「接触還元」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

基材を、加水分解触媒の存在下に、キレート形成性官能基含有シランカップリング剤、金属ナノ粒子形成性金属塩および還元剤と接触させることにより、基材上にキレート形成性官能基含有シランカップリング剤を介して金属ナノ粒子の点在物または層状物を形成することを特徴とする金属ナノ粒子付着基材の製造方法である。例文帳に追加

Regarding the method for producing a metal nanoparticle-adhered base material, a base material is brought into contact with a chelate forming functional group-containing silane coupling agent, a metal nanoparticle forming metal salt and a reducing agent in the presence of a hydrolysis catalyst, thus the scattered matter or layered matter of metal nanoparticles is formed on the surface of the base material via the chelate forming functional group-containing silane coupling agent. - 特許庁

好気性条件下で培養したシュワネラ・ビュートリフェイシャンス等の鉄還元菌の微生物細胞を、好気性条件下、白金族イオン含有液に接触させて、微生物細胞の表面に、白金族元素のナノ粒子を析出させ、この白金族ナノ粒子を微生物細胞とともに、無機質担体に担持させ、白金族ナノ粒子担持材料を製造する。例文帳に追加

A platinum-group nanoparticle material is produced by bringing microbial cells of an iron-reducing bacterium, e.g. Shewanella putrefaciens cultured under aerobic conditions, into contact with a solution containing platinum-group ions under aerobic conditions to precipitate nanoparticles of an platinum-group element on the surface of the microbial cells, and causing the nanoparticles, together with the microbial cells, to be supported by an inorganic support. - 特許庁

そして、第１の酸化反応器２０で得られる酸化鉄を含む固相を、第２の酸化反応器３０内で２００℃以上の温度で空気と接触させ、固相に含まれる酸化鉄を更に酸化した後に、酸化鉄移送手段４４により還元反応器１０に供給して鉄および酸化鉄を循環利用する。例文帳に追加

Then, the solid phase including iron oxide obtained in the first oxidation reactor 20 is brought into contact with the air heated at ≥200°C in the second oxidation reactor 30, the iron oxide included in the solid phase is further oxidized and is thereafter fed to the reduction reactor 10 by an iron oxide transferring means 44, and the iron and iron oxide are recycled. - 特許庁

蒸気流出口１５を有する全側面を閉鎖された蒸発坩堝内に金属ガリウム１３と共に配置された、ガリウムを二価又は三価の形で含む蒸着物質１２を蒸発させ、この蒸気を金属ガリウム１３と接触させ、二価又は三価のガリウムを一価のガリウムに還元し、引続き蒸気流出口１５を通して基板３の方向に流出させる。例文帳に追加

A vapor deposition material 12 contg. gallium (II) or gallium (III) arranged together with metal gallium 13 in an evaporation crucible having a vapor current outlet 15 and with the entire side face closed is evaporated, the vapor is brought into contact with the metal gallium 13 to reduce the gallium (II) or gallium (III) to gallium (I), and the vapor is successively discharged toward a substrate through the outlet 15. - 特許庁

アンモニアを還元剤として接触的に排ガス中の窒素酸化物を除去するとともに、未反応のアンモニアを分解除去する排ガス処理触媒において、バナジウム（Ｖ）の酸化物、タングステン（Ｗ）の酸化物、及びモリブデン（Ｍｏ）の酸化物から選ばれた一種以上、並びにチタニアを含む多孔性触媒基材の表面に、白金が担持されたチタニアを含むコート層を形成した。例文帳に追加

The catalyst for treating exhaust gas, which is used for catalytically removing the nitrogen oxide in the exhaust gas by using ammonia as a reducing agent and decomposing/removing unreacted ammonia, is characterized in that the coat layer containing platinum-deposited titania is formed on the surface of the porous catalytic base material containing titania and one or more metal oxides selected from oxide of vanadium (V), oxide of tungsten (W) and oxide of molybdenum (Mo). - 特許庁

一般式（１） （式中、Ｒ^1、Ｒ^2、ＹおよびＺは上記と同一の意味を表わす。）で示される化合物を、有機溶媒に可溶なパラジウム触媒の存在下、芳香族炭化水素系溶媒中または芳香族炭化水素系溶媒と水の混合溶媒中、水素で接触還元することを特徴とする一般式（２）で示されるチオファン類の製造方法。例文帳に追加

