「拡散管」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

溶剤浄化時にポンプ動作により第１戻り管路２３の末端部２３ａから吐き出された溶剤の吐出圧により、溶剤タンク７内には渦状の流れが形成され、汚れは巻き上げられて拡散する。例文帳に追加

The delivery pressure of the solvent delivered from the end 23a of the first return conduit 23 by a pumping action during solvent purification forms an eddy current in the solvent tank 7 and stains are wound up and diffused. - 特許庁

化学物質管理促進法（ＲＴＲ法）該当せずかつ分解し易く分散性が良好な界面活性剤を用いた電気化学デバイス用ガス拡散層の製造方法それに使用される混合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a gas diffusion layer for an electrochemical device using a surfactant not coming under Pollutant Release and Transfer Register, easily decomposing and having high dispersibility; and to provide a mixture used for the same. - 特許庁

光拡散板を劣化させる紫外線を漏出する恐れのない、液晶表示装置のバックライトに好適に用いることができる放電管の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a discharge tube suitable to a backlight for a liquid crystal display device, eliminating the possibility of leaking a ultraviolet ray causing the deterioration of a light diffusion plate. - 特許庁

被検査体１００からガスが漏れている場合は、漏洩ガスは真空容器１内で拡散することなく直ちにガス吸引口２１ａ，２１ｂから吸引され、配管系を通じて分析計に達する。例文帳に追加

If gas leaks from the object 100 to be inspected, leak gas is not diffused in the vacuum vessel 1, is sucked from the gas suction ports 21a, 21b immediately, and reaches an analyzer through a piping system. - 特許庁

拡散炉において、ガス導入管の各噴出孔からの噴出ガスの圧力勾配を解消し、ウエハ表面に形成される膜厚及び濃度の均一化を図る。例文帳に追加

To make thickness and concentration of a film formed on a wafer surface uniform by eliminating pressure gradient of the gas ejected from each ejecting hole of a gas feed pipe in a diffusion furnace. - 特許庁

ホルムアルデヒドの拡散を防止して法定管理濃度をクリアでき、しかも換気量を単純に増大させることなく効率的に換気できる解剖室の換気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilation device for a dissecting room, which prevents the diffusion of formaldehyde so as to clear the legal management concentration, and efficiently performs ventilation without simply increasing the amount of the ventilation. - 特許庁

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding in assembling the mechanical component internally having complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight. - 特許庁

カラー受像管用シャドウマスクにおいて、そのシャドウマスク22を、拡散接合により接合された２枚以上のシャドウマスク部材25a,56b の積層構造とした。例文帳に追加

The shadow mask 22 for the color cathode-ray tube is of a lamination structure of two or more shadow mask sheets 25a, 56b welded by diffusion welding. - 特許庁

縦型拡散炉は、筐体の内部には筒状ヒータ１１を、筒状ヒータ１１の内部には被処理基板（ワーク）を搭載されたボートが配置される内管を有している。例文帳に追加

A vertical diffusion furnace has: a cylindrical heater 11 inside a casing, and an inner tube having a boat mounted with treated substrates (works) inside the cylindrical heater 11. - 特許庁

ＣＶＤ装置３１や拡散装置３３等の複数の処理装置３と、測定装置５と、管理用の制御コンピュータ７とをＬＡＮ９を介して接続する。例文帳に追加

A plurality of processors 3 such as a CVD device 31 and a diffusion device 33, a measuring instrument 5, and a control computer 7 for management are connected through a LAN 9. - 特許庁

ソケットケース13と案内管回転アーム23との間に平板状フランジ20が介在され、その接合面は環状突出部21で覆われて隙間が生じることはないので、放射化された微粉末の拡散を防止できる。例文帳に追加

The flat flange 20 is interposed between the socket case 13 and the guide tube rotating arm 23, and a joining surface is covered with the annular projecting part 21 so that the clearance does not occur and the diffusion of the radioactivated fine power is prevented. - 特許庁

ネットワークシステムにおいてノード間で直接接続してファイル配布が行われる際に、ファイルの不要な拡散を防止することができるファイル情報の管理方法、及びノードとしての情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file information management method for preventing unnecessary file distribution in distributing the file by directly connecting respective nodes in a network system and to provide an information processing apparatus as a node. - 特許庁

