「形態の特性」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

低い温度および低い圧力での成型性、透明性、耐溶剤性、形態安定性（熱収縮特性、厚みむら）、さらに耐衝撃性に優れる、成型用積層ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated polyester film for molding excellent in moldability at a low temperature and at low pressure, transparency, solvent resistance, form stability (heat shrinkage characteristics and thickness uneveness) and also impact resistance. - 特許庁

強化繊維の形態を適切に調整することで、破壊エネルギーが高く、かつ熱伝導率や曲げ強度の特性も適切に制御された、炭素繊維強化炭化ケイ素系セラミックスを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon fiber-reinforced silicon carbide-based ceramic which ensures high fracture energy and has properly controlled properties of thermal conductivity and bending strength, by properly adjusting the shape of reinforcing fibers. - 特許庁

ルール適用部２２は、前後境界に含まれる形態素の、姓、名、姓名を構成する文字候補の特性に関するルールを用いて人名を弁別する。例文帳に追加

The rule application part 22 discriminates the personal names by using rules on the characteristics of the character candidates forming the family names, first names, and names of the morpheme included in the longitudinal boundary. - 特許庁

多様な使用形態での人体近接時におけるアンテナ素子の良好な放射特性および高いＳＩＮＲを両立させることができる移動通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal device capable of establishing the compatibility between an excellent radiation characteristic of a plurality of antenna elements when approaching to a human body in diversified utilization forms and a high SINR. - 特許庁

加熱処理を行う際に優れたカール特性、特にタッチパネル形態での絶縁不良を防ぐことができるハードコートフィルム、このフィルムを用いた透明電極フィルム及びタッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a hard coat film which exerts superior curling characteristics in heat treatment, and especially can prevent insufficient insulation in a touch panel form, and also to provide a transparent electrode film and touch panel using the hard coat film. - 特許庁

本発明は、セメント粉砕助剤の形態で用いられ、有効に粉砕時間を短縮可能にし、且つ優れた特性を示すセメントを得ることを可能にする、水性ポリマー組成物に関する。例文帳に追加

The aqueous composition comprising at least one polymer A of formula (I) can be used as the cement grinding aid, especially in combination with amino alcohols. - 特許庁

セラミックス焼結体の強度設計により、複合構造を形成するセラミックスと金属の分布形態を制御し、低熱膨張性を維持しつつより高い放熱特性を付与することもできる。例文帳に追加

By the strength design of the ceramic sintered body, the form of distribution of the ceramics and metal which form a composite structure can be controlled, by which higher heat radiating property can be provided while maintaining low thermal expansion property. - 特許庁

半導体薄膜と金属との分子間力を利用した安定なボンディング特性が得られる半導体薄膜と異種基板間の接合形態を提供する。例文帳に追加

To provide a junction form between semiconductor thin films and different types of substrates, capable of obtaining stable bonding characteristics utilizing intermolecular force between the semiconductor thin films and metal. - 特許庁

製造が容易でアスペクト比が高く電波吸収特性にも優れ、かつ表面被覆を行なう際の反応性確保にも有利な表面形態を有した鉄系ナノ細線を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based nanofine wire which can easily be produced, is high in aspect ratio, is excellent in wave absorbing characteristics, and has a surface shape advantageous even for the securance of reactivity when surface coating is performed. - 特許庁

織物の形態安定と柔軟性に優れて容易に取り扱うことができ、賦形性にも優れ、かつ、力学特性に優れる複合材料を得ることができる補修補強材として好適なからみ織物を提供する。例文帳に追加

To provide a leno cloth suitable as a patching and reinforcing material to give a composite material having excellent shape stability and flexibility of the cloth to facilitate the handling, and having excellent formability and mechanical properties. - 特許庁

配送先の店舗で再度仕分け直すことが無いように、出荷時、各商品毎の特性や梱包形態等に合わせて積み込むことができる仕分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sorting method that can ensure loading for shipment according to the characteristic, the type of packing and the like of each commodity and posing no re-sorting in a destination store. - 特許庁

半導体薄膜と金属との分子間力を利用した安定なボンディング特性が得られる半導体薄膜と異種基板間の接合形態を提供する。例文帳に追加

To provide a jointing form between a semiconductor thin film and a different kind substrate whereby a stable bonding characteristic utilizing an intermolecular force between the semiconductor thin film and a metal can be obtained. - 特許庁

