「書き込み中」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

これより、不揮発性メモリの書き込み及び消去シーケンスの実行中にリセット信号が発生した場合、不揮発性メモリの誤書き込み及び誤消去を確実に防止できる。例文帳に追加

Accordingly, when a reset signal is produced during performing of the sequence of write and erasure of the non-volatile memory, the miss erasing and miswriting of the non-volatile memory can be prevented surely. - 特許庁

さらに、更新不可ファイル情報を書き換える必要が無いので、不要な書き換えに伴うファイルの誤書き込みや、使用中のプログラムファイルの書き込みを行わずに済む。例文帳に追加

Furthermore, it is not necessary to rewrite the unupdatable file information, and it is possible to dispense with the erroneous writing of the file due to any unnecessary rewriting or the writing of any program file in use. - 特許庁

さらに、商品注文画面に表示された商品の中から所望の商品を選択し、選択された商品情報をＲＡＭ部２００ｂに書き込み、書き込みが終了後、書き込まれた商品情報を前記ネットワークへ送信する。例文帳に追加

Further, a desired article is selected out of articles displayed in the article order picture, selected article information is written to the RAM part 200b, and the article information having been written is sent to the network. - 特許庁

子機登録モードに遷移中の親機は、呼出信号の拡張呼出サービス種別エリアに当機が加入者書き込み実施親機であることを示す「０１０１」を書き込み、この呼出信号を送信する。例文帳に追加

A master unit whose mode changes to a slave unit registration mode writes a code '0101' denoting that the master unit is a master unit executing subscriber writing to an extended call service area of a call signal and transmits the resulting call signal. - 特許庁

タイミングＹの時点で再生スイッチ１７(図１)が操作されると、制御回路９は、書き込み制御信号を非アクティブにしてメモリ１２(図１)に書き込み動作を中断させる。例文帳に追加

When a reproduction switch 17 (Figure 1) is operated at a time Y, the control circuit 9 deactivates a write control signal to allow the memory 12 (Figure 1) to interrupt write operations. - 特許庁

このテスト回路は、メモリセルアレイ１中の書き込み特性にシフトがあるビットを、困難軸方向の一軸書き込み電流を印加する手法を用いて不良ビットとして検出する。例文帳に追加

This test circuit detects a bit in which a shift is caused in a write-in property in a memory cell array 1 as a defective bit using a method by which one axis write-in current of a difficult axis direction is applied. - 特許庁

データ書き込み中に供給電源が切れても、記録媒体へのアクセス処理を停止してデータ破損を防止し、バックアップ手段でデータ書き込みを安全に続行できるデータ収集装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data collection device capable of halting the processing for accessing a recording medium to prevent data damage and loss and safely continuing data writing by backup means, even if a power supply is disconnected during data writing. - 特許庁

そして、制御部５の動作は電源部２の電源電圧の降下を検知する電圧降下検知手段６と、不揮発性メモリ１へのデータ書き込み中であることを検知する書き込み検知手段７の結果とによって決まる。例文帳に追加

The operation of the control part 5 is decided according to the results of a voltage decrease detecting means 6 for detecting the decrease of the power supply voltage of the power source 2 and a writing detecting means 7 for detecting that data are being written in the non-volatile memory 1. - 特許庁

メモリへのデータを書き込むにあたって、最上位に任意の値を書き込み、中間位置に必要な情報を書き込み、最下位に、最上位に書き込んだ任意の値を基にして任意の条件で作成した値を書き込むようにした。例文帳に追加

In writing data to memory, an arbitrary value is written in the most significant position, required information is written in mid-positions, and a value created on an arbitrary condition based on the arbitrary value is written in the least significant position. - 特許庁

用紙への記録と用紙に内蔵したＲＦ-ＩＤタグへの書き込みを同時に行う記録装置ではタグへの書き込みが失敗した場合、即時停止するので、記録途中の用紙が無駄になることが多い。例文帳に追加

