELF - 特許庁

内部当りの告知機能を有する遊技機例文帳に追加

GAME MACHINE HAVING INNER HIT ANNOUNCEMENT FUNCTION - 特許庁

戸車付き引戸用敷居および戸当り部材例文帳に追加

SILL FOR SLIDING DOOR WITH SASH SHEAVE AND DOOR STOP MEMBER - 特許庁

突き合せ部を有する建具及び戸当りビード例文帳に追加

FITTINGS HAVING ABUTTING SECTION AND DOOR STOP BEAD - 特許庁

内部当り報知機能を備えたスロットマシン例文帳に追加

SLOT-MACHINE WITH INTERNAL LOTTERY INFORMING FUNCTION - 特許庁

内部当り報知機能を備えたスロットマシン例文帳に追加

SLOT MACHINE EQUIPPED WITH INNER HIT INFORMATION FUNCTION - 特許庁

収納用開閉扉の下部戸当り装置例文帳に追加

LOWER DOOR STOP APPARATUS FOR OPENING DOOR FOR HOUSING - 特許庁

戸当り部品およびそれを用いた扉構造体例文帳に追加

DOOR STOPPER COMPONENT AND DOOR STRUCTURE USING IT - 特許庁

戸当たり用床側部材及び戸当り例文帳に追加

FLOOR SIDE MEMBER FOR DOOR STOP AND DOOR STOP - 特許庁

エレベータシステム１０は、左側かご戸２２の戸当り側に左側戸当り部材６０、右側かご戸２４の戸当り側に右側戸当り部材６２が設けられる。例文帳に追加

In the elevator system 10, a left side door stop member 60 is arranged at the door stop side of a left side car door 22, and a right side door stop member 62 is arranged at the door stop side of a right side car door 24. - 特許庁

乗員は、まずその腹部がエアバッグ下部４Ｌに当り受け止められる。例文帳に追加

Firstly, the abdomen of the occupant butts on and received by the air bag lower part 4L. - 特許庁

このとき、内部当り抽選部１２において行われた抽選の結果が内部当りの当選のときは、内部当り管理部１１が再遊技管理部２４に当選信号を送信する。例文帳に追加

At the time, when the result of lotting performed in an internal winning lotting part 12 is the lotting of the internal winning, an internal winning management part 11 transmits winning signals to a replay management part 24. - 特許庁

このとき、内部当り抽選部１２において行われた抽選の結果が内部当りの当選のときは、内部当り管理部１１が再遊技管理部２４に当選信号を送信する。例文帳に追加

At the time, when the result of the lottery executed in an internal election lottery part 12 is the election of an internal hit, an election signal is transmitted by an internal election management part 11 to a replay management part 24. - 特許庁

支持部材は、単位当りの作業が終わると固定部から取り外し、次の単位当り作業を行うヶ所の固定部に移動させる。例文帳に追加

The support members are detached from the fixing parts when work per unit is completed, and moved to the fixing parts at a part to perform the next work per unit. - 特許庁

ダム堰体２のコンクリート面２ａに設置する側部戸当り４と、ダム堰体２の水平部２ｂに設置する底部戸当り３と、底部戸当り３上に重合状に配置され、かつ、脚部１１ａａを介して側部戸当り４に設置するケーソン１１を備える。例文帳に追加

An underwater temporary closing equipment is provided with a side gate guide to be installed on a concrete surface of a weir body of dam, a bottom gate guide to be installed on a horizontal part of the weir body of dam, and a caisson 11 which is arranged on the bottom gate guide in a lapped manner and installed on the side gate guide through a leg part. - 特許庁

戸当り支柱３の側面に扉本体２の戸当り端２１の移動方向に向けて拡開した断面略Ｖ字状のガイド壁８１を有する戸当りガイド８を形成し、扉本体２の戸当り端２１を戸当りガイド８に嵌入して通路部Ｒを閉成する。例文帳に追加

The door stop guide 8 having a guide wall 81 of V-shaped cross section opened in the moving direction of the door stop end 21 of the door body 2 is formed at the side face of the door stop post 3, and the door stop end 21 of the door body 2 is fitted into the door stop guide 8 to close the passage R. - 特許庁

疑似小当り演出での疑似開放部材の作動態様を第２大当り演出での主開放部材の作動態様と同一にする。例文帳に追加

The operation form of a pseudo opening member in a pseudo small winning performance is made the same as the operation form of the main opening member in the second big winning performance. - 特許庁

この抽選によりいずれかの入賞形態を実現可能とする内部当りが成立した場合に、この内部当りの成立を告知する。例文帳に追加

When an internal win to make any prize wining form possible is established by the lottery, the establishment of the internal win is announced. - 特許庁

