「扁平率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

低保磁力かつ高透磁率を有する扁平金属混合粉末およびその扁平金属混合粉末を含む電磁干渉抑制体例文帳に追加

FLAT METAL POWDERY MIXTURE HAVING LOW COERCIVE FORCE AND HIGH PERMEABILITY AND ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SUPPRESSOR CONTAINING THE FLAT METAL POWDERY MIXTURE - 特許庁

扁平率が６０％以下の扁平タイヤにおいて、前記ビードフィラー１３の外面側に、ビード補強層１４が設けられている。例文帳に追加

In a flat tire of the flat ratio of ≤60%, a bead reinforcing layer 14 is provided on an outer surface side of a bead filler 13. - 特許庁

扁平型電池の充放電及び検査を効率的に行う扁平型電池の充放電及び検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging/discharging and inspection system of a flat battery for efficiently performing charging/discharging and inspection of the flat battery. - 特許庁

天然繊維（Ａ）と、繊維断面における扁平度が３〜８の扁平繊維（Ｂ）とを質量比５０／５０〜８０／２０で含む紡績糸であって、扁平繊維（Ｂ）が扁平繊維のうちの６０％以上の比率で分布して芯部を形成した紡績糸。例文帳に追加

Spun yarn comprises natural fiber (A) and flat fiber (B) with flatness in a fiber cross-section of 3 to 8 in a mass ratio of 50/50 to 80/20, and the flat fiber (B) is distributed in a proportion of 60% or more of whole flat fiber so as to form a core part. - 特許庁

断面が扁平なガラス繊維であって、その断面の扁平比が２．０〜１０であり、充填率が８５％以上、好ましくは９０％以上の断面である高扁平ガラス繊維を用いて不織布を構成する。例文帳に追加

The nonwoven fabric is obtained by using a highly flat glass fiber having a section of 2.0-10 flat proportion and ≥85% preferably ≥90% filling rate. - 特許庁

扁平率＝ガラス繊維断面の長径（Ｄ２）／ガラス繊維断面の短径（Ｄ１）例文帳に追加

The flatness ratio=the major axis (D2) of the glass fiber cross section/the minor axis (D1) of the glass fiber cross section. - 特許庁

芯軸部２の扁平率Ｗ／ｔ_1は３〜６、アスペクト比Ｌ／ｄは４０〜１００に設定される。例文帳に追加

The flatness W/t_1 of the core axial part 2 is set to 3-6 and the aspect ratio L/d is set to 40-100. - 特許庁

扁平率＝ガラス繊維断面の長径（Ｄ２）／ガラス繊維断面の短径（Ｄ１）例文帳に追加

Aspect ratio=length of major axis (D2) of the cross-section of the glass fiber/length of minor axis (D1) of the cross-section of the glass fiber. - 特許庁

体積効率が向上すると共に、コスト低減が可能な扁平型二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat secondary battery improved in volumetric efficiency and reducible in cost. - 特許庁

体積効率に優れると共に耐振性を有する扁平捲回群の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a flat wound group excellent in volumetric efficiency and having vibration resistance. - 特許庁

繊維の扁平比（断面の長径／短径比率）が２〜５０であることが好ましい。例文帳に追加

The aspect ratio (the major axis/the minor axis in a cross section) of the fiber is preferably 2-50. - 特許庁

本発明の扁平型コンデンサは、扁平型状のケース１１にコンデンサアセンブリが収容され、ケース１１が大曲率半径を有して互いに背向する一対の主側壁部１６、１７をもつ扁平型コンデンサにおいて、主側壁部の一方１６は、凹曲面形状を有することを特徴とする。例文帳に追加

This flat capacitor, in which the capacitor assembly is accommodated in a flat case 11 which has a pair of main wall members 16, 17, each of which has a large radius of curvature and are mutually counterposed, where one of the main wall members 16 has a concave shape. - 特許庁