The thiophan compound o general formula (2) is produced by catalytically reducing a compound a compound of general formula (1) (the definitions of R1, R2, Y and Z are each same as described above) in an aromatic hydrocarbon solvent or a mixture of an aromatic hydrocarbon solvent and water in the presence of a palladium catalyst soluble in an organic solvent. - 特許庁

ＮＯ_x、ＳＯ_x及び水銀を含むボイラ燃焼排ガスに水銀ハロゲン化剤４０及びアンモニア３０を加えて、ＣＯ、ＨＣ酸化触媒５０に接触させ、その後固体触媒の存在下で還元脱硝６０するとともに金属水銀をハロゲン化水銀に酸化し、次いでアルカリ吸収液により湿式脱硫１００するとともにハロゲン化水銀を除去する。例文帳に追加

The mercury halogenation agent 40 and ammonia 30 are added to boiler combustion exhaust gas containing NOx, SOx and mercury, the exhaust gas is brought into contact with a CO, HC oxidizing catalyst 50, and thereafter subjected to reduction denitrification 60 in the presence of a solid catalyst to oxidize metal mercury to halogenized mercury, then subjected to wet desulfurization 100 by an alkali absorption liquid to remove the halogenized mercury. - 特許庁

また本発明の変換システムは、酸素イオン伝導性を有し、かつ可逆的な酸素欠損を有する金属酸化物と、高炉ガス又は転炉ガスから分離した二酸化炭素とを加熱下に接触させ、この二酸化炭素を化学量論反応によって還元して一酸化炭素を生成させ、かつ加熱の熱源として製鉄所から発生した廃熱を利用することを特徴とする。例文帳に追加

The conversion system is also characterized in that the metal oxide having oxygen ion conductivity and reversible oxygen deficiency is brought into contact with carbon dioxide separated from a blast furnace gas or from a converter furnace gas while heating to reduce the carbon dioxide through the stoichiometric reaction, thereby producing carbon monoxide, and that the waste heat produced from the ironworks is utilized as the heat source for the heating. - 特許庁

使用済酸化物核燃料と還元剤の試料１ａに吹込管５から塩素ガスを吹き込んで塩素化し、生成したウランとプルトニウムの塩化物を溶解した溶融塩にカドミウム等の液体金属を接触させて貴な不純物元素を抽出除去し、この溶融塩に塩素と酸素の混合ガスを吹き込みウランをオキシ塩化物とした後、電解採取することにより純粋な二酸化ウランを回収する。例文帳に追加

Spent nuclear oxide fuel and reducing agent sample 1a are chlorinated by blowing in chloric gas, into the molten salt dissolved by chloride of produced uranium and plutonium, liquid metal such as cadmium is contacted to extract and remove rare impurity elements, mixture gas of chlorine and oxygen is blown in the molten salt to make uranium be oxychloride and the uranium is sampled to recover pure uranium dioxide. - 特許庁

本発明のプローブ方法は、フォーミングガスを用いてウエハＷの電極パッドＰを還元処理する工程と、電極パッドＰとプローブ１４４を接触させる工程と、フリッティング現象を利用して電極パッドＰとプローブ１４４を電気的に導通させる工程とを備えている。例文帳に追加

The probe method consists of three processes, one in which the electrode pad P of a wafer W is subjected to a reduction process using a foaming gas, another in which the electrode pad P and a probe 144 are put in contact, and a third in which the electrode pad P and the probe 144 are put in electric continuity using fritting phenomenon. - 特許庁

相補的核酸塩基対を電気化学的に検出する方法であって、少なくとも、微小電極に１本鎖プローブ核酸を固定化して得られる核酸固定化微小電極に１本鎖ターゲット核酸を接触させる工程と、該核酸固定化微小電極における酸化還元電位の変化を測定する工程を有する遺伝子の電気化学的検出方法とする。例文帳に追加

In a method for electrochemically detecting the complementary nucleic acid base pair, a method for electrochemically detecting genes comprises at least a step of bringing a single strand target nucleic acid into contact with a nucleic acid immobilized minute electrode obtained by immobilizing the probe nucleic acid to a minute electrode, and a step of measuring the change in the oxidation-reduction potential in the nucleic acid immobilized minute electrode. - 特許庁

