「拡散管」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、照明装置では、拡散板１５の凸部１５ｂ１に対して、冷陰極蛍光管側に光を反射する反射部２１を形成した。例文帳に追加

Then, in the illuminating device, there is formed a reflecting part 21 for reflecting the light on a side of the cold-cathode fluorescent tube against the convex part 15b1 of the diffusing plate 15. - 特許庁

パネルユニット２０の背面には蛍光管１８、バックライト筐体１７、拡散板１６からなる光源ユニット３０が設置されている。例文帳に追加

A light source unit 30 composed of a fluorescent tube 18, a backlight casing 17, and a diffusion sheet 16 is arranged on a back surface of the panel unit 20. - 特許庁

計量モードと濃縮モードとが切り替えられ、且つ不所望の配管への試料ガスの拡散の無い気体試料導入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas sample introduction device, switchable between a measuring mode and a concentrating mode without unwanted diffusion of a sample gas into a pipe. - 特許庁

これにより、原動機１３の排気ガスを上部側排気管２０から空気中に効率よく拡散する。例文帳に追加

Whereby the exhaust gas of the prime mover 13 can be efficiently diffused from the upper side exhaust pipe 20 into the air. - 特許庁

熱が熱源から半径方向に繊維材料に沿って拡散することが促進される、熱管理のための熱伝導媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-conducting medium for thermal management to enhance spreading of heat from a heat source radially along a textile material. - 特許庁

こうすれば長期に亘る保管時に、液体中の成分が空気通路内に拡散しても、外部に漏れ出すことがない。例文帳に追加

Components in the liquid do not leak to the outside even if the components are diffused in the air passage. - 特許庁

炉心管内に生じる液体状の拡散副生成物を、簡潔な構成であるにもかかわらず、確実に除去することができる。例文帳に追加

To remove a liquid diffusion by-product generated in a furnace without fail, with a simple structure. - 特許庁

外観検査装置１は、管１０の外周面に均一な拡散光を照射する照明装置３と、拡散光の照射により管１０の外周面に形成された陰影の濃淡画像を撮像するカメラ４１とを備えている。例文帳に追加

The visual inspection apparatus 1 includes an illumination device 3 for irradiating a uniform diffused light to the outer circumference surface of the tube 10, and a camera 41 for taking a grayscale image of shade formed on the outer circumference of the tube 10 by the irradiation of the diffused light. - 特許庁

ペースト供給管路４０は、全体として、複数のペースト吐出口４２の配列方向（Ｘ方向）に幅広となっており、また、ペースト供給管路４０の垂直部４０ａには、ペースト供給孔４１と対向するようにして、ペーストの流れを拡散する拡散板４３が設けられている。例文帳に追加

The paste supply pipeline 40 is made wider as a whole in the arrangement direction (the x-direction) of a plurality of the paste discharge ports 42 and the vertical portion 40a of the paste supply pipeline 40 is provided with a diffusion plate 43 for diffusing the flow of the paste on the opposite to the paste supply hole 41. - 特許庁

拡散プレート９はピペット３の流通管部３ａに対向する位置に設けられ、ピペット３の流通管部３ａから流出した試料液が周囲方向に拡散することによって、フィルター５に試料液中の有形試料１２をほぼ均一に捕集する。例文帳に追加

The diffusion plate 9 is provided to the position opposed to the flow pipe part 3a of the pipette 3 and the specimen liquid flowing out of the flow pipe part 3a of the pipette 3 is diffused in a peripheral direction to almost uniformly collect the visible specimen 12 in the specimen liquid by the filter 5. - 特許庁

本発明にかかる吸収体は、液拡散部材と吸水性樹脂を含む吸収体であって、前記液拡散部材の４０ｃｍの高さにおける毛管吸収指数をＡ（ただしＡ≧０．１０）としたときに、前記吸水性樹脂として４０ｃｍの高さにおける毛管吸収指数Ｂが以下の式を満足するものを用いることを特徴とする。例文帳に追加

The absorber includes a liquid diffusing member and the water absorbent resin. - 特許庁

吸入空気配管３の排出口７から吸入空気が吸入室１へ排出されると共に、ＥＧＲ配管２の排出口６からＥＧＲガスが吸入室１へ排出され、ＥＧＲガスは拡散用壁面１０に衝突して拡散される。例文帳に追加

