「故障診断」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

吸気圧が目標吸気圧からずれており且つ吸気量が目標吸気量からずれているときに排気ターボチャージャが故障していると診断する。例文帳に追加

The exhaust turbocharger is diagnosed as having trouble, when the intake air pressure is deviated from the target intake air pressure and when the intake air amount is deviated from a target intake air amount. - 特許庁

溶着検出回路等の専用の回路を付加することなく、バッテリの＋側、−側のどちらのリレーが故障しているかを診断できる溶着検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a welding detection device capable of determining which relay of the plus side or the minus side of a battery is broken without adding any specific circuit such as a welding detection circuit. - 特許庁

ここで、吸気圧センサの故障時には、診断情報DGNNGに基づいて前記開タイミングIVO及び閉タイミングIVCを固定とし、スロットルバルブで吸入空気量を制御させる。例文帳に追加

At the failure of the intake pressure sensor, the opening timing IVO and closing timing IVC are fixed based on diagnostic information DGNNG, and the intake air quantity is controlled through the throttle valve. - 特許庁

圧力センサ１が検出した圧力データと、温度センサ２が検出した温度データとは、センサ故障診断装置３の入力部４において、所定のタイミングで取り込まれる。例文帳に追加

Pressure data detected by a pressure sensor 1 and temperature data detected by a temperature sensor 2 are inputted in specific timing to the input part 4 of the sensor fault diagnostic device 3. - 特許庁

電動モータを駆動源とする車両用のブレーキ制御装置において、故障診断情報の不揮発性メモリへの書込み処理の確実性を高める。例文帳に追加

To enhance certainty of writing-in processing to a nonvolatile memory of failure diagnostic information, in a brake control device for a vehicle with an electric motor as a driving source. - 特許庁

或いは、故障診断装置２が、ガス機器１のパスワードを、通信によって供給し、そのパスワードに応答して返信されるガス機器からの情報により、そのガス機器の種類やメーカを特定する。例文帳に追加

Or, the trouble-diagnosing device 2 supplies a password of the gas equipment 1 through communication and then specifies the type or maker of the gas equipment in reference to information provided by the gas equipment transmitted in response to the password. - 特許庁

そしてその比較した画像の一致率に応じて、カメラの故障、レンズ等の汚れ、悪戯、装置盗難検知を実施して装置の異常診断を行う。例文帳に追加

According to the matching rate of the images compared, detection of camera failure, contamination of a lens or the like, mischief, or device theft is executed, to perform abnormality diagnosis of the device. - 特許庁

ガス機器の停止レベルより低い不具合についての警告情報を検知するガス機器を提供し、さらに、その警告情報を読み出す故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide gas equipment for detecting warning information regarding troubles that are lower than the stop level of the gas equipment and further a failure-diagnosing device for reading the warning information. - 特許庁

リアルタイムデータ収集装置２は、装置データ収集装置が収集する装置データのうち、半導体製造装置の故障診断・予知に必要な区間のトレースデータをリアルタイムで収集する。例文帳に追加

A real time data collection device 2 collects in a real time the trace data of the section necessary for diagnosing/predicting a failure of the semiconductor manufacturing device from among the device data collected by the device data collection device. - 特許庁

空気調和機に運転情報蓄積可能なＩ／Ｏポート、メモリを設けることにより、故障診断解析、対応のスピードアップ、確実性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve failure diagnostic analysis, and speed-up and certainty in coping with it by providing an air conditioner with an operation information storable I/O port. - 特許庁

排気空燃比が理論空燃比よりもややリッチ側になるように、この補正噴射量KApreを増量補正することで、故障診断期間中の補正噴射量KBを算出する１０８。例文帳に追加

A correction injection quantity KB in the failure diagnostic period is calculated by increasingly correcting this correction injection quantity KApre so that the exhaust air-fuel ratio becomes the rich side a little more than the stoichiometric air-fuel ratio (108). - 特許庁