また、防着部材２１の内部には、複数の貫通穴２２ａをそれぞれ有する５つの分散部材２２が設けられており、尿素水Ｆは、分散部材２２の貫通穴２２ａ内を流通することによって排気管２の内部で拡散される。例文帳に追加

In the adhesion preventing member 21, there are provided five dispersion members 22 each having a plurality of through-holes 22a and urea water F is dispersed in the exhaust pipe 2 by flowing through through-holes 22a of the dispersion members 22. - 特許庁

ウイルス拡散や不正アクセスに対応するために、管理負担を抑え、容易に導入可能な通信機器およびその通信制御方法と提供する。例文帳に追加

To provide communication equipment which is easily introduced by suppressing a management burden in order to respond to virus spread and unauthorized access and its communication control method. - 特許庁

内面の溶接金属の非拡散性水素量が０．０１ｐｐｍ以上であることを特徴とする溶接金属の低温割れ性に優れた超高強度溶接継手及び鋼管。例文帳に追加

The ultrahigh strength weld joint and the steel pipe have a weld metal on the inner face which has an amount of a non-diffusible hydrogen of ≥0.01 ppm and is excellent in the low temperature cracking properties. - 特許庁

本発明の放電ランプ３は、石英ガラスからなる発光管１０の内面１０ａに、ホウ素（ゲルマニウム）が拡散されてなる改質層１８が形成されている、例文帳に追加

The discharge lamp 3 has a reforming layer 18 in which boron (germanium) is diffused formed on the inner face 10a of the arc tube 10 consisting of quartz glass. - 特許庁

排気ガスを発生する装置（たとえば、ディーゼルエンジン１）の排気ガスｇは、排出経路２を経て内管１４に流入し、衝突板１６で拡散される。例文帳に追加

The exhaust gas g of a device generating exhaust gas (for example, a diesel engine 1) flows into an inner tube 14 through an discharge route 2, and is diffused by an impingement plate 16. - 特許庁

耐ピンホール性、シール性等の特性を維持しつつ、強い浸透性や拡散性を有する内容物の長期保管に耐え得る紙容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a paper container capable of withstanding the storage over a long period of a content having strong infiltration and diffusibility while maintaining the characteristics such as the pin-hole resistance and sealability. - 特許庁

血管穿刺部位を封止するため、または血液または体組織からの流体の流れを阻止するため、または拡散出血を阻止するために、組織領域には、生体適合性で生体分解性の材料が適用される。例文帳に追加

A biocompatible and biodegradable material is applied to a tissue region, to seal a vascular puncture site, or to block the flow of blood or fluid from body tissue, or to block diffuse bleeding. - 特許庁

従来の間接照明装置が必要とした導光板や拡散シートなどが不要で、光源の数を大幅に減じることが可能な内照式看板や、蛍光管式ＬＥＤ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inner illumination signboard or a fluorescent tube type LED illumination device, in which a light guide plate or a diffusion sheet necessary for a conventional indirect illumination device are unnecessary and the number of light sources can be significantly reduced. - 特許庁

災難による被害拡散防止及び被害軽減のために被害を予測して災難に対応できる情報を提供する災難管理システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for accident management for estimating possible damages in order to prevent spread of damages and reduce damages in case of an accident, and for providing information for dealing with the accident. - 特許庁

また、インサート材が介挿されているときに、そのインサート材による液相拡散接合の進行状況をモニタリングし、接合品質を管理するものにも適用される。例文帳に追加

This method is also adapted to a case in which the advancing state of the liquid phase diffusion joining due to an insert material 12 is monitored, when the insert material is inserted in the gap between the metal materials to control joining quality. - 特許庁

管状光源と拡散透過板の間に光制御部材が配置された液晶表示装置用バックライト装置において、液晶表示装置に輝度むらが生じないようにする。例文帳に追加

To suppress the formation of uneven brightness in a liquid crystal display device in a backlight device for the liquid crystal display device in which a light control member has been arranged between a tubular light source and a diffusion transmission plate. - 特許庁

拡散バリア膜の成膜とＣｕ膜の成膜の間に大気暴露工程をなくし、膜の各種特質、膜の界面での特性を改善し、かつ表面管理を良好にして、Ｃｕ膜の再現性を高める。例文帳に追加

