「放射音場」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤外線サーモグラフィ２０は、超音波照射時に被処理液体Ｗ１から放射される赤外線放射エネルギーを反応槽１２を介してその外部から検出し、反応槽１２内の音場をその赤外線放射エネルギーに応じた温度分布として可視化する。例文帳に追加

An infrared thermography 20 detects infrared radiation energy radiated from the liquid W1 to be treated at irradiation with the ultrasonic wave through the reaction tank 12 from outside and makes a sound field in the reaction tank 12 visible as temperature distribution according to the infrared radiation energy. - 特許庁

発音音圧を下げる場合に、放射ノイズの増加を抑制しつつ、Ｓ／Ｎ比の低下を抑制できる車両接近警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle approach warning device capable of restraining reduction in the S/N ratio, while restraining an increase in radiation noise, when reducing sounding sound pressure. - 特許庁

船の受波器付近で船からの放射雑音レベルが大きい場合にも、測位の可能な音響測位装置。例文帳に追加

To provide a sound positioning device capable of positioning even when a radiating noise level from a ship is large near a receiver of the ship. - 特許庁

スピーカＳＰ０〜ＳＰｎから放射される音波が、壁面で反射してから音場に到達してこの音場に周囲よりも音圧の大きい場所を形成するように、デジタルフィルタＤＦ０〜ＤＦｎにそれぞれ所定の遅延時間を設定する。例文帳に追加

Specified delay times are respectively set to the digital filters DF0-DFn to form an area having a higher sound pressure than surrounding in the sound field. - 特許庁

このため、例えば、複数の圧電振動子を配列させる場合に、隣接する圧電振動子の音波放射位置を近接させることができる。例文帳に追加

Consequently, the sound wave radiation parts of adjoining piezoelectric vibrators can be brought close to each other when a plurality of piezoelectric vibrators are arranged. - 特許庁

タイヤの溝形状が複雑な場合においても、短時間で定性的な放射騒音の解析ができるシミュレーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simulation device capable of qualitatively analyzing radiation noise in a short time, even when a groove shape of a tire is complicated. - 特許庁

車載用スピーカ等のように、車のドアの下方に取付けられてリスナーに対する音放射中心方向から偏る角度が大きくなる場合に、リスナーに向けて高域周波数成分の高音質の音を十分に放射できるスピーカを提供する。例文帳に追加

To provide a loudspeaker capable of sufficiently radiating high quality sounds containing high-frequency components toward a listener when the loudspeaker is attached to a lower part of a door of a car like an onboard speaker or the like, and there is a large angle deviation in directions between the listener and the center direction of the sound radiation. - 特許庁

したがって、静電型スピーカ１は、遮蔽物に接触して設けられた場合においても、貫通孔２１Ｌを通り抜けた音響波を離間部材１２の周面から放射させることで、振動体の両面から発生した音響波を静電型スピーカの外部に放射させることができる。例文帳に追加

Even when installed in contact with the shield, therefore, the electrostatic speaker 1 can radiate an acoustic wave which is generated from both sides of the vibrating body to the outside of the electrostatic speaker by radiating the acoustic wave which passes through the through-hole 21L, from the periphery of the spacing member 12. - 特許庁

増幅器３が増幅した超指向性音声信号に基づいてパラメトリックスピーカ４から超音波を放射して復調した音声による音場７を生じさせる。例文帳に追加

A sound field 7 of demodulated audio is generated by emitting ultrasound from a parametric loudspeaker 4 based on the super directional audio signal amplified by an amplifier 3. - 特許庁

超音波振動子１４０により管部１３１に励起された超音波振動によって、管部１３１から放射される空中超音波ＡＵで、管内空間１３１Ｉに定在波音場ＳＳを形成する。例文帳に追加

By means of aerial ultrasonic waves AU radiated from the pipe part 131 in accordance with ultrasonic vibrations excited in the pipe part 131 by the ultrasonic vibrator 140, an ultrasound standing wave field SS is formed in the in-pipe space 131I. - 特許庁

超音波を空中に放射し又は超音波波動を受信する超音波送受信器を利用し、爆発の危険がある場所で風速計、距離計等に使用する防爆型の超音波センサーを提供すること。例文帳に追加