当り部７，７に弾発力の作用点Ｑ，Ｑが位置している。例文帳に追加

Application points Q, Q of the resilient force are located at the abutting parts 7, 7. - 特許庁

この数字が基準値「５００」以上になった場合、内部当りを告知する。例文帳に追加

If the numerals exceeds a standard value '500', an inner hit is announced. - 特許庁

当接部の当り面５１を、後上方へ傾斜した傾斜面とした。例文帳に追加

Contact surfaces 51 of the abutting portions are made an inclined surface which is inclined backward and upward. - 特許庁

大当りを構成する図柄の一部として過去の表示図柄も使用する。例文帳に追加

As a part of the pattern constituting a great success, the past display patterns are also used. - 特許庁

扉６，７の相手方部材５，８に、直接戸当り構造を形成する。例文帳に追加

To directly form a door stop structure at counter members 5 and 8 of doors 6 and 7. - 特許庁

ビッグボーナス内部当りのＢＢフラグがセットされていて入賞しないか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６の作動を開始させる。例文帳に追加

When a BB flag for the inner winning of a big bonus is set and no prize is won, or a pseudo inner winning flag is set, a digital display 36 for displaying the determination or possibility of inner winning starts operation. - 特許庁

内部当りの告知に対する興味を高め、さらに内部当りの告知抽選の当選パターンの多様性に富み、期待感を高めることができる内部当りの告知機能を有する遊技機の提供。例文帳に追加

To rouse player's interest in an inner hit, diversify a hitting pattern of an inner hit announcement lottery and raise player's expectation. - 特許庁

ビッグボーナス内部当りのＢＢフラグがセットされていて入賞しないか、疑似内部当りフラグがセットされている場合、内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６の作動を開始させる。例文帳に追加

In the case that the BB flag of big bonus internal winning is set and winning does not occur or a pseudo internal winning flag is set, the operation of a digital display device 36 for internal winning establishment/ possibility display is started. - 特許庁

ストッパ−片(16)は、作用部(22)を有し、この作用部(22)は窓枠の戸当り部方向に延びている。例文帳に追加

The stopper lug (16) has an operating portion (22) which extends toward a door stop of a window frame. - 特許庁

始動入賞口１４にパチンコ球が入賞すると、大当り決定部３５はハズレ及び大当りとするかの当選判定を行う。例文帳に追加

When a pachinko ball enters a starting winning port 14, a big jackpot determining unit 35 which performs a winning judgement for determining a missing or winning of the big jackpot. - 特許庁

パチンコ機における当り確率を外部からの操作によって複数段階に切換選択設定する当り確率切換操作手段４を備える。例文帳に追加

A winning probability switch operation means 4 for selectively setting to switch the winning probability in the pachinko machine in a plurality of steps by the operation from outside is provided. - 特許庁

第１の遮煙部材４は、高速の戸２ａの戸当り柱１ｂ側端面から戸当り柱１ｂ側に突出している。例文帳に追加

The first smoke blocking member 4 is protruded from the end face on the door stop pillar 1b of the high-speed door 2a to the door stop pillar 1b side. - 特許庁

第１大当り遊技と第２大当り遊技では、主開閉部材で大入賞口開閉動作を行い、疑似当り演出では、疑似開閉部材のみで大入賞口開閉動作を疑似的に行う。例文帳に追加

The big winning port opening/closing operation is performed by the main opening/closing member in the first big winning game and the second big winning game, and the pseudo big winning port opening/closing operation is performed by the pseudo opening/closing member only in the pseudo winning performance. - 特許庁

２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれる遊技機において、他方の変動表示部における大当り判定により大当りにする判定がされてから、当該大当り遊技が終了するまでの特定期間中、一方の変動表示部における大当り判定において強制的に大当りにさせない制御を行なう（Ｓ３５ｂ）。例文帳に追加

In a game machine in which variable display is performed using two variable display portions, control is made forcing to have no jackpot in the jackpot determination in one variable display portion, during a specific period from a jackpot determination in the another variable display portion until the end of the jackpot game (S35b). - 特許庁

２つの変動表示部を用いて変動表示が行なわれる遊技機において、他方の変動表示部における大当り判定により大当りにする判定がされてから、当該大当り遊技が終了するまでの特定期間中、一方の変動表示部における大当り判定において強制的に大当りにさせない制御を行なう（Ｓ３５ｂ）。例文帳に追加

The game machine which carries out the variable display using two variable display parts conducts control to forcibly keep the jackpot from occurring in the judgement for the jackpot on one variable display part for a specific period of time until the jackpot game ends after the judgment for the jackpot on the other variable display part shows that the jackpot is offered (S35b). - 特許庁

