「形態の特性」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

幾つかの実施形態では、対象の二重エネルギ走査を行ない、基底物質分解を用いて走査対象を既知の減弱特性を有する２種の基底物質に分解し、物質密度画像を得る。例文帳に追加

In some embodiments, the double energy scanning of an object is carried out and the object to be scanned is decomposed into two kinds of base materials having known reduced and weakened characteristics by base material decomposition to obtain a material density image. - 特許庁

１つの実施形態において、受信ユニットが、目標メモリ・セルを含むメモリ・セル集合体中の各メモリ・セルについての特性パラメータの値を読み取る。例文帳に追加

In one embodiment, a receiving unit reads the values of the characteristic parameters for each memory cell in the memory cell collection including a target memory cell. - 特許庁

多様な形態の画像に対して鮮明で高品質な画質を確保することができ、また装置の特性に関係なく、画像濃度の逆転現象を避けることができるようにする。例文帳に追加

To ensure sharp, high quality image quality of images of various forms and to avoid an inversion phenomenon of image density regardless of the device characteristics. - 特許庁

第２の実施形態では、より理想的な特性を有するバイポーラ接合型トランジスタ（ＢＪＴ）を使用した電圧基準回路内の回路ノードを調整することによってこれらの電圧差を小さくしている。例文帳に追加

In a second embodiment, these voltage differences are reduced by regulating circuit nodes within the voltage reference circuit with a bipolar junction transistor (BJT) which have more ideal characteristics. - 特許庁

１実施の形態において、評価される特性は時間的形状であり、ノイズ様のスペクトル成分が合成されて時間的形状のオーディオ信号を有する。例文帳に追加

In one implementation, the assessed characteristic is temporal shape and noise-like spectral components are synthesized having the temporal shape of the audio signal. - 特許庁

同一プリンタの異なる出力形態やプリンタを構成する部品の物理的な特性を吸収し、柔軟にプロファイルの補正を行うことが可能な画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor which flexibly corrects a profile by absorbing physical characteristics of different output forms of the same printer and parts constituting the printer. - 特許庁

本発明は、実用に十分耐え得る強力特性をもち、かつ従来レベル以上の防しわ性、防縮性等の形態安定性能を有したセルロース系繊維含有布帛を提供せんとするものである。例文帳に追加

To obtain a cellulosic fiber-containing fabric excellent in both shape stability and strength characteristics by coating the surfaces of constituent single fibers of a fabric containing cellulosic fibers subjected to cross-linking modification with a urethane resin, a silicone resin, etc. - 特許庁

別の実施形態では、センサーは、本体の少なくとも部分の歪み及び応力に反応を示し、モニターされている電気的特性はインダクタンス又はヒステリシス損である。例文帳に追加

In another embodiment, the sensor is responsive to strain and stress of at least a portion of the body, and the electrical characteristic being monitored is inductance or hysteresis loss. - 特許庁

容易に所望の表面形態に形成され、所望の反射防止特性を有する導電性表面、更には光透過可能な低反射導電性表面を有する材料と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material with a low reflection conductive surface which can be easily formed to a desired surface shape, the conductive surface being given desired reflection restraining characteristics and also, being typical as a low reflection conductive surface allowing light transmission, as well as a method for manufacturing the material. - 特許庁

製造工程を簡素化するために樹脂封止型のパッケージ形態に構成した場合でも、センサ素子の素子特性が低下するのを抑制することが可能な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of suppressing a decrease in the element characteristics of a sensor element even if a resin-sealing type package form is composed to simplify a manufacturing process. - 特許庁

防水工事等の施工において発煙、発臭を抑制する一方、ズレ、ダレに係るクリープ特性が改善され実用的な温度領域での形態保持性能を具備したストレートアスファルトの実現。例文帳に追加

To provide a straight asphalt suppressing smoking and stinking in constitution such as waterproofing work, improving creep property of slippage and sagging and having improved form-retaining properties in a temperature region for practical use. - 特許庁

容器の口頸部（６２）から離脱することなくストロー（６８）を挿通せしめて容器内の飲料を吸引することができる形態の合成樹製性容器蓋を改良して、充分な耐落下特性及び耐衝撃特性を有すると共に、破断可能薄肉ラインは充分容易に破断せしめられ、そしてまた充分なシール特性を有するようにする。例文帳に追加

