「当り部」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ばね規制片に対するばね部材のエッジ当りを無くし、吸振性能の向上と部品耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve vibration absorbing performance, and improve durability of parts by eliminating edge striking of a spring member to a spring regulating piece. - 特許庁

この場合、コイル押え部材１２は、円弧面接触の部分で円弧面に沿い移動して、隙間や片当りを解消する。例文帳に追加

In this case, the coil-pressing member 12 moves along the arc face at the arc face contacting part and eliminates gaps and biased contact. - 特許庁

その後、内部当りがあるまでは、再遊技抽選部２１は、再設定された当選確率にしたがって再遊技の抽選を行う。例文帳に追加

After that, a replay lottery part 21 executes lotteries for replay based on the reset probability of election till an internal hit is elected. - 特許庁

当選した場合、制御部５０でＢＢフラグをセットし、報知時期振り分け抽選を行ない、内部当り設定の報知時期をランダムに決定する。例文帳に追加

If it is a winging, the control part sets a BB flag and determines the allocation of reporting time to randomly determine the reporting time of setting of the internal win. - 特許庁

Ｘ線発生部と撮影部を位置決めするに当り、距離調整、中心合わせ、正対位置の検出を同時に行う。例文帳に追加

To simultaneously perform distance adjustment, centering, and detection of a confronting position when positioning an X-ray generation part and a radiography part. - 特許庁

浅皿状凹部５の平面形状は、円ないし長円とするのが、凹部５の加工及び当り面７の油膜の形成の点で好ましい。例文帳に追加

Preferably, the planar shape of the shallow plate-shaped recess part 5 is formed into a circle or a long circle for machining the recess part 5 and forming an oil film of the abutment surface 7. - 特許庁

うねり面８は、封着端面５の１００ｍｍ^2当り、１個以上で且つ１００個以下の山部８ｘまたは谷部８ｙを有する。例文帳に追加

The wavy surface 8 has one to a hundred crests 8x or troughs 8y per 100 mm^2 of the sealing end face 5. - 特許庁

バンパカバー１０２の変形によって、バンパカバー１０２がバンパアブソーバー１０４の凸部１１２に当り、凸部１１２が押される。例文帳に追加

Due to the deformation of the bumper cover 102, the bumper cover 102 is abutted on a projecting part 112 of a bumper absorber 104, and the projecting part 112 is pushed. - 特許庁

部品搭載に当り、はんだペーストまたはフラックスの塗布の不要な使い勝手のよい部品搭載基板を提供する。例文帳に追加

To provide a component-mounting substrate of superior workability wherein coating of solder paste or flux is unnecessary, when a component is mounted. - 特許庁

回動式扉１３が閉じている時に、扉当り部１３ａと制御盤収納部１１とは面接触する。例文帳に追加

When the revolving door 13 is closed, the door working face part is brought into surface contact with the control panel housing part 11. - 特許庁

ロードノイズを低減する凸部をリムに形成するに当り、その凸部を容易に成形できるリムの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rim manufacturing method in which a projected part for reducing road noise can be easily formed in the rim. - 特許庁

振止用案内溝を下端に有しておりこの振止用案内溝の一端が木口面に開口している上吊り式引戸のための戸当りは、この戸当りを床面に固着するためのベース部材と、ベース部材を覆うようにベース部材に嵌着されたカバー部材とを備えている。例文帳に追加

The door stop for a top-railed sliding door having a guide groove for swing prevention at the lower end, wherein one end of the guide groove for swing prevention opens at a butt end surface includes a base member for fixing the door stop to a floor surface, and a cover member fitted to the base member so as to cover the base member. - 特許庁

弁機構１を、回転開始過程において外部から軸受内部に流入する単位時間当りの気体量と、回転停止過程において軸受内部から外部に排出する単位時間当りの気体量とが異なるよう構成する。例文帳に追加