また、入球率向上状態が付与されているときに、ジャンプアップ大当り遊技又は２Ｒ通常確変大当り遊技が付与されると、大当り遊技開始時から終了時まで遊技状態信号が外部へ出力される。例文帳に追加

When the high ball-entry rate state is given and a jump-up jackpot game or 2R normal probability variable jackpot game is given, a game state signal is output to the outside from the start to the end of the jackpot game. - 特許庁

制御回路は、ゲーム表示部２１の表示状態が大当り状態となる可能性が高い時に、大当り予告コマンドを発生し、ワープ球センサ２５に通電して大当り予告待機状態とする。例文帳に追加

When the displaying state of the part 21 possibly becomes a big winning state, a control circuit generates a big winning noticing command and energizes the sensor 25 to make a big winning noticing stand-by state. - 特許庁

このため、起動状態の捏造時に大当りカウンタが特定の一定値「０」から加算されず、外部から大当りタイミングを把握することができなくなるので、大当りを不正獲得することができなくなる。例文帳に追加

As a result, the big win counter will not get the addition from a specified value '0' against any forgery that may be made at the starting position to prevent the determination of big win timings from outside thereby eliminating fraudulent procurement of big wins. - 特許庁

演出制御部３１に、当り図柄情報の他に、外れ状態情報を有する当り図柄指定テーブルと、外れ図柄情報の他に、当り状態情報を有する外れ図柄指定テーブルとを設ける。例文帳に追加

A winning pattern specifying table having loosing state information adding to winning pattern information and a loosing pattern specifying table having the winning state information adding to the loosing pattern information are arranged in a performance control section 31. - 特許庁

このため、起動状態の捏造時に大当りカウンタが特定の一定値「０」から加算されず、外部から大当りタイミングを把握することができなくなるので、大当りの不正獲得に対するセキュリティ性が向上する。例文帳に追加

Therefore, the big win counter will not get the addition from a specified fixed value '0' against any forgery that may be made at the starting position to prevent the determination of big win timings from outside thereby improving the security against fraudulent procurement of big wins. - 特許庁

この可溶性部分は、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルを含む。例文帳に追加

The soluble portion contains an initial total level of tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion. - 特許庁

足甲部５の単位長さ当りの編コース数を、足底部６のそれよりも少なくしてある。例文帳に追加

The sock is structured so that the number of knitting courses of an instep part 5 per unit length is fewer than that of a sole part 6. - 特許庁

大当り抽選において、抽出された大当り乱数値が小当りの当選となる複数の数値のうちいずれかに該当した場合に、その抽出された大当り乱数値に対応する第２特別入賞口４１Ａ，４１Ｂの可動部材４４Ａ，４４Ｂを開放状態に移行させる。例文帳に追加

In the jackpot lottery, when the jackpot random value extracted matches any of the plurality of numerical values determined for hitting the small winning combinations, the variable members 44A and 44B of the second special winning holes 41A and 41B according to the jackpot random value extracted are shifted to be opened. - 特許庁

ストッパ片４０をアウターレール１５の所望戸当り位置に移動自在に嵌着する一方、戸当り４５のストッパ取付部４５ｂと、戸当り位置にあるストッパ片とでアウターレールのガイドレール部１５ａを間に挟んで、ストッパ片に戸当りを同じ戸当り位置で締着する構成にする。例文帳に追加

A stopper piece 40 is movably fitted into a desired door stop position of an outer rail 15, while a guide rail part 15a of the outer rail is held between a stopper mounting part 45b of a door stop 45 and the stopper piece in a door stop position to secure the door stop to the stopper piece in the same door stop position. - 特許庁

回転体の周囲に表示された複数の図柄の中の内部当りした図柄が表示位置を通過するのに同期して該表示位置に割出された内部当りした図柄を瞬時間照射することにより、初心者等が回転する回転体から内部当りした図柄を識別することを支援する。例文帳に追加

To support a beginner, or the like, to identify the pattern of internal winning from a rotating rotary body by instantaneously irradiating the pattern of the internal winning appearing at a display position synchronized with the passing through of the display position of the pattern for the internal winning in the plural patterns displayed around the rotary body. - 特許庁

所定の内部当り状態が前回のゲームから持ち越されているゲーム、又は２ゲーム以上継続し得る特定のゲーム状態である場合に、内部当り抽選の当選に基づく内部当り状態設定を行なず当選を後のゲームまで保持する。例文帳に追加

To provide a game apparatus in which prize winning is kept for following games without setting an inner prize winning condition based on prize winning in drawing an inner prize winning in a game wherein a prescribed inner prize winning condition is carried over from a previous game or a specific game condition to be continued for more than two games. - 特許庁