To improve a synthetic resin container lid, which allows a person to insert a straw (68) through the mouth (62) of a container while preventing the straw from coming off and suck a drink in the container, to give the container lid sufficient drop resistance and impact resistance, to make a breakable thin line easy to break, and to provide the container lid with sufficient sealing property. - 特許庁

(1) 生物材料が特許を受けている場合は，特許所有者の排他権は，当該生物材料から繁殖又は増殖によって同一又は異なる形態で派生して同一特性を有するすべての生物材料に及ぶものとする。例文帳に追加

(1) In the case of a patented biological material, the exclusive right of the proprietor of the patent shall extend to any biological material derived from that biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form and possessing the same characteristics.  - 特許庁

１つの実施形態において、本発明は、特定の構造および物理化学的特性により特徴付けられる、新規なクラスのＨＩＶアスパルチルプロテアーゼインヒビターに関する。例文帳に追加

In one embodiment, this invention relates to a new class of HIV aspartyl protease inhibitors characterized by specific structural and physicochemical features. - 特許庁

別の実施形態は，フォント特性を定義する複数の要素を保持するように構成されたデータ構造と，そのデータ構造に結合されたモジュールを備えるコンピュータシステムを対象とする。例文帳に追加

In another embodiment, the object is a data structure constituted to hold a plurality of elements, to define the font characteristics and a computer system provided with a module combined with the data structure. - 特許庁

冷間圧延前のＣの存在形態を最適化し、二次再結晶焼鈍後に優れた磁気特性を安定して得ることができる方向性電磁鋼板の製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electrical steel sheet by which the existing shape of C before cold rolling is optimized and an excellent magnetic characteristic can stably be obtained after applying secondary recrystallization annealing. - 特許庁

本発明の実施形態に係るテレビ１は、音質調整部２２に設定されるオーディオ信号の周波数特性調整時のパラメータを記憶部２５に記憶している。例文帳に追加

The television set 1 relating to this embodiment stores parameters for the time of adjusting the frequency characteristics of audio signals set to a sound quality adjustment part 22 in a storage part 25. - 特許庁

その形態に適したコンパクトで振動減衰特性の良い防振構造を有する耳装着型の音情報伝達器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ear-wearing type sound information transmission apparatus with a vibration proof structure compact and suitably for the form of the apparatus and having an excellent vibration damping characteristic. - 特許庁

そして、その表示されている形態画像において、特定領域を設定した際には、撮像領域において、その設定された特定領域に対応する位置について測定された特性の定量値を示す定量値画像を生成する。例文帳に追加

When a specific region is set in the displayed form image, this apparatus generates the quantitative value image indicating the quantitative values of the characteristics obtained by measuring a position corresponding to the set specific region in the captured region. - 特許庁

２つの実施形態が、異なる駆動軸およびドライブ・トレインの構成と共に使用するために必要とされる、異なる共鳴振動特性を有するように設定されることが可能となるように、それぞれ調整可能である。例文帳に追加

Two examples of embodiment are presented as adjustable so that it is possible to set as having different resonance vibration characteristics required to serve with different drive shaft and different drive train configuration. - 特許庁

ポリエステル系繊維の不織布との密着性がよく強度特性を向上させ且つ形態変形を起こさないように耐熱性等を与え、更に安全性に優れるアスファルトルーフィング用不織布補強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing agent for nonwoven fabric for asphalt roofing, having good adhesion to nonwoven fabric of a polyester-based fiber, increasing strength characteristics and imparting heat resistance not to cause morphological deformation and excellent in safety. - 特許庁

１つの実施形態は、例えば、メモリセルの特性を向上することに適した不揮発性半導体記憶装置及び不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a nonvolatile semiconductor memory device suitable for, for example, improving the characteristics of a memory cell and to provide a method of manufacturing the nonvolatile semiconductor memory device. - 特許庁

そして、ＥＣＵは、補助電源を用いた電力供給形態にある場合には、当該補助電源（を構成するキャパシタ）の温度特性に合わせて、そのモータに対する駆動電力の供給を抑制する。例文帳に追加

The ECU suppresses supply of drive power to a motor corresponding to temperature characteristics of a capacitor constituting the auxiliary power source when a power supply form uses the auxiliary power source. - 特許庁

