「影響評価」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂ペレットの取り扱いに起因するブロッキングの発生の有無、及び、ブロッキングの影響について評価する樹脂ペレットのブロッキング評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blocking evaluation method for a resin pellet, evaluating whether blocking due to handling of the resin pellet is generated, and the influence of the blocking. - 特許庁

本発明は、全体の粒経分布からバックグラウンドノイズ粒子の粒径分布を評価してこの影響を取り除くことによって、対象粒子の個数濃度を高精度に評価する。例文帳に追加

The number density of the objective particles is precisely evaluated by evaluating a particle diameter distribution of the background noise particles from the entire particle diameter distribution and removing its effect. - 特許庁

このため、修整形状データ１００をテンプレート１０２，１０４を使用して評価すれば、工具形状誤差対応誤差成分の歯面形状に対する影響を正確に評価することができる。例文帳に追加

Therefore, by evaluating the corrected shape data 100 using templates 102 and 104, influence on the cog surface shape of the error component corresponding to the tool shape error can be accurately evaluated. - 特許庁

食品成分を摂取する者の感受性の個体差や感受性の変化を評価する方法、またはその感受性を見ることで他の成分の摂取に与える影響の予測などの評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating the individual difference and change of susceptibility of a person who ingests a food ingredient, or an evaluation method of prediction etc. of influence given to the ingestion of other components by taking the susceptibility into consideration. - 特許庁

人体への影響を含む複雑なアンテナ放射特性と電波伝搬特性とを考慮して、高速かつ高精度なアンテナ特性評価を行えるアンテナ特性評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide an antenna characteristic evaluation system capable of performing quick and highly accurate antenna characteristic evaluation while considering complicated antenna radiation characteristics and radio wave propagation characteristics including effect on human bodies. - 特許庁

酸化の影響を排除した場合の潤滑剤の寿命を比較的簡単な装置で評価することができ、大気中での評価を行なう必要がなくなり、潤滑剤の成分設計が容易になる。例文帳に追加

The life of the lubricant when the influence of oxidation is eliminated is evaluated by a relatively simple device, and component design for the lubricant is facilitated because the evaluation is not required under the atmosphere. - 特許庁

躯体に適用した設計仕様が環境性能に与える影響を適切かつ客観的に評価することが可能な環境性能評価システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an environmental performance evaluation system for appropriately and objectively evaluating an influence to be given to environmental performance by design specifications applied to a skeleton. - 特許庁

協調フィルタリングを用いる情報推薦装置において、ユーザの評価から予測される影響度をユーザに指示して、ユーザの評価に対する動機づけを増加させる。例文帳に追加

To provide an information recommending device which uses collaborative filtering for instructing the user on the level of influence expected from the evaluation of a user, and increasing motivation to the evaluation of the user. - 特許庁

本発明の目的は、被験物質が生きた生物に及ぼす影響を直接的に観察することができて被験物質の評価を正しく、かつ短時間で行うことができる被験物質の評価装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for evaluating test substances which can directly observe the effect of a test substance on living organisms for accurate and quick evaluation of the test substance. - 特許庁

マイクロホン１、４の入力信号を線形予測回路２、５へ入力して声道の影響を取り除いた信号を生成し、その信号を評価関数演算回路８へ入力して評価関数演算を行う。例文帳に追加

Input signals of microphones 1 and 4 are inputted to linear prediction circuits 2 and 5 to generate signals with the influence of a vocal tract eliminated, and the signals are inputted to an evaluation function arithmetic circuit 8 to perform an evaluation function arithmetic. - 特許庁

第１表面に対向する第２表面による反射像の影響を受けずに被評価物体の表面形状を精度よく評価することができるようにする。例文帳に追加

To accurately evaluate a front-surface shape of an object to be evaluated by eliminating influences of a reflection image made by being reflected by a second front surface opposed to a first front surface. - 特許庁

マスクを使って露光する露光装置において、露光ムラの発生原因のうち、装置に起因する項目がどの程度影響しているかを精度良く把握することができる露光評価用マスクおよび露光評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask for exposure evaluation and an exposure evaluation method for securing to what degree items resulting from a device among causes of generation of exposure unevenness affect with sufficient accuracy in an exposure device which performs exposure using the mask. - 特許庁

ＬＤのオフセット発光による静電潜像形成への影響を明らかにすることが可能な静電潜像評価方法および静電潜像評価装置、これを用いた画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an evaluation method for an electrostatic latent image by which influences of offset light emission of an LD (semiconductor laser light emission element) on formation of an electrostatic latent image is clarified. - 特許庁

本発明の有害性評価手法では、製品中の化学物質は、該製品の廃棄処分プロセスにおいて、そのまま全量が環境中に放出されるという条件のもとに、該製品の環境影響評価を実施する。例文帳に追加

The environmental influence of a product is evaluated under the condition that the chemical substance in the product is all discharged to the environment in its disposing process. - 特許庁

本発明にかかる債券価格評価装置は、店頭基準気配値等の影響度推定債券に対する価格情報に基づいて価格推定債券に対する価格を評価するものである。例文帳に追加

This bond price evaluating device evaluates the price on a price estimated bond according to the price information to an influencing degree estimated bond such as an over-the-counter reference tone value. - 特許庁

