「書類を処理する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

書類載せ置き台に書類を順次積み重ね又は重ねた状態から書類を取り去り、書類の厚さの変化に対応する被写界深度を有して最上部の書類面の記載情報を読み取って処理する。例文帳に追加

This document written information acquisition processing system is configured to successively pile up documents on a document placing stand, or to remove the documents from a status that those documents are piled up, and to read and process information written on the uppermost document face with the depth of field to be photographed corresponding to the change of the thickness of the documents. - 特許庁

1. 保護出願を受領し，これを処理し，また保護書類を作成すること例文帳に追加

1. Receive protection applications, follow-up their processing to prepare the protection documents. - 特許庁

異なる帳票が混在しても、それらを確実に判別する書類処理装置および書類処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor and a document processing method for surely discriminating mixing of different documents. - 特許庁

処理対象とする書類や業務内容に応じて装置構成を変えることのできる書類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor capable of changing a configuration of the processor depending on a document to be processed and the content of business affairs. - 特許庁

また、処理制御部３３は、特許庁提出書類の情報を記憶する。例文帳に追加

The processing control part 33 stores information of documents submitted to the Patent Office. - 特許庁

帳票等に傾きが生じても、その修正を容易に行える書類処理装置および書類処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processor and a document processing method for easily correcting inclination of a document or the like. - 特許庁

実施形態に係る情報処理装置は、書類を撮影した画像データを処理する。例文帳に追加

An information processor of the embodiment processes image data acquired by taking an image of the document. - 特許庁

電子書類を処理するリクエストをクライアントが書類処理装置に発行したこと、又は書類処理装置がリクエストを受信したことをセキュリティサーバーは確認してよい。例文帳に追加

The security server may also verify that a client issued a request to process an electronic document to a document processing device or that the document processing device received the request. - 特許庁

申請処理システム１は、捺印を要する申請書類を含む書類を出力処理する申請処理システムであり、書類の内容に関する書類情報を属性情報と共に記録する記録手段２と、属性情報に基づいて出力する書類情報の選択や出力先の情報を選択する選択手段１３と、書類情報の出力を制御する出力制御手段１０とを備える。例文帳に追加

This application processing system 1 output-processing the documents including an application document requiring sealing has: a recording means 2 recording document information related to contents of the documents together with attribute information; a selection means 13 selecting the document information outputted on the basis of the attribute information or selecting information about an output destination; and an output control means 10 controlling output of the document information. - 特許庁

レセプトなどの書類を直接受け渡しすることなく、また、書類の原表とその内容とが一致しないミスを見つけるための比較が容易な書類の処理システム及びそれを用いた書類の訂正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing system that eliminates the need to directly pass documents such as receipts and that facilitates comparison to detect inconsistency between the original documents and their contents, and a method for correcting documents using the system. - 特許庁

機密書類の排出から処理に至るまでの上記機密書類の機密性を保持すべく、機密書類を切断することなく納めた機密書類回収箱３を個々に識別しながら回収、運搬する。例文帳に追加

A confidential document collection box 3 storing the confidential document without cutting it is collected and carried while individually identifying it so as to maintain confidentiality of the confidential document from the discharge of the confidential document to the processing. - 特許庁

廃棄ジョブ毎の書類を目視確認しながら、廃棄ジョブ毎の書類全体について細断処理するか否かを再確認し、廃棄ジョブ毎に誤った書類の廃棄処理を回避する。例文帳に追加

To avoid erroneous disposal treatment of document for every disposal job by reconfirming whether document is to be shredded or not for the whole documents for every disposal job, while visually confirming the documents of every disposal job. - 特許庁

そして、表示処理部６がクライアントへ書類のリストを提供する際に提出期限経過等の警告を要する書類の色文字表示を行う。例文帳に追加

A display processor section 6, upon presentation of a list of documents for the client, documents overdue for submission time are displayed in different colors for warning. - 特許庁

ネットワークを通じて、各種の届け出書類などを容易かつ迅速に作成し、必要であれば書類の内容のチェックや提出処理までを同時に行うことが可能な電子書類処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document processing system allowing the user to easily and quickly create a variety of notifications through a network and, if necessary, simultaneously check the contents of the notifications and submit the notifications. - 特許庁

そして、登録手続代行業者は、サービス申込者から登録に必要な書類を入手したらその書類を用いて登録処理を実行する。例文帳に追加

Then, when obtaining the documents required for the registration from the service applicant, a registration procedure agent executes a registration processing by using the documents. - 特許庁

