「板杭」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

鋼殻フーチング３０に鉄筋コンクリート杭定着用の貫通孔３４を設けると共に、貫通孔３４の内壁面３５に環状のずれ止め鋼板１１を設ける。例文帳に追加

A reinforced concrete pile anchoring through-hole 34 is arranged in the steel shell footing 30, and an annular non slip steel plate 11 is arranged on an inner wall surface 35 of the through-hole 34. - 特許庁

外表面に無数の突条４が斜め方向或いは縦横方向に縞目状に突設された縞鋼板２を円筒状に形成して構成した摩擦増強鋼管杭１の構造である。例文帳に追加

The structure of the friction-increasing steel pipe pile is constituted by cylindrically forming a checkered plate 2 in which an infinite number of projecting strips 4 are projected from an external surface in the striped shape in the oblique direction or the longitudinal and cross direction. - 特許庁

杭または矢板として設置される鋼管１の上端部に形成された雄継手４と係合される雌継手３を下端部に、吊込み用金具５と回転用金具６を外周にそれぞれ設ける。例文帳に追加

A female joint 3 for engaging with a male joint 4 formed in an upper end part of the steel pipe 1 arranged as the pile or the sheet pile is arranged in a lower end part, and metal fittings 5 for slinging up and metal fittings 6 for rotation are arranged on the outer periphery, respectively. - 特許庁

杭または矢板として設置される鋼管１の上端部に形成された継手と係合される継手の下端部に、少なくとも２個の回転用金具６を外周部にそれぞれ有する鋼管建込み用治具１４を設ける。例文帳に追加

The jig 14 for constructing the steel pipe having at least two rotary metal fittings 6 in outer peripheral parts, respectively, is provided in a lower end part of a joint to be engaged with a joint formed in an upper end part of the steel pipe 1 installed as the pile or the sheet pile. - 特許庁

斜板１に複数のジャケット２の上端を固定してなる上部工３を海底面５上に据え置き、次に、各ジャケット２内に鋼管製の杭４を上方より通して海底に打ち込む。例文帳に追加

The upper work 3 is formed by fixing the upper end of a plurality of jackets 2 to a swash plate 1, and is set down on a sea bottom surface 5, and next, a steel pipe pile 4 is inserted into the respective jackets 2 from above, and is driven in the sea bottom. - 特許庁

路盤Ｂを掘削して形成する開削溝Ａの両側に打設された土留杭１に、高さ調節自在とした支持体10を取り付け、この支持体10に受桁６を架設して、その上に覆工板７を敷設する。例文帳に追加

Height-controllable support bodies 10 are attached to earth retaining piles 1 driven in both sides of a cut and cover ditch A formed by excavating a base course B, a receiving girder 6 is suspended across the support bodies 10, and a road surface lining plate 7 is laid on the receiving girder 6. - 特許庁

杭頭材２が、蓋板部３と挿入プレート部４と外嵌め管部５とを一体的に備えたものからなって、外嵌め管部５の下端部は挿入プレート部４の下端部よりも上方に位置した構造となっている。例文帳に追加

The pile head member 2 is integrally provided with a cover plate part 3, an insertion plate part 4 and an outer fitting pipe part 5 and structured to locate the lower end of the outer fitting pipe part 5 above the lower end of the insertion plate part 4. - 特許庁

地盤固化体５に相当する必要最小限大きさの平板状地盤固化体とその周縁部から下方の支持地盤まで延びる安定性確保用の鉛直地盤固化体とを形成した後、基礎杭の打設を行ってもよい。例文帳に追加

It is also possible to drive the foundation pile after forming a flat plate type ground solidified body of the essential minimum size equivalent to the ground solidified body 5 and a vertical ground solidified body for safety security extending from its marginal part to a support ground below. - 特許庁

鋼製矢板等を打設して構築する遮水壁１０において、隣接する杭の間のジョイント部の内部空間２０にアスファルト混合物等を充填するために、打設装置３０を用いる。例文帳に追加

For the water-impervious wall 10 constructed by placement of steel sheet piles or the like, a placement device 30 is used for packing an asphalt mixture or the like into a space inside a joint part between adjacent piles. - 特許庁

災害の予防と復旧工事又危険性の高い災害現場では短時間で簡単に確実に安全に対処出来るＣ型鋼付き根張り防災杭及び多段継手柱とガード板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a root-swelling disaster-preventive pile with C-steel and a multistage joint column and guard plate structure capable of simply coping with the prevention of a disaster, restoration construction or a disaster site having high dangerousness surely and safely in a short time. - 特許庁

圧入施工が比較的困難であって、鋼管矢板中掘り併用圧入が可能な土質から成る地盤に打設する場合には、まずＡ杭を１本置きに先行打設する。例文帳に追加

In the case where piles are driven into ground having soil texture which relatively resists press-fitting of the piles and allows press-fitting together with steel pipe sheet pile installation by inner excavation, piles A are precedently driven at intervals so as to be sufficient for driving of another pile. - 特許庁

