「書き込み中」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

システムを設定するため設定値を記憶するＥＥＰＲＯＭへの初期値データの書き込みが途中で中断されたときでも、電源再投入時、正常な初期値データをＥＥＰＲＯＭに書き込むことができるようにする。例文帳に追加

To write normal initial value data to an EEPROM which stores set values for setting a system when a power source is turned no again even if the writing of the initial value data to the EEPROM is interrupted. - 特許庁

使用可能なデータ領域を確保しつつ、ファイルの書き込み処理中に電力供給が中断された場合であってもファイルの破壊を回避可能な半導体装置のファイル管理方法及び情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for managing a file of a semiconductor device, which prevents file corruption even when power supply is interrupted during file write while securing an available data area, and to provide an information recorder. - 特許庁

例えば記録媒体を装着するためのスロットに設けられた蓋が開けられた場合など、記録媒体を取り外し可能な状態になったことを検知（Ｓ２０２）したら、その時点で実行中の書き込み処理を中断させる（Ｓ２０３）。例文帳に追加

When a removable state of the recording medium is detected (S202) in such cases as a cover provided in a slot for mounting the recording medium is opened, write processing during execution at the moment is aborted (S203). - 特許庁

これらの OS はディスク作成プログラムのような、ハードウェアに直接書き込みを行なうプログラムに干渉する可能性があります。 GUI の中の DOSシェル内部で動作している場合でも、 この問題は発生します。例文帳に追加

These operating systems can interfere with programs that write directly to hardware, which the disk creation program does; even running it inside a DOS shell in the GUI can cause this problem.  - FreeBSD

すでに、ワークファイルと同名の書き込み可能なファイルが存在していると、coは取り出しを中断し、もし可能ならば削除するかどうかを問い合わせます。例文帳に追加

If a file with the name of the working file exists already and has write permission, co aborts the checkout, asking beforehand if possible.  - JM

ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。例文帳に追加

While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted.  - PEAR

大量のペーストの際、xterm は pty がデータを受け付けられるだけの速さでデータを渡すが、pty ドライバの中には書き込みの成功を判定できるだけの情報を返さないものがある。例文帳に追加

xterm feedslarge pastes to the pty only as fast as the pty will accept data, but somepty drivers do not return enough information to know if the write has succeeded.Many of the options are not resettable after xterm starts. This programstill needs to be rewritten.  - XFree86

本発明にかかる方法においては、ファームウェアモジュールが、システムブートアップのオペレーション中に、読み出し専用メモリ位置から書き込み可能メモリ位置に再配置される。例文帳に追加

In one embodiment, the firmware module is relocated from a read-only memory location to a writable memory location during a system boot-up operation. - 特許庁

書き込み補償回路７０は、スクランブラ７１から送出されたデータ信号の中で、再生起因によるビットシフトが発生し易い３Ｔパターン以上のデータパターンを検出する。例文帳に追加

A writing compensation circuit 70 detects data patterns more than 3T patterns which the bit shift caused from reproduction is apt to be occurred in data signals sent from the scrambler 71. - 特許庁

プレートドライバは、揮発書き込み動作中に、ラッチのいずれか一端に接続された強誘電体キャパシタの電極間に抗電圧を超える電圧を与えるために、プレート線を所定の電圧に設定する。例文帳に追加

A plate driver sets the plate line to have prescribed voltage for applying voltage over resisting voltage between the electrodes of the ferroelectric capacitor connected to one of the ends of the latch during the volatile writing operation. - 特許庁

前記一覧表示された候補の中から任意の候補が選択されると、オペレータ端末は、当該部分を、選択された内容に置き換えるべく、データベースに書き込みを行う。例文帳に追加

When an optional candidate is selected from the listed candidates, the operator terminal performs writing to the database in order to substitute the part concerned by the selected content. - 特許庁

そして、処理手段１０３は、書き込み可能不揮発性データ記憶手段１０５に記憶されたデータの中から、読み込まれた起動モードに対応するデータを選択して消去する。例文帳に追加