To provide an explosion-proof ultrasonic sensor, which is used for an anemometer, range finder, etc., at a location in danger of explosion by utilizing an ultrasonic transmitter/receiver, which radiates ultrasonic waves into the air or receives ultrasonic wave motions. - 特許庁

音源Ｓから放射された音がＳ１〜Ｓｎから出射されて音場１０内を通ってＲ１〜Ｒｍに入射されて受音点Ｒに到達する際のインパルス応答をＳ１〜ＳｎとＲ１〜Ｒｍの組み合わせごとに求める。例文帳に追加

In the above operation, impulse responses are obtained for every combination of the regions S1 to Sn and the regions R1 to Rm. - 特許庁

別途異なる場所（再生音場空間8）において、それと同じ音圧信号の音波を籠ドーム6の1以上の格子点7から外耳道入口4もしくは耳甲介腔5に放射する。例文帳に追加

In a separately different place (reproduced sound field space 8), sound waves of sound pressure signals identical to the observed sound pressure signals are radiated from one or more lattice points 7 of the cage dome 6 to the ear canal entrance 4 or a cavum conchae 5. - 特許庁

アレースピーカからビーム状の指向性を持って放射された音波が、壁に反射された後にリスナに到達するようにされる場合においても、リスナに対して適当な音像定位方向に音像定位させることができるようにする。例文帳に追加

To localize the sound image in a proper sound image localizing direction to a listener even when the sound wave radiated from an array loudspeaker with a beam-like directivity is reflected on a wall and thereafter reaches the listener. - 特許庁

同一の周波数f1で位相を違えた超音波を２本のスピーカ１１、１２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。例文帳に追加

Two speakers 11, 12 emit ultrasonic waves whose frequency f1 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them. - 特許庁

同様に、別の周波数f2で位相を違えた超音波を２本のスピーカ２１、２２から放射し、それらの干渉により特定方向（点線）にのみ強い線状の超音波音場を形成する。例文帳に追加

Similarly two speakers 21, 22 emit ultrasonic waves whose frequency f2 is the same but whose phases differ from each other so as to create an intense linear ultrasonic wave sound field only in a particular direction (shown in dotted lines) through the interference between them. - 特許庁

ゴルフ場で競技中のプレーヤの妨げになることなく、限られた場所だけに可聴域の音波を発生する放射器を備え、ギャラリーだけに試合内容の解説を行う音響システム。例文帳に追加

The acoustic system includes a radiator which generates a sound wave of an audible zone only in a limited place without disturbing the player in the game on a golf course to explain the contents of the game only to the gallery. - 特許庁

静電型の電気音響変換器において、静電型スピーカとして用いられた場合には、振動体で発生した音が外部へ放射されやすく、また、静電型マイクロフォンとして用いられた場合には、外部で発生した音が音響信号へと変換されやすくする。例文帳に追加

To easily emit sound generated in a vibrator to the outside when used as an electrostatic type speaker and to easily convert sound generated outside to acoustic signals when used as an electrostatic type microphone, in an electrostatic type electroacoustic transducer. - 特許庁

実音源2のある空間（原音場空間1）で外耳道入口4をほぼ中心とした位置に籠ドーム6を設置し、実音源2からの放射された音波による籠ドーム6の複数の格子点7における音圧信号を観測する。例文帳に追加

A cage dome 6 is installed in a space having an actual sound source 2 (original sound field space 1) so as to have the center located at an ear canal entrance 4 approximately, and sound pressure signals at a plurality of lattice points 7 of the cage dome 6 due to a sound wave radiated from the actual sound source 2 are observed. - 特許庁

電気音響変換部１０から放射した超音波を集音手段１１により集音させて電気音響変換部から比較的短距離の位置に受聴可能エリア１２を形成する音場制御装置において、超音波信号の周波数で決まる衝撃波面形成位置と集音手段の集音位置とが一致するように電気音響変換部を駆動する超音波の周波数を設定する。例文帳に追加

