「接触還元」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより還元性雰囲気の炉内にて生じる硫化水素ガスと炉壁４ｃとの接触を防止させる。例文帳に追加

Thereby, contact of hydrogen sulfide gas generated inside a furnace in reducing atmosphere and the furnace wall 4c is prevented. - 特許庁

これによると、この水はいわゆる水素水と呼ばれるようになり、水自体が還元性を有するようになるため、接触する金属が錆びないようになる。例文帳に追加

Consequently, the water is called to be so-called hydrogen water, and since the water itself has reducibility, the contact metal ceases to rust. - 特許庁

本二酸化塩素の除去方法は、発生させた二酸化塩素に還元剤を接触させることにより二酸化塩素を除去する工程Ｓ４を備える。例文帳に追加

The method for removing chlorine dioxide comprises a stage S4 where the generated chlorine dioxide is brought into contact with a reducing agent to remove chlorine dioxide. - 特許庁

醤油に醤油酵母を接触させることによって醤油中の直接還元糖含量が１．５％以下である糖低減化醤油を得る。例文帳に追加

The sugar-reduced soy sauce having ≤1.5 wt.% of direct reduction sugar content is obtained by making soy sauce come in contact with soy sauce yeast. - 特許庁

金属繊維の製造方法及びこの方法を用いた排水処理用接触還元材の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING METAL FIBER AND METHOD OF MANUFACTURING CATALYTIC REDUCTION MATERIAL FOR EFFLUENT TREATMENT USING METHOD OF MANUFACTURING METAL FIBER - 特許庁

前記被処理水がＨ形陽イオン交換樹脂と接触する前又は後に還元剤を被処理水に添加する。例文帳に追加

A reducing agent is added to the water to be treated before or after the water to be treated is in contact with the H-type cation exchange resin. - 特許庁

着色成分を含むポリエステルと、酸化性物質または還元性物質とを接触させて色調（ｂ値）を１２以下とする。例文帳に追加

A polyester containing a coloring component is brought into contact with an oxidizing substance or a reducing substance to give a color tone (b value) of 12 or lower. - 特許庁

高分子化合物を、還元性雰囲気中で超臨界水または亜臨界水と接触させて分解する。例文帳に追加

This method for decomposing a high molecular compound is to bring the high molecular compound in contact with a supercritical water or sub-supercritical water under a reductive atmosphere for decomposing it. - 特許庁

こうして得られる還元ガス流れから、冷却塔60における水との直接的な接触によって水蒸気が除去される。例文帳に追加

Steam is removed from the reduced gas flow obtained in this way by the direct contact with water in a cooling column 60. - 特許庁

還元炉及び溶解炉の耐火性のライニングとして、溶銑と接触しても損耗が極めて少ない耐久性の炭素煉瓦を提供する。例文帳に追加

To provide a durable carbon brick which is extremely little in wear even in contact with molten iron as a refractory lining of a reducing furnace and a melting furnace. - 特許庁

還元性の雰囲気内で処理されたカーボンナノチューブの先端部に、導電部材を接触させる。例文帳に追加

A conductive member is brought into contact with the leading end part of the carbon nanotube treated in the reducing atmosphere. - 特許庁

この溶解液に貴金属を接触させて該貴金属を該溶解液中に溶解し、還元剤を添加して該貴金属を析出させ回収する。例文帳に追加

The dissolving/recovering method comprises contacting the noble metal with the solution to dissolve the noble metal into the solution, and adding a reducing agent to the solution to precipitate and recover the noble metal. - 特許庁

硝酸の接触還元処理に当たり、反応速度を著しく高め、装置のコンパクト化と処理効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a reaction speed at a catalytic reduction treatment of nitric acid and to realize downsizing of a device and enhancement of a treatment efficiency. - 特許庁

燃焼排ガスを窒素酸化物還元触媒に接触させ、接触後の排ガスに空気を添加し、更に酸化触媒に接触させることを特徴とするラジアントチューブバーナー燃焼排ガス浄化方法。例文帳に追加

The combustion flue gas of a radiant tube burner is brought into contact with a catalyst for reduction of nitrogen oxides, air is added to the flue gas after the contact, and further the gas is brought into contact with an oxidation catalyst. - 特許庁