このような故障診断制御の短縮化を図るため、エバポパージシステム５１内に吸気管負圧を導入する際に、モータジェネレータ１２をアシスト駆動させるようにしている。例文帳に追加

In order to shorten the time for failure diagnosis control, a motor generator 12 is assist-driven when the intake pipe vacuum is introduced into the evaporative emission purging system 51. - 特許庁

故障診断装置１のＣＰＵ４３は、複数のセル１０_１〜１０_ｎの少なくとも１つの電圧値から組電池１０の総電圧値Ｖｉｃを算出する。例文帳に追加

CPU 43 of the failure diagnostic device 1 calculates a total voltage value Vic of a battery pack 10 from at lest one voltage value of a plurality of cells 10_1-10_n. - 特許庁

ＡＴＭ１００のマハラノビス距離を基準として、ＡＴＭ３００のマハラノビス距離の分布状態を判断し、３００の故障診断を行う機能を備える。例文帳に追加

The fault diagnosis apparatus is provided with functions to decide a distribution state of the Mahalanobis distances of the ATM 300 with the Mahalanobis distances of the ATM 100 as reference and perform fault diagnosis of 300. - 特許庁

メモリ装置を備えた情報処理装置の、処理上のスループットを低下させることなく、かつ高い信頼性を維持して該メモリ装置の故障診断を行うこと。例文帳に追加

To diagnose a fault of a memory device while maintaining high reliability without lowering throughput on processing of an information processor provided with the memory device. - 特許庁

バイアス電圧制御方式のプラズマ処理装置にて、プラズマ処理特性を安定させることができるとともに、故障診断を容易に実施することができるプラズマ処理装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment device and its control method, capable of stabilizing plasma treatment characteristics and easily carrying out troubleshooting, in one of bias voltage control system. - 特許庁

自己診断回路４は、地上子の正規の共振回路の故障を検知して信号を出力して非常用の共振回路を動作させるとともに正規の共振回路を開放する。例文帳に追加

The self-diagnosis circuit 4 detects a failure of the normal resonance circuits of the ground piece, outputs a signal, operates the resonance circuit for emergency, and opens the normal resonance circuits. - 特許庁

キャニスタにおける燃料蒸気の凝縮によるエバポ経路内の圧力低下の影響を考慮した燃料蒸気パージシステムの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis device for the fuel vapor purge system considering influence of pressure drop in an evaporation route due to condensation of fuel vapor in a canister. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換が所定時間内に終了しなかった場合には故障診断部はＡ／Ｄ変換の異常発生を判断し、所定のフェールセーフ制御を実行する。例文帳に追加

When the A/D conversion is not finished within a specified time, a fault diagnoser determines the occurrence of abnormality of A/D conversion, and executes specified fail-safe control. - 特許庁

駆動回路２０は、故障診断モード時は、角速度疑似信号を生成し、生成した角速度擬似信号を前記駆動信号に重畳して振動子１０の駆動電極１０２に供給する。例文帳に追加

In a fault diagnosis mode, the drive circuit 20 forms an angular velocity false signal and supplies the formed angular velocity false signal to the drive electrode 102 of the vibrator 10, superposing it on the drive signal. - 特許庁

本発明の故障診断装置は、各信号処理系１，２に対応して、信号処理回路１１，２１、通信部１２，２２および照合回路１３，２３をそれぞれ備える。例文帳に追加

The fault diagnostic device comprises signal processing circuits 11 and 21, communication parts 12 and 22 and collating circuits 13 and 23 all assigned to the respective signal processing systems 1 and 2. - 特許庁

太陽光等の外乱光による誤報を防止し得ると共に、光軸調整作業を容易に行うことができ、かつ故障に関する自己診断が容易に行えるビームセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a beam sensor preventing a false notification by disturbance light such as sunlight, allowing easy optical axis adjustment work, and easily performing self-diagnosis related to failure. - 特許庁

本発明は排気ガス中のＮＯｘ濃度を検出するためのガス濃度検出装置の故障診断装置に関し、ガス濃度検出装置に含まれるセルの断線を速やかに検出することを目的とする。例文帳に追加

