「拡散管」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

具体的には試験片の伸び方向に沿って設けられた直管蛍光灯（光源体）２１と、この光源体と試験片との間に介装されて該光源体から放射された光を拡散透過する拡散板２２とからなる拡散照明光源を設ける。例文帳に追加

More specifically, the diffusion illumination light source consisting of a straight pipe fluorescent lamp (light source body) 21 provided along the extension direction of the test piece and the diffusion plate 22 interposed between the light source body, and the test piece and diffusing and transmitting the light emitted from the light source body is provided. - 特許庁

あるいは、ガス拡散管の水平断面積を流れ方向に対して減少させることによってガス拡散管内部の圧力分布を均一にできる効果を得られる。例文帳に追加

Alternatively, effect is obtained wherein pressure distribution in the gas diffusion pipe can be made uniform by decreasing the horizontal cross-sectional area of the gas diffusion pipe in relation to the flow direction. - 特許庁

メタルハライドランプ１４の内管３２は、一対の電極間の中央に相当する位置よりもピンチシール部と反対側の領域に、発光管３０から発せられた光を拡散する拡散部８８を有する。例文帳に追加

The inner tube 32 of the metal halide lamp 14 has a diffusion part 88 to diffuse the light emitted from the arc tube 30 in the region on the opposite side to the pinch seal part rather than the location corresponding to the center of the pair of electrodes. - 特許庁

各ランプ４は、内面に蛍光体被膜が設けられた管状をなすバルブ１５と、このバルブの外面に管軸方向に延びて帯状に設けられた白色又は灰色の光拡散性の光拡散層１８とを具備する。例文帳に追加

Each fluorescent lamp 4 consists of a tubular bulb 15 the inside of which is covered with a film of fluorescent material and white or gray strip of light diffusion layer 18 applied on the external surface of the bulb 15 extending in the direction of the axis of the tube. - 特許庁

第２拡散部材４５は、蛍光管ランプ４３から照射された光を散乱させ、蛍光管ランプ４３から照射された光が至近距離にある第１拡散部材４４へ直接入射するのを防止する。例文帳に追加

A 2nd diffusion member 45 scatters the irradiation light from the fluorescent lamp 43, to prevent the light irradiated from the fluorescent lamp 43 from impinging directly on the 1st diffusion member 44 at a short distance. - 特許庁

床材３の内部には、床材内温水管３２と、床材内温水管３２の鉛直上面で接触し、床材３全体に熱を拡散する熱伝導の良い熱拡散板４２とが設置されている。例文帳に追加

An in-floor material hot water pipe 32 and a heat diffusion plate 42 which is in contact with the vertically upper surface of the in-floor material hot water pipe 32 and diffuses heat to the entire floor material 3 and which has high heat conductivity are installed inside the floor material 3. - 特許庁

本発明は内燃機関の排気管１に設けられる消音マフラ２内部において初動拡散排気を直ちに中心線ｃ上の小径管３内に吸収することにより、初動拡散部を消音することを目的とする。例文帳に追加

To muffle an initial action diffusion part by immediately absorbing initial diffusing exhaust gas in a small diameter pipe 3 on a center line c at an inside of a muffler 2 provided in an exhaust pipe 1 for an internal combustion engine. - 特許庁

ランプガラス管内面に塗布してある蛍光体あるいは拡散膜に、レーザ光をランプのガラス管を透過してから照射することにより、蛍光体あるいは拡散膜を剥離させ、文字や記号および図柄を表示させる。例文帳に追加

A symbol, letters, and a pattern are made to appear by removing a phosphor or a diffusion film applied to the inner surface of the lamp glass tube, by irradiating a laser beam through the glass tube of the lamp. - 特許庁

拡散板１６１は、ストライプ溝や凹凸部をそれぞれ並行に配列形成してなるプリズム面で構成されている配光層８１、内部に拡散子９１を有し、入射された光を拡散する拡散層８２、および、蛍光管３１側に、ストライプ溝や凹凸部を平行に配列形成してなるプリズム面で構成されている入光制御層１７１が設けられている。例文帳に追加

The diffusing plate 161 is provided with a light distribution layer 81 constituted of a prism surface where stripe grooves and irregularities are arranged and formed in parallel, respectively, a diffusing layer 82 having a diffuser 91 inside and diffusing the incident light, and an incident light control layer 171 constituted of a prism surface where the stripe grooves and irregularities are arranged and formed in parallel on a fluorescent tube 31 side. - 特許庁

内部排気管１２は、口径の広い拡散用排気管１３と、口径の狭い圧縮用排気管１４とで構成される。例文帳に追加

The internal exhaust pipe 12 includes an exhaust pipe 13 for diffusion having a wide bore diameter and an exhaust pipe 14 for compression having a narrow bore diameter. - 特許庁