有機ハロゲン化合物、還元性を有するカチオン性金属イオン、及び周期表の第３族〜第１５族に属する還元性を有するアニオン性金属イオンからなる群から選ばれる少なくとも１種の還元性物質を含有する溶液を、鉄系金属と接触させる還元性物質含有溶液の処理方法。例文帳に追加

In this treating method of a soln. containing the reductive material, the soln. containing the org. halogen compd., the cationic metal ion having the reducing property and the soln. containing at least one kind reductive material selected from a group consisting of the anionic metal ion belonging to group III-XV in periodic table and having the reducing property is brought into contact with iron based metal. - 特許庁

接触方法としては（１）還元性試薬でポリエステル樹脂の表面を被覆する（２）還元性試薬をポリエステル樹脂に混合する（３）還元性試薬の水および／または有機溶媒の溶液にポリエステル樹脂を浸漬させることが好ましく、また還元性試薬としては下記の群から選ばれる少なくとも１種の化合物を用いることが好ましい。例文帳に追加

The contacting method is preferably (1) the coating of the surface of the polyester resin with the reducing reagent, (2) the mixing of the reducing reagent to the polyester resin or (3) the immersion of the polyester resin in a solution of the reducing reagent in water and/or an organic solvent. - 特許庁

アンモニアやアミン類及び窒素酸化物を低温領域で選択的に酸化分解ないし接触還元する触媒、該触媒を用いたアンモニアやアミン類及び窒素酸化物の選択的酸化分解ないし接触還元方法を提供する例文帳に追加

To provide a catalyst which selectively perform oxidative decomposition or catalyst reduction of ammonia, amines and nitrogen oxides at low temperature region and a method for selective oxidative decomposition or catalytic reduction of ammonia, amines and nitrogen oxides by using the catalyst. - 特許庁

硝酸性窒素を含む排水にヒドラジン又はその塩を添加し、スポンジ銅触媒と接触させて硝酸性窒素を亜硝酸性窒素へ還元した後、更にヒドラジン又はその塩の存在下にパラジウム触媒と接触させて亜硝酸性窒素を窒素ガスに還元する。例文帳に追加

After nitrate nitrogen is reduced to nitrite nitrogen by adding hydrazine or its salt to a drainage containing nitrate nitrogen, and contacting with a sponge copper catalyst, nitrite nitrogen is reduced to nitrogen gas by contacting with a palladium catalyst in the presence of hydrazine or its salt. - 特許庁

本発明は、ディーゼルエンジン排ガスに含まれる未燃カーボンを還元剤として用いて、硫黄酸化物の存在下にも、効率的に排ガス中のＮＯxを接触的に還元すると共に、上記未燃カーボンを接触的に除去するための触媒と方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a catalyst and a method for efficiently and catalytically deoxidizing NOx contained in exhaust gas from a diesel engine even in the presence of sulfur oxides by using unburned carbon contained in the exhaust gas from the diesel engine as a deoxidizer and removing the unburned carbon catalytically. - 特許庁

更に、本発明によれば、銅アルミネートを銅換算にて担持量０．０５〜１５重量％の範囲にて担体に担持させてなる触媒に還元剤として尿素の存在下に窒素酸化物を含む排ガスを接触させる窒素酸化物を接触還元するための方法が提供される。例文帳に追加

Furthermore a method is obtained for catalytically reducing the nitrogen oxides by allowing the waste gas containing nitrogen oxides to contact with a catalyst prepared by supporting 0.05-15 wt.% copper aluminate expressed in terms of copper on the support in the presence of urea as a reducing agent. - 特許庁

触媒活性な金属種を担持させることなく、水素型及び／又はアンモニウム型のβゼオライトからなる触媒を、一酸化窒素及び二酸化窒素を含有する処理ガスにアンモニアを還元成分として添加し、接触させることを特徴とする窒素酸化物を接触還元浄化する方法。例文帳に追加

The catalyst, which consists of a hydrogen-type and/or ammonium-type β-zeolite without having a catalytically-active metallic species supported, is made to contact a treatment gas containing NO and NO_2 while adding NH_3 as a reduction component. - 特許庁

触媒として、担体をパラジウムならびに添加金属（銀、レニウム、金から選ばれた少なくとも１種類の金属をいう）を含む溶液に接触させるか、担体をパラジウムを含む溶液と、添加金属を含む溶液に接触させた後、還元性ガスによって還元処理した固相触媒を用いる。例文帳に追加