The processing means 103 selects and deletes the data corresponding to the read startup mode among pieces of data stored in a writable nonvolatile data storage means 105.. - 特許庁

該電子装置（１）の動作中にオーディオパラメータのうちの少なくとも一部が該補助装置（１１）又は書き込み可能な大容量記憶装置から該デジタル信号処理装置（４）にロードされる。例文帳に追加

At least part of audio parameters are loaded into a digital signal processor (4) during operation of an electronic apparatus (1) from an auxiliary device (11) or a writable mass storage. - 特許庁

ＣＤ−Ｒ，ＣＤ−ＲＷディスク等の書き込み可能な情報記録媒体にオーディオデータをコピーする場合に、コピー中であってもオーディオデータをモニター可能にした情報記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording and reproducing device which can monitor audio data even during copying wherein audio data is copied to a writable information recording medium such as a CD-R or a CD-RW disk. - 特許庁

論理フォーマットデータの情報記録媒体に対する書き込み処理をユーザデータの入力処理の実行中かつ情報記録媒体への記録処理が休止している期間に実行する。例文帳に追加

The writing processing of logical format data in the information recording medium is executed during the execution of input processing of user data and the stop of recording processing in the information recording medium. - 特許庁

複数存在する無線識別デバイスの中から特定の無線識別デバイスを選択し、データの読み出しや書き込みを行うことができる無線識別デバイス処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless identification device processing apparatus capable of selecting a particular wireless identification device among a plurality of wireless identification devices and reading and writing data. - 特許庁

ストレージシステム２０に対するウィルス検索処理中であっても、セントリック計算機４０、４２は、要求された正ボリュームに対する書き込み、読み出し処理を継続することができる。例文帳に追加

Even during the virus retrieval processing to the storage system 20, centric computers 40, 42 can continue writing/reading processing to the required main volume. - 特許庁

電気的に消去及び書き込み可能なプログラムメモリ（１８）の消去処理又は書込み処理が行われている期間、中央処理装置（１２）に対する割込み要求或いは例外処理要求を排除もしくは無効化する。例文帳に追加

While performing erasing processing or writing processing of an electrically erasable and writable program memory (18), an interruption request or exception processing request to a central processing unit(CPU) (12) is excluded or invalidated. - 特許庁

なお、閾値Ｎは、車両走行時にＨＤＤに加わる振動が大きい程大きい値に設定することで、走行中に書き込みエラーが発生するのを防止する。例文帳に追加

A write error during drive can be prevented by setting a larger threshold N as vibration applied to the HDD during drive is larger. - 特許庁

複数の第１のドメイン書き込み要求信号は、対応する同期装置ステージの中で第２のクロック信号と、同時に種々の同期状態にある。例文帳に追加

Plural first domain write request signals are in the various states of being simultaneously synchronized with the second clock signal on the correspondent synchronizing device stages. - 特許庁

また、衛星データＲＯＭ６内のデータが無効となった場合には、それを示すフラグをＥＥＰＲＯＭ１２のフラグ領域１２ｂに書き込み、使用を中止する。例文帳に追加

If the data becomes invalid in the satellite data ROM 6, a flag for indicating its invalidity is written to a flag area 12b in an EEPROM 12, and its use is discontinued. - 特許庁

光学特性及び熱分解挙動に優れた新規なアゾキレート化合物を開発し、高速書き込みに対応した追記型ＤＶＤディスクシステムにおける光記録媒体中の記録材料として提供すること。例文帳に追加

To develop a new azo chelate compound excellent in optical characteristics and pyrolysis behavior and to provide it as a recording material in an optical recording medium in a write-once DVD disc system corresponding to high-speed writing. - 特許庁

さらに、アナログ信号の中の書き込み誤差に関する情報と、読み取った磁気データの波形とが等しいか否かに応じて、磁気カードの真贋判定をおこなう。例文帳に追加

Discrimination of truth or falsehood of the magnetic card is performed in accordance with whether information about write-in errors in the analog signal is equal to the read waveform of the magnetic data. - 特許庁