拡散炉内に設けられた炉心管の中に熱電対（内部サーモカップ）を１本設け、炉心管の温度管理を行っている。例文帳に追加

To easily confirm a temperature distribution in a core tube by connecting a plurality of thermocouples using a material which is less influenced by contamination and inserting it into the core tube. - 特許庁

導入管１３１に導入された原料ガスは、連通部１３５を通って導入管１３１側の拡散中継管１３２に導入される。例文帳に追加

Material gas introduced to the introduction pipe 131 is introduced to a diffusion relay pipe 132 of an introduction pipe 131-side through a communicating pipe 135. - 特許庁

内部排気管１２は、口径の広い拡散用排気管１３と、口径の狭い圧縮用排気管１４とで構成される。例文帳に追加

The internal exhaust pipe 12 is constituted by a diffusion exhaust pipe 13 having a large diameter and a compression exhaust pipe 14 having a small diameter. - 特許庁

第１拡散板、第２拡散板は、それぞれ、樹脂製の透明な板の液晶表示装置の側と冷陰極管の側の、一方、または、両方の表面に、微小凹凸を形成して作られている。例文帳に追加

Minute ruggedness is formed on either or both of surfaces of sides of the liquid crystal display device of the transparent plate made from resin and the cold cathode tube in the first diffusion plate and the second diffusion plate, respectively. - 特許庁

あるいは、撥水性を制御するための第１の拡散層１８、２６と、毛細管作用を制御するための第２の拡散層１６、２４と、触媒作用を有する触媒を含む触媒層１４、２２と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In another case, the fuel cell is provided with first diffusion layers 18, 26, second diffusion layers to control a capillary attraction, and catalyst layers 14, 22 containing a catalyst having a catalyst function. - 特許庁

シャワーヘッドとして機能する上部電極２６の内部に形成されたプロセスガスを拡散させるための拡散部２９ａに直接接続する排気管３７を設ける。例文帳に追加

An exhaust pipe 37 is directly connected to a diffusion section 29a for diffusing process gas, formed inside an upper electrode 26, wherein the upper electrode 26 functions as a shower head. - 特許庁

この組立体は、非磁性の熱伝導拡散基体（１２）と、作動しているときに基体が冷却されるように、熱伝導拡散基体と熱接触して配置された少なくとも１つの蛇行冷却管（１４）とを含む。例文帳に追加

This assembly includes a nonmagnetic heat conductive spreader substrate 12, and at least one serpentine cooling tube 14 arranged by being thermally contacted with the heat conductive spreader substrate so as to cool the substrate when operating. - 特許庁

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供すること、および、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell gas diffusion layer which excels in conductivity, strength, gas permeability and water management capability, and a simple method for manufacturing such a fuel cell gas diffusion layer easily at low cost. - 特許庁

前記気体分布体は第一軸方向に沿って最低一つの拡散室を備え、並びにそれぞれが気体進入管路と拡散室に連結する複数の気体進入孔を備える。例文帳に追加

The distributor comprises at least one diffusion cell along the first axial direction and a plurality of inlets respectively connecting to the gas channel and the diffusion cell. - 特許庁

拡散ガス排気管３を拡散炉１に斜め下向きに取り付けることにより、オキシ塩化リンが冷やされて液化した液化ガス６を外部に排出する。例文帳に追加

A diffusion gas exhaust pipe 3 is mounted in a diffusion furnace 1 downward in an oblique direction so that liquefied gas 6 obtained by cooling phosphorus oxychloride can be ejected to the outside. - 特許庁

簡易な構造によって、クリーンルーム等の室内に設置された配管や配線等からのアウトガスの拡散を防止することができるアウトガス拡散防止用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for preventing diffusion of an out gas capable of preventing the diffusion of an out gas from piping, wiring and the like disposed in a room such as a clean room with a simple structure. - 特許庁

ディレクタは、基地局の符号分割多重アクセス（ＣＤＭＡ）ダウンリンク拡散符号を管理するセル・コンポーネントのホストとして機能し、基地局による拡散符号の集中割振りを実現する。例文帳に追加

The director hosts cell components that manage code division multiple access (CDMA) downlink spreading codes for a base station, providing centralized allocation of spreading codes by the base station. - 特許庁

初期着色が少なく、特に液晶ディスプレイ用光源である冷陰極管による光劣化が抑制されたポリカーボネート系光拡散性樹脂組成物及びこの組成物を成形してなる光拡散板を提供すること。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin light-diffusing composition that shows reduced initial discoloration, particularly suppressed photo-deterioration caused by a cool cathode-ray tube for liquid crystal display and provide a light-diffusing plate by molding the composition. - 特許庁