この結果、電極２６，２８から電解液２４への電流供給が停止し、銅イオンの還元反応が開始した電解液２４にガイドローラ１６が接触する時間を十分短くできるので、ガイドローラ１６の表面に電解液２４中から析出する金属銅が付着することを効果的に抑制できる。例文帳に追加

Then, because the supply of current to the electrolyte 24 from the electrodes 26 and 28 is stopped and the time to bring a guide roller 16 into contact with the electrolyte 24, in which the reduction reaction of copper ion is started, is sufficiently shortened, the sticking of the metalic copper deposited from the electrolyte 24 on the surface of the guide roller 16 is effectively suppressed. - 特許庁

金属粒子Ｍ_ｐと、テトラクロロシランとを、反応器３内で互いに接触させてテトラクロロシランを還元し、シリコンを得るシリコンの製造方法において、溶融金属Ｍ_ｍにアトマイズガスＧ２を吹き付けることにより金属粒子Ｍ_ｐを反応器３内へ供給し、液状のテトラクロロシランＬｉｑ１を反応器３内へ供給する、シリコンの製造方法。例文帳に追加

The production method of silicon comprises bringing metal particles M_p and tetrachlorosilane into contact with each other in a reactor 3 to reduce the tetrachlorosilane to obtain silicon, wherein the metal particles M_p are supplied to the reactor 3 by blowing an atomized gas G2 to molten metal M_m and the tetrachlorosilane Liq1 in a liquid state is supplied to the reactor 3. - 特許庁

白金触媒等の水素化触媒存在下、芳香族ハロニトロ化合物を水素ガスで接触水素化することによりハロゲン化芳香族アミンを製造する方法において、二酸化炭素を共存させて反応することにより、ニトロ基の還元速度を向上させるとともに、副反応である脱ハロゲン化反応を抑制する。例文帳に追加

This method for producing the halogenated aromatic amine by the catalytic hydrogenation of the aromatic halonitro compound in the presence of a hydrogenation catalyst such as a platinum catalyst, etc., is provided by performing the reaction in the co-presence of carbon dioxide to improve the reduction speed of nitro group and also suppress the dehalogenation reaction which is the side reaction. - 特許庁

２−又は３−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる２−又は３−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、２−又は３−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作において、容易に高純度の２−又は３−ピリジンメタノールを製造する。例文帳に追加

To provide a method by which 2- or 3-pyridinemethanol can selectively be extracted from a reaction mixture obtained by catalytically reducing 2- or 3-cyanopyridine in an acidic aqueous solution and containing the 2- or 3-pyridinemethanol, and the high-purity 2- or 3-pyridinemethanol is easily produced by a distillation operation following the extraction. - 特許庁

第１の工程１０では有機物と硫酸イオンを含む第１の廃棄物１２を硫酸還元菌によって処理し、第２の工程２０では重金属を含む第２の廃棄物２２に前記第１の理工程１０で発生した硫化水素を含むガス１６を接触させて第２の廃棄物２２に含まれる重金属を硫化物として不溶化する。例文帳に追加

In a 1st process 10, the 1st waste 12 containing organic materials and sulfuric ions is treated with sulfuric acid reduction bacteria, and in a 2nd process 20, the 2nd waste 22 containing heavy metals is brought into contact with a gas 16 containing hydrogen sulfide which is generated in the 1st process 10, to insolubilize the heavy metals contained in the 2nd waste 22 as sulfide. - 特許庁

金属酸化物担体にルテニウム、パラジウムおよび白金のうち少なくとも１つを担持してなる触媒を排ガスに接触させ、酸素過剰雰囲気下においてメタン等の炭化水素を還元剤に用いて排ガス中のＮＯｘを分解する排ガス浄化方法において、ＮＯｘの分解処理を長期間安定的に行えるようにする。例文帳に追加

To stably carry out decomposition treatment of NOx for a long period of time in an exhaust gas cleaning method in which a catalyst having a metal oxide carrier carried with at least one of ruthenium, palladium and platinum is brought into contact with an exhaust gas and NOx in the exhaust gas is decomposed under an excess amount of oxygen atmosphere using a hydrocarbon such as methane as a reducing agent. - 特許庁