In a sound field controller where an audible area 12 is formed within a relatively short distance from an electroacoustic converting section 10 by collecting an ultrasonic wave radiated from the electroacoustic converting section by a sound collecting means 11, frequency of the ultrasonic wave driving the electroacoustic converting section is set such that an impact front forming position dependent on the frequency of the ultrasonic wave matches the sound collecting position of the sound collecting means. - 特許庁

スピーカ１０，１１から発せられ任意の聴取位置に伝搬してくる反射合成信号に対して、音場補正用スピーカ１３から音響信号を放射する。例文帳に追加

The sound field correction speaker 13 emits a sound signal to a reflection synthesis signal emitted from the speakers 10, 11 and propagated to an optional listening position. - 特許庁

音響レンズ３の放射面からカプラント部材６と空気との境界面までの距離が焦点距離より大きい場合には、センサ部２は、反射される斜入射音波３２を受信することができない。例文帳に追加

In a case that the distance from the radiation surface of an acoustic lens 3 to the boundary surface of a couplant member 6 with air is larger than a focal distance, a sensor part 2 can not receive a reflected oblique incident sonic wave 32. - 特許庁

仕切り板３０を細かく設置した場合には、側板２２の強度が増すことにより放射音をより抑制できるとともに、内部空間Ｓが小さく分割されることにより発泡材４０の吸音効果をより発揮できる。例文帳に追加

When the partition plates 30 are finely installed, the sound radiation can be controlled more by increasing the strength of the side plate 22, and more of the sound absorbing effect of the foam material 40 can be brought out by the internal space S being finely partitioned. - 特許庁

コイル２８は通電された後、磁力を生成し、振動可能な音放射ユニットを上下に振動させ、低周波音場と共振を強化する効果を生成する。例文帳に追加

After the coil 28 is fed with electric current, magnetic force is created to impart an up and down vibration to the oscillatable sound radiation unit, thereby enhancing the effect of the low-frequency sound field as well as the resonance effect. - 特許庁

高放射線場においても被検査体の超音波探傷が可能で、接触媒質を繰返し使用でき、かつ検査前後の作業が容易な超音波探触子を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic probe, by which ultrasonic flaw detection on an object to be tested can be performed even in a highly radioactive site, a contact medium can be used repeatedly and the operation before and after tests is simple. - 特許庁

ボイラやタービン等の騒音が放射状に放散される騒音源であっても、騒音源から外部へ漏出する騒音レベルを大幅に低減させることにより、ガスタービンコージェネレーション装置等の設置場所を自由に選択できるようにする。例文帳に追加

To freely select the installation place of a gas turbine cogeneration apparatus etc., by greatly reducing the level of noise leaking out of even a noise source which radiates the noise radially like a boiler and a turbine. - 特許庁

スクリーンに映像とともに超音波音響信号を放射した場合に、超音波の指向性の強さにより、スクリーンで反射した後も強い超音波が残存しているため反射後も指向性のある自己復調が起きるこという問題を抑制することができるプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector suppressing the problem wherein directional self-demodulation occurs even after reflection because an ultrasonic wave which is strong even after reflected by a screen remains owing to the intensity of directivity of the ultrasonic wave when radiating an ultrasonic acoustic signal to the screen together with a video. - 特許庁

音場支援装置４０のＣＰＵ６１は、音響空間１へテスト音を放射させ、そのテスト音そのものの信号であるテスト信号と、音響空間１におけるそのテスト音の応答音の収音信号である応答信号とを取得し、テスト信号と応答信号のパワースペクトルの差を基に簡略振幅特性Ｒ’（ω）を算出する。例文帳に追加

A CPU 61 of a sound field support device 40 outputs test sound into a sound field 1, obtains a test signal which is a signal of the test sound itself and a response signal which is a collection signal of response sound of the test sound in the sound field 1, and calculates a simplified amplitude characteristic R'(ω) based on difference of power spectrums between the test signal and the response signal. - 特許庁

また、平面スピーカから放射される平面波の音波は、指向性が強いので、マイク２０とスピーカ３０とを近接させて配設した場合であってもハウリングの発生を低減できる。例文帳に追加

The plane sound waves radiated from the flat speaker have strong directivity, thereby reducing howling even when a microphone 20 and the speaker 30 are arranged close to each other. - 特許庁

