「掃除して」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

掃除状態検出センサ45にて掃除動作を検出しない場合、掃除の中断と判断して電動送風機Ｍを停止する。例文帳に追加

When a cleaning operation is not detected by the sensor 45, it is judged that the cleaning is interrupted and the blower M is stopped. - 特許庁

掃除状態検出センサ45にて掃除動作を検出しないと、掃除の中断と判断して電動送風機Ｍを停止する。例文帳に追加

When a cleaning operation is not detected by the sensor 45, it is judged that the cleaning is interrupted and the blower M is stopped. - 特許庁

未だ掃除をしていない箇所へと使用者を案内して部屋中を確実に残らず掃除可能な電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that guides a user to spots which have not been cleaned yet so that the user can clean rooms thoroughly throughout the house without missing even a spot. - 特許庁

歯ブラシのブラシを掃除するブラシ掃除具を歯ブラシ内に収納し、歯ブラシとブラシ掃除具を一体のものとして利用保管する。例文帳に追加

To provide a toothbrush with a brush cleaning tool in which the brush cleaning tool, which cleans the brush of the toothbrush, is contained within the toothbrush and the toothbrush and the brush cleaning tool are utilized and stored as one body. - 特許庁

電気掃除機で掃除中に、容易に取り外して箒として用いることができる掃除機取付用ブラケット付箒を提供する。例文帳に追加

To provide a broom with a bracket for attaching to a vacuum cleaner in which the broom can be used as the broom by detaching the same from the cleaner during cleaning with the vacuum cleaner. - 特許庁

毛ブラシ部を用いて掃除する際の被掃除面との接触負荷を低減した電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which contact load with the cleaned surface when cleaning using a bristle brush part is reduced. - 特許庁

掃除体の種類および作業者の掃除動作に対応して電動送風機の動作を自動的に制御可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner, in which action of an electric blower is automatically controllable corresponding to the kind of a cleaning member and the cleaning action of a worker. - 特許庁

天井あるいは家具の隙間の奥など、普段掃除しにくい場所の掃除を容易にし、より使い勝手のよい電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which easily cleans places which are usually hard to clean, such as a ceiling, the back of a gap between furniture or the like, and is more user-friendly. - 特許庁

ハンドル体１８を掃除機本体２に対して回動させるだけで掃除手段４５にてプリーツフィルタ５６を容易に掃除できる。例文帳に追加

The pleat filter 56 requires only turning the handle body 18 with respect to the vacuum cleaner body 2 by the cleaning means 45 for easy cleaning. - 特許庁

縦形電気掃除機の収納時には、縦形電気掃除機の高さを低くさせることができるようにした縦形電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical vacuum cleaner capable of lowering its height at the time of being housed. - 特許庁

被掃除面の状態変化に対応して、吸い込み力を維持しつつ、軽い操作力で掃除ができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner complying with changes in its conditions of surfaces to be cleaned with a light operation force while maintaining a suc tion force. - 特許庁

ケース体の下面における掃除できない部分を低減して掃除効率が向上する電気掃除機の吸込口体を提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle having high cleaning efficiencies by reducing a portion of the underside of a case body wherein cleaning can not be performed. - 特許庁

自走式掃除機１による掃除においては、始めに部屋３０の一壁面２１に掃除機の吸口３の側面を沿わせて移動する。例文帳に追加

In cleaning the room, the mobile vacuum cleaner 1 first moves with the side face of its suction port 3 along one wall surface 21 of the room 30. - 特許庁

掃除形態にかかわらず掃除状況に対応して適切に電動送風機が駆動する電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner properly driving an electric fan in response to the cleaning state regardless of the cleaning mode. - 特許庁

センシング面の掃除作業を別途必要とすることなく通常の掃除によってセンシング面の汚れを解消できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which can eliminate soil on the sensing surface by a normal cleaning without requiring any separate cleaning work for the sensing surface. - 特許庁

床面より高所の被掃除面に吸込み口体を移動して掃除をする際の操作を容易にすることができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is easy to operate in the case of cleaning by moving a sucking port body to a surface to be cleaned higher than a floor surface. - 特許庁

掃除面のゴミを吸入ポート側に案内して掃除できるようにその構造が改善されたロボット掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner with an improvement in structure for guiding dust on a surface to be cleaned toward a suction port. - 特許庁

掃除中にフィルタを自動除塵して掃除性能の低下を抑制可能な電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which suppresses a decline in cleaning capacity by removing dust automatically from a filter during cleaning operation. - 特許庁

電気掃除機用照明を掃除の環境に応じて自動的に切り替え制御できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner automatically switching illumination of the vacuum cleaner according to a cleaning environment. - 特許庁

暗い掃除環境でも掃除作業者が電動送風機の駆動を設定する操作手段を容易に認識できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To enable a cleaning person to easily recognize a manipulation means for setting the drive of a motor driven fan even in a dark vacuum-cleaning environment. - 特許庁

清掃具１０は、床面を掃除する掃除体１３と、同掃除体１３を作業台車２０に取り付けるための固定体１４とを備えている。例文帳に追加

The cleaning tool 10 has a cleaning body 13 which cleans the floor and a fixed body 14 for attaching the cleaning body 13 to a working table vehicle 20. - 特許庁

掃除ヘッド８の往復運動の際に、回転型の掃除ブラシ９とブレード１１の協働によりゴミを掃き込むという繰り返し掃除する。例文帳に追加

In the reciprocating movement of the cleaning head 8, this vacuum cleaner repetitively cleans and sweeps dust by cooperation between a rotary cleaning brush 9 and a blade. - 特許庁