複数の扁平型電池１０と共に積層され、扁平型電池１０以上の熱伝導率を有し、扁平型電池１０の積層体１８の外部まで延びるシート状の熱伝導シート５２と、熱伝導シート５２の温度を検出する温度センサ５４と、を有する電池用温度検出装置５０。例文帳に追加

The temperature detector 50 for the battery comprises a sheet like heat conduction sheet 52 that is stacked with a plurality of flat batteries 10, has a heat conductivity higher than that of the flat batteries 10, and extends to the outside of a stacked body 18 of the flat batteries 10, and a temperature sensor 54 for detecting temperature of the heat conduction sheet 52. - 特許庁

線幅調整部２０は、主走査方向の線幅および副走査方向の線幅に基づいて、主走査方向と副走査方向との間の扁平率（扁平の度合い）を算出し、いずれかの方向にドット扁平が生じているか否かを判断する。例文帳に追加

A line width coordination portion 20 computes a flat ratio (flat degree) between the main scanning direction and sub scanning direction and determines whether there is any dot flat phenomenon in any direction or not, based on the line width of the main scanning direction and the line width of sub scanning direction. - 特許庁

平均扁平率が１．５〜５である扁平単糸から成る熱可塑性合成繊維マルチフィラメント糸を用いた金属被覆被膜布帛から成る導電性繊維材料。例文帳に追加

This electroconductive fiber material characterized by comprising a metal-coated fabric using thermoplastic synthetic multi-filament yarns which comprise flat single filaments having an average flatness rate of 1.5 to 5. - 特許庁

低保磁力かつ高透磁率を有する扁平金属混合粉末およびその扁平金属混合粉末を使用して作製した電磁干渉抑制体を提供する。例文帳に追加

To provide a flat metal powdery mixture having low coercive force and high permeability, and to provide an electromagnetic interference suppressor produced by using the flat metal powdery mixture. - 特許庁

単繊維繊度が１．０〜３．３ｄｔｅｘであって、該短繊維の繊維軸方向に垂直な繊維断面の長径／短径で表される扁平率Ａが、１．５≦Ａ≦３．０である抄紙用扁平ポリフェニレンサルファイド短繊維である。例文帳に追加

The flat polyphenylene sulfide short fibers for the papermaking is provided by having 1.0 to 3.3 dtex single fiber fineness, and 1.5≤A≤3.0 flatness rate A expressed by the longer diameter/shorter diameter of the fiber cross section perpendicular to the fiber axis direction of the short fiber. - 特許庁

上記貫通孔の表面形状が楕円形であり、補強シート面における開口部形状が一定方向に扁平しており、扁平率が０．０１以上０．８以下であるとよい。例文帳に追加

A surface shape of the through-hole is elliptical, an opening shape on the reinforcing sheet face is flattened in one fixed direction, and the flattening ratio is preferably 0.01-0.8. - 特許庁

歪み率は、例えば、低歪み加工前の扁平管の高さをＨ_０、低歪み加工後の扁平管の高さをＨとして、（１−Ｈ／Ｈ_０）＊１００％で示される。例文帳に追加

The distortion rate is, for example, represented by (1-H/H_0)*100% when a height of the flat tube before low distortion treatment is H_0 and the height of the flat tube after low distortion treatment is H. - 特許庁

断面積および直径がその繊維軸方向に渡り連続して均一であり、直径異常部を含まない扁平モノフィラメント、およびこの扁平モノフィラメントを効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flat monofilament of which the cross section and diameter is uniform all over the range in the longitudinal direction, so that any abnormal part in diameter is not contained, and to provide a method for effectively producing the flat monofilament. - 特許庁

好ましくは、扁平ノズルから紡出された繊維を、繊維を構成する樹脂の軟化点−５℃以上、融点以下の温度範囲で圧搾処理することによって、その扁平率を変化させる。例文帳に追加

Preferably, the fiber spun from a flat nozzle is subjected to the compression treatment within the temperature range between the temperature not lower than (the softening point of the resin constituting the fiber -5°C) and the temperature not higher than the melting point to change the flatness. - 特許庁

