「有意性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

信頼性利得係数を増加させることは、判定フィードバックフィルタリングの有意性を向上させる。例文帳に追加

The significance of the decision feedback filtering is increased by increasing the reliability gain factor. - 特許庁

そのサーチエンジンは結果の有意性を高めるために単語の出現例の近さを利用している例文帳に追加

The search engine makes use of proximity of word occurrences to increase the relevance of the results.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この有意性検定は提案された設計ソリューションに対する利用者の詳細な応答である。例文帳に追加

The test of significance is the users' detailed response to the proposed design solutions.  - コンピューター用語辞典

微生物密度はサンプル間の多様性のため，これらの変動は統計的に有意ではない。例文帳に追加

Due to variability in microbial densities between samples, these changes were not statistically significant. - 英語論文検索例文集

本発明の好ましい化合物は、Ｂ型肝炎ウイルスに対する有意な活性を有し得る。例文帳に追加

Preferred compound can exhibit significant activity against hepatitis B virus. - 特許庁

転写調節因子タンパク質をコードする遺伝子の突然変異の有意性の判定方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATION OF SIGNIFICANCE OF MUTATION IN GENE CORDING TRANSCRIPTION FACTOR PROTEIN - 特許庁

サブリールの有意性を更に向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of further improving the significance of a sub-reel. - 特許庁

熱の影響による損傷から有意に毛髪を保護することができる活性成分を提供すること。例文帳に追加

To provide an active component which can significantly protect hair from thermally-influenced damage. - 特許庁

演出用のリールの有意性をさらに向上させることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which permits the significance of performance reels to be further improved. - 特許庁

ドキュメント中の文の有意性を計算する方法およびシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for calculating the significance of a sentence within a document. - 特許庁

そして、有意な設計要因の関数として評価特性値を近似する回帰式を求める。例文帳に追加

A recurrent equation approximating the evaluated specific values is obtained as a function of significant designed factors. - 特許庁

遊技者の興味をひくことができ、かつ有意性の高い演出を行うことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which attracts a user and performs a significant game effect. - 特許庁

心理的属性の有意性を保証することができ、有意義な心理的属性の絞込みによって広告配信のサービスを効率良く行うことができるようにする。例文帳に追加

To ensure significance of a psychological attribute and efficiently provide advertisement distribution service by narrowing down significant psychological attributes. - 特許庁

ＣａｐＧの有無と悪性腫瘍の予後との関係を調べた結果、陽性の場合には陰性の場合に比べて術後５年生存率が有意に低く、ＣａｐＧは有意な予後予測マーカーとなりうる。例文帳に追加

As a result of examination of a relationship between the presence or absence of CapG and prognosis of a malignant tumor, a survival rate at a lapse of five years after operation is significantly lower in a positive case than in a negative case, and the CapG can be a significant prognosis prediction marker. - 特許庁

この計測において、電池２の特性に有意な変化が計測された場合、電池パック１が有する電池特性計測部３が、携帯機器８へ電池２の特性に有意な変化が計測された旨の報知を行う。例文帳に追加

In this measurement, when a significant change is measured in the characteristic of the battery 2, the battery characteristic measurement part 3 possessed by the battery pack 1 informs the portable apparatus 8 that the significant change is measured in the characteristic of the battery 2. - 特許庁

特定の水溶性色素及び油溶性色素の退色現象を有意に抑制する退色防止剤の提供及び退色が有意に抑制された上記色素含有食品の提供。例文帳に追加

To obtain a pigment discoloration-preventing agent, suppressing the discoloration phenomenon of each specific water-soluble pigment and oil soluble pigment significantly, and a pigment-containing food significantly suppressed with its discoloration. - 特許庁

有意分布特性算出手段１１６は、小領域毎にその領域の画質に与える影響の大きさを示した有意分布特性を算出する。例文帳に追加

A significant distribution character calculation means 116 calculates significant distribution characteristics showing the degree of influence to be given to the picture quality of the area by each small area. - 特許庁

そして、無線受信機２及び赤外線センサ７４は、赤外線センサ７４の前方に向かって有意な指向性を有しており、逆に、赤外線センサ７４の後方には有意な指向性を有しない。例文帳に追加