ブレーキペダルの操作量に対する目標Ｗ／Ｃ圧の特性が行きマップと戻りマップというヒステリシスを設けるような形態となるようにする。例文帳に追加

The characteristics of target W/C pressure with respect to the amount of operation of a brake pedal are so designed to have the geometry that hysteresis, which shows a go map and a return map, is provided. - 特許庁

履歴情報から選択され情報、ユーザが示した優先度に応じ、プリンタプロファイルを木構造の階層的に生成し、異なる出力形態や物理的特性差を吸収し、柔軟な画像データの補正を行う。例文帳に追加

To flexibly correct image data by generating a printer profile in hierarchic tree structure depending on the information selected from history information and a priority presented by a user, thereby absorbing different output formats or differences in the physical characteristics. - 特許庁

このような形態で保存することにより、電気泳動表示装置用マイクロカプセルを長期間にわたり電気泳動特性を低下させずに保存することが可能になる。例文帳に追加

Since the microcapsules for the electrophoretic display device are stored in such a state, the microcapsules for the electrophoretic display device can be stored for the long period of time without causing the degradation in the electrophoretic characteristics. - 特許庁

優れた電波吸収特性を有するとともに、作業性及び取り扱い性に優れ、種々の装着形態にフレキシブルに適応可能な電波吸収シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide a radio wave absorbing sheet which has excellent radio wave absorptive characteristics, excellent workability and handleability and which can be flexibly adapted to various mounting states. - 特許庁

優れた電波吸収特性を有するとともに、作業性及び取り扱い性に優れ、種々の装着形態にフレキシブルに適応可能な電波吸収シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a radio wave absorbing sheet which has superior radio wave absorbing characteristics and superior workability and handleability and which can be adaptably flexible to various mounting modes. - 特許庁

特有の構造及び分散形態を有するＳｉ粒子を含有することにより、安価で簡便な方法により製造可能であり、かつ耐熱性、耐摩耗性あるいは摺動特性が一層良好な窒化珪素質焼結体を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon nitride-based sintered product which contains Si particles having a characteristic structure and a characteristic dispersion form, can be produced by a low cost simple method, and has improved heat resistance, abrasion resistance or sliding characteristics. - 特許庁

本発明の一実施形態による多層配線基板用絶縁樹脂組成物を含む多層配線基板は、優れた機械的特性及び信頼性を示すことができる。例文帳に追加

A multilayer wiring board including an insulating resin composition for a multilayer wiring board exhibits outstanding mechanical characteristics and outstanding reliability. - 特許庁

反射調光エレクトロクロミック素子１０は、マグネシウムおよびニッケルを含んでなる層４０と、その上に実質的に被覆する形態で存在するキャップ層５０とを含み、反射調光特性を示す。例文帳に追加

The reflection dimmer electrochromic element 10 includes a layer 40 containing magnesium and nickel and a cap layer 50 present thereon in a substantially coating form and shows reflection dimmer characteristics. - 特許庁

際立った色特性及びＸ線回折図形を有する新規形態の１，４−ジケト−３，６−ジ（４′−tert-ブチルフェニル）−２，５−ジヒドロピロロ〔３，４−ｃ〕ピロール顔料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new form of 1,4-diketo-3,6-di(4'-tert-butylphenyl)-2,5- dihydropyrrolo[3,4-c]pyrrole pigment having a distinguished color property and a distinguished X-ray diffraction pattern. - 特許庁

乳化界面活性剤を含まず、優れた化粧品特性を有する一方で、安定且つ効果的な水中油型エマルジョンの形態である、クレンジング及び／またはメイクアップ除去化粧品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic composition for cleansing and/or removing make-up, not containing emulsifying surfactant and having a stable and effective oil in water emulsion. - 特許庁

より微細な球状粒子を製造することができるなど形態制御特性に富む塩基性炭酸マグネシウム粒子の製造方法、球状塩基性炭酸マグネシウム粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a basic magnesium carbonate particle which is full of such shape control characteristics that a minuter spherical particle can be produced and to provide a spherical basic magnesium carbonate particle. - 特許庁