これにより、扁平多穴管を加圧式拡管方法で拡管できるので、断面積の小さな扁平管であってもフィンに機械的に接合でき、熱交換効率の高い熱交換器を低コストで提供できる。例文帳に追加

The flat perforated pipe is thereby enlarged by a pressure type pipe enlarging method, so that even the flat pipe with a small cross-sectional area is mechanically jointed to the fin to provide a heat exchanger of high heat exchange efficiency at a low cost. - 特許庁

歪み率は、例えば、低歪み加工前の扁平管の高さをＨ_０、低歪み加工後の扁平管の高さをＨとして、（１−Ｈ／Ｈ_０）＊１００％で示される。例文帳に追加

The distortion rate, for example, is indicated as (1-H/H_0)×100%, where H_0 is the height of the flat pipe before the low strain process and H is the height of the flat pipe after the low strain process. - 特許庁

単繊維の長軸と短軸の長さの比から求めた単繊維断面の扁平率が３〜８で、該単繊維の繊度が５〜２５ｄｔｅｘのポリ乳酸繊維で構成されていることを特徴とするポリ乳酸扁平捲縮糸。例文帳に追加

This polylactate flat crimped yarn is characterized by being composed from polylactate fibers each having a single fiber cross section flat degree of 3 to 8 determined from the ratio of the major axis length to the minor axis length of the single fiber and a single fiber fineness of 5 to 25 dtex. - 特許庁

輸送時の衝撃等による扁平角形電池の左右方向の移動を抑えながら、内装部材を効率よく作製することができる扁平角形電池の包装容器を得る。例文帳に追加

To obtain a packaging container for a flat rectangular battery capable of efficiently preparing an inner member while suppressing movement of the flat rectangular battery in the right and left directions caused by impact or the like during transportation. - 特許庁

必要な初透磁率を確保するために、軟磁性体粉末の扁平化に伴って生じる歪みを除去し、かつシート面内に軟磁性体粉末の扁平な方向を配向させる。例文帳に追加

In order to ensure the required initial magnetic permeability, distortion attended with the magnetic powder made flat is eliminated and the flat direction of the soft magnetic powder is oriented in the sheet plane. - 特許庁

面材として、扁平率が２〜５の扁平糸からなり、目付け量が５ｇ／ｍ^2〜６０ｇ／ｍ^2の織布または不織布を用いて、フェノール樹脂発泡体積層板を製造する。例文帳に追加

The phenol resin foam laminated sheet is manufactured by using a woven cloth or a non-woven cloth formed of flat yarn having a flatness ratio of 2-5, and having a basis weight of 5 g/m^2-60 g/m^2 as the face material. - 特許庁

最終成形体の内部における扁平化した黒鉛の球状化率（黒鉛球状化率）が、７０％以上、１００％未満である。例文帳に追加

The final formed article has a spheroidized ratio of flattened graphite (a spheroidized ratio of graphite ) in an amount of 70% or more but less than 100%, in the inner part of the finally formed article. - 特許庁

扁平率０．６５〜０．１０のビスコースレーヨンフィラメント系繊維糸条と繊維糸条が交撚してなるレーヨン交撚糸。例文帳に追加

This rayon interlaced yarn is obtained by interlacing a viscose rayon filament-based fiber yarn having 0.65-0.10 flatness ratio with a fiber yarn. - 特許庁

遺伝的に肺腺癌、肺扁平上皮癌および頭頸部癌の発症危険率の高い人を早期に発見すること。例文帳に追加

To find out a person having a genetically high onset risk rate of lung adenocarcinoma, lung squamous cell carcinoma and head and neck part carcinoma in an early stage. - 特許庁

かかる多層配線基板において、各ビアの扁平率を調整することで、ビア対の特性インピーダンスを制御する。例文帳に追加

In such a multilayer wiring board, the characteristic impedance of the pair of vias is controlled by adjusting flatness of each via. - 特許庁