書き込みタイミング制御装置１１８は、フレーム内符号化の処理中にのみ一時記憶装置１１７より符号化データを含むビットストリーム読み出してディスクメディア１１５に記録する。例文帳に追加

A write timing control apparatus 118 reads the bit stream including the encoded data from the temporary storage device 117 only during processing of the in-frame encoding and records the bit stream to a disk medium 115. - 特許庁

また、一致化処理中に、ローカルディスク装置１５への書き込み、読み出しを行なう場合にも、上記２つのプログラムの連携により、一致化処理を妨げずに、処理を行なう。例文帳に追加

In addition, when write and read to the local disk device 15 are performed during the matching processing, a processing is performed without hindering the matching processing by link between the two programs. - 特許庁

これにより、１フレームにおいて各画素に書き込んだ画素電圧を次の書き込み時まで保持する保持期間が短くなり、保持期間中における画素電圧の電圧低下量が小さくなる。例文帳に追加

Consequently, a holding period wherein pixel voltages written to the respective pixels in one frame are held up to next writing becomes short and drops of the pixel voltages in the holding period become small. - 特許庁

磁極幅を小さくしても、磁束が磁極部分の先端まで届く途中で磁気飽和を起こすことを防止して、十分な書き込み能力を確保すると共に、容易に製造できるようにする。例文帳に追加

To secure sufficient writing capability and to facilitate the manufacture by preventing magnetic saturation before magnetic flux reaches the tip of a magnetic pole part, even when the magnetic pole width is made small. - 特許庁

記憶容量、書き込み特性などが異なる複数の不揮発性半導体メモリの中から、用途に応じて最適な不揮発性半導体メモリを選択することが可能なメモリシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a memory system, capable of selecting an optimum nonvolatile semiconductor memory according to the user from a plurality of nonvolatile semiconductor memories differed in storage capacity, writing characteristic or the like. - 特許庁

ベクタアドレスと処理プログラムを格納する電気的に消去及び書き込み可能な不揮発性メモリ（１８）、揮発性メモリ、及び中央処理装置（１２）を有する。例文帳に追加

This data processor comprises: an electrically erasable and writable nonvolatile memory 18 for storing vector addresses and a processing program; a volatile memory; and a central processor 12. - 特許庁

ファイルの書き込み中に電源が遮断された場合でも、再起動時にそのファイルを構成するデータを判断でき、さらにファイルの管理情報を修復できること。例文帳に追加

To judge data constituting a file when restarted and to recover the management information of the file even when a power service is interrupted during the write of the file. - 特許庁

この結果、書き込み中の電源断があっても、ブロック情報を元に再構成を行うことにより、ファイルの不整合や消失を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, even if there is power shutdown during writing, by reconstructing based on the block information, inconsistencies or missing of the file can be prevented. - 特許庁

中央処理装置は、ベクタアドレスを不揮発性メモリから揮発性メモリへ格納した後に前記不揮発性メモリの消去処理又は書き込み処理を行う。例文帳に追加

The central processor executes an erasing process and a writing process of the nonvolatile memory after storing the vector address from the nonvolatile memory to the volatile memory. - 特許庁

クロック制御回路Ｕｂjは、書き込みスイッチ及びホールドスイッチの状態遷移の途中で両者がオフ状態となるように第１乃至第４クロック信号ＣＫ１j〜ＣＫ４jを生成する。例文帳に追加

The clock control circuit Ubj generates first to fourth signals CK1j to CK4j so that the write and hold switches both become off during their state transition. - 特許庁

書き込み途中の状態にある領域に含まれるデータブロックのデータとそのチェックデータとの整合性を確保しながら、データと冗長データとの間の一貫性を回復する。例文帳に追加

To restore consistency between data and redundant data while securing the consistency of the data of a data block included in an area in a writing status with the check data. - 特許庁

ディスクドライブ装置（２）の制御に、電気的な消去及び書き込み可能な不揮発性メモリ（５６）と中央処理装置（５１）とを含んで集積回路化されたマイクロコンピュータ（５）を採用する。例文帳に追加