これにより、気筒の燃焼特性に応じて噴射開始時期（噴射形態）と、過給圧及びＥＧＲ量（吸気状態）とを協調して制御する。例文帳に追加

Cooperative control of the injection start timing (the injection mode), the supercharging pressure and the EGR quantity (the intake air conditions) are thereby performed in accordance with the combustion characteristics and the cylinder. - 特許庁

キャッピング層のパターニングを通じてライン形態シードを形成して結晶化することにより、結晶が成長する位置及び方向を調節して素子特性を向上させ、均一な値を有する薄膜トランジスターを提供する。例文帳に追加

To provide a thin film transistor improved in element characteristics, and so having their uniform values by adjusting the position and direction of crystal growth by forming a seed in a line form for crystallization through the patterning of a capping layer. - 特許庁

一部の実施形態では、装置は、導体と、試験特性を試験パターン信号に埋め込みかつ導体に試験パターン信号を送信する送信機試験回路を含む送信機と、を含む。例文帳に追加

In one embodiment, a device comprises a conductor, and a transmitter including a transmitter test circuit which embeds test characteristics in a test pattern signal and transmits the test pattern signal to the conductor. - 特許庁

芳香族ビニル系熱可塑性エラストマーおよびポリオレフィン系樹脂を含有する重合体組成物から、強度、伸縮性、形態安定性、賦形性などの特性に優れる延伸成形体を得ること。例文帳に追加

To obtain a stretched molded object excellent in strength, stretchability, form stability, shaping properties or the like from a polymer composition containing an aromatic vinyl type thermoplastic elastomer and a polyolefinic resin. - 特許庁

端子電極の形態及び位置によって部品搭載向きが変わるような場合でも安定した特性を得ることができる積層インダクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated inductor which can obtain stable characteristics even when a component carrying direction is changed by a form and a position of a terminal electrode. - 特許庁

さらに、本実施形態では、自動車用シート１０の広範囲に亘ってダイラタント特性部材６８を設ける場合に比してコストを削減することができる。例文帳に追加

Furthermore, the cost reduction can be achieved compared to a case in which the dilatant characteristic member 68 is arranged over a wide range of the seat 10 for the automobile. - 特許庁

水性ゲル状の製品形態で、優れた外観および特性を有し、高温においてもゾルとならず、温水に対する溶解速度が速い浴剤用水性ゲルを提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous gel for a bath agent, having a product form of aqueous gel, and an excellent appearance and characteristics, without the form of sol even at a high temperature, and having a quick dissolution rate toward warm water. - 特許庁

端子電極の形態及び位置によって部品搭載向きが変わるような場合でも安定した特性を得ることができる積層インダクタ搭載構造を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated inductor mounted structure which can obtain stable characteristics even when a component carrying direction is changed by the form and the position of a terminal electrode. - 特許庁

透明な水性ゲル状の製品形態で、優れた外観および特性を有し、高温においてもゾルとならず、浴槽に投入したときには温水中に容易に溶解する浴剤用透明ゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a transparent gel having a transparent water gel form and excellent appearance and properties, free from the conversion to a sol even at a high temperature and easily soluble in warm water when thrown into a bathtub. - 特許庁

公知の単一工程法で製造した耐熱耐油性硬化熱可塑性樹脂加硫物（ＴＰＶ）に比べて優れた特性及び形態を有するＴＰＶを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant oil-resistant curable thermoplastic resin vulcanizate (TPV) having more excellent properties and form than those of a TPV manufactured according to a known single-stage manufacturing method. - 特許庁

感度及び現像性に優れ、且つフィルム性（フィルム状の形態を保持する特性）に優れた感光性樹脂組成物及びこれを用いた感光性エレメントを提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition excellent in sensitivity and developability and excellent in film property (characteristics of maintaining a film figure), and to provide a photosensitive element using the composition. - 特許庁

エンボス加工性、特に低温（１２０〜１３０℃）でのエンボス加工性、形態安定性（熱収縮特性、厚み斑）、印刷性、耐光性等に優れた易エンボス加工性フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an easily emboss-processable film excellent in emboss processability, especially emboss processability at a low temperature (120-130°C), form stability (heat shrinkage characteristics, thickness irregularity), printability, light fastness and the like. - 特許庁