A solid-phase catalyst obtained by bringing a carrier into contact with a solution containing palladium and an additive metal (at least one kind of a metal selected from silver, rhenium and gold) or bringing the carrier into contact with a solution containing palladium and a solution containing the additive metal and reducing the carrier with reducing gas is used as the catalyst. - 特許庁

そこで、高い還元雰囲気である負極にのみ接触するセパレータを保護するために負極のみに接触するセパレータと負極との間に耐還元性の高い電子絶縁性被膜を介在させることで電池のサイクル特性を向上できることを見出した。例文帳に追加

In order to protect the separator to be brought in contact with the only negative electrode in the high reduction atmosphere, an electronic insulating film having high reduction resistance is interposed between the negative electrode and the separator to be brought in contact with the only negative electrode to improve the cycle characteristic of the battery. - 特許庁

有害ガスを無害化する排ガスの処理方法において、該有害ガスを含有する排ガスを酸化還元電位を上げた酸性電解水と気液接触させて分解吸収させること、ならびに、支燃性ガスおよび／または酸性ガスを酸化還元電位を下げた還元性電解水と気液接触させて分解吸収させることを特徴とする排ガス処理方法および処理装置。例文帳に追加

In an exhaust gas treatment method and apparatus for detoxifying exhaust gas, exhaust gas containing harmful gas is brought into the gas- liquid contact with acidic electrolytic water raised in redox potential to be decomposed and absorbed and combustible gas and/or acidic gas is brought into the gas-liquid contact with reductive electrolytic water lowered in redox potential to be decomposed and absorbed. - 特許庁

ダイヤモンドＤの研磨方法は、被酸化還元体である酸化金属体と、酸化還元体であるダイヤモンドＤとを接触させて、該接触部分の金属酸化物をダイヤモンド表層部の炭素によって還元し、ダイヤモンド側の炭素の損耗により、相対的にダイヤモンドＤの研磨を行なう。例文帳に追加

This method for polishing the diamond D comprises bringing the diamond D being a oxidation-reduction (redox) body into contact with a metal oxide being a body to be oxidized and reduced, reducing the contact portion of the metal oxide by the carbon of a diamond surface layer, and relatively polishing thee diamond D by the carbon wear-out of a diamond side. - 特許庁

少なくともジフルオロ酢酸フルオライドを含むジフルオロ酢酸フルオライド組成物を反応可能な温度において塩化カルシウムと接触させる塩素化工程によるジフルオロ酢酸クロライドの製造方法、および、得られたジフルオロ酢酸クロライドを接触還元させる接触還元工程による２，２−ジフルオロエチルアルコールの製造方法。例文帳に追加

There are provided a method for producing difluoroacetyl chloride, using a chlorinating step of contacting with calcium chloride a difluoroacetyl fluoride composition containing at least difluoroacetyl fluoride at a reacting temperature, and a method for producing 2,2-difluoroethyl alcohol, using a catalytic reduction step for catalytically reducing the obtained difluoroacetyl chloride. - 特許庁

つまり、廃材中に含まれる金属が塩酸と接触する際に発生する水素ガスと６価クロムとが接触することで、６価クロムが還元されて３価となり無害化される。例文帳に追加

The contact of hydrogen gas, generated when metals contained in the waste material are brought into contact with hydrochloric acid, with hexavalent chromium reduces hexavalent chromium to tervalent chromium to be detoxified. - 特許庁

本発明の一酸化窒素精製方法は、一酸化窒素、二酸化窒素および水分を含む原料ガスを、気液接触槽１ａにおいて二酸化硫黄と接触させ、二酸化窒素を一酸化窒素に還元させる工程を含む。例文帳に追加

The method for purifying nitric oxide contains a process in which a raw gas containing nitric oxide, nitrogen dioxide, and water is contacted to sulfur dioxide in a gas-liquid contact vessel 1a and nitrogen dioxide is reduced to nitric oxide. - 特許庁

ダイオキシン類を吸着した固形物を、酸化剤と接触させたのち、還元剤と接触させることを特徴とするダイオキシン類を吸着した固形物の処理方法。例文帳に追加

In the method for treating the solids adsorbing the dioxins, the solids adsorbing the dioxins, after being contacted with an oxidizing agent, are contacted with a reducing agent. - 特許庁

前記方法では、ＮＯ含有被処理気体を、ＮＯをＮＯ_2に変換可能なラジカルと接触させた後、二酸化窒素が水に溶解して生成される生成物を還元可能な微生物と水分とを担持する担体と接触させる。例文帳に追加