To solve the problem of a recorder where recording on a sheet is performed simultaneously with writing in an RF-ID tag incorporated in the sheet that a sheet in the way of recording is wasted because the operation is interrupted immediately upon failure of writing in the tag. - 特許庁

走査パルスＶｇａｔｅを一度中間電位Ｖｏに落としてから立ち下げる駆動法を採ることにより、水平走査の書き込み時間が短くなるため、画素への映像信号Ｖｓｉｇの書き込み不足が発生する。例文帳に追加

To resolve the problem that a lack of write of a video signal Vsig to pixels occurs due to reduction of a write time of horizontal scan when a driving method of causing a scan pulse Vgate to fall after dropping it to an intermediate potential Vo once is adopted. - 特許庁

ＮＶＲＡＭがデータの書き込み途中に本体の電源を落とされても、書き込み時間を十分に確保することができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment in which a write-in time can be sufficiently secured even if a power source of a main body is interrupted while data is written in a NVRAM. - 特許庁

ＣＦ１４５のデータ書き込み途中で電源遮断が発生した場合はバックアップデータ１３０領域におけるフラグがセットされた位置のブロック全体の書き込みをＣＦ１４５に対して行う。例文帳に追加

When power source interruption is caused during the data writing of the CF145, the writing of the whole block at the position where the flag is set in the backup data 130 area is operated to the CF145. - 特許庁

これにより、デバッグ中は第２メモリ部110を使用し、デバッグ完了後フラッシュメモリ部100へ書き込みを行うことにより、最小限の書き込み回数とすることができ、フラッシュメモリ部100を長寿命化できる。例文帳に追加

Consequently, the 2nd memory part 110 is used in the debugging, and after the debugging, the program is written to the flash memory part 100 to minimize the frequency of writing, thereby prolonging the life of the flash memory part 100. - 特許庁

これにより、不揮発性メモリのデータ消去及び書き込み動作中にシステムリセット信号ＲＥＳが発生しても、所定のシーケンスで不揮発性メモリの消去及び書き込み動作を終了させることができる。例文帳に追加

According to such a structure, even if the system reset signal RES is generated during the data deleting and writing operations of the nonvolatile memory, the deleting and writing operations of the nonvolatile memory can be ended in a prescribed sequence. - 特許庁

こうすれば、書き込み途中に突然の電源断が発生したとしても、所定時間以前に書き込みを完了していたデータが破壊されることはなくなる。例文帳に追加

In this way, even in the event of a sudden power disconnection during writing, data completely written before the predetermined time is prevented from being destroyed. - 特許庁

複数の第２のメモリの中から、読み出しメモリと書き込みメモリを所定の切換えタイミングで所定の順序に従って順次選択し、駆動波形データの読み込みと書き込みとを並行して行う。例文帳に追加

A read-out memory and a write-in memory are selected sequentially according to a prescribed sequence at a prescribed switchover timing out of the second memories in a plurality, and reading and writing of the driving waveform data are executed in parallel. - 特許庁

一実施形態では、２つの書き込みホ゜インタが、メモリ待ち行列中へのテ゛ータの書き込みを制御し、１つの読み出しホ゜インタが待ち行列からの読み出しを制御する。例文帳に追加

In one embodiment, two writing pointers control writing of the data in the memory queue, and one reading pointer controls reading from the queue. - 特許庁

書き込み動作中に読み出し動作が実行される場合に，読み出し動作に伴う大電流消費により電源電位やグランド電位が変動して，書き込みベリファイ判定に誤りが生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent an error from being caused in write verify-discrimination because a power source potential and a ground potential are fluctuated due to large current consumption caused by read operation when read-out operation is applied during write-in operation. - 特許庁

不揮発性メモリのデータ消去又は書き込み中にシステムリセット信号が発生しても、不揮発性メモリの消去及び書き込み動作を安定、且つ、確実に終了させる不揮発性メモリの制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a control circuit for nonvolatile memory capable of stably and surely ending the deleting and writing operations of a nonvolatile memory even in the generation of a system reset signal during the data deleting or writing. - 特許庁