電子フォーム処理装置は、必要事項を入力した電子書類を受け取り、認証用電子書類として利用者携帯端末３へ送信する。例文帳に追加

The electronic form processor receives an electronic document inputted with necessary items and sends it to a user portable terminal 3 as an electronic document for authentication. - 特許庁

保管書類の一部または全部を公開しないあるいは公開できない書類のマスキング処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a masking processor for a stored document which is not or can not be opened partly or entirely to the public. - 特許庁

このスキャナ１１０からの書類の大きさに対応した書類部分の領域の情報を画像取得処理部１１２Ａが検出する。例文帳に追加

The information on the area of the document section corresponding to the size of the document from the scanner 100 is detected by an image acquisition processing part 112A. - 特許庁

証券業務の状況を考慮して書類の申請処理を実行する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology which executes application processing of a document while taking into consideration a state of securities business. - 特許庁

4. 保護出願及び書類を処理する際に情報技術及び国内外のデータベースを利用すること例文帳に追加

4. Utilize information technology as well as national and international data bases in processing protection applications and documents. - 特許庁

(16) OSIMは，(15)に基づく請求を処理するために必要な説明又は書類を要求することができる。例文帳に追加

(16) OSIM may request any explanations or documents necessary for upholding the request under paragraph (15). - 特許庁

書類処理装置がセキュリティサーバーに登録されて以来、書類処理装置のコンフィギュレーション状態が変化したか否かを確認するように、セキュリティサーバーはリクエストを処理する。例文帳に追加

The security server may process the request to determine whether the configuration state of the document processing device has changed since the document processing device is registered with the security server. - 特許庁

顧客情報記入書類を簡易に印字発行することができる情報処理装置を得る。例文帳に追加

To provide an information processor capable of simply printing out and issuing a customer information entering document. - 特許庁

書類の記載変更に応じた事務処理を効率化し、作業負荷の軽減を可能とする。例文帳に追加

To reduce a workload by streamlining paperwork in response to description change on documents. - 特許庁

紙ベースでの書類確認を不要にして、申請の事務手続及び事務処理の効率化を可能にする。例文帳に追加

To make application processing efficient by unnecessitating paper- based document confirmation. - 特許庁

機密書類等の裁断処理中にこの書類を外部から遮断し、外部に風等で飛散するのを防止し、雨水等の進入を防止できる機密書類の裁断，回収に適する塵芥収集車を提供すること。例文帳に追加

To provide a garbage collecting vehicle to make suitably the shredding of confidential documents etc. and their collecting structured so that the documents being shredded are shut off against external access, capable of preventing the documents from scattering to outside with winds etc. and precluding entering of rainwater etc. - 特許庁

本発明は、ＦＡＸで送られてくる書類を受信するときにあって、処理すべきＦＡＸ書類であるのか否かを正確に判断できるようにするＦＡＸ書類受信装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a FAX document receiver that can accurately discriminate whether or not received FAX documents are FAX documents to be processed. - 特許庁

海外渡航する場合において、書類の選択、データの記入などの効率的な処理を行うこと。例文帳に追加

To efficiently perform processing such as selection of documents and filling out data when going abroad. - 特許庁

子供等が誤って駆動操作したときに書類処理部の誤作動を未然に回避する。例文帳に追加

To prevent wrong operation of a document processing part when a child or the like operates it by mistake. - 特許庁

電子書類の複数の印刷されるコピーについての処理属性を指定する方法が開示される。例文帳に追加

A method for specifying handling characteristics for multiple printed copies of an electronic document is disclosed. - 特許庁

情報の漏洩を防止し、入力作業の効率も向上する書類情報処理システムの提供。例文帳に追加

To provide a document information processing system which prevents information from leaking and improves the efficiency of input operation. - 特許庁

本発明は、印刷書類の複写を行う際に、利用者がデータ検索を行うことなく、印刷書類と同等品質の複写書類を容易に取得することができる画像処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing system capable of acquiring a copy document having the same quality as a print one without allowing a user to search data in the copy of the print document. - 特許庁

入力処理を実施するとほぼ同時に決算書等の書類を作成することの出来る会計処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an accounting processing method which can execute the input processing and almost simultaneously prepare a document such as financial statements. - 特許庁

規則 21.4 書類の提出－要件を満たしていない書類の取扱 商標局にて提出のために受領された書類が、法律又は本規則の要件を満たしていない場合は、登録官は、次のように処理することができる。例文帳に追加