本発明の変換システムは、酸素イオン伝導性を有し、かつ可逆的な酸素欠損を有する金属酸化物と、高炉ガス又は転炉ガスとを加熱下に直接接触させ、該高炉ガス又は該転炉ガス中の二酸化炭素を化学量論反応によって還元して一酸化炭素を生成させ、かつ加熱の熱源として製鉄所から発生した廃熱を利用することを特徴とする。例文帳に追加

The conversion system is characterized in that a metal oxide having oxygen ion conductivity and reversible oxygen deficiency is directly brought into contact with a blast furnace gas or a converter furnace gas while heating to reduce carbon dioxide in the blast furnace gas or in the converter furnace gas through a stoichiometric reaction, thereby producing carbon monoxide, and that waste heat produced from the ironworks is utilized as a heat source for the heating. - 特許庁

溶融塩が溶融状態に保持可能に構成された電気炉１０内で、焼却飛灰等の焼却残渣を溶融処理した際に生成した溶融塩３０と溶融状態のアルミニウムを接触させ、溶融塩に含まれている重金属塩化物を還元し、生成した重金属３１を溶融塩から分離して回収する。例文帳に追加

The molten salt 30 generated when melting the incineration residue such as the incineration fly ash is brought into contact with melted aluminum in an electric furnace structured to enable to keep the molten salt in the melting state to reduce the heavy metal chloride contained in the molten salt and the generated heavy metals 31 are separated and recovered from the molten salt. - 特許庁

二酸化炭素の接触還元、アーク放電法、レーザー蒸発法、ＣＶＤ法、あるいは熱分解法を用いて生成されたカーボンナノチューブを導電性フィラとして熱可塑性樹脂なるバインダー用ポリマーと一定の物理的条件で混練した導電ペースト２６を、スクリーン印刷機を用いてポリイミドやポリエステル等のベースフィルム１に印刷して導電路（２ａ〜２ｄ）を形成する。例文帳に追加

A conductive paste 26 kneaded with carbon nanotubes generated by using catalytic reduction of carbon dioxide, arc discharge method, laser evaporation method, CVD method, or pyrolysis with a binder-use polymer made of thermoplastic resin as a conductive filler under certain physical conditions, is printed on a base film 1 of polyimide, polyester or the like with a screen printer to form conductive ways (2a to 2d). - 特許庁

該材料の送り速度に同期して回転自在なドラムを必要数炉内に設けてこれを加熱し、この加熱されたドラムが材料を炉内で支持・搬送すると共に、その外周面の一部で材料と接触して伝導加熱し、このドラムおよび／あるいは炉内壁を炭素質として炉内雰囲気を該材料に対して中性または還元性に維持する。例文帳に追加

The required number of drums rotatable in synchronization with a feeding speed of the material are mounted in the furnace to support and convey the material in the furnace, the material is kept into contact with a part of an outer periphery of the drums to be heated, and the drums and/or a furnace inner wall are carbonaceous to keep a neutral or reducing furnace atmosphere to the material. - 特許庁

水素結合と異なり、カルコゲン原子間接触を利用してゲル化に必要な網目構造を形成するとともに、少量の添加で有機溶媒をゲル化し、さらに、電子受容体を添加するだけで酸化還元制御によりゲル−分散溶液状態（ゾル）間の変換を任意に行うことができる低分子オルガノゲル化剤およびこれを用いた低分子オルガノゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a low-molecular organogelatinizer capable of forming network structure necessary for gelatinization utilizing mutual chalcogen atom contact rather than hydrogen bond, of gelatinizing an organic solvent on a small amount of addition, and also of desirably carrying out a gel-dispersion( sol ) transformation by redox control by merely addition of an electron acceptor, and to provide a low-molecular organogel obtained using the gelatinizer. - 特許庁

固体高分子化合物に、そのガラス転移温度以上で重金属化合物の蒸気を接触させて高分子−金属クラスター複合体を製造する方法であって、該固体高分子化合物として、互いに非相溶でかつ重金属化合物に対する還元力に差がある２種類以上のポリマー鎖がそれぞれの末端で結合したブロックコポリマーを用いる。例文帳に追加