決定部１１５０は、評価指標に対する影響力がより大きいパラメータを優先して、評価指標に関する条件を満たすように、順番に、パラメータの値を決定（適合）する。例文帳に追加

A determination part 1150 gives priority to the parameter having a larger impact with respect to the evaluation index and sequentially determines (applies) the value of the parameters to satisfy conditions regarding the evaluation index. - 特許庁

符号化処理機能を有する無線基地局の評価方法に関し、予測が困難なフェージングの影響を排除して無線基地局を正確に評価する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for accurately evaluating a radio base station including a coding processing function, by excluding the fading effect whose prediction is difficult. - 特許庁

ユーザ実環境に影響を与えずユーザの実環境で正確かつ容易にＩＰＳ装置の評価を行い、かつ、ＩＰＳ装置による損失パケットの特定を行う評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluating device that accurately and easily evaluate an IPS device in the actual environment of a user without influencing the user's actual environment and specifies a loss packet due to the IPS device. - 特許庁

評価部１３は、空調装置３の内部情報に基づいて、噴霧ノズル２０による噴霧動作が空調装置３による冷却動作に与える影響を評価する。例文帳に追加

The evaluation part 13 evaluates influence on the cooling operation of the cooling device 3 by spray operation of the spray nozzle 20 based on the internal information of the air conditioner 3. - 特許庁

また、情報取得部１２でユーザに影響を与えた情報が特定されると、評価取得部１３ではその情報に対するユーザの評価を取得する。例文帳に追加

Once the information obtaining part 12 specifies information affecting the user, an evaluation obtaining part 13 obtains the user's evaluation on the information. - 特許庁

端末加工をしたマルチモード光ファイバコードの端末加工状態、及び伝送帯域のコード化による影響を評価することが可能な、光ファイバコード評価方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber cord evaluation method and a device capable of evaluating a terminal processing state of a multimode optical fiber cord subjected to terminal processing and an influence of the cord on a transmission band. - 特許庁

スリット基板の薄膜の比較的大きな撓みや歪の影響を補償して、空間像計測法により被検光学系の波面収差を高精度に評価することのできる収差評価方法。例文帳に追加

To provide an aberration evaluating method for compensating influence of comparatively large warpage and distortion of a thin film in a slit substrate and highly precisely evaluating wavefront aberration of an optical system to be inspected by a space image measuring method. - 特許庁

エッジ評価手段９２は、エッジの関連プロパティが他のノードに影響を与えるか否かを評価することによりその関連プロパティを特定する。例文帳に追加

An edge evaluation means 92 evaluates whether the related property of the edge exerts any influence on the other node, thereby specifying its related property. - 特許庁

ジョブの属性から障害影響度を評価し、稼動実績などから実行サーバの障害リスク度を、ジョブを投入するごとに評価する。例文帳に追加

The degree of failure impact is assessed from the attributes of a job, and the degree of the failure risk of an execution server is assessed from operation performance or the like every time the job is submitted. - 特許庁

表面処理評価装置において、検査対象物の配置の影響を受けずに、また較正曲線を要せずに表面処理の評価を行えるようにすることである。例文帳に追加

To evaluate surface treatment in a surface treatment evaluation device, without being affected by arrangement of a workpiece, and without needing a calibration curve. - 特許庁

分散型電源が連系側配電線に連系された状態において系統切替を実施する際の影響を評価することが可能な配電系統システム評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method for power distribution system that permits users to evaluate the effects, when performing system change-over with distributed power sources that are interconnected to distribution lines on the interconnection side. - 特許庁

ＴＢＭを使用したトンネル掘削において、ベルトコンベア停止など施工に影響を与えることなく、切羽の地山状況を常時監視し、評価できる地山評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a natural ground evaluation method capable of always monitor and evaluate the situation of the natural ground of facing without affecting the execution of work such as a stop of belt conveyor in a tunnel excavation using TBM. - 特許庁

被測定物に大きな変更を加えること無く、治具の位置、姿勢精度の影響を受けずにレンズの面間の偏心などの評価を可能とするための非球面レンズの評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for evaluating an aspheric lens for enabling the evaluation of the eccentricity or the like between the surfaces of a lens without adding large alteration to an article to be measured and receiving the effect of the position and posture accuracy of a fixture. - 特許庁

水分の影響により室温での正確な漏れ電流を評価できない状態の試料について、正確な漏れ電流を評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating an accurate leakage current relative to a sample in the state where the accurate leakage current can not be evaluated at a room temperature due to the influence of moisture. - 特許庁

実際の磁気ヘッド使用状態で、ヨークの影響を取り除いた磁気抵抗効果素子本来の磁気抵抗効果の磁界依存性を評価することができる評価方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for evaluating the magnetic field dependency of the original magneto resistance effect of a magnetic resistance effect element obtained by removing the influence of a yoke in an actual magnetic head using state. - 特許庁

