「快順」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、数あるドライブモードから快適性を向上させるドライブモードを選択し、かつドライブモードの切替えの順番を工夫することにより、快適性を向上できる車両を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a vehicle the comfortableness of which can be improved by selecting a drive mode for improving the comfortableness from a large number of drive modes and improving the order of changing of the drive modes. - 特許庁

優先順位が低く設定された室内ユニットであっても、より快適な空調制御を実現することができる空気調和装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning device which can more comfortably control the condition of air in even an indoor unit whose priority order is set lower. - 特許庁

防災事業計画の施工の優先順位付けに係り、土砂災害発生の危険度を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、また、施工した防災事業の効果を明快、かつ客観的に評価した評価情報として提示し、その優先順位付けを効果的に支援することができる防災事業計画支援方法とそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a support method and system for disaster preventive activities planning, capable of presenting the danger of sediment disaster generation as clearly and objectively evaluated evaluation information in prioritization of execution of disaster preventive activities plans or presenting the effects of executed disaster preventive activities as clearly and objectively evaluated evaluation information, and effectively supporting the prioritization thereof. - 特許庁

操舵トルクを検知することなく、ステアリングホイール２の操舵の方向に対して順方向又は逆方向にトルクを発生させて、快適なステアリングを実現させる操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device attaining comfortable steering by generating torque in a normal direction or an opposite direction relative to a direction of steering of a steering wheel 2 without detecting steering torque. - 特許庁

複数枚を、順次交換して使用することにより、着用者の不快感を防止しつつ、使い捨ておむつの交換頻度を低減することのできる補助吸収具を提供すること。例文帳に追加

To provide a supplemental absorber that reduces the frequency of changing disposable diapers and prevents a user from discomforts by using a plural number of diapers one after another. - 特許庁

該口内分散性の医薬組成物は、液体の必要性および嚥下の問題なしに、口腔から迅速に消失するという点で、患者の順守および快適感を改善。例文帳に追加

The orodispersible pharmaceutical composition improves patient's observance and comfort because the composition rapidly dissipates from the oral cavity without the necessity for liquid and the deglutition problem. - 特許庁

外筒１２の把持部材３０は、その順応性であり且つ可撓的弾性を向上させ且つ感触的快適さが得られるように形成された多数の空隙を含むことができる。例文帳に追加

The member 30 of the barrel 12 can contain many air gaps formed to improve its adaptability and flexible elasticity and to obtain a touch comfortableness. - 特許庁

即ち会議の進行や会話の状況に応じて自動的に常に最適な状態に席順が変更されるようにして、ユーザにとって快適な会議環境、通信環境を実現する。例文帳に追加

That is, the seating is revised in an optimum state automatically at all times depending on the progress of a conference and the situation in conversations so as to realize a pleasant conference environment and communication environment to users. - 特許庁

本発明の座席用ヒータは、例えば、上記の２つの部位を順に発熱させて暖房を行うので、快適性を低下させることなく発熱エネルギーを削減して省エネを実現することができるといった効果がある。例文帳に追加

This heater for the seat, for example, heats the seat by generating heat on the above two parts in order, and thereby energy saving can be achieved by reducing heat energy without deteriorating the comfort. - 特許庁

また、レースリーチの順列によって付与される遊技価値を示唆させることで、付与される遊技価値の内容を明確に示唆することができ、遊技者に不信感を与えることなく快適な遊技を提供することができる。例文帳に追加

In addition, as the game value imparted to the player according to the permutation of the ready-to-win-a-race" state is suggested to the player, the contents of the game value to be imparted can be clearly suggested, so that the player can be provided with the comfortable game without feeling distrust. - 特許庁

より順応性のある可撓的弾力性材料の把持インサートと共に、比較的硬い射出成形したプラスチックの枠組体を共成形することのできる、感触の制御及び把持の快適さが向上した筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing instrument for improving comfortableness of controlling a touch and grasping by grasping to insert a flexible elastic material having more adaptability and co-molding a frame assembly of a relatively hard injection molded plastic. - 特許庁

パラメータにより変化する状態値をシミュレーションするシステムにおいて、パラメータの組合せ順序を変えてシミュレーションする場合における利用者の作業負荷を軽減し、快適なシミューレーション環境を提供する。例文帳に追加

To provide a comfortable simulation environment by reducing the work load of a user in the case of simulation by means of changing the combination order of parameters in a system for simulating state values to be changed with parameter. - 特許庁