A microcomputer (5) constituted as an integrated circuit including an electric erasable and writable non-volatile memory (56) and a central processing unit (51) is adopted for the control of a disk drive device (2). - 特許庁

楽音生成手段では、アドレスカウンタ手段に設定された前記データ書き込みのためのアドレスに基づいて前記バッファのデータを、時分割チャンネル中の空きチャンネルを使用して、メモリに書き込む。例文帳に追加

The musical sound generating means writes the data in the buffer to the memory according to the address for data writing set in the address counter means by using a free channel among time-division channels. - 特許庁

回路は、クロック信号と、回路への読み出しまたは書き込みアクセスについての情報を有する、制御装置から出力されるデータワードと、データワードの伝送中は所定の値である割り込み許可信号とを受信する。例文帳に追加

A circuit receives clock signals, a data word having information about reading or writing access from/to the circuit and outputted from a control device, and an interrupt permission signal being a predetermined value in process of transmission of the data word. - 特許庁

駆動電圧に異常が生じた場合においても、中央処理装置からの書き込み指令に基づき送出され、バッファに一時的に蓄積されている状態のデータを確実に格納することのできる半導体ディスク装置の提供。例文帳に追加

To provide a semiconductor disk device that can reliably store data sent by a writing command from a central processing unit and temporarily stored in a buffer, even if driving voltage fails. - 特許庁

ソフト処理を低減し、コピー中でも上位装置が時分割多重切替回路に対してデータの書き込み可能とし、データ転送時間を短縮する時分割多重切替装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a time division multiplex changeover device and a method for reducing software processing, making a host device able to write data to a time division multiplex changeover circuit even when copying and shorten data transfer time. - 特許庁

また、書き込みヘッドのエアベアリング面（ＡＢＳ）上に露出されてよいニッケル−クロムシード層は、ＡＢＳに見られる他の材料と同様なエッチング速度を有し、これにより後の処理中の磁極先端突起を回避する。例文帳に追加

Moreover, the nickel-chromium seed layer, which may be exposed on the air bearing surface (ABS) of the write head, has an etch rate similar to other materials found in the ABS, thereby avoiding pole tip protrusion during later processing. - 特許庁

データの書き込みは、ＯＮＯ膜１２中の窒化シリコン膜１０に電子をトラップさせることによって行い、データの消去は、窒化シリコン膜１０に正孔をトラップさせることによって行う。例文帳に追加

The writing of data is performed by entrapping electrons into a silicon nitride film 10 of the ONO film 12, and the erasing of data is performed by entrapping holes into the silicon nitride film 10. - 特許庁

維持放電直前の前記気体中の電荷量を調節すると共に書き込み放電の強度を調節することにより高品質の映像を表示させること。例文帳に追加

To display a high-quality video by adjusting the charge amount in a gas immediately before sustaining discharge, and also adjusting the intensity of writing discharge. - 特許庁

書き込みコマンドが連続して供給されるときに、レギュラーデータの読み出しが開始された後、レギュラーデータの読み出し中に、パリティメモリセルからパリティデータの読み出しが開始される。例文帳に追加

When write commands are supplied, the parity data starts to be read from a parity memory cell after the read of the regular data is started and while the regular data is read. - 特許庁

アドレスカウント２から出力される読み出しアドレスは、ＤＳＰ１５，１６による書き込み動作中でないメモリ２４〜２７に対して供給される。例文帳に追加

The read address outputted from the address counter 2 is fed to the memories 24 to 27 that are not in write operation by the DSPs 15, 16. - 特許庁

ブロック４０ａ内において書き込みを実行中、選択ゲートデコーダ４２はメインビット線ＭＢＬ０〜ＭＢＬｎをブロック４０ａ内のサブビット線ＳＢＬ０等から切り離す。例文帳に追加

During performing write-in in a block 40, a selection gate decoder 42 separates main bit lines MBL0-MBLn from the sub-bit line SBL0 and the like in the block 40a. - 特許庁