This method produces a polymer-metal cluster composite by bringing the vapor of a heavy metal compound into contact with a solid polymer compound at the glass transition temperature thereof or higher provided the polymer compound is a block copolymer wherein at least two kinds of polymer chains incompatible with each other and different in power of reducing the heavy metal compound are linked to each other at the terminals of each polymer chain. - 特許庁

そして、その製造方法であって、銀銅複合粉と、硝酸銀と錯化剤とを混合して攪拌溶解させて得られる銀錯体を含む溶液とを接触させ、ここに還元剤を加えて微粒銀粒子を銀銅粉の粉粒表面へ析出させることを特徴とする微粒銀粒子付着銀銅複合粉の製造方法を提供する。例文帳に追加

The method for producing the silver nanoparticle-adhered silver-copper composite powder is characterized in that silver-copper composite powder is brought into contact with a solution comprising a silver complex obtained by mixing silver nitrate and a complexing agent and subjecting the mixture to stirring and dissolving, and a reducing agent is added thereto, thus silver nanoparticles are precipitated into the surfaces of the powdery particles of the silver-copper powder. - 特許庁

Ｎ_２Ｏ、ＮＯ、ＮＯ_２のいずれかの窒素酸化物を含む処理ガスを表面処理ユニット３０にて生成し、その処理ガスを給気連結管２０及び給気部２２を介して被処理体１０の表面に形成された金属酸化物に接触させて、その窒素酸化物により被処理体１０の金属酸化物を還元し、または、窒素酸化物により被処理体の金属酸化物を置換して、被処理体の表面を処理する。例文帳に追加

The surface of the substrate is treated by producing a treatment gas containing a nitrogen oxide chosen from N_2O, NO and NO_2 in a surface treatment unit 30 and contacting the treatment gas with a metal oxide formed on the surface of the substrate 10 via an air supply connecting tube 20 and an air supply part 22 to reduce or replace the metal oxide on the substrate 10 by the nitrogen oxide. - 特許庁

本発明は、水路１に硫黄酸化細菌の作用を利用した硫黄を含む脱窒材２及び硫黄酸化細菌付着担体３を充填し、硫黄を含む脱窒材を排水と効率よく接触させるために水路内部に対流板４を設けて排水中の硝酸態窒素を窒素ガスに還元して排水中の窒素を除去する。例文帳に追加

A channel 1 is filled with a sulfur oxidizing bacteria-immobilized carriers 3 and a denitrification material 2 which contains sulfur and utilizes the action of the sulfur oxidizing bacteria, and is provided therein with flow regulation partitions 4 to bring the waste water effectively into contact with the denitrification material containing sulfur, and the nitrate nitrogen in the waste water is thereby reduced to nitrogen gas, thus the nitrogen in the waste water is removed. - 特許庁

半導体材料ガスであるオルガノシランの製造において、内部表面をＣｌ成分で汚染された鉄合金製の製造装置、または保存容器の内部表面に、次亜リン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硝酸ナトリウム、トリエチルシラン、トリイソプロピルシラン、トリメチルシラン、または水素等の還元性物質を含む表面処理剤を接触させる表面処理方法。例文帳に追加

This method for surface-treating is provided by bringing a surface-treating agent containing a reducing substance such as sodium hypophosphite, sodium sulfite, sodium nitrite, triethylsilane, tri-isopropylsilane, trimethylsilane, hydrogen or the like in contact with the inner surface of the producing device made from an iron alloy or a preservation container having their inner surfaces soiled with the Cl component in the production of the organosilane which is the semiconductor material gas. - 特許庁

尿素水がタンクから排気系に添加されるまでに通過する供給管や供給管端部等に生じる析出物を抑制し、ガス流と尿素水を効果的に接触させることによって、ガス流に含まれる窒素酸化物を効率よく且つ運転上の問題なく還元することのできる脱硝方法を提供する。例文帳に追加

To provide a denitration method suppressing deposits generated in a supply pipe or at supply pipe ends or the like, through which urea water passes after leaving a tank till being added into an exhaust system, and efficiently reducing NOx included in a gas flow by effectively making the gas flow and the urea water come into contact with each other, without causing a problem in operation. - 特許庁

フーゼル油を酸触媒の存在下に１種以上の還元糖と接触させて水含有反応系を得、該水含有反応系から水を除去しつつ、該水含有反応系の温度を５０℃〜１３０℃に保持してアルキルグリコシドを得、そして、該溶液から該アルキルグリコシドを分離することを包含する、溶解補助剤の調製方法が開示される。例文帳に追加