この光透過性樹脂層１５で受動素子３及びトリマブル素子４を被覆した最終製品形態で、トリマブル素子４にレーザ光Ｈｖを照射しトリミングして特性調整を行う。例文帳に追加

In the final product form that the passive element 3 and trimmable element 4 are coated with the light-transmissive resin layer 15, the trimmable element 4 is irradiated with the laser light Hv to adjust characteristics. - 特許庁

実施形態の音響特性補正係数算出装置は、周波数変換手段と、平滑化手段と、周波数逆変換手段と、切り出し手段と、算出手段とを備える。例文帳に追加

An acoustic characteristic correction coefficient calculation device of the embodiments comprises frequency conversion means, smoothing means, frequency inverse conversion means, cutting-out means, and calculation means. - 特許庁

これにより、粗い遅延調節と精密調節とをそれぞれ異なる形態の遅延セルを利用することによって、パワー消耗が少なく、かつジッタ発生及びＰＶＴ変数に強靭な特性を有する遅延同期ループ回路が得られる。例文帳に追加

Thus, the delay locked loop circuit can be obtained which performs coarse locking and fine locking by using different type delay cells, and thus consumes a small amount of power and robustly withstands jitter and variation in PVT variables. - 特許庁

一実施形態において、収差制御システムは、液浸流体に関連する動作特性の変化に基づいて収差を事前較正する干渉計センサを含む。例文帳に追加

In one embodiment, an interference sensor for preliminarily correcting the aberrations, according to the variation of the operational characteristics related to the liquid immersion fluid, is included. - 特許庁

本発明は、良好なる吸音性、耐候性、形態安定性、強力、加工性、装着作業性、水保持特性、難燃性、通気性、外観、景観性を満足する吸音材を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a sound-absorbing material satisfying good sound absorptivity, weather resistance, shape stability, strength, processability, mounting workability, water-holding characteristic, flame retardance, air permeability, appearance and landscape. - 特許庁

皮膚性状としては、皮膚の厚さ、皮膚表面形態、皮膚粘弾特性又は皮膚内部組織構造が好適に例示出来、多変量解析としては、ＰＬＳ分析或いは主成分分析が好適に例示出来る。例文帳に追加

The skin thickness, a surface figure of the skin, viscoelasticity feature of the skin or inner tissue structure of the skin is suitable example for the skin characteristics, and a PLS analysis or a main ingredient analysis is a suitable example for the multivariate analysis. - 特許庁

本実施形態に係る無方向性電磁鋼板は、かかる酸化物層を有することにより、脱炭を容易に実行可能であり、かつ、優れた鉄損特性を示す。例文帳に追加

Because of the existence of such oxide layer in this non-oriented electromagnetic steel sheet, the decarburization can easily be performed and excellent core-loss characteristic is shown. - 特許庁

本発明の1つの実施形態によれば、画像形成装置の空気の特性は、画像形成装置の測定した空気温度の変化、画像形成装置の加熱要素に供給される電力、および空気移動装置が生成する空気流に基づいて求め、求めた空気の前記特性に基づいて、画像形成装置の１つまたは複数のパラメータを調整する方法である。例文帳に追加

This image forming apparatus is constituted so that one or a plurality of the parameters are adjusted from the determined air characteristics based on a change in air temperature measured, an electric power supplied to a heating element, and an air flow formed by an air moving device. - 特許庁

発明の結果として一定の特性を獲得している生物学的材料を生産するための方法についての特許に関しては，排他権は，その方法によって直接に生産される生物学的材料，及び当該材料から増殖又は繁殖に方法によって同一又は別異の形態で生産され，かつ，同一特性を有する他の生物学的材料にも及ぶものとする。例文帳に追加

With respect to a patent for a process intended to produce biological material that has acquired certain characteristics as a result of the invention, the exclusive right shall include biological material that has been produced directly by that process and any other biological material that is produced from such material by means of propagation or multiplication in the same or in a differentiated form and that has the same characteristics. - 特許庁

この発明は、受信側の機器が自己の特性を送信側の機器に通知し、送信側の機器が通知された特性に対応した形態の映像信号を自動的に受信側の機器に送信することにより、ユーザにとっての取り扱いを便利にした映像信号送受信システムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a picture signal transceiving system works such that a receive side apparatus informs a transmit side apparatus of own characteristics, and the transmit side apparatus automatically transmits picture signals of a format corresponding to the informed characteristics to the receive side apparatus, thus improving handling convenience for its user. - 特許庁