In the method, the NO-containing gas is brought into contact with a radical capable of converting NO to NO2 and then with a carrier carrying a microorganism capable of reducing the product formed by dissolving NO2 in water and moisture. - 特許庁

正極と接触しないセパレータの一部表面の反対面と接触する負極の一部表面に、そのセパレータよりも耐還元性の高い電子絶縁性被膜が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

A surface of a part of a negative electrode brought in contact with a surface of the separator opposite to the surface of the separator, which is not brought in contact with a positive electrode, is formed with an electronic insulating film having a reduction resistant characteristic higher than the separator. - 特許庁

吸収剤１の酸化雰囲気との接触と還元雰囲気と接触を同時に行えば、処理対象ガスの浄化と同時に炭酸塩の再生も図れ、かつ燃料電池として機能させて発電することも可能となる。例文帳に追加

If the absorbent 1 is brought into contact simultaneously with the oxidizing ambient environments and the reductive ambient environments, the object gas treatment and the carbonate regeneration can simultaneously be carried out and electric power generation is carried out as well as a fuel cell. - 特許庁

還元剤を上記樹脂成型体２００に接触させて、上記還元剤を上記樹脂成型体２００内に浸透させることと（Ｓ２１）、上記還元剤が浸透した上記樹脂成型体２００に、有機金属錯体が溶解した高圧二酸化炭素を接触させて、上記還元剤により上記有機金属錯体を上記樹脂成型体２００内に固定化すること（Ｓ２２）とを特徴とする樹脂成型体２００を含む複合材料の製造方法が提供される。例文帳に追加

A method of manufacturing a composite material including a resin molding 200 is provided, which method includes: bringing a reduction agent into contact with the resin molding to permeate the reduction agent into the resin molding 200 (S21); and contacting the resin molding 200 with the high pressure carbon dioxide dissolved with the organometal complex to immobilize the organometal complex into the resin molding 200 (S22). - 特許庁

１−ベンジル−３−アジドピロリジンを、ニッケル、コバルト、鉄、銅の何れかを主な金属として含有するラネー金属触媒又は還元金属触媒を用いて接触還元することにより、高選択的に１−ベンジル−３−アミノピロリジンを製造する。例文帳に追加

1-Benzyl-3-aminopyrrolidine is produced in high selectivity by the catalytic reduction of 1-benzyl-3-azidopyrrolidine with a Raney metal catalyst or a reduced metal catalyst containing Ni, Co, Fe or Cu as a main metal component. - 特許庁

粒状または／及び粉末状のマグネシウムを水と接触させ、マグネシウムを水と反応させることによりマグネシウムイオンを生成させると同時に水酸化マグネシウムと水素を生成させることにより、所要の酸化還元電位とpHを有するアルカリ還元水である。例文帳に追加

The alkaline reducing water having a required oxidation-reduction potential and a required pH value is obtained by making granular and/or powdery magnesium contact with water to cause magnesium to react with water to generate a magnesium ion concurrently with magnesium hydroxide and hydrogen. - 特許庁

触媒として鉄、コバルト、銀、モリブデン又はタングステンを担持させたβゼオライトを用い、還元剤としてのエタノール及び／又はイソプロピルアルコールの存在下に、酸素過剰の排ガスを接触させることにより、排ガス中の窒素酸化物ＮＯｘを還元除去する。例文帳に追加

As the catalyst, copper, cobalt, silver, molybdenum or βzeolite supporting tungsten are used and the nitrogen oxide NOx in the exhaust gas is deoxidized and eliminated by bringing the exhaust gas with excess oxygen into contact with ethanol and/or isopropyl alcohol as a reducing agent. - 特許庁

ハロゲン酸化物イオン含有水を水素供与体の存在下に水素酸化細菌と接触させてハロゲン酸化物イオンを生物学的に還元処理する方法において、還元処理系内の水のｐＨを４．０〜６．０に調整する。例文帳に追加

This method enables halogen oxide ions-containing water to be brought into contact with the hydrogen oxidation bacteria under the presence of a hydrogen donor and biologically reducing the halogen oxide ions, wherein the pH of water in a reducing system is adjusted at 4.0 to 6.0. - 特許庁