To quickly detect disconnection of a cell included in a gas concentration detection device, concerning a fault diagnostic device for the gas concentration detection device for detecting NOx concentration in an exhaust gas. - 特許庁

内燃機関の停止中に、比較的簡単な構成で正確に、蒸発燃料処理装置の漏れの判定を行うことができる故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fault diagnosis equipment by which a leakage of an evaporated fuel processing device can be precisely judged with a comparatively simple system under suspension of an internal combustion engine. - 特許庁

ディスクアレイ装置の故障診断システムは、複数のレーンを含むケーブルにより接続された複数のディスク装置と、複数の前記ケーブルとを備える。例文帳に追加

The failure diagnosis system of a disk array device includes a plurality of disk devices connected mutually by the cables including a plurality of lanes, and a plurality of cables. - 特許庁

バイパス油路及び開閉弁を設けることにより応答性低下の回避を図った機関バルブ制御機構に対し、開閉弁の故障を診断する装置を新規に提供する。例文帳に追加

To newly provide a device for diagnosing failure of operating valves, with respect to an engine valve control mechanism avoiding deterioration of responsiveness by providing bypass oil passages and operating valves. - 特許庁

閾値と電池セルのセル電圧と比較することにより故障診断を行うに際し、放電回路の異常を検出することができる電池監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery monitoring device capable of detecting the glitch of a discharge circuit in failure diagnosis performed by comparing thresholds with cell voltages of battery cells. - 特許庁

選択制動制御時など制動灯の点灯が不要な場合に制動灯の点灯を防止する切り替えスイッチの故障診断を、ブレーキ操作の検出なしに行い得るようにする。例文帳に追加

To perform failure diagnosis of a changeover switch for preventing lighting of a brake lamp, when the lighting of the brake lamp is not required such as during selective brake control, without detecting a brake operation. - 特許庁

バックアップメモリを有しないＥＣＵ（リソースレスＥＣＵ）は、十分な記憶容量のバックアップメモリを有するＥＣＵ（高機能ＥＣＵ）に対し、自己で発生した故障診断情報の記憶を要求する。例文帳に追加

An ECU (resourceless ECU) having no backup memory requests ECUs (high-performance ECUs) having a backup memory with an ample storage capacity to store failure diagnostic information generated on the ECU having no backup memory. - 特許庁

類似性の高い保守事例情報が十分に存在しない場合においても、データの曖昧性や一部の欠如部分を含む保守事例情報を有効に活用した故障診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnosis system that effectively utilizes maintenance instance information including data ambiguity and a portion of missing parts even in cases when there is not a sufficient amount of highly similar maintenance incident information. - 特許庁

組込み自己試験法によるテスト機構を備えた半導体集積回路において、診断テストパターン数を増加させずに故障検出率を向上させることができるプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a program of improving a failure detection rate without increasing the number of diagnostic test patterns in a semiconductor integrated circuit having a test mechanism by an incorporated self-test method. - 特許庁

複数のケーブルのうちいずれかのケーブルで異常が発生した場合、異常が発生した異常ケーブルを挟むディスク装置は、ケーブル異常の原因である可能性が高い被疑レーンを特定するための故障診断を行う。例文帳に追加

When a failure occurs in any one of a plurality of cables, the disk devices holding the abnormal cable perform failure diagnosis for identifying a suspicious lane which is very likely to be a cause of the cable failure. - 特許庁

個々の物理ディスク劣化状態が、ＲＡＩＤで構成された論理ディスクに対して与える故障の影響度を判定できるようにすることにより、論理ディスクの劣化診断を可能にする。例文帳に追加

To enable deterioration diagnosis of a logical disk by enabling determination of an influence rate of failure imposed by a deterioration status of an individual physical disk on the logical disk composed of an RAID. - 特許庁