A method for preparing the dissolution adjuvant comprises obtaining a water-containing reaction system by contacting a fusel oil with one or more reducing sugars in the existence of an acid catalyst, obtaining an alkyl glycoside by keeping temperature of the water-containing reaction system at 50°C to 130°C while eliminating water from the water-containing reaction system, and separating the alkyl glycoside from the solution. - 特許庁

作用電極と対極との間に、酸化と還元とにより発色と消色とを繰り返し行うことのできる発色性物質と非プロトン系極性溶媒とを含む表示用組成物を配したシート型表示装置において、作用電極と対極とが配され、表示用組成物に接触するシート状基板に、ポリオレフィン系材料を使用する。例文帳に追加

The sheet type display device has between an operating electrode and a counter electrode a composition for display including a coloring substance capable of repeatedly coloring and discoloring through oxidation and reduction and an aprotic polarity solvent, and the operating electrode and counter electrode are arranged and a polyolefin material is used for the sheet type substrate which comes into contact with the composition for display. - 特許庁

エポキシシクロアルカン類に水素を接触させてシクロアルカノン及びシクロアルカノールを製造する際に、（１）ニッケル（ＩＩ）イオンおよびアルカリ金属イオンを担持させた担体を焼成および還元し、 （２）アルカリ金属の担持量が ０．３〜１５重量％ であるニッケル触媒を使用することを特徴とするシクロアルカノン及びシクロアルカノールの製造方法により解決される。例文帳に追加

A method for producing the cycloalkanol and the cycloalkanone, comprising by bringing the epoxycycloalkane compound into contact with the hydrogen, characterized by using a nickel catalyst which (1) is prepared by calcining and reducing a carrier carrying nickel (II) ion and an alkali metal ion and (2) carries the alkali metal in an amount of 0.3 to 15 wt.%. - 特許庁

蟻酸脱水素酵素遺伝子およびヒドロゲナーゼ遺伝子を有し、蟻酸ヒドロゲンリアーゼシステムの形成を抑制する遺伝子が不活性化されている微生物を好気条件で培養した後、嫌気条件下で培養し、かくして得られた微生物を還元状態にある水素発生用反応溶液中、有機性基質と接触させて水素を発生させることを特徴とする水素の生産方法。例文帳に追加

This method for producing hydrogen is provided by culturing microorganisms having a formic acid dehydrogenase gene and hydrogenase gene, and inactivated with a gene inhibiting the formation of the FHL system under an aerobic condition, then culturing under an anaerobic condition and bringing the obtained microorganisms into contact with an organic substrate in a reaction solution for the generation of hydrogen under a reduced state to generate hydrogen. - 特許庁

III −Ｖ族窒化物半導体は、光触媒酸化還元反応用のIII −Ｖ族窒化物半導体であって、互いに半導体特性の異なる基層およびこの基層に積層された表層を有し、前記基層と前記表層とが接触する界面が形成されることにより、少なくとも表層がキャリア移動促進作用を有することを特徴とする。例文帳に追加

The group III-V nitride semiconductor for use in a photocatalytic oxidation/reduction reaction is characterized by comprising a base layer and a surface layer overlaid thereon each having mutually different semiconductor characteristics forming an interface contacting the base layer and the surface layer, whereby at least the surface layer is made to have a function of accelerating carrier migration. - 特許庁

ニオブ及び／又はタンタルの酸化物粉末５と、アルカリ土類金属及び／又は希土類金属の還元金属３とを反応容器２内に分離して配置し、アルカリ土類金属及び／又は希土類金属を１４００℃以下の温度に加熱して蒸発させ、その蒸気をニオブ及び／又はタンタルの酸化物粉末５に接触させる。例文帳に追加

In this method, the powder 5 of niobium and/or tantalum oxide and the reducing metals 3 of alkaline earths and/or rare earths are separately disposed in a reaction vessel 2, the alkaline earths and/or rare earths metal are heated at 1400°C or lower to vaporize them it, and the vapor is brought into contact with the powder 5 of niobium and/or tantalum oxide. - 特許庁