モノリシック低雑音増幅器のチップを、気密パッケージに実装して用いる場合に、不要発振の原因となる帯域外の高域の利得を低減して、この帯域での不要波のチップ外への放射・伝導を抑制する。例文帳に追加

To suppress the radiation and conduction of unneeded waves at this band to the outside of the chip, by reducing a high-frequency gain outside the band causing unnecessary oscillation, when using the chip of a monolithic low-noise amplifier by mounting to an airtight package. - 特許庁

支柱等のフレームの角ばった部分にシート状の電磁遮蔽部材を使用する場合にも、電磁雑音の放射を有効に遮断することのできるキャビネットおよびキャビネット製造方法を得ること。例文帳に追加

To provide a cabinet which can effectively shield radiation of an electromagnetic noise when using a sheet-like electromagnetic shielding member at an angular portion of a frame, such as a support, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

さらに、回路構成は、このような放射線に対する耐性を本来的に有するさまざまな部品（例えば、磁場技術、表面音響波機器等を用いて加工した部品）を含むことができる。例文帳に追加

Additionally, the circuitry can include various components which are inherently resistant to such radiation (e.g., components fabricated utilizing magnetic field based technology, surface acoustical wave devices, etc.). - 特許庁

スピーカが取付けられたスピーカボックスの面を下向きに配置しても音が十分に放射され、また、スピーカボックスを段差のある場所に配置できるスピーカスタンドを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker stand which can sufficiently radiate a sound even when the surface of a speaker box having a speaker is disposed downward, and in which the box can be disposed at a place having a stepwise difference. - 特許庁

スライド型携帯端末装置の複数のスライド状態のそれぞれで音波を放射するための導波路を設ける場合に、筐体の強度の低下を抑制しつつ、筐体の加工性の悪化並びにコスト増も抑制する。例文帳に追加

To restrain reduction in strength of a case body and suppress deterioration in processability and cost increase of the case body when providing a waveguide for emitting a sound wave in each of a plurality of slide states of a sliding type portable terminal device. - 特許庁

携帯端末装置の形態の変化に応じて音波の放射方向を切り換える導波路を溝により形成する場合に、筐体の強度の低下を抑制しつつ、筐体の加工性の悪化並びにコスト増も抑制する。例文帳に追加

To form a waveguide for switching the radiation direction of acoustic waves according to a change of the form of a portable terminal device, by using a groove, such that deterioration of strength of a housing is suppressed and deterioration of workability of the housing and cost increase are suppressed as well. - 特許庁

携帯端末装置の折り畳み状態に応じて音波の放射方向を切り換えるための導波路を設ける場合に、筐体の強度の低下を抑制しつつ、筐体の加工性の悪化並びにコスト増も抑制する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device in which the deterioration of the strength of a housing is suppressed and the deterioration of workability of the housing and cost increase are also suppressed in the case of having waveguides for switching the radiation directions of acoustic waves according to folding states of the portable terminal device. - 特許庁

通行人Ｐがスピーカシステム１に向かって左右方向中央より向かって左側にいる場合、ユニット１００−３〜１００−６の静電型スピーカ１０Ｂから放射された音が聞こえる。例文帳に追加

When the passerby P is on the left side from the center of the right and left direction with respect to the speaker system 1, he/she hears the sound emitted from the electrostatic speakers 10B of the units 100-3 to 100-6. - 特許庁

この発明のマンコンベア用のポスト２０は、中空の柱部材２２と、この柱部材２２の内部に設けられ、超音波を放射するとともに、自己復調する可聴音の音圧を高める超指向性音響装置の超指向性のスピーカ３６と、柱部材２２の前記乗場口側に設けられ、通過する超音波のうち可聴音の超音波の領域を減衰するフィルタ装置７０とを備えたものである。例文帳に追加

This post 20 for a man conveyor is equipped with a hollow column member 22, the super-directional speaker 36 provided inside the column member 22 for radiating ultrasonic waves and increasing sound pressure of audible sounds that perform self-demodulation, and a filter device 70 provided on a riding platform side of the column member 22 for damping the region of audible ultrasonic waves out of passing ultrasonic waves. - 特許庁