診断装置１０はより大きなシステム１２から受け取られたエラーコードＥＣに基づいてシステム１２内の故障したサブモジュールＵ_1−Ｕ_Nを特定する。例文帳に追加

A diagnostic device 10 identifies failed sub-modules U_1-U_N within a larger system 12 based on error codes EC received from the system 12. - 特許庁

サテライトセンサから受信したデータを一時的に記憶する記憶部の故障診断を可能とし、以って衝突判定精度の向上を実現可能な電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control device, which performs the diagnosing failure of a storage part temporarily storing data received from a satellite sensor, improving collision determination accuracy. - 特許庁

体燃料供給系において気体燃料タンクの直後に配置された第１遮断弁と、レギュレータの直前に配置された第２遮断弁との故障診断を、ハードウェア及びソフトウェア的に簡易な構成で実現する。例文帳に追加

To realize fault diagnosis of a first shut-off valve arranged immediately after a gas fuel tank in a gas fuel supply system and a second shut-off valve arranged immediately before regulator by a simple constitution in terms of hardware and software. - 特許庁

システムの誤動作をさせることなく、故障電源ユニットを検出できる電源装置、電源ユニット診断装置および電源装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply device, power supply unit diagnosis device and power supply device control method, capable of detecting a failed power supply unit without causing system malfunctions. - 特許庁

画像デコーダ装置にモニタ装置から信号をフィードバック入力し、正しく映像を表示しているかを判定させ、故障診断をするとともに、別モニタへの出力で代替させる。例文帳に追加

Feedback input of a signal is performed from the monitor to an image decoder, whether a video image is correctly displayed is determined to diagnose the fault, and substituted by output to another monitor. - 特許庁

外部環境から受ける外部要因を評価することで、車載電子部品の異常の兆候を精度良く検出することができる故障予兆診断装置の提供。例文帳に追加

To provide a device for diagnosing a sign of failure that accurately detects a symptom of abnormal conditions of on-board electronic components by evaluating the external factor derived from the external environment. - 特許庁

エンジンの吸気管と負圧供給デバイスの両方からブースタに負圧を供給している場合でも、精度よく負圧供給デバイスの故障を診断できるブレーキ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a brake device capable of accurately diagnosing a failure of a negative pressure supply device even if supplying negative pressure to a booster from both an intake pipe of an engine and the negative pressure supply device. - 特許庁

タンク内の水位を検知する水位検知装置において、別の検知装置を新たに追加することなく、水位検知装置の故障を診断できる機能を備えたものを提供する。例文帳に追加

To provide a water level detection device for detecting a water level in a tank, which includes a function capable of diagnosing failure of the water level detection device itself without adding newly another detection device. - 特許庁

また、診断では、横軸を結果事象、縦軸を原因事象とする頻度マトリクスに作成しておきそれを利用して故障の発生を予測する。例文帳に追加

In diagnosis, a frequency matrix having a horizontal axis set as result events and a vertical axis set as cause events is created, in advance, to use the frequency matrix for predicting the occurrence of malfunctions. - 特許庁

ガスセンサの充電中の第１ポイント、放電開始直後の定電圧時の第２ポイント、放電後の第３ポイントで故障診断を行う。例文帳に追加

The trouble diagnosis is performed at the first point during the charging of a gas sensor, the second point during constant voltage immediately after the start of discharge and a third point after discharge. - 特許庁

メモリの故障を診断することによるシステムパフォーマンスの低下を最小限に抑えつつ、システムとしての安全性を確保することを可能とするＮＣ装置を得ること。例文帳に追加

To obtain an NC device for enabling safety as a system to be secured while suppressing deterioration of system performance caused by diagnosis about failure of a memory to the minimum. - 特許庁

汎用性の高い外部制御装置を用いて、運転チェックの際における各機器の詳細な設定を可能とし、精度の高い性能検定測定や故障診断を行う。例文帳に追加

To perform highly accurate performance test measurement and fault diagnosis by achieving detailed setting of respective equipment in operation check, using an external control device having high versatility. - 特許庁