本情報処理装置は、同一の情報を複数のメモリに書き込む際に、少なくとも１つのメモリに書き込まれるデータが書き込み中のノイズの影響を受けないように、各書き込み開始タイミングをずらす。例文帳に追加

This information processor shifts each write-in start timing so that data to be written, in at least one memory, can be prevented from being affected by a noise in the case of writing the same information in a plurality of memories. - 特許庁

これより、ＦＩＦＯメモリ１０の容量単位ではあるが、書き込み動作を途中から再開できる為、書き込み作業の効率化を図ることができる。例文帳に追加

Thus, since the write operation can be restarted from the middle although it is in the capacity unit of the FIFO memory 10, the writing work can be made efficient. - 特許庁

記憶媒体のパスワード領域へのパスワードの書き込み処理中に書き込みエラーが生じても、正当なユーザのみのアクセスを許可する正常なアクセス制御を維持できる記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device which can maintain normal access control enabling only a regular user to gain access, even if a write error occurs while a password is written to a password area of a storage medium. - 特許庁

バッファアンダランエラー防止機能によるデータ書き込みの中断と再開を繰り返しても、位相誤差が累積せずに常に正確な位置でデータの書き込みを行えるようにする。例文帳に追加

To allow the write-in of data always to be performed at an exact position without accumulating phase errors even though the interruption and restart of the write-in of the data are repeated by the buffer under-run error preventing function. - 特許庁

電源断等の異常により書き込み途中で処理を終了した場合、次回起動時に自動的に書き込み前の状態に復元する不揮発性メモリの自己修復方法および不揮発性メモリ装置を提供する。例文帳に追加

To enable automatic restoration to the state before writing at next start time if a process ends halfway in the writing due to abnormality such as a power failure. - 特許庁

次いで、クロック信号の第２の位相（第２のクロック位相）において発生される行イネーブル信号及び書き込みデータ信号を用いて、データが第２の書き込み動作中にメモリアレイに書き込まれる。例文帳に追加

Next, data is written in a memory array during second write-in operation by using a row enable signal and a write-in data signal (write-in driver 315) generated at a second phase (a second clock phase) of a clock signal. - 特許庁

その際、初期化段階をフロッピディスクに書き込み、初期化が中断した場合でも、中断した段階から処理化処理が行えるようにする。例文帳に追加

At this time, an initializing stage is written in the floppy disk so as to be capable of executing initializing processing from an interrupted stage even if initialization is interrupted. - 特許庁

ファームウエアの非書き換え部を書き換え中に電源オフなど何らかの理由で書き込みが中断された時に、ファームウエアの保護をする。例文帳に追加

To protect firmware when writing is interrupted for a certain reason such as power-off while a non-rewriting part of the firmware is being rewritten. - 特許庁

ロック状態は、読み取り中にロックされるときまたは書き込み中にアンロックするときに同時に変更される。例文帳に追加

The lock state is simultaneously changed when the access is locked under reading or unlocked under reading. - 特許庁

書き込み要求の対象のディスク・データの多くは先ず読まれるので、次の書き込み要請のときドライブコントローラは、キャッシュに開始・終了ブロックが存在するか判定し、もしそうであれば、それらのブロックに新データを書き込み、それらについて全ECCを計算し、ついで、中間のブロックについてECC を計算し、該中間ブロックに新データを書き込む。例文帳に追加

Since much disk data that is the subject of a write request is first read, upon a subsequent write request the drive controller determines whether the starting and ending blocks are in cache and if so, writes new data to those blocks, calculates a full ECC for them, and then calculates ECC for intervening blocks and writes new data to the intervening blocks. - 特許庁

フラッシュメモリの自動書き込み、自動消去処理を制御する外部からの入力としてマイコンの割り込み要求信号を用いることにより、自動書き込みや自動消去中に割り込みが発生すると自動書き込み、自動消去を一時中断し、割り込み処理を受け付けるといった作業を自動で行うことができる不揮発性半導体メモリ内蔵のマイクロコンピュータを提供する。例文帳に追加