The radio receiver 2 and the infrared sensor 74 have significant directivity toward the front side of the infrared sensor 74, but do not have significant directivity toward the rear side of the infrared sensor 74 in contrast. - 特許庁

評価項目が多数であったとしても、統計的な有意性の評価結果を一見して把握しやすく表示できる有意性評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a significance evaluation program that facilitates displaying results of evaluation of statistical significance understandably at a glance, even if a large number of evaluation items exist. - 特許庁

有意のレベルの感染性アデノウイルスビリオン、または他の混入する副産物をも産生することなく、商業的に有意のレベルのrAAVビリオン粒子を産生し得る補助機能系を提供すること。例文帳に追加

To provide accessory function systems capable of producing rAAV virion particles in commercially significant level without generating significant levels of infectious adenovirus virions or other contaminating by-products. - 特許庁

そのため、クレジットカード番号が、インターネットＮＷ２上で悪意の第三者に盗まれる事態が有意に回避され、オンラインショッピングする際の安全性が有意に向上する。例文帳に追加

Accordingly, a situation wherein the credit card number is tapped by an ill-intentioned third party on the Internet NW2 is intentionally avoided to intentionally improve the safety when performing the online shopping. - 特許庁

有意のレベルの感染性アデノウイルスビリオン、または他の混入する副産物をも産生することなく、商業的に有意のレベルのrAAVビリオン粒子を産生し得る補助機能系を提供する。例文帳に追加

To provide an accessory function system that is capable of producing commercially significant levels of rAAV virion particles without generating significant levels of infectious adenovirus virions, or other contaminating by-products. - 特許庁

充填剤含有ゴム混合物の混合物粘度において有意の減少効果を有し、その結果、有意に改良された加工性およびゴム混合物の残りの成分を添加することが容易である。例文帳に追加

The vulcanizable mixture has a significant effect for decreasing the mixture viscosity of the rubber mixture containing a filler and, consequently, the mixture has significantly improved processability and enables easy addition of the remaining components of the rubber mixture. - 特許庁

そしてマスク処理部１７では、有意性情報が有意を表す場合に余剰ビットを特定のデータでマスクすることで余剰ビットで表される情報を無効化する。例文帳に追加

A mask processing unit 17 masks the redundant bits with specific data, when the significant information shows significance, to thereby invalidate information expressed by the redundant bits. - 特許庁

ラッチには、クリップの開放移動の際、歪を有意に減少させることにより、使用中にクリップが破損する可能性を有意に減少させる特定の特徴を有する少なくとも１つのクリップが含まれる。例文帳に追加

The latch comprises at least one clip having certain features that significantly reduce strain during opening movements of the clip, so that the likelihood of fracture of the clip during use is significantly reduced. - 特許庁

一態様において、伝導性粒子は親水性粒子よりも有意に大きく、望ましい親水性と低い接触抵抗の両方を特徴とする。例文帳に追加

In one mode, conductive particles are significantly bigger than hydrophilic particles, with both a desirable hydrophilic property and low contact resistance provided. - 特許庁

耐性、特に繰り返される洗浄に対する耐性と、毛髪繊維の関係で有意な効果を同時に奏する新規な染色系を提供する。例文帳に追加

To provide a new dye system simultaneously having durability, especially, repeated washing durability and significant effect in respect to hair fiber. - 特許庁

かかる構成により、圧電体層２０の圧電特性の温度依存性が平均化されて有意に改善される。例文帳に追加

With this constitution, the temperature dependency of piezoelectric characteristics of the piezoelectric-body layer 20 is averaged to be significantly improved. - 特許庁

時刻の変更を許容しながら、時刻に対応して有効性が変化する時刻対応データの有意性を維持する。例文帳に追加

To maintain the significance of time correspondent data to change validity corresponding to time while allowing the change of time. - 特許庁

本発明は、ヒトロタウイルス性疾患に対する防御のための、有意の反応原性を伴わないワクチン組成物を提供する。例文帳に追加

To provide vaccine compositions for protection against human rotaviral disease without significant reactogenicity. - 特許庁