Intake air is discharged in an inlet chamber from a discharge port 7 of an intake air piping 3, EGR gas is discharged in the inlet chamber 1 from a discharge port 6 of an EGR piping 22, and gas is collided with a wall surface 10 for diffusion and diffused. - 特許庁

バックライト装置６の筐体１の開口部１ａ上に集光シート或はシート１０と光透過拡散板４及び集光シート９を載置し、円筒光源３の点灯時に光透過拡散板４の吸湿率が変化して光透過拡散板４が山状に反ることで生ずる管ムラの発生を防止する。例文帳に追加

The light collecting sheet or the sheet 10, the light transmissive diffusion plate 4 and a light collecting sheet 9 are placed on the opening 1a of the casing 1 of a back-light device 6 in order to prevent unevenness of the tube due to a convex bending which occurs when a cylindrical light source 3 is turned on and hygroscopicity of the plate 4 changes. - 特許庁

燃焼用ガスと一次空気とを混合した予混合ガスを燃焼するバーナを有する燃料装置において、送油管からの液体燃料を拡散する燃料拡散部材を設け、該燃料拡散部材は金属板とメッシュから構成されるとともに、蒸発部と１点又は複数の点で接触させた。例文帳に追加

This combustion device including a burner for burning a premixed gas prepared by mixing a combustion gas and primary air, includes a fuel diffusing member for diffusing the liquid fuel from an oil feed pipe, and the fuel diffusing member is constituted of a metallic plate and mesh and kept into contact with the evaporating section at one or more points. - 特許庁

熱拡散炉１０は、炉心管１１と、周囲から炉心管を加熱するヒーター１２と、炉心管の炉口１１２近傍に嵌挿され炉口１１２近傍の炉心管１１の内壁を保護する炉心管壁保護管１５とを有する。例文帳に追加

The thermal diffusion furnace 10 is provided with a core tube 11, a heater 12 to heat the core tube from its surrounding, and a core-tube wall protection tube 15 which is inserted into the vicinity of the furnace port 112 of the core tube 11 and protects the inner wall of the core tube 11 adjacent thereto. - 特許庁

オーディオデータコンテントを配信する無線ネットワークの拡散ノードがオーディオデータコンテントを拡散する際、管理ノードは、スピーカノードと呼ぶ個別のノードに関連する複数のスピーカにオーディオデータコンテントの複数のオーディオチャネルを割り当てる。例文帳に追加

When a diffusion node of a wireless network, which delivers audio data content, diffuses the audio data content, a management node allocates a plurality of audio channels of the audio data content to a plurality of speakers related to an individual node called a speaker node. - 特許庁

前記燃焼排ガス導入部３０を、有蓋円筒状の拡散部３１と、該拡散部３１の下部に設けた倒立裁頭円錐形状の整流部３２により形成すると共に、前記燃焼排ガス供給管４０を斜め上向きにして前記整流部３２の側面３４に接続する。例文帳に追加

The combustion exhaust-gas introduction part 30 is formed by a roofed cylindrical diffusion part 31 and a rectification part 32 of inverted head-cut conical form arranged at the lower part of the diffusion part 31, while the combustion exhaust-gas supplying pipe 40 is held inclined and upwards to be connected to the side 34 of the rectification part 32. - 特許庁

供給口１４から導入管に空気を供給すると、その空気は開口部から下室１０の全体に拡散するように流入し、多孔板７の全体に作用して上室９内の全体に拡散し、上室９内の処理物と混合される。例文帳に追加

When supplied to the lead-in pipe from the supply port 14, the air flows in from the opening in such a manner as to be diffused throughout the lower chamber 10, acts on the whole of the porous plate 7 so as to be diffused throughout the inside of the upper chamber 9, and is mixed with the matter to be treated in the upper chamber 9. - 特許庁

屈曲蛍光ランプを複数本並設したバックライトユニットにあって、拡散板や拡散シートに輝度均一化の対策を施さなくとも各ランプの管屈曲部の保持構造にて当該館屈曲部での輝度分布の均一化が図れるようにする。例文帳に追加

To ensure that distribution unification of brightness at a tube bending part can be promoted by a retaining structure of the tube bending part of each lamp without extending any unification measures on the brightness on a diffusion plate or diffusion sheet in a backlight unit in which a plurality of bent fluorescent lamps are installed in parallel. - 特許庁