The valve mechanism 1 is composed so as to be different in gas volume in a unit time flowing into the bearing from the outside in the starting process of rotation and gas volume in the unit time discharging to the outside from the bearing in the stopping process of rotation. - 特許庁

配当変更条件が成立する毎に、オッズ表示部１０２ａ上でオッズの列が当り役の並び方向の一端部側にずれ、そのずれに伴って、オッズ表示部１０２ａの他端部に生じる空欄に新たなオッズが充当されるように当り役とオッズとの対応関係を変更する。例文帳に追加

Whenever the dividend change condition is formed, a line of odds is shifted to one end side in the alignment direction of the winning combinations on the odds display part 102a and the correspondence relation between the winning combination and the odds is changed according to the shift so that new odds fill a blank space formed at the other end of the odds display part 102a. - 特許庁

さらに、個別変動表示を行なう際に、一方の表示部についてある始動入賞記憶に基づいて大当りが生じることが決まり、かつ、その次の始動入賞記憶に基づいて他方の表示部で大当りが生じることが決まった場合に、他方の表示部について、そのような大当りに基づく可変表示が規制される（Ｓ１１９，Ｓ１２２）。例文帳に追加

Furthermore, at executing individual fluctuation display, when it is decided that a great success is made at one display part based on certain start prize winning memory, and it is decided that a great success is made at another display part based on the next start prize winning memory, variable display based on the great success is controlled at the other display part (S119, S122). - 特許庁

演算部２４はFIFO書込み部の単位時間当りのFIFO１６ａへの書込み量と記憶媒体書込み部２２ｂの単位時間当りのFIFO１６ａからの読出し量とから単位時間当りにFIFO１６ａに溜まるデータ量を算出し、このデータ量とFIFO１６ａの空き容量とから録音可能時間を算出する。例文帳に追加

A arithmetic part 24 calculates a data amount per unit time collected in the FIFO 16a from a write amount per unit time to the FIFO 16a of the FIFO write part and a read amount per unit time from the FIFO 16a of the storage medium write part 22b, and calculates a recordable time from this data amount and an empty capacity of the FIFO 16a. - 特許庁

この可溶性部分をニトロソアミン-削減材料と接触し、得られる該可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミンの質量の割合を、最初の可溶性部分1g当りのタバコ-特異的ニトロソアミン総レベルの少なくとも約20％未満とする。例文帳に追加

The soluble portion is contacted with a nitrosamine-reducing material such that the resulting weight percentage of the tobacco-specific nitrosamines per gram of the soluble portion is at least about 20% less than the initial total level of the tobacco-specific nitrosoamines per gram of the soluble portion. - 特許庁

水圧荷重が作用した際は確実に支圧板２６を戸当り６ａ−１に当接させることができるので、扉体２０側に作用する荷重を戸当り６ａ−１に伝達させることができ、側部ヒンジ部１０を構成する側部ヒンジ軸１３等の寿命を長期化することができる。例文帳に追加

Since a pressure bearing plate 26 can surely abut on the door stop 6a-1 when the hydraulic load is applied, load applied to the door body 20 side can be transmitted to the door stop 6a-1, and the durability of the side part hinge shaft 13 or the like constituting the side part hinge section 10 can be extended. - 特許庁

凸部２１に、歯車部１３側の第１当り面１５に当接して軸本体１２の正方向回転を停止させる第１ストッパ面２２と、歯車部１３側の第２当り面１６に当接して軸本体１２の逆方向回転を停止させる第２ストッパ面２３とを設ける。例文帳に追加

The protrusion 21 is provided with the first stopper surface 22 of stopping rotation of the shaft body 12 in the forward direction by abutting on the first hitting surface 15 on the gear part 13 side and the second stopper surface 23 for stopping rotation of the shaft body 12 in the reverse direction by abutting on the second hitting surface 16 on the gear part 13 side. - 特許庁