ユーザ行動特性情報生成装置１は、スケジューラサーバ２から各ユーザのスケジュール情報を取得し、そのスケジュール情報のイベント内容を形態素解析して単語に分割しキーワードを抽出する。例文帳に追加

The user behavioral characteristic information generation device 1 obtains the schedule information of each user from a scheduler server 2, and performs the morphemic analysis of the event content of the schedule information, and divides it into words, and extracts a keyword. - 特許庁

他の実施形態では、電気特性変更用平面部材１３０Ｃ，１３０Ｐは、ＩＣチップ１１０とパッケージ基板の間の半田要素１０２に利用することができる。例文帳に追加

In another embodiment, the electrical property altering, planar member 130C, 130P can be applied to the solder element(s) 102 between the IC chip 110 and the package substrate. - 特許庁

エリンギと、白霊▲たけ▼または阿魏側耳とを交配することにより、食味と品質に優れ、収量が多く、栽培が容易で、傘の形態、肉質、栽培期間、汚染耐性等の特性が改善された新品種きのこを提供する。例文帳に追加

To provide a new variety of a fungus, excellent in eat taste and quality, showing a high yield, easy for culturing, and improved with characteristics such as the shape of its cap, meat quality, culturing period, resistance against pollution, etc., by mating Pleurotus eryngii with Pleurotus nebrodensis or Pleurotus ferulae. - 特許庁

輝度プロファイルは、検査対象であるウェハ２外観を実際に撮像して得られる特性であり、欠陥の形態を明確に示すため、良品パターン等との比較による場合と比べて、欠陥分類の確実性が格段に増す。例文帳に追加

Since the luminance profile is a property acquired by actually photographing the wafer 2 to be inspected and clearly shows the forms of defects, the reliability of defect classification is substantially improved, when compared with the case of comparison with a non-defective pattern. - 特許庁

包装作業がし易く、靴下製品の柄や装飾模様等の全体的なデザインや特性、機能等を顧客にアピールし易い形態や機能を備えた靴下製品用パッケージを提供すること。例文帳に追加

To provide a package for sock products, which facilitates packing work and has a form and function for easily appealing the whole design such as patterns and decorative patterns of the sock products, characteristics and functions to customers. - 特許庁

適度な厚みの操作性が良好なシート状の形態を有する場合でも、硬化特性の優れた光学部材成形用樹脂シート及び該光学部材成形用樹脂シートからなる光学部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin sheet for molding an optical member which has an excellent hardening characteristic even when having a sheet-like form of suitable thickness and excellent operability and to provide the optical member made of a resin sheet for molding the optical member. - 特許庁

ＧＮＤ電位を確保するための構成を有しないＩＣチップについて、設計性能を維持し、かつ、ノイズ特性を確保し、さらに薄い形態のモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide a module which maintains designed performance and secures noise characteristics and is thin as to an IC chip having no constitution for securing GND potential. - 特許庁

即時浸透性に優れ、美白効果が高く、各種配合剤への配合特性に優れ、配合剤の影響によって経時的に着色や臭いが生じにくく、種々の配合形態で使用できるリポソームを提供する。例文帳に追加

To provide L-ascorbic acid glucoside-including liposome that has excellent instantaneous permeability, high skin-whitening effect, excellent compatibility with a large variety of compounding agents, hardly causing discoloration and smelling with time and can be used in a variety of compounding forms. - 特許庁

さらに、塩基性炭酸マグネシウムの管状凝集粒子と微粒子とが特異な形態で複合化しているため、相互に短所を補完しあったり、複合化により新たな特性や機能性をも発現することも期待されるものである。例文帳に追加

Further, since the tubular flocculated particles of basic magnesium carbonate and the particulates are compounded in a peculiar form, their demerits are mutually complemented, or the appearance of new characteristics or functionality can be expected by the compositing. - 特許庁

さらに、血液脳関門の高い透過性を有する組成物が開示され、これは、変化していない形態のペプチドと比較したとき高い親油特性と高い塩基度を有するペプチドを含む。例文帳に追加

Further disclosed is a composition with increased permeability of the blood-brain barrier, wherein the composition comprises a peptide with increased lipophilic character and increased basicity when compared to the non-altered form of the peptide. - 特許庁