被検物質に曝露されたホヤにおいて発現量が変化した遺伝子を検出し、独自に作成した分類表および評価表に従って、被検物質の生物学的影響を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating biological effect of the test material comprises detection of genes with changed expression in an ascidian exposed to the test material and evaluation according to an originally created classification table and evaluation table. - 特許庁

複数の変数間に影響を与える場合の評価指標であっても、全体として具体的にどのようにそれらの変数を変えていけばよいかを容易に提示できる、評価指標を改善する方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide methods which can easily present how to change those variables specifically on the whole even an evaluation index exerts influence among the variables and improve the evaluation index. - 特許庁

そして、その判定結果である点検時期、経年劣化状態評価結果および影響評価結果は、表示部６に表示されるとともに、出力部７を介して外部に出力される。例文帳に追加

Then the inspection period, secular change state evaluation result, and influence evaluation result as the decision results are displayed at a display part 6 and outputted to the outside through an output part 7. - 特許庁

残留する該抗微生物剤の影響を受けず正確に該抗微生物剤の薬効を評価できる抗微生物剤の新規な薬効評価法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for evaluating an effect of an antimicrobial agent which accurately evaluates the effect of the antimicrobial agent without being affected by the remaining antimicrobial agent. - 特許庁

パス比較部１９は、パス記録部１８が記録した各実行系列の実行時のパスを比較し、これに応じてパス評価部２０がオーバライドによる影響を評価する。例文帳に追加

A path comparison part 19 compares paths at execution of each execution sequence recorded by a path recording part 18, and a path evaluation part 20 evaluates the influence of an override according to the comparison. - 特許庁

Ｃ／Ｎやトラッキングサーボ精度、あるいはＰＲＭＬ方式におけるエラーレートなどに影響を与える磁性層厚みむらを精度良く評価する磁気記録媒体の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating a magnetic recording medium in which the uneven thickness of a magnetic layer which affects C/N, tracking servo accuracy, an error rate in PRML, or the like, is evaluated with high accuracy. - 特許庁

ベンチマーキング部１８は、上記異質性パラメータにより、異質性要因が劣化特性に及ぼす影響を評価し、出力部２０が評価結果を出力する。例文帳に追加

A benchmark part 18 is used to evaluate the effect of the heterogeneous factors on the deterioration characteristics by using the heterogeneity parameters, while an output part 20 outputs the evaluation results. - 特許庁

１次保存された燃料を需要家に供給する燃料供給施設において、燃料の環境影響物排出量をより詳細に評価可能な評価システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaluation system capable of making a detailed evaluation on a fuel environmental impact substance emission amount in fuel supply equipment supplying primarily stored fuel to a consumer. - 特許庁

不安定状態に陥ったヘッドを用いてもヘッドノイズの変動の影響を受けずにメディアノイズを測定することが可能な、測定効率が改善された磁気ディスクの特性評価装置及び評価方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device and method for characteristic evaluation of a magnetic disk where efficiency of measurement is improved by measuring a medium noise without being affected by the variation of a head noise even in using an unstable head. - 特許庁

環境に対する影響との関連で農産物の生産方法を評価するための指数を計算する手段と、該計算手段によって計算された指数を表示する手段とで構成される農産物の生産方法評価システム。例文帳に追加

The objective production method evaluation system of agricultural products is constituted with the means that calculates the indexes for evaluating the production method of agricultural products in the relation to the environment and the means that displays the indexes calculated by the calculation means. - 特許庁

予測部３は、分析部２の検出した有用な評価項目の値を他の評価項目と無関係に変更する場合の結果値への影響を調べる。例文帳に追加

Affection of the value of useful evaluation item detected by the analyzing part 2 to the result value when it is changed irrelevant to other evaluation items is investigated by a predicting part 3. - 特許庁

本発明は、電子カメラやスキャナ等の光学機器の解像度評価方法に関し、光学機器の機械的振動による影響を受けにくい解像度評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for resolution evaluation of an optical apparatus such as an electronic camera and a scanner, which is hardly vulnerable to the mechanical vibration of the optical apparatus. - 特許庁

コーティング層の遮熱性能の評価において、コーティング層の緻密化及び減肉の影響も含めた劣化に伴う性能変化の評価を高い精度で行うことを可能にする。例文帳に追加

To accurately evaluate a change in a performance due to an effect of a densification and a thickness reduction of a coating layer in a heat shielding performance evaluation of the coating layer. - 特許庁

評価装置がレンズを支持固定する鏡筒内への反射・散乱光の影響を観察評価する場合、鏡筒内に入射される視野外からの反射・散乱光を可視化された近赤外線領域の画像から得る。例文帳に追加

When the evaluating apparatus observes and evaluates influence of reflected-scattered light into a lens-barrel for fixedly supporting the lens, the reflected-scattered light incident into the lens-barrel from the outside of a field of view is obtained from a visualized image of the near infrared region. - 特許庁

コーティング層の遮熱性能の評価において、コーティング層の緻密化及び減肉の影響も含めた劣化に伴う性能変化の評価を高い精度で行うことを可能にする。例文帳に追加

To enable a performance change associated with degradation including influences of densifying a coating layer and reducing its thickness to be evaluated precisely, in evaluating a heat shield performance of the coating layer. - 特許庁