病院や公的な場所の待合室等不特定な人が順番を待つ場所において、被呼出者に不快感を与えず、且つ、容易に実現可能な音声呼出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice paging unit easily realized without making a called person uncomfortable in a place in which unspecified persons wait for turn in a waiting room of a hospital, a public place, etc. - 特許庁

簡単な手順や操作等によってエアテントの断熱性向上が図られるようにし、寒冷地や酷暑地等の悪条件下でも快適な居住環境を造り出すことが出来るようにする。例文帳に追加

To improve the heat-insulating properties of an air tent by simple procedure, operation or the like, and to produce a comfortable dwelling environment even under unfavorable conditions such as a cold district, an intense-heat district or the like. - 特許庁

突起群を腹部に当てて操作棒１３の先端の握り部材１６を円を描くように回すことにより、突起１２が順に腹部を押圧し、快適なマッサージ効果が得られる。例文帳に追加

When the grip member 16 at the distal end of the operation rod 13 is rotated in a circular pattern with the projection group applied to the abdomen, the projections 12 sequentially push the abdomen to give a comfortable massage effect. - 特許庁

温度変動がほとんど生じることなく、適温の温湯が入浴者の足下から順次浴びせられるようにして、入浴者に精神的，身体的な不快感をほとんど感じさせないようにし、機能の向上を図る。例文帳に追加

To provide a shower type bathing apparatus enhanced in function so as not to almost apply a mental and bodily unpleasant feeling to a bathing person by successively throwing hot water having a proper temperature to the bathing person from his feet without almost generating fluctuations in temperature. - 特許庁

明快、且つ客観的な施工の優先順位付けを容易に行うことができる、公共事業計画立案支援方法とそのシステムなどを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a public works program support method and its system capable of clearly and objectively ranking priority of execution of works. - 特許庁

ユーザーが頻繁にサービスを利用する手順を適切にマクロ化すると共に、適切なタイミングでマクロを提示・実行することによって、ユーザーのサービス利用の快適性を向上させることのできる情報端末、サーバー装置、及びサービス利用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information terminal for improving comfort when a user uses service by appropriately making procedures for the user to frequently use the service into macro, and presenting and performing the macro at appropriate timing, and to provide a server device, and a service use method. - 特許庁

搬送ラックで印画紙が詰まり、処理液中に印画紙が落したときであっても、液中の印画紙を直接取り出すような不快な作業を要せず、また、処理液から容易に不順物を除去することのできる感光材料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive material processing apparatus which does not require such uncomfortable work as to directly take out photographing paper in a processing liquid even in case of a fall of the photographing paper into the liquid due to clogging of the photographing paper in a conveyance rack and in which easy removal of impurities from the processing liquid is possible. - 特許庁

生成部は、少なくとも判定部が判定した結果の情報、空気環境因子の情報、および空気環境因子の優先順位の情報に基づいて室内の空気環境が快適範囲の範囲内になるような制御信号を生成する。例文帳に追加

The generation part generates a control signal to bring the indoor air environment within the comfortable range, based at least on information of a result determined by the determination part, the information on the air environmental factors and information on a priority order of the air environmental factors. - 特許庁

ゴム、熱可塑性エラストマー等の従来の筆記具のグリップ部材（把持部用部材）では得られない優れた湿度順応性能、油脂吸収性能、弾性を有し、かつ、滑り難く、快適な触感を有する筆記具用把持具を提供する。例文帳に追加

To provide a holder for a writing implement which is excellent in humidity adaptability, oil and fat absorbency, and elasticity superior to those of the grip member of a conventional writing implement of rubber, a thermoplastic elastomer, etc., and resistant to slipping and has a comfortable touch. - 特許庁

発熱性部材および低熱伝導性部材をこの順に積層してなる模擬皮膚からなり、各発汗穴に独立して体温の水溶液を連続的かつ可変に供給可能な水溶液供給手段が付加されていることを特徴とする発汗装置、該発汗装置を使用した快適性評価方法。例文帳に追加

The perspiration appliance consists of the imitation skin formed by laminating an exothermic member and a low temperature thermally conductive member in this order and is added with aqueous solution feeding means which can continuously and variably feed the aqueous solution of a body temperature independently to the respective perspiration holes and the method of evaluating comfortability utilizes this perspiration appliance. - 特許庁

ＬＣＤ部にタッチパネルを設けることによって、画像の所定の部分の拡大及び縮小が行え、更に、拡大・縮小・スクロール等の編集操作の切り替えを行う際に手順の多くなるような操作を必要としない、快適な画像編集を行うことが可能な画像表示制御方法。例文帳に追加