ジャーナル軸受部の端部に環状のスリット溝と外径薄肉部を構成し、ジャーナル軸受の両端の剛性を低下させ、シャフトが片当りになったときに軸受がシャフトに沿って変形するので片当りが緩和される。例文帳に追加

An annular slit groove and an outer diameter thin part are constituted in an end part of a journal bearing part, and rigidities of both ends of the journal bearing is reduced, and when the shaft is in a state of end tooth bearing, since the bearing is deformed along the shaft, the end tooth bearing is relieved. - 特許庁

ジエン系ゴム１００重量部、単位表面積当りのシラノール基結合量が５個／nm^2 以上のシリカ（Ａ）５〜８０重量部及び単位表面積当りのシラノール基結合量が４個／nm^2 以下のシリカ（Ｂ）５〜８０重量部を含んでなるゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises 100 pts.wt. diene rubber, 5-80 pts.wt. silica (A) having ≥5/nm^2 silanol bonded amount per unit surface area and 5-80 pts.wt. silica (B) having ≤4/nm^2 silanol bonded amount per unit surface area. - 特許庁

樹脂部１３で最も他の部分と接触しやすい、シェル部１２から露出している部分の樹脂部側面１４とコネクタ当り面１５との角部にＲ部１６を形成する。例文帳に追加

An R part 16 is formed at a corner between a connector contacting surface 15 and a resin part side surface 14 which is exposed from a shell part 12 and the most easily contacted with other parts in the resin part 13. - 特許庁

パチンコ機は、大当り遊技中のラウンド数が所定のラウンド数以上となると、その旨を示す情報を外部に出力する。例文帳に追加

When the number of the rounds during the big winning game becomes the prescribed number of the rounds or more, the Pachinko machine outputs information indicating this fact to the outside. - 特許庁

当選穴にパチンコ球が入ると、１〜複数個パチンコ球が上部や当り球出し口から落ちてくるようにする。例文帳に追加

When a Pachinko ball enters a winning hole, one to a plurality of Pachinko balls are dropped from an upper part and a winning ball taking-out port. - 特許庁

また、抽籖信号と当り信号は外部の監視装置によりモニターし、不正の具体的内容が解析される。例文帳に追加

The lots drawing signal 6 and the hit signal 7 are monitored by an external monitoring device 5 and concrete content of the illegality is analyzed. - 特許庁

内部抵抗値が小さく、単位体積当りの静電容量の大きい電気二重層キャパシタ電極用炭素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a carbon material for an electric double-layer capacitor electrode with a low internal resistance value and high capacitance per unit volume. - 特許庁

何れかの賞のその賞の内部当り抽選に当選した場合、それに対応するフラグカウンタを「＋１」する。例文帳に追加

In the case of winning the internal winning drawing of the prize, a flag counter corresponding to it is increased by '+1'. - 特許庁

プレート４の少なくとも一部を磁石２の下面に着脱自在に係合するロック機構を備えてなる戸当り。例文帳に追加

A lock mechanism is provided for engaging at least a part of the plate 4 detachably with the lower face of the magnet 2. - 特許庁

当り部７，７は、紙押えローラ５の軸線方向中央位置Ｃを挟む左右対称箇所に位置している。例文帳に追加

The abutting parts 7, 7 are located at the right and left symmetrical parts across the center position C in the axial direction of the paper holding roller 5. - 特許庁

ケーシングとガイドレールとの連結部を平歯ラックベルトの平歯が通過する際に歯当り音が発生するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of tooth contact noise upon spur teeth of spur tooth rack belts passing a connecting part between a casing and guide rails. - 特許庁

始動入賞口にパチンコ球が入賞すると、メインＣＰＵは、大当り抽選部を作動させ、抽選結果信号をサブＣＰＵに出力する。例文帳に追加

When a Pachinko ball enters an operation-start winning hole, a main CPU actuates a big win lottery part and outputs a lottery result signal to the sub CPU. - 特許庁