硝酸性窒素含有水を還元剤の存在下に触媒と接触させて硝酸性窒素を還元分解するに際して、硝酸性窒素含有水中に硫酸ナトリウム等の可溶性硫酸塩および／または硫酸水素ナトリウム等の硫酸水素塩を共存させる。例文帳に追加

When nitrate nitrogen is subjected to reductive decomposition by bringing nitrate nitrogen-containing water into contact with a catalyst in the presence of a reducing agent, a soluble sulfate such as sodium sulfate and/or a hydrogensulfate such as sodium hydrogensulfate is allowed to coexist in nitrate nitrogen-containing water. - 特許庁

６−ハロメチル−モルフアンスリジンをアミン類と反応させた後、得られる化合物のイミン部分を場合により還元剤で還元し、触媒の存在下に接触水素添加反応させることを特徴とする６−アミノメチル−５，６−ジヒドロ−モルフアンスリジンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 6-aminomethyl-5,6-dihydro- morphanthridine is characterized by reacting 6-halomethyl-morphanthridine with an amine, then reducing the imine part of the obtained compound with a reducing agent and performing a catalytic hydrogen addition reaction in the presence of a catalyst. - 特許庁

金属触媒化合物と繊維状タンパク質とを、水、金属触媒化合物を還元し得る有機溶媒、これらの混合液又は還元剤を含む溶媒中で、超音波照射下に接触させることを特徴とする、繊維状タンパク質への金属触媒の担持方法。例文帳に追加

A metal catalyst compound is brought into contact with the fibrous protein under ultrasonic irradiation in water, an organic solvent capable of reducing the metal catalyst compound, their mixture or a solvent containing a reducing agent. - 特許庁

硫黄酸化物を含む酸素過剰の燃焼排ガスを、βゼオライトにイオン交換により銀を１〜６重量％担持させた排ガス浄化用触媒と接触させ、メタノールを還元剤として、排ガス中の窒素酸化物ＮＯｘを還元除去する。例文帳に追加

The combustion exhaust gas containing sulfur oxides and excessive oxygen is contacted with a catalyst for purifying exhaust gas obtained by making β zeolite to carry 1-6 wt.% of silver by ion exchange, and nitrogen oxides (NOx) in the exhaust gas are reduced and removed using methanol as a reducing agent. - 特許庁

本発明は、周囲雰囲気が還元雰囲気のときに酸化物を還元する特性を有する触媒に排気を接触させることで該排気を浄化する内燃機関の排気浄化装置および排気浄化方法において、排気エミッションの悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of exhaust emission in an exhaust emission control device and an exhaust emission control method for an internal combustion engine to purify exhaust gas by making exhaust gas contact a catalyst having a characteristic reducing oxidant when atmosphere is reductive. - 特許庁

無水コハク酸と青酸金属塩を反応させ、4-シアノ-4-オキソレブリン酸またはその金属塩を合成し、引き続いて、得られた4-シアノ-4-オキソレブリン酸を接触水素添加法などの還元方法により還元させることによる、新規な5-アミノレブリン酸を製造方法。例文帳に追加

The new method for producing the 5-aminolevulinic acid comprises reacting succinic anhydride with a metal prussiate to synthesize 4-cyano-4-oxolevulinic acid or a metal salt thereof, and reducing the obtained 4-cyano-4-oxolevulinic acid by a reducing method such as a catalytic hydrogenation method. - 特許庁

還元性雰囲気において緻密温度により一次焼成した積層セラミックコンデンサを中性もしくは還元性雰囲気中に熱間静水圧プレス処理を施すことにより、内部電極を引き伸ばすことで空孔を消滅させて、セラミック層との接触面積を回復させる。例文帳に追加

A contact area between the internal electrode and a ceramic layer is regained by hot isostatic pressing, in a neutral or reducing atmosphere, the laminated ceramic capacitor primarily sintered by a densifying temperature in the reducing atmosphere, to extend the internal electrode and eliminate air hole. - 特許庁

金属１０１の表面に液状流体２０１を接触させることにより金属１０１の表面の酸化膜を還元する表面処理方法であって、前記液状流体２０１が水を主たる成分とし、且つ１体積百分率以上２５体積百分率未満の還元性気体の分子を含む。例文帳に追加

This invention relates to the surface treatment method, in which a liquid fluid 201 is brought into to contact with a surface of metal 101 to reduce an oxide film on the surface of the metal 101, wherein the liquid fluid 201 consists essentially of water and contains molecules of reductive gas of 1 to <25 vol.%. - 特許庁