「推有」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

トラクターは、トレーラを実質的に推進させるための第２推進システムを有する。例文帳に追加

The tractor has a second propulsion system for propelling the trailer substantially. - 特許庁

小型推進器は例えば小型衛星のための推進手段として有用である。例文帳に追加

The small propulsion unit 11 is useful as a propulsion means for a small satellite, for instance. - 特許庁

推薦機能によって推薦された番組の中からユーザに対して有用な番組のみを提示する。例文帳に追加

To provide only a program useful for a user from programs recommended by a recommendation function. - 特許庁

受信電力推定機能を有する無線受信機および受信電力推定方法例文帳に追加

WIRELESS RECEIVER HAVING RECEIVED POWER ESTIMATING FUNCTION AND RECEIVED POWER ESTIMATING METHOD - 特許庁

内燃エンジンの平均有効圧推定方法及びポンピングロス推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an average effective pressure estimating method and a pumping loss estimating method for an internal combustion engine. - 特許庁

光合成有効放射量の推定方法及びそれを用いた推定システム例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING PHOTOSYNTHETIC EFFECTIVE RADIATION QUANTITY, AND ESTIMATING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

各ボールねじ側からの推力の差が小さい推力機構を有する摩擦圧接装置を提供する。例文帳に追加

To provide friction welding equipment having a thrust mechanism in which difference of thrust from the side of each ball screw is small. - 特許庁

受信装置は、チャネル推定処理部１１０と、チャネル推定ポスト処理部７１０とを有する。例文帳に追加

A receiver includes a channel estimation processor 110 and a channel estimation post processor 710. - 特許庁

移動距離分布情報は、同一人物推定領域と別人物推定領域とを有する。例文帳に追加

The moving distance distribution information includes an identical person estimation area and a different person estimation area. - 特許庁

マルチステージ位相推定装置は、マルチステージ位相推定構成を有する。例文帳に追加

A multistage phase estimation device includes the configuration for multistage phase estimation. - 特許庁

初期値設定部３７は処理対象１９の推定温度演算に用いる推定初期値を有する。例文帳に追加

An initial value setting section 37 has an estimated initial value used for operation of estimated temperature of the processing target 19. - 特許庁

装置は、平坦な製品（３）を製品列流（Ｓ）内に推進する第１の推進機構（Ｆ１）を有する。例文帳に追加

The apparatus has a first advancing mechanism F1 for advancing the flat products 3 into a product flow S. - 特許庁

各傾斜部分は推力面（７２）を有し、推力面は、各羽根の位置と角度に整列している。例文帳に追加

Each of the inclined parts has a thrust surface 72, and the thrust surface is aligned at a position and an angle of each of the blades. - 特許庁

自走式推進装置を有する根掛かり外し装置の推進力で根掛かりを容易に外すこと。例文帳に追加

To readily remove a snag by the driving force of a snag removing apparatus having a self-traveling driving apparatus. - 特許庁

本発明の宇宙機用の推薬リーク検出装置は、推薬タンクから推薬を供給する推薬供給用配管６，７と、前記推薬供給用配管からの推薬の供給を燃焼の有無に応じて制御する推薬弁４，５と、開かれた前記推薬弁からの推薬を燃焼して高圧ガスを発生する燃焼室１とを有するスラスタに設けられる。例文帳に追加

A propulsive powder leak sensing device for a spacecraft is installed on a thruster equipped with powder supplying pipelines 6 and 7 to supply a propellant from a propellant tank, propellant valves 4 and 5 to control the supply of the propellant from the pipes in accordance with existence or non-existence of combustion, and a combustion chamber 1 to generate a high pressure gas by combusting the propellant fed from opened valve(s). - 特許庁

録画コンテンツの所有者推定装置、録画コンテンツの所有者推定方法、録画コンテンツの所有者推定プログラム、録画コンテンツの所有者推定プログラムを記録した記録媒体、録画コンテンツの所有者推定集積回路例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING OWNER OF VIDEO-RECORDED CONTENTS, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM FOR ESTIMATING OWNER OF VIDEO-RECORDED CONTENTS RECORDED THEREON, AND INTEGRATED CIRCUIT FOR ESTIMATING OWNER OF VIDEO-RECORDED CONTENTS - 特許庁

