「書き込み中」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

コマンド信号集合の中の各コマンド信号は、読み取り動作又は書き込み動作のイネーブルデータを定義する。例文帳に追加

Each command signal in the command signal set defines the enable data of the read operation or the write operation. - 特許庁

中間メモリ１０１は、２値化データを６画素分パックして１バイト分のデータとして読み出し書き込みする。例文帳に追加

An intermediate memory 101 packs six pixels of binary data to read/write the pack as one byte of data. - 特許庁

この再送パケットの読み出しの読み出し期間中に、次の映像信号のパケットバッファへの書き込みが行われる。例文帳に追加

During the reading time of the retransmission packet reading, writing to a next video signal packet buffer is performed. - 特許庁

画像形成動作を格別に監視せずにかつ連続的な画像形成動作を中断させずに、書き込みタイミングの調整を適時に行う。例文帳に追加

To timely adjust writing timing, without monitoring an image forming operation in particular and without interrupting a continuous image forming operation. - 特許庁

この際、これら２個のＦＩＦＯの各々に書き込まれたデータがその容量の半分に達すると、前記データの書き込みを中止する。例文帳に追加

In this case when the data respectively written in these two FIFO reach the half of capacity, the write of data is stopped. - 特許庁

また、ネットワーク接続されているすべての計算機システム２，３に対してトランザクション中に変更のあったデータの書き込み命令を送信する。例文帳に追加

An instruction to write the data changed during the transaction is sent to all networked computer systems 2 and 3. - 特許庁

書き込み動作中の読み出し要求に対して待ち合わせ時間を短縮することができる磁気ディスク制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk controller which can shorten the wait time for readout request during writing operation. - 特許庁

ＭＭＣはコピー中の書き込み要求に対しては、セルボード１ａと交換用セルボード１ａ’との両方のメモリに書き込む。例文帳に追加

The MMC writes a data demanded to be written on memory devices of both cell board 1a and cell board for exchange 1a'. - 特許庁

データバッファ１から回転媒体への連続したデータ書き込み動作を中断せず、予備セクタ領域へのデータ記録の交代処理を実行する。例文帳に追加

Alternating processing of data recording into the auxiliary sector area is executed without stopping continuous data recording operation from the data buffer 1 to the rotary medium. - 特許庁

またエラー発生位置を中心に、テープ速度を変化させながら前後に往復走行させた後に、再度書き込み又は読み出しを行う。例文帳に追加

Further, writing or reading is retried after running the magnetic tape medium forward and backward centering the error occurrence position while varying tape speed. - 特許庁

よって、所望電圧の高電圧ＶＰＰが記憶回路４０中のメモリセルに与えられず、書き込みが行われない。例文帳に追加

Therefore, high voltage Vpp being a desired voltage is not given to a memory cell in a storage circuit 40, write-in is not performed. - 特許庁

中央処理部３１は、カートリッジ１のＥＥＰＲＯＭ３６に情報を書き込み、又は、情報を読み込むことができる。例文帳に追加

A central processing part 31 writes the information in the EEPROM 36 of the cartridge 1, or read the information. - 特許庁

データ書き込み処理中の処理負担を軽減し、高速にデータを書き込むことができるデータ記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data storage device for reducing a processing burden in data writing processing, and allowing writing of data at a high speed. - 特許庁

中継装置１は端末装置３からのメモリカード６へのデータの書き込み（ステップ５０２）が終了すると、これを検出する。例文帳に追加

The relay device 1, if data writing (step 502) from the terminal device 3 to the memory card 6 is finished, detects it. - 特許庁

中継サーバを経由してブラウザからＷｅｂアプリケーションにアクセスする場合であっても、クッキー情報の書き込み処理を適切に実行する。例文帳に追加

To properly execute writing processing of cookie information even when accessing from a browser to a web application via a relay server. - 特許庁

この書き込みの前に第２のスパイラルセットの中のスパイラルから復号された値が補正係数で修正される。例文帳に追加

Prior to the writing, the value decoded from the spiral in the second spiral set is corrected with the correction coefficient. - 特許庁

ストレージサーバにデータの書き込み処理中に電源が切断されてしまうと、不完全なデータが作成されてしまう。例文帳に追加

To solve the problem that imperfect data are created when power supply is turned off while data are being written in a storage server. - 特許庁

動画の記録中にランダムアクセスが発生した場合にも書き込み速度が低下してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent a writing speed from falling even when random access is generated during recording a moving picture. - 特許庁

送信部５２０は、書き込み信号を入力すると制御コマンドを読み込んで中間部２０へ送信する。例文帳に追加

When the write signal is input, the transmission part 520 reads the control command and transmits it to an intermediate part 20. - 特許庁

また、メモリセル２０は、記憶素子１０の中空部１９に書き込み電流を流す導体２２が通過している。例文帳に追加

The memory cell 20 comprises a conductor 22, in which a writing current flows to the hollow part 19 of the cell 10. - 特許庁

このように、ファインスキャンの搬送中に磁気情報の書き込みを行なえるため、処理時間が短縮される。例文帳に追加

Since the magnetic information is written in the midst of feeding while performing fine scanning, processing time is shortened. - 特許庁

これにより、書き込み期間中は、トランジスタＱ１０、Ｑ１１のいずれか一方はオフになり、貫通電流が流れるのを回避できる。例文帳に追加

Thus, during the write period, either of the transistors Q10 and Q11 is turned off, thereby preventing the flow of through current. - 特許庁

回転中のRFIDタグとの通信、および、光ディスクに記録されている情報の読み出し、または、書き込みを安定的に実現させる。例文帳に追加

To stably achieve communication with an RFID tag during rotation and the read or write of information recorded in an optical disk. - 特許庁