前記拡散層２０１に複数の貫通孔が形成され、該各貫通孔に、断熱性及び親水性を有する充填材が充填されるので、拡散層２０１内で生成された反応生成物（主に生成水）は、毛管現象及び濡れ性によって空気供給路側に向けて移動させられ、排出される。例文帳に追加

Since a plurality of through holes are formed on the diffusion layer 201 and the filling material having heat insulating and hydrophilic performance is filled in each through hole, the reaction product (mainly generated water) generated in the diffusion layer 201 is moved and discharged toward the air passage side by capillary action and wettability. - 特許庁

シャッタが閉じたときのシャッタ反射光によってシャッタ室６内が昇温するのを防ぐため、シャッタ反射光を導光管７によって、シャッタ室６の傍に配設された暗箱８内へ導き、その内部で拡散板８ｂによって拡散される。例文帳に追加

To prevent a rise in temperature in the chamber 6 due to light reflected on the shutter when the shutter is closed, the light reflected on the shutter is introduced by a light guiding tube 7 into a black box 8 provided in the vicinity of the chamber 6, and the light is diffused inside thereof by a diffusion plate 8b. - 特許庁

エアーコンディショナーの吐出口から吐出される冷気もしくは暖気を導く導通管に、前記エアーコンディショナーの吐出口に係合させる係合手段と、導かれる前記冷気もしくは暖気を一定範囲に拡散して排出する冷暖気拡散手段とを設ける。例文帳に追加

A duct leading cold or hot air discharged from a discharge port of the air conditioner is provided with an engaging means engaged in the discharge port of the air conditioner and a cold or hot air dispersing means dispersing the led cold or hot air within a predetermined area so as to discharge it. - 特許庁

拡散カバー５は、拡散カバー５に設けられた突起部５２を器具本体２に設けられた固定用穴２３に係合させることにより、直管形蛍光灯３からの光が透光パネル４から均斉化されて出射されるように器具本体２に所定の取付姿勢で固定される。例文帳に追加

The diffusion cover 5 is fixed on the apparatus main body 2 in a predetermined mounting position so as to uniform light from the straight tube type fluorescent lamp 3 and emit the light from the translucent panel 4 by engaging a projection part 52 provided on the diffusion cover 5 with a hole for fixation 23 provided on the apparatus main body 2. - 特許庁

燃料電池内の水の汚染による出力の低下が起こりにくく、水系統の配管も複雑とならず、燃料電池の低廉化が可能な燃料電池用拡散層、燃料電池用拡散層の製造方法及び燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion layer for a fuel cell, whereby a lowering of output resulting from contamination of water in the fuel cell is not easily caused, no wiring in a water system becomes complicated, and the fuel cell can be made inexpensive, and to provide its manufacturing method, and the fuel cell. - 特許庁

蛍光管８を保持するランプホルダ９に、拡散板１０の縁を支持する支持面９ｃを形成し、該支持面９ｃに複数のリブ９０を隣接させて、拡散板１０における縁の内側をリブ９０にて支持する構成とした。例文帳に追加

The display device is configured such that a supporting surface 9c for supporting the edge of the diffusion plate 10 is formed at a lamp holder 9 for holding a fluorescent tube 8, and a plurality of ribs 90 are made contiguous with the supporting surface 9c to support the inner side of the edge of the diffusion plate 10 with the ribs 90. - 特許庁

該導管は主に鏡面反射で光パイプに沿って光の一部を通過させ且つ主に拡散反射で光パイプの外部へ光の一部を射出させるように配設した鏡面反射表面と拡散反射表面との組合せを有している。例文帳に追加

The waveguide 6 has a combination of a mirror reflecting surface and a diffuse reflecting surface which are so arranged that part of the light is passed along the optical pipe mainly by mirror reflection and the rest is emitted out of the optical pipe 4 mainly by diffuse reflection. - 特許庁

ダイオキシン類等の汚染物が拡散するおそれがある作業スペースにおいて汚染物の拡散を効果的に防止することができる空気清浄装置を提供して、作業者の安全を確保するとともに大気汚染の防止を図り、安全衛生管理体制を充実させる。例文帳に追加

To provide an air cleaning device capable of effectively preventing the diffusion of pollutant at the working space where the diffusion of a pollutant such as dioxins could occur, to ensure the safety of a worker and also to prevent air pollution and to complete a safe hygiene managing system. - 特許庁