When an interrupt occurs during the automatic writing or automatic erasure, a microcomputer with a built-in nonvolatile semiconductor memory temporarily stops automatic writing or automatic erasure by using a microcomputer interrupt request signal as an input from the outside equipment which controls the automatic writing and automatic erasure processing of the flash memory, and automatically performs an operation that receives interrupt processing. - 特許庁

動画記録中に静止画を記録できる撮像装置で、複数のクラスタからなるブロックを単位としてアクセスした場合にデータの書き込み速度を保証し、クラスタ単位でアクセスした場合には書き込み速度を保証しない種類の記録媒体を使用する場合に、書き込み速度を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure a writing speed, when using a recording medium of a type which guarantees a data writing speed, when being accessed with a block constituted of a plurality of clusters as units and does not guarantee the writing speed, when accessed in units of clusters, in an imaging apparatus capable of recording still images during recording of a moving image. - 特許庁

このように、情報処理装置１は、ログデータの保存処理によってその保存処理以外の処理が遅延しそうなとき、つまり、ログデータに連続性があると予測されるバッファリング期間中は、書き込み速度が高速である一次保存領域１１１へのデータの書き込みを行うことで、処理に相当の時間を要する二次保存領域へのデータの書き込みを回避する。例文帳に追加

When processing other than the storing processing may be delayed due to the storing processing of the log data, that is, during a buffering period in which the existence of continuity of log data is predicted, the information processor 1 writes data in the primary storage area 111 whose writing speed is high to avoid the writing of data in the secondary storage area 112 requiring considerable time for processing. - 特許庁

また、論理フォーマットイメージデータの書き込み処理は、ユーザによる撮影処理など、ユーザデータの入力が実行されている期間であり、移動中など機器が乱暴に取り扱われる状態ではなく、情報記録媒体に対する論理フォーマットイメージデータの書き込み処理が安定して実行され、書き込みエラーなどが発生する可能性を低減することができる。例文帳に追加

The writing processing of the logical format image data is executed in the period that user data input is executed such as user's photographing processing, wherein an apparatus is not roughly handled in moving or the like, the writing processing of the logical format image data in the information recording medium can be stably executed, and the possibility of occurrence of a writing error or the like can be reduced. - 特許庁

ポリゴンミラー４を中心にして第１および第２の書き込み光学系Ｉ、IIを配置し繋ぎ合せることにより広幅の書き込みを行う光走査装置におけるハウジングにおいて、第１および第２書き込み光学系Ｉ、IIをそれぞれ独立して保持する２つのハウジングユニット３１ａ、３１ｂで構成し、それらハウジングユニット３１ａ、３１ｂを連結してハウジング３１とする。例文帳に追加

The housing of the optical scanner which performs wide writing by arranging and connecting 1st and 2nd write optical systems I and II across a polygon mirror comprises two housing units 31a and 31b which hold the 1st and 2nd write optical systems I and II independently of each other, and those housing units 31a and 31b are connected together to constitute the housing 31. - 特許庁

磁気テープ・ドライブの記録システムを操作して、書き込みヘッドの独立した１組によって、受信したときにデータを磁気テープに不連続に書き込ませ、そのデータを退避し、同じ操作中に、書き込みヘッドの別の独立した１組によって、データを磁気テープに連続的配列で再書き込みさせる。例文帳に追加

A recording system of a magnetic tape drive is operated to cause one separate set of write heads to write the data discontinuously to the magnetic tape as received, and to save the data, and during the same operation, to cause another separate set of write heads to rewrite the data to the magnetic tape in a continuous arrangement. - 特許庁

ディスク２への書き込みを行っている際に、書き込みデータが映像情報であるか否かを検出しており、映像情報が検出された場合には映像情報に埋め込まれている電子透かし情報を検出し、この電子透かし情報のコピー制御情報が「コピーフリー」以外の場合には、ディスク２へのデータの書き込みを中断するように構成されている。例文帳に追加