ロータ歪み推定部４６では、有歪チャネル推定データｙｄに基づいて、ロータモジュレーションの歪み成分ｄｉが推定される。例文帳に追加

In a rotor distortion estimation unit 46, a distortion component di of rotor modulation is estimated on the basis of the distorted channel estimation data yd. - 特許庁

推定された周波数推移において連続性を有さない区間について、入力音声から検出されるべき基本周波数の推移に近似させる。例文帳に追加

To approximate a section which is not continuous in an estimated frequency transition, by transition of a fundamental frequency which is to be detected from input voice. - 特許庁

チャネル推定処理部１１０は、パイロット取得部７０１と、チャネル伝達関数の推定値を生成するチャネル推定部７００とを有する。例文帳に追加

The channel estimation processor 110 includes a pilot acquisition unit 701 and a channel estimator 700 for generating an estimate of a channel transfer function. - 特許庁

該類推パターン記録手段１０２は、類推パターン生成手段１０１から類推パターンデータを受け取り、記録する機能を有する。例文帳に追加

A similar pattern recording means 102 has the function of receiving and recording the similar pattern data from the similar pattern forming means 101. - 特許庁

運輸機関の推進機には多くの種類があるが、ひとつの推進機によって推進できれば有益なことである。例文帳に追加

To provide a propelling machine as one of many types of propelling machines for propelling a transportation engine. - 特許庁

前記固有モードのＳＩＮＲの値がチャネル推定誤差の推定値、固有ビーム利得損失の推定値及び固有ビーム間干渉の推定値に基づいて計算される。例文帳に追加

The SINR value of the specific mode is calculated on the basis of an estimate of a channel estimation error, an estimate of specific beam gain/loss, and an estimate of interference between specific beams. - 特許庁

有用性が記載されておらず、かつ何ら有用性が類推できないもの。例文帳に追加

Inventions whose utility is not described or cannot be inferred.  - 特許庁

第1-1-2-14図　 中国による米国債の保有比率および保有高の推移例文帳に追加

Figure 1-1-2-14: Trends in US Government Bond Holding Ratio and Value for China - 経済産業省

サーバ４００の処理部４１０には、複数の推薦方式各々による推薦コンテンツとその推薦順位からなる推薦コンテンツリストを生成する推薦順位生成手段Ｍ１と、この手段Ｍ１によって生成された複数の推薦コンテンツリストから、ユーザ端末１００によって選択された推薦コンテンツと推薦方式の識別子を取得する選択推薦方式取得手段Ｍ３を有する。例文帳に追加

A processing part 410 in the server 400 comprises: recommendation order generation means M1 for generating a recommendation contents list composed of recommendation contents respectively obtained by a plurality of recommendation methods and the recommendation order of the recommendation contents; and selected recommendation method acquisition means M3 for acquiring a recommendation content selected by the user terminal 100 and an identifier of a recommendation method from the plurality of recommendation content lists generated by the means M1. - 特許庁

固有の識別番号である推論エンジンＩＤを有する推論エンジンにより、各センサからの計測値に基づく推論結果である推論データが作成される。例文帳に追加

By the inference engine having an inference engine ID being a characteristic ID number, inference data being an inference result based on the measured values from the respective sensors is prepared. - 特許庁

旋回筒９と、垂直駆動軸４と、推進軸３と、推進器翼１と、推進器翼のピッチを設定するサーボ１４を有する船舶推進装置は、翼角発信器23を有する。例文帳に追加

A marine propulsion device comprising a turning cylinder 9, a vertical driving shaft 4, a propeller shaft 3, propeller blades 1 and a servo 14 for setting the pitch of the propeller blades 1, has a blade angle transmitter 23. - 特許庁

経路検索サーバが、移動体が通行する経路での渋滞の有無を推定する渋滞推定部を有し、渋滞推定部での推定結果に基づいて経路の検索を行う。例文帳に追加

The pathway retrieval server has a traffic congestion estimating part which presumes presence or absence of traffic congestion on a pathway through which objects while moving pass, and searches the pathway on the basis of presumed results of the estimating part. - 特許庁