To improve the reproducibility of a copper film by eliminating a process exposing a diffusion barrier film to the outside air before the forming of a copper film, by improving various kinds of properties of the films and characteristics at the interface of the films and by improving a surface management. - 特許庁

蛍光表示管のフェースプレートの全面をハーフミラー化すること、接着部分が外から枠状に見えないようにすること、及びより高い静電遮蔽・電子拡散・放熱効果を達成すること。例文帳に追加

To realize a fluorescent character display tube that has a face plate of half-mirror state on the entire surface, makes the bonded part invisible from the outside in the form of a frame, and a higher level of electrostatic shielding, electron diffusion and heat radiation effect. - 特許庁

直管蛍光灯等の光源３１と原反の間にリニアフレネルレンズ３２および光拡散板３３を設けた面照明ユニット３０を用いる。例文帳に追加

An area illumination unit 30 provided with both a linear Fresnel lens 32 and a light diffusing plate 33 between a light source 31 such as a straight tube fluorescent lamp and the rolled web is used. - 特許庁

その後、処理液供給部１２０から隙間１１６に離型剤Ｓを供給し、当該離型剤Ｓを毛細管現象によってパターン領域Ｄ_１上にのみ拡散させる（図１２（ｂ）〜（ｄ））。例文帳に追加

Subsequently, the mold release agent S is supplied from a process liquid supply section 120 to the clearance 116, and the mold release agent S is diffused only onto the pattern region D_1 by capillary phenomenon (Figs. 12(b)-(d)). - 特許庁

管理装置は，可視化装置から送信される拡散性情報を他のネットワークと共有して，事前対策に活用するための情報を提供する。例文帳に追加

A management apparatus 15 provides information to be used previously for measures by the common use of the scattering information transmitted from the visualizing apparatus with the other networks. - 特許庁

バックライトユニット２１に含まれる拡散シート２５において、蛍光管２２からの光を受ける面、すなわち受光面２５ｓの端が黒色ＢＫである。例文帳に追加

In the diffusion sheet 25 included in the backlight unit 21, the end of a face to receive light from a fluorescent tube 22, that is a light receiving face 25s, is black BK. - 特許庁

内部に複雑かつ精密な流体搬送用、重量軽減用の管路を有する機械部品の組み立て時の液相拡散接合による金属製精密機械部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a metal precision mechanical component by liquid phase diffusion welding when assembling the mechanical component which internally has complicated and precise pipe lines for carrying liquid and lightening weight. - 特許庁

また、エアクリーナ１９から吸気配管１６までの経路の一部はブラケット２０により固定し、ブラケット２０の固定箇所でエンジン１３から伝わる振動を遮断してエンジン音の外部への拡散を防止する。例文帳に追加

Part of the passage from the air cleaner 19 and the intake pipe 16 is fixed with a bracket 20 to cut off the vibration transmitted from the engine 13 at the fixed position of the bracket 20, thereby preventing the engine noise from diverging to the outside. - 特許庁

次いで、この炭素をワークＷの表面から内部へと拡散浸透させた後、ワークＷが冷却油噴出管８２で囲繞される位置までシャフト４８を下降させる。例文帳に追加

Then the carbon is diffused and permeated from the surface of the work W into the inside and the shaft 48 is lowered to the position at which the work W is surrounded by a cooling oil spraying pipe 82. - 特許庁

発光色が赤、青、緑の３本の冷陰極管を近接して配列したものを１ユニットとして、これを所定間隔で複数ユニット配列して成る光源４を、拡散板３の背後に設ける。例文帳に追加

Three cold cathode ray tubes having luminescent colors of red, blue and green are adjacently arranged to make one unit, and a light source 4 formed by arranging a plurality of the units at prescribed intervals is provided on the back of a diffusion plate 3. - 特許庁

放電管１では非透過部材であるセラミック部材１ｂで反射、拡散され光透過部材１ａを介してライトガイド３の入射面３ａに入射する。例文帳に追加

The light is reflected and diffused by the ceramic member 1d being the light non-transmitting member and made incident on the incident surface 3a of a light guide 3 through the light transmitting member 1a in the discharge tube 1. - 特許庁

水質浄化装置は、表層水を上方に掻き揚げる揚水手段１と、掻き揚げられた表層水の拡散を規制する規制手段２と、上端が水面に臨み下端が低層部に配設される導水管３とを備えている。例文帳に追加