When a disk 2 is written, whether or not written data are video information is detected, and when the video information is detected, electronic watermark information imbedded to the video information is detected, and when copy control information of the electronic watermark information is other than 'copy free' information, data write to the disk is interrupted. - 特許庁

更に読み取り専用メモリよりも高速で動作可能な書き込み可能メモリを用意し、その中に読み取り専用範囲を定義し、この読み取り専用範囲への書き込みアクセスは安全確保領域からのみに制限し、非安全確保領域からのアクセスは読み取りのみに制限することにより、高速な書き込み可能メモリを使用して、かつ安全も確保されたデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

Further, a writable memory is provided which can operate at a higher speed than a read only memory, defines one read only region is defined therein, and allows write access to that read only region only from the secure domain and read access to the read only region only from the non-secure domain to thereby use a high-speed writable memory, providing the data processing apparatus with ensured security. - 特許庁

また、記憶媒体５０から記憶装置１０にデータの書き込みを行う際、記憶装置１０の残容量に比較してデータのデータ容量の方が大きい場合にディスプレイ７０に書き込み先である記憶装置１０の残容量が不足している旨の警告を発し、記憶媒体５０から記憶装置１０へのデータ書き込み処理を中断する。例文帳に追加

Moreover, when a data is written from the storage medium 50 into a storage device 10, and when a data capacity of the data is larger than a remaining capacity of the storage device 10, an alarm is issued to the effect that the remaining capacity of the storage device 10 to be written is insufficient, and the processing of data writing from the storage medium 50 to the storage device 10 has been interrupted. - 特許庁

中央処理部３１は、第１メモリ部１１に再度プログラムを書き込む際、フラグ３２ａをみて前回のプログラム書き込みが正常に終了しなかったことを認識し、第１記憶部１２に保管している前回最後に書き込み動作を行っていたアドレスを読み出し、そのアドレスからプログラム書き込みを開始する。例文帳に追加

When the central processing part 31 rewrites the program into the first memory part 11, the central processing unit 31 watches the flag 32a to recognize that the preceding program writing has not normally ended, reads an address in the middle of performing the writing operation last time at the last, and stored in a first storage part 12, and starts the program writing from the address. - 特許庁

そして、タイマー１７から割り込み信号が出力された場合、ＣＰＵ１２は、現在進行中の不揮発性メモリ１６へのデータの書き込み処理を中止する命令をデータ転送制御回路１５に与えてデータの書き込み処理を中止する。例文帳に追加

And when an interruption signal is outputted from the timer 17, the CPU 12 gives an instruction to stop the present write-in processing of data to the non-volatile memory 16 to a data transfer control circuit 15 which stops write-in processing of data. - 特許庁

第１のデータバッファ２２に要求中のデータがある場合、データ送信部２４がデータ送信中の時は、第２のデータバッファ２３をデータ書き込みバッファとして選択し、データ送信中でない時は、第２のデータバッファ２３をデータ書き込みバッファとして選択する。例文帳に追加

When a first data buffer 22 stores data requested and a data transmission section 24 is making data transmission, a second data buffer 23 is selected as a data write buffer, and when the data transmission section 24 is not making data transmission, the second data buffer 23 is selected as a data write buffer. - 特許庁

二十四節気に基づく目安としては、相手先の居住環境が梅雨明けしてからの書き込みが暑中見舞いとされる。例文帳に追加

According to Nijushisekki (24 divisions of the old calendar), a greeting card written after the end of the rainy season in the destination area is called shochumimai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、ブートアップオペレーション中に書き込み可能なデータ領域を設定する方法を対象とする。例文帳に追加

This invention aims at a method for setting writable data area during a boot-up operation. - 特許庁

積層構造の絶縁膜８中のシリコン窒化膜６に基板からのホットエレクトロンを注入することにより、データの書き込みが行われる。例文帳に追加

By implanting hot electrons into the silicon nitride film 8 in the insulating film 8 of lamination structure from a substrate, data is written. - 特許庁