このとき、上記３種類の混合比を調整することにより、角部１０ａに丸みをもたせ、書き込みや消去時に電界集中を緩和する。例文帳に追加

Here, by adjusting the mixture ratio among the three kinds, a corner part 10a is rounded to relax concentration of electric field at writing of erasing. - 特許庁

フラッシュメモリに対するデータ書き込み処理についての中断判定のための準備となる処理が効率的なものとなるようにする。例文帳に追加

To make efficient a process that prepares for determination on the interruption of the process of writing data to a flash memory. - 特許庁

高速書き込みに対応した追記型ＤＶＤディスクシステムにおける光記録媒体中の記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a recording material in an optical recording medium in a write-once DVD disc system corresponding to high-speed writing. - 特許庁

タスクＡ実行中にＳＪ命令が発行されると（Ｓ３０２）、ＰＣにスタックの値を書き込み、その値が示すタスクＢへジャンプする。例文帳に追加

When an SJ instruction is issued during the execution of a task A (S302), the value of a stack is written in a PC, and the process is jumped to a task B shown by the value. - 特許庁

本発明によると、２つ又はそれ以上の参照光（２０ａ、２０ｂ）は、読み出し及び／又は書き込み中に互いにインコヒーレントである。例文帳に追加

Two or more reference lights (20a, 20b) are incoherent to each other during reading and/or writing. - 特許庁

トラック中心相から隣接する相に切り換えた時の検出位置の不連続な変化が補償され、オフトラック書き込みの危険性が減る。例文帳に追加

The discontinuous change of a detection position at the time of switching from a track center phase to an adjacent phase is compensated for, and thus the danger of off-track writing is reduced. - 特許庁

リングバッファ３は、前記走行物体を走行中に連続的に撮像して得た画像信号を、エンドレスに書き込み、又任意に読み出すことができる。例文帳に追加

A ring buffer 3 can write/read optionally endlessly an image signal obtained by continuously photographing a mobile object. - 特許庁

そして第２表示メモリ２２に表示データＳＤが書き込まれ、第２フラグＦ２は１を示し書き込み中を表す（ステップＳ１３）。例文帳に追加

The display data SD is written into the second display memory 22 and a second flag F 2 indicates a 1 and represents the 1 under writing (step S 13). - 特許庁

この移動を準備操作として検知し、書き込み途中である場合には、アクセス動作終了処理を開始する。例文帳に追加

The movement is detected as preparation operation, and an access operation completion process is started when writing is in course. - 特許庁

消去及び書き込み処理中に動作電源が遮断されても記憶情報が不所望に消失しないメモリカードを提供する。例文帳に追加

To provide a memory card of which the storage information is not unexpectedly lost even when an operating power source is shielded during deletion and writing processing. - 特許庁

搬送中の磁気カードの速度変化に応じたレベル調整を行い、磁気カードの書き込み、読み出しにおける品質をあげることを可能とする。例文帳に追加

To adjust a level corresponding to the speed change of a magnetic card during carriage and to improve quality in the write and read of the magnetic card. - 特許庁

外部記憶装置上の記憶媒体への書き込みが中断した場合でも、記憶媒体上の管理情報の整合性を改善する。例文帳に追加

To improve the consistency of management information on a storage medium on an external storage device even if writing to the storage medium is interrupted. - 特許庁

消去、書き込みまたは読み出し動作等（第１の動作）を一時中断する機能を外部回路が取り扱うコマンドの数を増やさず実現すること。例文帳に追加

To suspend erasing, write, or read operation (first operation) without increasing the number of commands dealt by an external circuit. - 特許庁

不揮発メモリへ書き込み中に電源等が断たれた場合であっても、より最新のデータ情報を利用可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for using the much latest data information even when power shutdown occurs during writing in a non-volatile memory. - 特許庁

書き込み磁界をＭＴＪの自由層に集中させる磁気ライナ形状を効率的に生成することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently forming a magnetism liner profile, making write-in magnetic field concentrate in a free layer of MTJ. - 特許庁

磁路の途中での磁束の飽和を防止しながら、記録すべき領域以外の領域におけるデータの書き込みや消去を防止する。例文帳に追加

To prevent data from being written or erased in a region other than the region to record data therein, while preventing magnetic flux from being saturated in the middle of a magnetic path. - 特許庁

電源制御部１０８は、記録部１０５による画像データの書き込み動作中は、電源状態監視動作を選択して実行する。例文帳に追加

The power supply control part 108 selects the power supply state monitoring operation to be executed during a writing operation of the image data by the recording part 105. - 特許庁

もう1つの記載された実施では、システムが書き込みポインタを使用し、これはフラッシュメモリ位置の円形シーケンス中を進む。例文帳に追加

In another described implementation, the system uses a write pointer that advances through the circular sequence of the flash memory location. - 特許庁

ディレイドライトでアクティブ期間が長い場合，待機中に半選択セルに誤書き込みが発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous write-in from being generated in a semi-selected cell in a stand-by state when an active period is long with delayed write. - 特許庁

これによって壁電荷を温存し、次に続くサブフィールド中の書き込み期間および維持期間の放電に有効利用する。例文帳に追加

In such a manner, the wall charges are kept and effectively used for the discharge during a write period and a maintenance period in the following sub-field. - 特許庁

消去及び書き込み処理中に動作電源が遮断されても記憶情報が不所望に消失しないメモリカードを提供する。例文帳に追加

To provide a memory card capable of preventing stored information from undesirably disappearing even when operating power supply is interrupted during erasure or write processing. - 特許庁

データ書き込み中や鏡筒が繰り出した状態では電池やメモリの交換をできないようにする。例文帳に追加

To make it impossible to replace a battery and a memory in the midst of a data writing operation and in a state where a lens barrel is extended. - 特許庁