これにより、ナノサイズのスズ粉末上に有機物がコーティングされた形態で存在して、従来の負極活物質に比べて容量が高く、サイクル寿命特性に優れている。例文帳に追加

Thus, the lithium secondary cell is provided with organic substances in a coated status existing on tin powders with nano size, with high capacity compared to a conventional negative electrode active material and a good cycle life property. - 特許庁

好適な実施形態において、システムおよび方法は、プリンターに存在する印刷媒体を検出し、存在する特定の印刷媒体に関連するプリンターの印刷特性を調整することが可能である。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the system and method detect the print medium present in a printer and adjusting printing characteristics of a printer with respect to the specific print medium present. - 特許庁

そして、摩耗形態が異なる複数の摩耗タイヤモデルに対応する前記特性情報間におけるばらつきを求め（ステップＳ１０６）、求めたばらつきに基づいて、タイヤの性能安定性を評価する（ステップＳ１０７）。例文帳に追加

Then, the variation between the characteristic information corresponding to the plurality of wearing tire models whose wearing configurations are different is calculated (step S106), and the performance stability of the tires is evaluated based on the calculated variation (step S107). - 特許庁

加熱溶融工程を有することで多様な包装形態に対応することが可能なプロセスチーズ類に、その特性を維持したまま、健康へ寄与する乳酸菌が生存しているプロセスチーズ類と、その製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a processed cheese which is adaptable to various packing forms through a hot-melt process and contains a lactic acid bacterium (which contributes to health) in a living state while maintaining its characteristic properties, and also provide a method for production of the processed cheese. - 特許庁

高い電界効果移動度、良好なフィルム形成特性、および複合システムにおける高性能のための適切な形態を示す半導体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconducting composition that exhibits high field effect mobility, good film-forming properties, and proper morphology for high performance in a composite system. - 特許庁

投薬形態が経口投与によらず、従来品と同等以上の優れた治療特性を有する、勃起機能障害の治療用医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition for the treatment of erectile dysfunction, applicable without using oral administration and exhibiting excellent treatment result comparable or superior to conventional agents. - 特許庁

組成物の化粧品特性に影響を与えることなく、水中油型ナノエマルション形態の組成物を増粘さらにはゲル化し得る増粘系を提供する。例文帳に追加

To provide a thickening system which can thicken and further gelatinize a composition of oil-in-water type nanoemulsion form without affecting the cosmetic characteristics of the composition. - 特許庁

組成物の化粧品特性に影響を与えることなく、水中油型ナノエマルション形態の組成物を増粘さらにはゲル化し得る増粘系を提供する。例文帳に追加

To provide a thickening system which can thicken and further gel an oil-in-water type nanoemulsion form composition without giving an effect to the cosmetic characteristics of the composition. - 特許庁

組成物の化粧品特性に影響を与えることなく、水中油型ナノエマルション形態の組成物を増粘さらにはゲル化し得る増粘系を提供する。例文帳に追加

To provide a thickening system that can thicken and gel a composition of an oil-in water type nanoemulsion without affecting cosmetics characteristics of the composition. - 特許庁

組成物の化粧品特性に影響を与えることなく、水中油型ナノエマルション形態の組成物を増粘さらにはゲル化し得る増粘系を提供する。例文帳に追加

To provide a thickening system which can thicken and further gel an oil-in-water type nanoemulsion form composition without affecting the cosmetic characteristics of the composition. - 特許庁

一実施形態による方法は、関心領域を含むデジタル画像データにアクセスし、前記関心領域についてのヘッセ・ピーク特性を計算し、前記計算するステップは、ヘッセ行列の固有値を合計して前記ヘッセ・ピーク特性を求めることを含み、前記ヘッセ行列は、前記関心領域における画素特性に関連付けられる。例文帳に追加

According to one embodiment, the method accesses digital image data including a region of interest, and calculates a Hessian peak characteristic for the region of interest, the calculating step including summing eigenvalues of a Hessian matrix to obtain the Hessian peak characteristic, wherein the Hessian matrix is associated with a pixel property in the region of interest. - 特許庁

サイクル特性を向上させるべく、特定の形態、物性を有する五酸化二バナジウムゲルを用いたリチウム二次電池用正極材料を提供し、また、その製造方法ならびにそれを用いたリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a positive electrode material for a lithium secondary battery using a divanadium pentoxide gel having a specific shape and physical property so as to improve cycle characteristics, to provide the manufacturing method, and to provide the lithium secondary battery using it. - 特許庁