21.4 Filing of documents -- treatment of non complying documents If a document received for filing at the Trade Marks Office fails to comply with the Act or these regulations the Registrar may: - 特許庁

手書きの書類の文字を情報の機密性を保持しながら必要な処理を進めることができる手書き文字入力処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a handwritten character input processing system for applying necessary processing to characters of a handwritten document while maintaining the secrecy of information. - 特許庁

情報処理装置１は、回転可能な表示部１０５を備え、書類１０を撮影して生成された画像データを処理する。例文帳に追加

An information processing device 1 has a rotatable display portion 105, and processes image data generated by imaging a document 10. - 特許庁

オフィス等で排出された機密書類の排出から処理までの過程を管理する機密書類処理管理システム、方法、及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a confidential document processing management system and method, and a computer program, managing a process from a discharge of a confidential document discharged in an office or the like to processing. - 特許庁

プレート２０は、裁断すべき被処理物が構造体２とカッター機構１２との間に入り込まないように書類等の被処理物を案内する。例文帳に追加

The plate 20 guides an object such as documents so that the object to be cut does not enter between the structure 2 and the cutter mechanism 12. - 特許庁

破砕機と粉砕機を連接して段ボール箱入り書類の廃棄処理を連続的に行うと共に、火災や爆発の危険もなく、粉砕機の容量を最大限にする処理制御を行い、段ボール箱入り書類を効率良く、高速かつ確実に破砕・粉砕処理して廃棄、リサイクルする書類廃棄リサイクル処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document disposal and recycling system that continuously performs the disposal of documents in a cardboard box with a crusher and a pulverizer connected, that has no risk of either fire or explosion, that controls the processing to maximize the capacity of the pulverizer, and that crushes and pulverizes the documents in the cardboard box efficiently, at high speed, and reliably to discard and recycle. - 特許庁

コンピュータ可読に識別情報を記録する情報タグが付された書類を、少なくとも一つ内包して保持する書類保持装置であって、内包する書類に付された情報タグから識別情報を読み出し、指示に応じて当該読み出した識別情報を出力して、この識別情報が内包する書類の検索処理に供される書類保持装置である。例文帳に追加

In this document holding device containing and holding at least one document attached with an information tag recording identification information in a computer-readable manner, the identification information is read from the information tag attached to the contained document, the read identification information is outputted according to an instruction, and the identification information is provided to retrieval processing of the document. - 特許庁

トラック等に搭載する不要書類等の廃棄処理用紙を細断処理するシュレッダー装置において、細断処理物を効率よく収容して運搬処理する。例文帳に追加

To efficiently accommodate and carry a shredded matter in a shredder for shredding disposal paper such as an unnecessary document or the like to be loaded onto a truck or the like. - 特許庁

データ処理装置１００は、サービス対象ユーザＳＴＹから公的証明書類ＤＲＣを撮像した書類撮像画像ＣＣＧを受信すると、受信された書類撮像画像ＣＣＧと保持されている書類特徴データＤＳＤとに基づいて撮像された公的証明書類ＤＲＣの適否を判定する。例文帳に追加

When receiving a document imaging image CCG obtained by picking up the image of a public certification document DRC from the service target user STY, a data processing apparatus 100 decides the validity/invalidity of the pickup public certification document DRC based on the received document pickup image CCG and held document characteristic data DSD. - 特許庁

キー入力や文字認識処理をすることなく、登録する書類のメータデータを生成することができる電子文書登録システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document registration system for generating the meta data of a document to be registered without performing key input or character recognition processing. - 特許庁

(5)登録官に提出する書類が複写である場合，登録官は，(a)当該書類を受け取るか否か又は処理するか否かを決める，及び (b)原本を登録局に提出するよう要求することができる。例文帳に追加

(5) Where any document filed at the Registry is a copy, the Registrar may - (a) decide whether to accept or process the document; and (b) require the original to be filed with the Registry. - 特許庁

文書を構成する書類の定義を記憶部に登録する第１の処理部と、前記定義に従って文書を前記記憶部に登録するとともに、当該文書を構成する書類の登録に関する情報を前記記憶部に記録する第２の処理部とを具備する文書管理システム。例文帳に追加

The document management system is provided with a 1st processing part for registering the definition of papers constituting a document in a storage part and a 2nd processing part for registering the document in the storage part in accordance with the definition and recording information concerned with the registration of papers constituting the document in the storage part. - 特許庁