内部当り確定・可能性表示用デジタル表示器３６は、数字を素早く変更表示した後、「０」、「２」、「４」、「６」、「８」又は「９」を表示する。例文帳に追加

The digital display 36 displays "0", "2", "4", "6", "8" or "9" after quickly changing displayed numerals. - 特許庁

可動フレーム５の当り部５４に当接してその可動フレーム５の下降動作の限界位置を規制するストッパ１４を筐体１に設ける。例文帳に追加

The case 1 is provided with a stopper 14 which abuts on an abutment part 54 of the movable frame 5 and regulates the limit position of the descending operation of the movable frame 5. - 特許庁

両側の門扉２ａ、２ｂの見付け面には前記戸当り板７の取付用凹部を設けるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, recesses for mounting the door-stop plate 7 are each provided on the depth surfaces of the gates 2a and 2b on both sides. - 特許庁

この掛止枠１ａ，１ｂの戸当り部及び扉８の下縁と対向する床３に、一連のレール状の水密突条４を設ける。例文帳に追加

A series of rail-like watertight protruded stripes 4 are provided on the door stop sections of the hook frames 1a and 1b and on a floor 3 facing the lower edge of the door 8. - 特許庁

自動変速機のプラネタリギヤの各ギヤの歯面が局部的に摩耗して、ギヤの歯当りが悪化するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a tooth flank of each gear in a planetary gear of an automatic transmission from being locally worn and deteriorating in tooth contact. - 特許庁

ボーナス信号および当り信号を出力する遊技機に設置され、それらの信号を用いた制御結果を表示部に示す監視装置である。例文帳に追加

To provide a monitoring device set in a game machine, which outputs a bonus signal and a winning signal, for displaying a control result using these signals in a display part. - 特許庁

主制御部２０は、当り時に特別図柄特定情報を特別図柄の種類に１対１で関連させて送信する（Ｓ３３１）。例文帳に追加

A main control part 20 transmits special symbol specifying information as related one by one to each kind of symbol (S331). - 特許庁

ボーナス信号および当り信号を用いた制御結果を表示部に示す遊技機の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring device for a game machine which displays a control result using a bonus signal and a winning signal in a display part. - 特許庁

多様な大当りを設けて遊技性を提供しつつ、外部情報信号の出力に関して遊技性を損なわない技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique providing game amusement from diverse jackpots and not spoiling the game amusement due to output of an external information signal. - 特許庁

アニオン性の抗血栓性薬剤は、前記血液接触部の表面に１ｃｍ^２当り０．０１ｍｇ以上２０ｍｇ以下固定化されている。例文帳に追加

The anionic antithrombogenic agent is immobilized on the surface of the blood contacting section at a concentration of not less than 0.01 and not more than 20 mg/cm^2. - 特許庁

これらの中には、大当り受入口へ遊技球Ｂを案内可能な特定収容部５５０ｃが含まれている。例文帳に追加

Among them, a specified housing part 550c capable of guiding the game ball B to a big winning receiving port is included. - 特許庁

蓋体２の透孔２ａに嵌合された歯車支持用軸受２２と度当り部９ｄの間に調整ワッシャ２７が挾み込まれている。例文帳に追加

An adjusting washer 27 is inserted between the bearing 22 for supporting gear fitted into the through-hole 2a of the lid body 2 and the contact portion 9d. - 特許庁

一部の画像データには少なくとも通常遊技時に発生する「当り」、「外れ」の変動パターンの画像データを含める。例文帳に追加

The part of the image data includes at least image data of variable patterns corresponding to "a win" and "a blank" generated in a normal game. - 特許庁

軸受部での片当り接触が起き易い容積形流体機械において、軸受損傷を防止し、信頼性を向上する。例文帳に追加

To prevent damage of a bearing and improve reliability in a displacement fluid machine liable to cause an eccentric contact at a bearing part. - 特許庁