本発明は、ガラスバルブ内に充分な必要量の水銀を拡散させて、放電管の光特性及び寿命を向上させる水銀拡散装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a mercury vapor diffusion device to enhance the optical characteristics and the life of a discharge tube, by diffusing a required quantity of mercury in a glass bulb. - 特許庁

空気供給管２２から気体室３０内に吹き出した空気は、拡散材４０に当たって船幅方向Ｙに拡散したのち、気体室３０の底面３４に形成された空気吹き出し孔３４ａから水中に吹き出す。例文帳に追加

The air blowing from an air supply pipe 22 into the gas chamber 30 is hit against the diffusion member 40 and diffused in the ship lateral direction Y and blows into water through air outlets 34a formed in the bottom surface 34 of the gas chamber 30. - 特許庁

この垂直植付層１は、前面に開口して、植物Ｓを植え付けして保持する複数の植付保持穴２を備えると共に、毛細管現象で水を全面に拡散する導水拡散シート７を積層している。例文帳に追加

The perpendicular plantation layer 1 is formed by laminating conducted water-dispersing sheets 7 each of which is open at the front surface, has a plurality of plantation-holding holes 2 in each of which the plant S is planted and held, and disperses the water to the whole surface due to capillary phenomenon. - 特許庁

多湿環境保管後、直下型バックライトに用いる光拡散板であって、バックライトを連続点灯させた時に反りが発生しにくく、かつ割れが生じにくい光拡散板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a light diffusing plate which is used in a backlight directly under the plate after being stored in a high humid environment, wherein warping and cracking are hardly caused when the backlight is continuously lighted. - 特許庁

すると、Ｎｂ管の中のＳｎはＮｂ_３Ｓｎの超電導層を拡散し、Ｃｕマトリックスの方へも拡散してくるため、必然的にはＣｕマトリックスのＳｎ濃度が高くなる。例文帳に追加

Then, Sn concentration of a Cu matrix inevitably becomes high, since Sn in the Nb tube diffuses the superconductive layer in Nb_3Sn, and diffuses even toward the Cu matrix. - 特許庁

バックライト装置の光透過拡散板の下面に集光シート或はシート１０を配設し、筐体１の開口部１ａに覆うことにより光透過拡散板４の撓みによって生ずる管ムラの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent unevenness of a tube due to a bending of a light transmissive diffusion plate 4 by covering an opening 1a of a casing 1 with a sheet or a light collecting sheet 10 under the diffusion plate 4 of a back-light device. - 特許庁

また炭化容器２内の排煙主管３の中間部に傘型の熱拡散板７を取り付け、上方に向かう熱を遮断するとともに外側周囲に拡散して容器内の熱分布を均一にする。例文帳に追加

Further, an umbrella-type thermal diffusion plate 7 is mounted in the midde part of the flue gas main pipe 3 with in the carbonization vessel 2 to cut off heat going upward and diffuse it to the outside periphery so that the heat distribution in the vessel is made uniform. - 特許庁

反射断熱材を設けた床の上面に暖房用の温水導管を固定し、熱が床全体に均等に拡散するように熱拡散板を設けて成る。例文帳に追加

A hot water conduit for heating is fixed to the upper surface of the floor which is provided with a reflective insulation material, and a thermal diffusion plate is provided so as to uniformly diffuse heat to the entire floor. - 特許庁

表面に周期凸構造を有する光拡散板を、粘着剤残りによる光拡散板の光学性能の劣化を防止し、かつ、凸構造に傷をつけることなく保管・運搬すること。例文帳に追加

To store and transport a light diffusing plate having a periodic projecting structure on the surface in such a manner that deterioration in the optical capacity of the light diffusing plate caused by the remaining of an adhesive is prevented, and also, without damaging the projecting structure. - 特許庁

縦型拡散炉２１の反応管２２内には、上部に設けられるノズル２６から、不純物バブラ２７を通過して拡散用の不純物を含むキャリアガスが導入される。例文帳に追加

An impurity diffusion device is constituted into a structure, wherein carrier gas containing impurities for diffusion, which is passed through an impurity bubbler 27, is introduced in a reaction tube 22 of a vertical type diffusion furnace 21 through a nozzle 26 provided in the upper part of the tube 22. - 特許庁

シャワーヘッドとして機能する上部電極２６の内部に形成されたプロセスガスを拡散させるための拡散部２９ａに直接接続する排気管３７を設ける。例文帳に追加

The plasma treatment apparatus comprises an exhaust duct 37 connected directly to a diffusing unit 29a for diffusing process gas produced in an upper electrode 26 functioning as a showering head. - 特許庁