In the image display control method, the predetermined part of an image is enlarged and reduced by providing a touch panel at an LCD part, and further pleasant image editing which does not require such operation that many processes must be performed when switching editing operation such as enlargement, reduction and scroll is achieved. - 特許庁

複数の熱セル２２を備える１つ以上の温熱パック５０を有し、便利で快適な持続する熱投与を行う、痛みを和らげるために使用者の背部に対する良好な順応性を有する使い捨て式伸縮温熱背部包装体１０。例文帳に追加

The disposable elastic thermal back wrap 10 has one or more thermal packs 50 comprising a plurality of heat cells 22, provides convenient, comfortable and consistent heat application, and has good conformity to the user's back for pain relief. - 特許庁

内側から順に、（ａ）不快な呈味を有する薬物を含有する核粒子、（ｂ）水溶性コーティング基剤を含有するコーティング層、（ｃ）水溶性コーティング基剤及び水不溶性コーティング基剤を含有するコーティング層、並びに、（ｄ）水溶性コーティング基剤を含有するコーティング層、をもって構成される製剤粒子。例文帳に追加

The drug particle is composed of (a) a core particle containing the medicine having an unpleasant taste, (b) a coating layer containing a water-soluble coating agent, (c) a coating layer containing a water-soluble coating agent and a water-insoluble coating agent and (d) another coating layer containing a water-soluble coating agent in the order from the inside. - 特許庁

空調運転中にエアフィルターを自動的に清掃するときに一度に全ての室内ユニットがエアフィルターの自動清掃を開始せず、室内ユニットを一台ずつ順番に空調運転を停止して清掃を行うことで、室温を急激に変化させることなく、常に快適な温度を保つことを目的とする。例文帳に追加

When cleaning the air filter automatically during air conditioning, all the indoor units do not start automatic cleaning of the air filter at once, and cleaning is performed stopping the indoor units during air conditioning one by one sequentially so that a comfortable temperature is always maintained without abruptly changing a room temperature. - 特許庁

車両の空席状態乃至空席となる予定の座席を表示可能にすることにより、利用者が乗車順に効率的に座席を確保できるようにすることで、快適な旅行をアシストすることができ、また、足腰に不安のある高齢の乗客などの利用促進につながる乗合交通機関の空席案内・予約方法及び乗合交通機関の空席案内・予約システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vacant seat guide/reservation method for public transport and a vacant seat guide/reservation system for the public transport which assist users in comfortable travels and encourage aged passengers or the like feeling disabled, to utilize the public transport by displaying seats being vacant or seats scheduled to be vacant in a vehicle to allow users to efficiently secure seats in the riding order. - 特許庁

LCD駆動ゲート線を複数区に区分し、複数個のゲート線区に対して、LCDのフレーム間隔時間は複数個の補助間隔に区分され、同時制御信号の時間内において、順番に各区の第一ゲート線を起動し、続いて各区の次のゲート線を起動し、このステップを繰り返し、その内少なくとも一組のゲート線は映像データのデータ電圧を提供し、少なくとも一組のゲート線は黒色画面を表示する電圧を提供し、フレーム間隔時間全体が終了し、次のフレーム間隔に入るまで上記ステップを繰り返し、時間と空間の分割を通して、LCDは快速グレースケール転換の目的を達成する。例文帳に追加

Thus, fast gray scale conversion in the LCD is achieved through division of time and space. - 特許庁

というのも私が彼女たちを順に、それが、その善良な心、その善良すぎる心が彼女を知る人すべての中で代名詞になってしまった主たる女主人その人なのか、それとも永遠の若さを与えられたかのような、そしてその歌声が今夜、私たちみんなにとって驚きであり新しい発見となったにちがいない彼女の妹なのかを見る時、あるいは、最後とはいえとっておき、有能、快活、勤勉にして最高の姪である私たちの最も若い女主人を考慮する時、実を言うと、皆さん、私は彼女たちのうち誰にその賞を与えるべきかわかりません。」例文帳に追加

For when I view them in turn, whether it be our chief hostess herself, whose good heart, whose too good heart, has become a byword with all who know her, or her sister, who seems to be gifted with perennial youth and whose singing must have been a surprise and a revelation to us all tonight, or, last but not least, when I consider our youngest hostess, talented, cheerful, hard-working and the best of nieces, I confess, Ladies and Gentlemen, that I do not know to which of them I should award the prize."  - James Joyce『死者たち』