この車輪２は、その扁平率が低いタイヤ４と、このタイヤ４が嵌め込まれるリム６とを備えている。例文帳に追加

The wheel 2 is equipped with a tire 4 having a low aspect ratio, and a rim 6 in which the tire 4 is fitted. - 特許庁

扁平管が上下に並んだ熱交換器において、対流するドレン水を効率よく排水できるようにする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with flat tubes arranged vertically, capable of efficiently draining drain water circulating by convection. - 特許庁

扁平型の非水電解質二次電池において、セパレータの局部的な酸化を防止し、高容量かつ優れた容量維持率を維持する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery of flat type in which local oxidation of a separator is prevented and high capacity and excellent capacity maintenance rate is maintained. - 特許庁

更に押出し口の近傍に、扁平状磁性粉末を配向させるための磁石及びヨークを配置し、複合磁性体の透磁率特性を向上する。例文帳に追加

Furthermore, magnets and a yoke are places near the opening for squeezing for aligning flat magnetic powder, and the permeability characteristics of the complex magnetic substance is improved. - 特許庁

（１）フィラメント横断面の扁平度：１．３〜３．０ （２）フィラメント横断面中空率：２０〜４０％ （３）熱収縮応力：０．０５〜０．２ｃＮ／ｄｔｅｘ例文帳に追加

(2) percentage of hollowness of the filament: 20-40%; (3) heat shrinkage stress: 0.05-0.2 cN/dtex. - 特許庁

押出によって得られた熱交換器用アルミニウム合金製扁平管に、ろう付に先立って、歪み率２〜１５％で低歪み加工を行う。例文帳に追加

Low distortion treatment is implemented with a distortion rate of 2-15% on the extruded aluminum alloy flat tube for the heat exchanger prior to brazing. - 特許庁

流路内での圧力損失を抑制しつつ扁平な流路内の横断方向に流体を広げて熱交換効率を向上させることができる。例文帳に追加

The heat exchange efficiency can be improved by spreading the fluid in the transverse direction in the flat passage while suppressing pressure loss in the passage. - 特許庁

トーラス６の半径寸法Ｈに対する軸寸法Ｌの比である扁平率（Ｌ／Ｈ）が０．７２以下である。例文帳に追加

A flat ratio (L/H) as a ratio of an axial dimension L to a radial dimension H of the torus 6 is 0.72 or less. - 特許庁

平面部２ａからの騒音を低減できるので、シェル２の扁平率を更に上げることが可能になってレイアウトの自由度が向上する。例文帳に追加

Due to the reduction of the noises from the flat portions 2a, flatness of the shell 2 is further increased for improving flexibility of layout. - 特許庁

、凝縮水の排水性を高め、燃焼ガスの流路の閉塞や扁平チューブ等の腐食を防止し、熱交換効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve discharging performance of condensed water, to prevent blockage of a combustion gas flow channel and corrosion of flat tubes and the like, and to improve heat exchange efficiency. - 特許庁

凝縮水の排水性を高め、燃焼ガスの流路の閉塞や扁平チューブ等の腐食を防止し、熱交換効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve discharging performance of condensed water, to prevent blockage of a combustion gas flow channel and corrosion of flat tubes and the like, and to improve heat exchanging efficiency. - 特許庁

このように多機能のエレクタ装置を使用することで、超扁平矩形トンネルのセグメントもエレクタ装置によって効率的に組み立てることができる。例文帳に追加

An ultra-flat rectangular tunnel can be efficiently assembled by the erector by using the multi-function erector device. - 特許庁

集電体と電極タブの伸縮率の相違により相対的変形が生じてもこれに追従できる扁平型電池を提供する。例文帳に追加

To provide a flat type battery which can follow relative deformation occurring due to difference in the expansion and contraction rate between a current collector and an electrode tab. - 特許庁

扁平状にして縦置きに配置した場合でも、冷却液中のエアを効率的に外部に排出することができる冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus that can efficiently emits air in a coolant outside the apparatus even when the apparatus is vertically placed flat. - 特許庁