アンボンド鋼材４は、鋼材４ａ表面をアンボンド材４ｂで被覆したものであって、アンボンド鋼材４の一端は杭１内に定着され、他端は基礎２内に定着板５を介して定着されている。例文帳に追加

The unbonded steel member 4 is formed by covering the surface of steel 4a with an unbonded material 4b, and one end of the unbonded steel member 4 is anchored into the pile 1, while the other end is anchored into the foundation 2 through an anchor plate 5. - 特許庁

鋼製矢板等を列状に敷設して遮水壁を構築するに際して、杭部材の間のジョイント部の内部空間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填させる作業を容易に行い得るようにする。例文帳に追加

To facilitate the work of packing a water-impervious material such as an asphalt mixture into a space inside a joint part between pile members when steel sheet piles or the like are arranged in a line for the construction of a water-impervious wall. - 特許庁

内側にヘラ６を設けたリング体５を水中に設けられた鋼管杭１０に回動自在に取り付けると共に、リング体５の外側に水流によってリング体５を回動させるための流向板７を設けた。例文帳に追加

A ring body 5 provided with spatulas 6 inside is rotatably fitted to a steel pipe pile 10 provided underwater, and a flow facing plate 7 for rotating the ring body 5 by water flow is provided outside of the ring body 5. - 特許庁

このため、回転貫入杭の軽量化を図り得るとともに、排土板の形状を、上記フランジとの干渉等を気にすることなく、上記土砂の排出を効率的に行い得るように決定することができる。例文帳に追加

This enables a reduction in the weight of the rotary penetration pile, and enables the shape of the earth removing plate 5 to be determined so as for the sediment to be efficiently discharged without reference to interference with the flange, etc. - 特許庁

内周Ｄ_０（＝Ｄ_００）、外周Ｄ_１の円盤状の基板１の外周側に、径Ｄ_２の円周に沿って穿設した透孔４に補強鉄筋（長さＬ）８を挿入して固定して、杭頭補強具１０とする。例文帳に追加

The reinforcing bars (length L) 8 are inserted and fixed into through holes 4 bored along the circumference of a diameter D_2 on the outer peripheral side of a base 1 of disc shape with an inner periphery D_o (=D_oo) and an outer periphery D_1 to constitute a pile head reinforcing implement 10. - 特許庁

施工及び解体撤去においても振動や騒音の発生がなく、十分な支持力が得られる回転圧入杭を使った矢板の構築方法を提供するにある。例文帳に追加

To provide a method to construct a sheet pile using a rotary press-in pile, which can provide sufficient support force without making vibration and noise in execution, dismounting and removal. - 特許庁

それによって、回航時や作業休止時等の非作業時において、杭打リーダを略水平状態に倒して甲板上に格納することを可能としている。例文帳に追加

Thus, the pile driving leader is brought down in a substantially horizontal state, and can be stored on a deck in the non-work such as in the shift and a work rest. - 特許庁

回転貫入翼４は、ほぼ半円リング状の平板を傾斜させて杭先端部３の外周面に取付けると共に、180 °位相をずらして２枚配設する。例文帳に追加

The rotary intrusion blade 4 is installed on an outer peripheral surface of the pile tip part 3 by inclining an almost semicircular ring-shaped plate, and is arranged by two sheets by shifting a phase by 180°. - 特許庁

基礎杭となる鋼管矢板１６、１７の頭頂部にフーチングを構築することなく、橋脚本体２６ｂの構築を行うので、橋脚の施工期間を短縮することができる。例文帳に追加

Since a bridge pier body 26b is constructed without constructing a footing at the head top parts of the steel pipe sheet piles 16, 17 used as foundation piles, the construction period of a bridge pier can be shortened. - 特許庁

特に回転させながら杭または矢板として地中に設置される鋼管の建込みと沈設施工をきわめて効率的に行えるようにした鋼管建込み用治具および鋼管沈設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for constructing a steel pipe and a method for immersing the steel pipe capable of efficiently performing the construction of the steel pipe installed in an underground part as a pile or a sheet pile while, in particular, rotating it and the construction for immersing it. - 特許庁

地中に打ち込んだ複数の杭２に支持された耐圧盤３上に、高強度コンクリートよりなるボックス状のシェルター本体１を一体に設け、このシェルター本体１の外表面を鉄板５で覆ったものとした。例文帳に追加

This underground shelter is formed by integrally installing a box-like shelter body 1 formed of a high strength concrete on a pressure resistant panel supported by a plurality of piles driven in the ground and covering the outer surface of the shelter body 1 by a steel plate 5. - 特許庁

また、さらに鋼管径D(mm)、鋼管板厚ｔ(mm)、コンクリート厚R(mm)の関係において、D/t≦80＋80×（2・R/D）^1/4という関係を満たすことを特徴とする鋼管コンクリート複合杭。例文帳に追加