剛性増強金属は結合剤の硬さを有意に増加させることなく、結合剤に実質的に増加された剛性を付与しうる金属である。例文帳に追加

The stiffness enhancing metal is a metal capable of providing substantially increased rigidity to the bond without significantly increasing bond hardness. - 特許庁

AILIM（ICOS及び8F4とも呼ぶ）に対する抗体が、炎症性腸疾患（特には、クローン病及び大腸炎（潰瘍性大腸炎など））の発症を有意に抑制し、また該抗体が、該炎症性腸疾患に対して有意な治療効果を発揮することを見出した。例文帳に追加

The antibody responding to AILIM (called ICOS or 8F4, too) has been found to significantly inhibit the pathogenesis of inflammatory bowel diseases (particularly Crohn's disease and colitis, ulcerative colitis and the like) and to develop the significant therapeutic effect against these inflammatory bowel diseases. - 特許庁

t検定の計算によれば，下流地点での生物種豊富度における高い可変性故に，この変化は，p = 0.05レベルで統計的に有意でなかった。例文帳に追加

The calculation of the t-test showed that this change was not statistically significant at the p = 0.05 level, due to high variability in species richness at the downstream site. - 英語論文検索例文集

鼻閉抑制剤は鼻閉２相性反応の即時相反応および遅発相反応の少なくとも一方の反応に対して鼻閉を有意に抑制する。例文帳に追加

The rhinostenosis inhibitor significantly suppresses rhinostenosis in at least one of an immediate phase reaction and a late phase reaction of the biphasic rhinostenosis reactions. - 特許庁

セラミドキナーゼの活性を生理的条件下で有意に阻害し得る新規化合物およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

A novel compound capable of significantly inhibiting activities of a ceramide kinase under physiological conditions and its manufacturing method are provided. - 特許庁

生物学的に活性な分子の全身および局所デリバリーの効率を有意に改良するための化合物，組成物および方法を提供。例文帳に追加

To provide a compound, a composition and a method for significantly improving the efficiency of systemic and local delivery of a biologically active molecule. - 特許庁

磁気記録媒体１０は、磁性膜３中に酸素または窒素の少なくとも一方を有意の量で含有している。例文帳に追加

The magnetic recording medium 10 contains a significant quantity of at least one of oxygen and nitrogen in a magnetic film 3. - 特許庁

特に、嗜好性が有意に改善するために、より硬いシェル材料に囲まれたより軟らかい脂質ベースの中心を有する動物用食品を作製する。例文帳に追加

Particularly, in order to improve the palatability significantly, the core of a soft lipid base is surrounded with a harder shell material. - 特許庁

有意な中性脂肪低下、コレステロール低下を示す高脂血症改善剤を高収率で製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an agent for ameliorating hyperlipemia, exhibiting significant reduction in neutral fat and cholesterol. - 特許庁

その上で、単語ごとの有意性を定めるための所与の構造をなす基底論理を、定義体に属する単語毎にプログラム化する。例文帳に追加

Then, basic logic forming prescribed structure for determining the significance for every word is programmed in each word belonging to the definition body. - 特許庁

そして、該冷却工程で該熱可塑性樹脂が固化するまで又は有意な固化を終えるまでは該発泡体が発泡状態を継続する。例文帳に追加

The foamed state of the foam is kept until the thermoplastic resin is solidified or significantly solidified in the cooling step. - 特許庁

変動する様々な要因に柔軟に適合した有意性のある評価を所定の対象について行うことができる評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluating device capable of executing significant evaluation flexibly suitable for fluctuating various factors of a prescribed object. - 特許庁

ユーザにとって有意である可能性の高い広告のみを選択してバナー広告として提供可能にする。例文帳に追加

To select only an advertisement with high possibility which is significant to a user and to provide it as banner advertising. - 特許庁

化合物はNS3プロテアーゼを特異的に抑制し、その他のセリンプロテアーゼに対する有意な抑制活性を示さないという事実にある。例文帳に追加

The compound specifically inhibits NS3 protease and exhibits no significant suppressing activity against other serine proteases. - 特許庁

本発明の目的は、血管画像を処理してステント破断の危険性を推測できる有意な指標を提供することにある。例文帳に追加

To provide a significant index for estimating the risk of stent breaking by processing blood vessel images. - 特許庁