船舶推進装置は、船舶に設けられた旋回筒９と、連動する推進軸３、垂直駆動軸４及び推進軸５と、推進軸の端部に設けられた推進器翼１と、推進器翼のピッチを設定する駆動機構１４を有する。例文帳に追加

This marine propulsion apparatus has a swinging tube 9 provided on a ship, an interlocking propeller shaft 3, a vertical driving shaft 4 and a propeller shaft 5, a propeller blade 1 provided at the end of the propeller shaft, and a driving mechanism 14 for setting a pitch of the propeller blade. - 特許庁

フィルタ係数生成回路１０は、回り込みの特性を推定する回り込み特性推定回路１５と、マルチパスの特性を推定するマルチパス特性推定回路１６とを有する例文帳に追加

A filter coefficient generating circuit 10 has a sneak characteristic estimating circuit 15 estimating the characteristic of the sneak and a multipath characteristic estimating circuit 16 estimating the characteristic of the multipath. - 特許庁

縮小画像の圧縮データによりスケールファクタを推定するスケールファクタ推定手段22は、第1のスケールファクタ推定手段と第2のスケールファクタ推定手段とを有する。例文帳に追加

A scale factor estimation means 22 for estimating a scale factor by the compression data of reduced images is provided with a first scale factor estimation means and a second scale factor estimation means. - 特許庁

推定方法選択部３０５は、処理対象の動画像の種類又は量子化率など応じて、動き量推定部２００又は３００による推定結果を有効な推定結果として選択する。例文帳に追加

An estimating method selection part 305 selects an estimation result of the movement quantity estimation part 200 or 300 as an effective estimation result according to the kind, or quantization rate etc., of the moving picture to be processed. - 特許庁

スイング動作用に適した推力分布を有し、推力を有効に活用することができるスイング動作型ボイスコイルモータを提供する。例文帳に追加

To provide a swing operation type voice coil motor which has distribution of propulsive force suitable for swing operation and can effectively utilize the propulsive force. - 特許庁

燃料電池システム、燃料電池の水分含有量推定装置、及び、燃料電池の水分含有量推定方法例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM, ESTIMATION DEVICE OF MOISTURE CONTENT IN FUEL CELL, AND ESTIMATION METHOD OF MOISTURE CONTENT IN FUEL CELL - 特許庁

車室内装部品の揮発性有機化合物放散量推定方法及び揮発性有機化合物放散量推定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING EMISSION RATE FOR VOLATILE ORGANIC COMPOUND OF CABIN INTERIOR SECTION - 特許庁

生産工程における暗黙知の共有と機械化を推進しております。メールで書く場合 例文帳に追加

We promote sharing of tacit knowledge and mechanization of the production process.  - Weblio Email例文集

オ　推進薬の添加剤となる有機金属のカップリング剤例文帳に追加

(aa) Coupling agents for organic metal which are additive for propellant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　前項の共有持分は、相等しいものと推定する。例文帳に追加

(2) The co-ownership interests set forth in the preceding paragraph shall be presumed to be equal.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

RELEASE タグのみが必須です。 残りも有用ですので使用を推奨します。例文帳に追加

Only the RELEASE tag is required, the rest are recommended for your convenience.  - PEAR

データのキャッシュを有効にします。 使用することを強く推奨します。例文帳に追加

Enables caching the data, usage strongly recommended  - PEAR

中根の推薦で有馬と小崎、千葉（大乗寺）も同撮影所に入社した。例文帳に追加

Arima, Ozaki and Chiba (later known as Daijoji) also joined the studio through Nakane's recommendation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推定590億ドル(約６兆3000億円)の資産を保有している。例文帳に追加

He has an estimated $59 billion (about 6.3 trillion yen) in assets.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は有名な推理力に加え，強力な格闘能力を持っているのだ。例文帳に追加

He has powerful fighting skills in addition to his famous powers of deduction.  - 浜島書店 Catch a Wave

複数画像間のオプティカルフローを有効かつ正確に推定する。例文帳に追加

To effectively and accurately estimate an optical flow between plural images. - 特許庁

流体による自己推進機能を有するダブルバルーン式内視鏡装置例文帳に追加

DOUBLE BALLOON TYPE ENDOSCOPE APPARATUS HAVING SELF-PROPELLENT FUNCTION BY FLUID - 特許庁