変調された超音波信号に基づき超音波を放射して報知音を発生させる車両存在報知装置１において、車速が遅い場合に、車両の側方に広く報知音を届かせること、および、車両が後進する場合に、車両の後方と後方側方とに広く報知音を届かせることにある。例文帳に追加

To widely transmit informing sound to a side of a vehicle when vehicle speed is slow, and to widely transmit informing sound to a rear side of the vehicle and a rear side when the vehicle moves backward, in a vehicle presence informing device 1 generating the informing sound by radiating an ultrasonic wave based on a modulated ultrasonic wave signal. - 特許庁

導電布２０Ｕ，２０Ｌは、合成樹脂の不織布であるため、パンチングメタルを電極とした場合より静電型スピーカ１の重量は軽く、また、フィラメント間に空隙があって音響透過性が良いため、放射音圧が高くなる。例文帳に追加

The conductive clothes 20U, 20L are nonwoven fabrics made of a synthetic resin, so that the weight of an electrostatic speaker 1 is made lighter than when a punching metal is used as an electrode, and radiation sound pressure becomes high since there is a gap between the filaments to improve acoustic transparency. - 特許庁

振動子２００２は、駆動信号が入力されることにより場所打ち杭１０の内部１００８から外面１００６に向かって放射状に超音波振動（第１の超音波振動）を発生させるとともに、外面１００６で反射された反射波としての超音波振動（第２の超音波振動）を内部１００８を介して検知して検知信号を出力するように構成されている。例文帳に追加

The oscillator 2002 generates ultrasonic vibration (first ultrasonic vibration) radially from the inside 1008 of the cast-in place pile 10 toward the outside face 1006 by input of a driving signal and detects ultrasonic vibration (second ultrasonic vibration) as reflection waves reflected on the outside face 1006 via the inside 1008 for outputting a detection signal. - 特許庁

携帯端末装置の形態の変化に応じて音波の放射方向を切り換える導波路を溝により形成する場合に、筐体の強度の低下を抑制しつつ、筐体の加工性の悪化並びにコスト増も抑制する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device in which the deterioration of the strength of a housing is suppressed and the deterioration of workability of the housing and cost increase are also suppressed in the case where a groove is provided to form a waveguide for switching radiation directions of acoustic waves according to changes in the form of the portable terminal device. - 特許庁

曝射スイッチ９を操作すると、荷重センサ３からの信号がチェックされ、許容値を越えている場合は、放射線発生装置８による曝射を禁止し、警告ユニット５より音響あるいは可視光を用いて過荷重が検出面に加わっている旨の警告を行う。例文帳に追加

When an exposure switch 9 is operated, the signal from the load sensor 3 is checked, and the exposure by a radiation generator 8 is prohibited when it exceeds an allowable value, and the alarm of application of an excessive load to the detecting surface is given from an alarm unit 5 by use of sound or visible light. - 特許庁

エンジンルームのスペース制約に関わらず、インタークーラ冷却用ダクトを装着した場合においても、エンジンルーム外に放射されるエンジン騒音の抑制効果を向上させることが可能であるインタークーラ冷却用ダクトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a duct for intercooler cooling capable of enhancing suppression effect of engine noise radiated to the outside of an engine room even when the duct for intercooler cooling is attached regardless of space restriction of the engine room. - 特許庁

これにより、インク液面保持プレート２２の強度を保ちつつ、耐インク腐蝕性が向上でき、また、超音波発生用振動子３０からインク中に放射される超音波の漏れ分がインク液面保持プレート２２に達しても、樹脂層３８によって反射波のエネルギは小さくなるため、インク中の音場を乱すクロストークが抑制できる。例文帳に追加

Consequently, ink corrosion resistance can be enhanced while keeping the strength of the ink liquid level folding plate 22 and crosstalk causing disturbance of sound field in the ink can be suppressed even if leakage of ultrasonic wave radiated into the ink from an oscillator 30 for generated ultrasonic wave reaches the ink liquid level holding plate 22 because the energy of reflected wave is reduced by the resin layer 38. - 特許庁