調理室の内面の掃除が容易に行えるようにする掃除装置を有する電子レンジ及びその電子レンジの掃除制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a microwave oven with a cleaner for easily cleaning a cooking chamber at its inner face, and its cleaning control method. - 特許庁

吸入モードによる掃除は勿論で、ブローモードによる掃除も可能な真空掃除機を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of cleaning in a blow mode, not to mention cleaning in a suction mode. - 特許庁

現在の掃除機は，吸引機能のみであるが，排出空気を利用し，掃除能力を高めた掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner with improved cleaning capability by utilizing exhaust air in contrast to a present cleaner provided only with a suction function. - 特許庁

へその垢掃除の際に生じる痛みや不快感を伴わず、手間をかけずにきれいに掃除するためのへその垢掃除用具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for cleaning grime in the naval for quickly cleaning the naval without pain or discomfort. - 特許庁

隅の場所や狭い掃除区域でも容易に掃除を行うことができる掃除装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaning device by which any corner or narrow area can be cleaned easily. - 特許庁

電機掃除機の使用時に、ごみの吸引と床の拭き掃除を同時にする事ができる、掃除機変身ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner transformation head which simultaneously perform suction of dust and wiping cleaning when using a vacuum cleaner. - 特許庁

現時刻および被掃除面の塵埃の状態に対応した掃除が可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which is capable of cleaning corresponding to a current time and the condition of dust on a surface to be cleaned. - 特許庁

掃除時に、掃除機の本体を移動させる使用者の負担を軽減することが可能な掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner enabling the decrease of user's load for moving a vacuum cleaner main body during cleaning. - 特許庁

吸塵および塵埃の吹き飛ばしの異なる掃除形態を掃除作業が煩雑となることなく容易に切り替えできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner for easily switching the different cleaning forms of dust suction and dust blow-off without complicating cleaning work. - 特許庁

集塵カップを掃除機本体に確実に保持しつつ掃除機本体を軽量化できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner achieving a reduction in weight of a cleaner body while accurately holding a dust collecting cup in the cleaner body. - 特許庁

床を掃除するときに使いやすく、家具の隙間やベッドの下などを掃除するときも使いやすい電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that is easy to use not only when cleaning the floor but also when cleaning a small space of furniture, under a bed, etc. - 特許庁

拭き掃除ができるシートなどを用いることなく、床面の拭き掃除が可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of wipe-cleaning of a floor surface without using a sheet or the like for wipe-cleaning. - 特許庁

電気掃除機を収納する際に、ホースを掃除機本体から垂れ下がることなく巻き付けることができる電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner allowing a hose to be wound without hanging it from a cleaner body when the vacuum cleaner is stored. - 特許庁

回転制御装置、同装置を備えた拭き掃除具、および同装置を備えた吸引式掃除機の拭き掃除具兼用吸引口具例文帳に追加

ROTATION CONTROL DEVICE, WIPING CLEANER HAVING THE SAME, AND WIPING CLEANER-CUM-SUCTION PORT DEVICE OF SUCTION TYPE CLEANER HAVING THE SAME - 特許庁

障害物のある室内を好適に走行して掃除することができる自走式掃除機を実現する。例文帳に追加

To achieve a self-propelled type cleaner for suitably traveling in a room where there is any obstacle for cleaning. - 特許庁

電気掃除機を小型化および軽量化して使い勝手を向上した電気掃除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner apparatus having a vacuum cleaner reduced in size and weight and improved in usability. - 特許庁

ロボット掃除機の掃除ツールを自動的に交換することで、ロボット掃除機の掃除ツールを使用者が直接交換することから発生する使用者の不便を解消し得るロボット掃除機の掃除ツール自動交換システム及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically exchanging cleaning tools of a robot cleaner and a method therefor by which inconvenience generated by exchanging cleaning tools directly by a user can be solved by automatically exchanging the cleaning tools of a robot cleaner. - 特許庁

掃除しようとする区域のエッジでロボット掃除機が回転した角度及びエッジの個数を用いて掃除完了可否を判断することで、与えられた掃除区域をより効率的に掃除することができるロボット掃除機及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner and its control method capable of further efficiently cleaning an imparted cleaning area, by determining the possibility of completing cleaning by using the number of edges and an angle of rotating the robot cleaner on the edge of the cleaning area. - 特許庁

掃除機本体７の制御手段８は、掃除を開始した旨の信号を無線媒体５にて送信する。例文帳に追加

A control means 8 of the cleaner body 7 transmits a signal that cleaning is started by a radio medium 5. - 特許庁

電気掃除機を収納する際に、掃除機本体を安定して起立保持させる。例文帳に追加

To stably hold a cleaner body to stand up when storing a vacuum cleaner. - 特許庁

真空圧を略同一にして、床面の掃除ムラの無い電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner without occurrence of uneven cleaning on a floor while setting vacuum pressure substantially the same. - 特許庁

床ブラシの操作性を向上して掃除性の向上を図った電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner with its cleaning capability improved by improving the operability of a floor brush. - 特許庁

自走式の掃除機１は、掃除機本体２に吸込部３と、吸込モータとを有している。例文帳に追加

This self-propelled vacuum cleaner 1 has a suction part 3 and a suction motor on a vacuum cleaner main body 2. - 特許庁