アパーチャ管16のアパーチャ部15から照射された光を、拡散シート11で拡散し、導光板８の輝度むらを少なくし、液晶パネル１の輝度むらを少なくする。例文帳に追加

The uneven brightness of a liquid crystal panel 1 is reduced by diffusing light irradiated from an aperture par 15 of an aperture tube 16 by a diffusion sheet 11 and reducing the uneven brightness of a light guide plate 8. - 特許庁

スラブを貫通する衝撃や振動を、縮径部（拡散反射面）を形成したボイド管の表面で拡散反射させて、他側へ通過する成分を減衰させる。例文帳に追加

To provide a buried substance of concrete and a buried substance attached deck plate capable of damping a component passing through the other side by diffusely reflecting impact and vibration passing through a slab on the surface of a void pipe forming a contracting diameter section (diffuse reflector face). - 特許庁

そして、ここで捕捉されたパーティクルが拡散・流出して、支軸９ｈの上部に設けられ円周部にネジ溝を形成したパーティクル拡散・流出防止ネジ溝部９ａの細管路に捕捉される。例文帳に追加

The particles trapped in the particle trap are diffused and made to flow out, and trapped in the small tube path of a particle diffusion/flowing-out preventive threaded groove 9a, which is formed to the upper part of a supporting shaft 9h and in which a threaded groove is formed to a peripheral part. - 特許庁

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供し、さらに、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell having excellent conductivity, strength, gas permeability, and an ability to control water, and to provide a method for manufacturing the gas diffusion layer for a fuel cell with ease, at low cost, and in a simple manner. - 特許庁

この構成により、収縮陽光柱から拡散陽光柱へ変わった以降の拡散陽光柱の輝度低下を抑制することができ、ガラス管１の長手方向の輝度分布をより均一にできる。例文帳に追加

By this structure, deterioration of luminance of the diffusion positive column after changing from the contraction positive column to the diffusion positive column can be suppressed, and the luminance distribution in the longitudinal direction of the glass tube 1 can be made more uniform. - 特許庁

導電性、強度、ガス透過性、水管理能力の良好な燃料電池用ガス拡散層を提供すること、および、そのような燃料電池用ガス拡散層を容易に低コストで簡便に製造する方法を提供すること例文帳に追加

To provide a gas diffusion layer for a fuel cell having excellent conductivity, strength, gas permeability, and an ability to control water, and to provide a method for manufacturing the gas diffusion layer for a fuel cell with ease, at low cost, and in a simple manner. - 特許庁

画像処理部１２１は、ｎ個（ｎは２以上の整数）の誤差拡散処理ユニット２９Ａ〜２９Ｄを含む並列誤差拡散処理部２９、オブジェクト抽出部２６、オブジェクトリスト管理部２７、グループ化処理部２８を備える。例文帳に追加

An image processing section 121 has: a parallel error diffusion processing section 29 including n (n is an integer ≥2) error diffusion processing units 29A-29D; an object extracting section 26; an object list management section 27; and a grouping processing section 28. - 特許庁

上面が開放された筐体（１１０）に付設されたホルダ（１２０）に、液晶表示装置（２００）に遠い側から、冷陰極管（１３０）、第１拡散板（１４０）、第２拡散板（１５０）が取り付けられてている。例文帳に追加

A cold cathode tube (130), a first diffusion plate (140) and a second diffusion plate (150) are mounted from a side far from a liquid crystal display device (200) in a holder (120) attached to a casing (110) whose the upper surface is opened. - 特許庁

直下照射方式にバックライトユニットに用いる反りが発生しにくい光拡散板であり、特に多湿環境下に保管後にバックライトを連続点灯させた時に、反りが発生しにくい光拡散板を提供する。例文帳に追加

To provide a light diffusion plate which is used in a backlight unit, employing a direct illuminating system and is less likely for warpages to be generated, particularly when the backlight is turned on continuously, after being stored in a humid environment. - 特許庁

ＬＥＤ１３から発せられる光を生体に照射し、この光が生体内で拡散されて生体外に出射された拡散光をカメラ１４で取り込むことにより、血管パターンを撮像する。例文帳に追加

Light emitted from an LED 13 is applied to the living body, the light is diffused in the living body, and diffused light emitted to the outside of the living body is taken by a camera 14 to image the blood vessel pattern. - 特許庁

光拡散構造としては、発光管１０の内面に白色系の薄膜１１を塗布する、あるいは発光管１０の内又は外面に微細な凹凸を形成する、あるいは、放電管５０を収納する透光性の外管（保護管）６０を、半透明（拡散透過性）の材質で構成する。例文帳に追加

As the light diffusing structure, a thin film 11 of white color series is coated on the inner face of a light emitting tube 10, or minute unevennesses are formed on the inner or outer face of the light emitting tube 10, or a transmissive outer tube (protecting tube) 60 to house the discharge tube 50 is constituted with a translucent (transmissive property by diffusion) material. - 特許庁