大気との接触を遮断した状態で、キレート化合物を含有する溶液にｐＨ調整剤及び酸化剤を添加してｐＨ値、好ましくは３．０以下、及び酸化還元電位、好ましくは７００〜１０００ｍＶ、さらに好ましは１０〜２５ｋＰａに加圧しながら調整することにより、前記キレート化合物に含まれるキレート剤を分解する。例文帳に追加

A pH controlling agent and an oxidizing agent are added to a solution containing a chelate compound in a shielded state from contact with air to control the pH to preferably ≤3.0 while controlling the oxidation reduction potential to preferably 700 to 1,000 mV and further pressurizing at 10 to 25 kPa so as to decompose the chelating agent in the chelate compound. - 特許庁

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物から、４−ピリジンメタノールを選択的に抽出することができ、その後の蒸留操作においても精留を行うことなく、簡単な蒸留操作により、容易に高純度の４−ピリジンメタノールを製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing 4-pyridinemethanol, by which the 4-pyridinemethanol can selectively be extracted from a 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture obtained by the catalytic reduction of the 4-pyridinemethanol in an acidic aqueous solution and then easily be subjected to a simple distillation treatment to obtain the highly pure 4-pyridinemethanol without needing a rectification operation. - 特許庁

金属粒子Ｍ_ｐと、ハロゲン化シランＧ１とを、反応器３内で互いに接触させてハロゲン化シランＧ１を還元し、シリコンを得るシリコンの製造方法において、溶融金属Ｍ_ｍにアトマイズガスＧ２を吹き付けることにより金属粒子Ｍ_ｐを反応器３内へ供給し、金属粒子Ｍ_ｐと、ハロゲン化シランＧ１とを、反応器３内へ並流に供給するシリコンの製造方法。例文帳に追加

The silicon manufacturing method is carried out to obtain silicon by bringing halogenated silane G1 into contact with the metal particles M_p to reduce the halogenated silane G1, wherein the metal particle M_p are supplied into the reactor 3 by blowing an atomizing gas G2 to the molten metal M_m to supply the metal particles M_p and halogenated silane G1 into the reactor 3 in a concurrent manner. - 特許庁

ミネラル分を含む酸性溶液を貝殻に接触させて、貝殻に付着している有機物の還元腐敗を抑制しながら、貝殻の表面にミネラル分と有機物の分解により生じた有機塩とを付着させ、所望により前記酸性溶液に空気を吹込み（Ｆ）、あるいは中和剤を散布して（Ｅ）、貝殻から効率よく有機物を取除く。例文帳に追加

Organic materials are efficiently removed from a shell by bringing an acidic solution containing mineral components into contact with the shell to deposit organic salts produced by the decomposition of the organic materials with the mineral components on the surface of the shell while suppressing the reduction and the rottenness of the organic materials stuck on the shell, (F) blowing air into the acidic solution if need or (E) spraying a neutralizing agent. - 特許庁

樹脂の表面に、アルカリ性下で置換可能な反応基を選択的に生じさせた後、アルカリ溶液に接触させて該反応基の一部をアルカリ金属イオンと置換し、導電性物質のイオン溶液に接触させて該アルカリ金属イオンを該導電性物質のイオンと交換し、該導電性物質のイオンを還元させて該導電性物質を前記感光性樹脂の表面に析出させる表面導電化樹脂の製造方法である。例文帳に追加

A method of manufacturing a surface conductive resin in which after selectively creating substitutional reacting group in alkaline condition on a resin surface, a part of the reacting group is substituted with alkaline metal ions by contacting alkaline solvent, the alkaline metal ions are substituted with the conductive material ions by contacting with the conductive material ion solvent, and the conductive material is deposited on a photosensitive resin surface by reducing the ions of the conductive material. - 特許庁

上記目的を達成するために本発明は、拡散層の一方の表面に触媒が担持されている触媒担持拡散層の製造方法であって、触媒金属コロイド錯体溶液と、上記拡散層の一方の表面とが接触している状態で、上記触媒金属コロイド錯体溶液と接触している側の拡散層の表面を還元し、上記触媒を析出させることを特徴とする触媒担持拡散層の製造方法を提供する。例文帳に追加