発光管を覆うグローブガラスの頂上部からグローブガラスが形成する最大外径の周辺までは拡散膜を塗布し塗布領域とし、グローブガラスの最大外径周辺部から、グローブガラスの開口部までは拡散膜の無塗布領域とする。例文帳に追加

From the top part of the glove glass to cover a light emitting tube to the periphery of the maximum outer diameter formed by the globe glass is made a coated region by coating with the diffusion film, and from the peripheral part of the maximum outer diameter of the glove glass to the opening part of the glove glass is made a non-coated region with the diffusion film. - 特許庁

直管状光源２と、直管状光源２を収納する筐体１とを具備した照明器具であって、直管状光源２の長手方向に沿って、直管状光源２からの光を拡散する拡散手段を具備しており、直管状光源の長手方向に沿って光を延ばすことができ、バットウイング配光を実現することができる。例文帳に追加

The luminaire equipped with a straight-tube light source 2 and a case 1 housing the straight-tube light source 2, is provided with a diffusion means to diffuse light from the straight-tube light source 2 along a longitudinal direction of that 2, the light can be extended along the longitudinal direction of the straight-tube light source so as to be able to achieve a batwing light distribution. - 特許庁

酸化・拡散装置の反応管２４の側壁に大きく開口した取付口６２に保持部材５４を当てがった保護管付き熱電対５０を内側から挿入し、管継手６５によって反応管２４に固定する。例文帳に追加

The thermocouple 50, provided with a protecting tube to which the holding member 54 is applied, is inserted into a mounting aperture 62 opened large on the side wall of the reaction tube 24 of an oxidization/dispersion device from the inside, so as to fix it to the reaction tube 24 by a tube coupling 65. - 特許庁

この高輝度放電ランプは、発光管１と、発光管１を収容する外管バルブ２と、外管バルブ２内面に設けられた光を拡散する蛍光体膜３（３−１）とを備える。例文帳に追加

The high-luminance discharge lamp is provided with a light-emitting tube 1, an external tube bulb 2 accommodating the light-emitting tube 1 and a phosphor membrane 3 (3-1) to diffuse light provided in an inside surface of the external tube bulb 2. - 特許庁

炉心管１１が水平に対して傾斜状態に配置されており、炉心管１１の下側の端部から炉心管１１内に不純物ガスが導入されて加熱されることにより、炉心管１１内に配置された拡散半導体基板ボート２２上の各シリコン基板２１に不純物拡散層が形成される。例文帳に追加

A furnace core tube 11 is incliningly arranged with respect to the horizontal in this lateral type diffusion furnace, and an impurity diffusion layer is formed on each silicon substrate 21 on the diffusion semiconductor boat 22 arranged in the furnace core tube 11, by introducing an impurity gas into the furnace core tube 11 from the end part on the lower side of the furnace core tube 11. - 特許庁

なお炉心管壁保護管１５は炉心管１１に嵌挿されているだけなので、破損した場合の交換も容易に行え、熱拡散炉１０における生産性を低下させることは無い。例文帳に追加

The core-tube wall protection tube 15 is only inserted into the core tube 11, so that it can be easily exchanged if it is broken and the productivity of the thermal diffusion furnace 10 is hard to be lowered. - 特許庁

さらに、孔１０から管路内に落下した粒状物を管路内に拡散させてノズル１の流出開口１ｂ側に送り込むための仕切り板１１を管路内に設ける。例文帳に追加

A partition plate 11 is arranged in the pipeline for diffusing the granular material dropped in the pipeline from the hole 10 in the pipeline and feeding the diffused granular material to the side of an outflow opening 1b of the nozzle 1. - 特許庁

ノズル３の噴射口３２からドライアイススノーを噴出して被洗浄物を洗浄する洗浄装置において、前記ノズル３に、円筒内周面７ａを有する拡散抑制管部７が設けられており、前記拡散抑制管部７は、その円筒内周面７ａが前記ノズル３の噴射口３２の軸線Ｘ周りに配され、且つ、前記噴射口３２の軸線Ｘ方向に延出されていることを特徴とする。例文帳に追加

The cleaning device cleans a target to be cleaned by spraying the dry ice snow from an injection hole 32 of a nozzle 3, wherein the nozzle 3 is provided with a diffusion suppressing pipe portion 7 having a cylindrical inner peripheral surface 7a, which is disposed around the axis X of the injection hole 32 of the nozzle 3 and extended in the direction of the axis X of the injection hole 32. - 特許庁