The water cleaning apparatus has a pumping means 1 pumping the surface water upward, a regulating means 2 for regulating diffusion of the pumped surface water, and a conduit tube 3 having the upper end facing to the water surface and the lower end arranged in the lower layer. - 特許庁

このバックライト装置は、光源として直管型蛍光ランプと、ランプの液晶パネル側に配置される拡散板４と、プリズムシートと、ランプの後方に配置される反射板とを備える。例文帳に追加

The backlight device includes a straight tube type fluorescent lamp as a light source, a diffusion plate 4 disposed on the liquid crystal panel side of the lamp, a prism sheet, and a reflection plate disposed on the rear side of the lamp. - 特許庁

また、吸気ポート２２や燃焼室１１の内面に油膜状に付着した燃料は運転停止後に蒸発して、吸気管２内を長い時間をかけて上流側へ拡散した後に外部へ放出される。例文帳に追加

Fuel adhered like an oil film to an inner face of an intake port 22 or a combustion chamber 11 vaporizes after the engine stoppage, it slowly diffuses to an upstream side inside the intake pipe 2, and it is discharged to the exterior. - 特許庁

撥水処理又は撥油処理又は親水処理がなされた多孔質体であり、この多孔質体の内部に縦断面がテーパー状の管部６が形成されているガス拡散層２を備えた燃料電池発電セルである。例文帳に追加

This is the fuel cell power generating cell provided with the gas diffusion layer 2 that is a porous body in which water-repellency treatment, oil-repellency treatment, or hydrophilic treatment is applied, and in which a tube part 6 of which the vertical sectional face has a taper shape is formed. - 特許庁

内部にオリフィス状の喉部３２を有する管状部材としてノズル本体３１の液体の流出端に若干の隙間をもって円板部材として形成された気泡微細化促進拡散部材３８を取り付ける。例文帳に追加

An acceleration and diffusion member 38 for finely dividing foam as a disk member is fitted with some space to the outlet of the liquid of a nozzle body 31 as a tubular member having orifice-like throat 32 therein. - 特許庁

パージガス拡散装置は管状でもよく、ロードロック室内で、ロードロック室の貫通経路と連通し貫通経路からオフセットされたオフセットチャネル部分内に配置される。例文帳に追加

The purge gas diffusion apparatus may be tubular and is placed in an offset channel portion, which communicates with a through-way of the load lock chamber and is offset from the through-way, in the load lock chamber. - 特許庁

静電霧化装置の放出口から吐出されたミストは導入管を経て吐出され、空調装置の吹き出し口からの風に乗って室内に拡散される。例文帳に追加

The mist, discharged out of the release port of the atomization device, is discharged via the inlet pipe and is diffused into the chamber carried on the wind from the outlet port of the air conditioner. - 特許庁

縦型熱拡散装置３０では、反応ガスが各排出口４１ｂ，３１ｃから排気されるときに冷却されて凝結し、その凝結した反応生成物が炉心管３１の下方部分（下端部３１ｂ側）に付着して汚れる。例文帳に追加

In a vertical heat diffusion apparatus 30, reaction gas is cooled and condensed when exhausted from each exhaust port 41b, 31c, and a condensed reaction product adheres to a lower portion (on the side of a lower end part 31b) of a core pipe 31 to stain it. - 特許庁

供給管内への蓄熱材の浸入に係る前述した機能（該浸入を予防する機能）と、蓄熱材内に供給された熱交換媒体の拡散性と、の両立を実現した熱貯蔵器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat accumulator combining both of a function relating to intrusion of a heat storage material into a supply pipe (function for preventing intrusion) and diffusivity of a heat exchange medium supplied into the heat storage material. - 特許庁

小形化によって水銀蒸気が拡散されにくい発光管３を有していても、光束立上り特性が向上する電球形蛍光ランプＬを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp L where light flux build-up characteristic is improved even with an arc tube 3 where it is difficult to diffuse mercury vapor due to a smaller size. - 特許庁

汚染空気の拡散を防止して法定管理濃度をクリアでき、しかも換気量を単純に増大させることなく効率的に換気できる病理検査室用脱臭システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a deodorization system for a pathological examination room, which system enough prevents the diffusion of contaminated air, can clear the legal control level of contaminated air concentration, and effectively ventilates air in the room without need for simply increasing the ventilation volume. - 特許庁