This is the manufacturing method of a catalyst carrying diffusion layer in which a catalyst is carried on one surface of a diffusion layer, and in the state that a catalyst metal colloid complex solution and one of the surface of the diffusion layer are in contact, the surface of the diffusion layer on the side in contact with the catalyst metal colloid complex solution is reduced and the catalyst is precipitated. - 特許庁

パラジウムとテルルを活性成分として担体に担持した酸化用固体触媒を製造するにあたり、パラジウムハロゲン化物、テルル化合物並びにアルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属の塩を含有する液体媒体を該担体に接触させた後、乾燥及び還元処理する酸化用固体触媒の製造方法、及び本法により製造した触媒及び分子状酸素の存在下、オレフィン、或いは側鎖アルキル基を有する芳香族化合物と酸素求核剤および分子状酸素との酸化的付加生成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the oxidatively-addition product comprises a step to oxidatively add the oxygen nucleophilic agent to the olefin or the aromatic compound in the presence of the catalyst manufactured by this method and molecular oxygen. - 特許庁

分解ガソリン及びディーゼル燃料からの硫黄除去に好適な吸着剤組成物であって、本質的に： （ａ）亜鉄酸亜鉛； （ｂ）ニッケル；及び （ｃ）無機バインダー；から成り、ここで、該亜鉄酸亜鉛及びニッケルは、還元された原子価の状態であり、且つ、分解ガソリン又はディーゼルの油流が脱硫条件の下で該吸着剤組成物と接触する際に、それらからの硫黄除去をもたらす量で存在する、組成物。例文帳に追加

The adsorbent composition suitable for the desulfurization of fluid streams of cracked-gasoline and diesel fuel consists essentially of (a) zinc ferrite, (b) nickel, and (c) an inorganic binder, wherein the zinc ferrite and nickel are in a reduced valence state and present in an amount to permit the removal of sulfur from cracked-gasoline or diesel fuel when brought into contact with the adsorbent composition under desulfurization conditions. - 特許庁

アノード２及び又はカソード３の表面に酸化還元酵素が存在し、かつカソード３が液相及び気相の両方に接触する構成の１又は複数の電池部１を有するバイオ燃料電池において、アノード２の周囲に設けられたアノード溶液部４と、カソード３の周囲に設けられたカソード溶液部５との間に、少なくとも燃料成分の透過を抑制する選択透過膜６を配置する。例文帳に追加

In a bio fuel cell having one or more battery parts 1 in which oxidoreductase is present on a surface of an anode 2 and/or a cathode 3 and the cathode 3 is brought into contact with a liquid phase and a vapor phase, a selective permeation membrane 6 for suppressing permeation of at least a fuel component is disposed between an anode solution part 4 provided around the anode 2 and a cathode solution part 5 provided around the cathode 3. - 特許庁

塩化ルテニウム酸水溶液を陽イオン交換膜に介して塩酸溶液と接触させ、前記前記塩化ルテニウム酸水溶液中に陰極を挿入し、前記塩酸溶液中に陽極を挿入して前記陽極と陰極の間に直流電流を流すことにより、陰極側において４価ルテニウムイオンを３価ルテニウムイオンに還元して３価ルテニウムイオンに純化することを特徴とする精製塩化ルテニウムの製造方法。例文帳に追加

The method of preparing the refined ruthenium chloride comprises bringing the aqueous ruthenium chloride acid solution into contact with a hydrochloric acid solution across a cation exchange membrane, inserting an cathode into the aqueous ruthenium chloride acid solution, inserting the anode into the hydrochloric acid solution and passing a direct current between the anode and the cathode thereby reducing the quadrivalent ruthenium ions to the tervalent ruthenium ions on the cathode side and purifying the quadrivalent ruthenium ions to the tervalent ruthenium ions. - 特許庁

基材表面に、側鎖に重合開始能を有する官能基及び架橋性基を有するポリマーを架橋反応により固定化してなる重合開始層を設ける工程と、該重合開始層に、極性基を有する重合性化合物を接触させて、輻射線を照射することにより、該重合性化合物を前記重合開始層表面にグラフト重合させてグラフトポリマー層を設け、該グラフトポリマー層に金属塩を含有させる工程と、該金属塩を還元する工程と、を有することを特徴とする薄層金属微粒子分散膜作製方法、及び薄層金属微粒子分散膜。例文帳に追加

The thin layer metal fine particle dispersed film is obtained by the method. - 特許庁