傾斜面を有する屋根９に積もった雪を溶かす融雪装置１において、屋根９の上に配置され、熱水もしくは水蒸気を噴出させる孔部６を有する流水管５と、当該流水管５の孔部６から噴出された熱水もしくは水蒸気の上下方向の拡散を防止する板状の拡散防止板８とを設ける。例文帳に追加

A snow-melting system 1 for melting snow accumulated on a roof 9 having inclined planes is provided with: water flow pipes 5 disposed on the roof 9 and having hole parts 6 for blowing hot water or steam; and tabular diffusion preventive plates 8 for preventing the hot water or steam blown out from the hole parts 6 of the water flow pipes 5 from vertically diffusing. - 特許庁

灯油給油ポンプに灯油ポリタンクを結合させた状態で保管、給油操作を行い、灯油滴のこぼれや灯油気体の拡散を最小限に留めると同時に、保管場所を減少させる給油ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an oil pump performing storage and oiling operation in a state that a kerosine polyethylene tank is combined with a kerosine oil pump and decrease a storage place simultaneously with minimization of spilling of a kerosine drip and diffusion of kerosine gas. - 特許庁

次に、窒素ガス供給管３４によって形成される管路を通して窒素ガスをプロセスチューブ４８内に供給し、水蒸気を含まない窒素ガスのみの雰囲気中で半導体基板５４を加熱し、ボロンを拡散する。例文帳に追加

Then, nitrogen gas is supplied into the processing tube 48 through a pipeline formed of a nitrogen gas supply pipe 34, and the semiconductor substrate 54 is heated in an atmosphere of steam-free nitrogen gas to diffuse boron. - 特許庁

測定管８の構成材料のラジカルに対する再結合係数は、測定管８の軸方向および径方向のラジカルの密度分布を含む移流拡散方程式を用いて算出される。例文帳に追加

A coefficient of recombination of components of the measuring tube 8 with the radical is calculated using an advection-diffusion equation that includes a distribution of radical density in the axis and radial directions of the measuring tube 8. - 特許庁

バッグフィルム５内には樹脂を注入する注入管９を、樹脂拡散ネット４の上面に略平板状の注入管用サドル１０に支持させて配設する。例文帳に追加

In the bag film 5, the injection tube 9 injecting the resin is arranged on the upper surface of the resin diffusion net 4 while being supported by an approximately sheet-shaped saddle 10 for the injection tube. - 特許庁

投入土砂によるトレミー管の閉塞を防止しつつ、汚濁の拡散を抑制できるトレミー管を用いた土砂の投入方法および土砂の投入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sediment throwing method using a tremie pipe, which can suppress diffusion of pollution while preventing the tremie pipe from being clogged with sediment to be thrown in, and a sediment throwing device. - 特許庁

本来他の管理者により監査されるべき電子メールを、本来監査すべきでない管理者が監査できるようになってしまうといったことをなくして、情報が拡散することによる情報漏洩発生の危険性を低減すること。例文帳に追加

To reduce the risk of information leakage due to distribution of information by preventing electronic mail to be audited by other manager from being audited by an undesirable manager. - 特許庁

本発明の放電ランプは、石英ガラスからなる発光管の内面にホウ素が拡散された改質層が形成されており、前記発光管内に封入されている封入物質が水素フリーの物質である。例文帳に追加

The discharge lamp has a reforming layer in which boron is diffused formed on the inner face of the arc tube consisting of quartz glass and the filling material filled into the arc tube is a hydrogen-free material. - 特許庁

ガス供給管６に供給されたシールドガスは、ガス供給管６内のメッシュ部１０で拡散させ、多数のガス噴出口５から溶接部裏面近傍に均一に噴出して溶接部裏面近傍をガスシールドする。例文帳に追加

The shield gas fed to the gas feed pipe 6 is diffused by a mesh part 10 in the gas feed pipe 6, and uniformly jetted near the rear side of the weld part from a large number of gas nozzles to perform gas-shielding near the rear side of the weld part. - 特許庁

管部Ｐの延長管の先端部に床ブラシ13を取り付けて使用する状態では、ライト27からの光Ｌを床ブラシ13の長手方向前方に反射板103により拡散させる。例文帳に追加

When a floor brush 13 is used by attaching to an end part of an extension pipe of the pipe P, the light L of the lamp 27 is diffused by a reflection plate 103 toward the longitudinal front of the floor brush 13. - 特許庁