The composite pile also satisfies the relation of D/t≤80+80×(2×R/D)^1/4 in the relation of steel pipe diameter D (mm), steel pipe plate thickness t (mm), and concrete thickness R (mm). - 特許庁

その施工は、予め接合鋼管を頂部端板に固定したＰＨＣ杭を地中に埋設した後、柱脚部を接合鋼管内に差し込んで仮支持し、コンクリートを打設充填する。例文帳に追加

The work is so executed that the column base section is inserted into the joint steel pipe to make the temporary support and that the concrete is placed to fill after the PHC previously fixing the joint steel pipe to the top plate has been buried in the ground. - 特許庁

鋼管杭（３）の外側半径と等しい内側半径で曲げた鋼板（１１）に、水平リングスティフナー（１２）、垂直スティフナー（１３）、エンドプレート（１４）が工場溶接で取り付けられるようにしたものである。例文帳に追加

A horizontal ring stiffener 12, vertical stiffener 13 and an end plate 14 are capable of being shop welded to a steel plate 11 which is bent at an inside radius equal to the outside radius of the steel pipe pile 3. - 特許庁

定着部材１０は支保部材１８を設ける場合の中間杭や、覆工作業を行う場合の覆工板１９の支柱としても使用することができる。例文帳に追加

The anchoring member 10 can also be used as an intermediate pile at a time when a timbering member 18 is installed and a support for a lining plate 19 at a time when lining works are conducted at that time. - 特許庁

また基礎杭１１の上端面には、必要に応じて、ほぼ中央にほぼ円形の穴１２ａが形成された弾性体または弾塑性体からなる有孔円板１２が設けられている。例文帳に追加

A holed disk 12 made of the elastic body or the elastoplastic body having a nearly circular hole 12a approximately at the center, when necessary, is provided on the top end face of a foundation pile 11. - 特許庁

土留め壁の構築際は、地下水の突出や土砂の流出を防止し、構築後は、撤去が容易な親杭横矢板からなる土留め壁及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an earth retaining wall composed of horizontal sheathing with a soldier beam, which prevents the protrusion of groundwater and the outflow of sediment in the construction of the earth retaining wall, and which can be easily removed after the construction; and to provide a construction method for the earth retaining wall. - 特許庁

よって、前記鋼管杭１、１０は、前記鋼管２の外周面に大きく突出しない前記係合板３が設けられているため、容易に回転しながら圧入することができる。例文帳に追加

The steel pipe piles 1 and 10 can be pressed into the ground in an easily rotating manner since the engagement plate 3 which is not projected much is provided on the outer circumferential surface of the steel pipe 2. - 特許庁

この翼４の始端部から終端部の下面にかけて略三角形の補強板５を溶接して段差部分を塞ぐことで、杭１の回転貫入時に段差部分から亀裂等が発生するのを防止する。例文帳に追加

Generation of a crack from a step height part when rotatably penetrating the pile 1, is prevented by blocking up the step height part by welding a substantially triangular reinforcing plate 5 over an under surface of the tail end part from the starting end part of this blade 4. - 特許庁

上部構造物の荷重は、杭一般部１を介して先端部の有孔底板２に伝達され、さらに支圧力として根固め材４に伝達される。例文帳に追加

Load of an upper structure is transferred to the perforated bottom plate 2 of the front end section through the pile general section 1, and it is transferred to the foot protection material 4 as bearing force. - 特許庁

さらに、ソイルセメント柱列壁１０に適宜間隔をあけて複数本のＨ型鋼１２を、横方向に延びる鋼板２１により壁面両側で緊結する壁杭部３６を設ける。例文帳に追加

The column wall 10 is provided with a wall pile section 36 wherein a plurality of bars of H-shaped steel 12 are firmly bound at proper intervals on both the sides of the wall surface by using a laterally elongated steel plate 21. - 特許庁

被冠部材１０は、円形天板８に形成された挿通孔１２にアンカー鉄筋７が挿通された状態で、円形天板８が端板４の上面からΔｈだけ離間した状態で杭頭３に被せることができるようになっている。例文帳に追加

The cap member 10 can cover the pile top 3 in a state where the round top 8 is separated from the top surface of the end plate 4 by Δh and where the anchor reinforcement 7 is inserted to the insertion hole 12 formed on the round top 8. - 特許庁

本発明はＨ形鋼杭１０，１０間に挿入する土留用横向矢板１１にセパレーター６の取付金物１２を強力にかつコンクリートパネル１３と直角に、しかも鉄筋作業の後でも施工し得る矢板用取付金物１２を得ようとするものである。例文帳に追加

To provide a sheet pile fitting hardware 12 of a separator 6 powerfully executable to an earth retaining lateral sheet pile 11 inserted between wide- flange shape steel piles 10, 10, perpendicularly to a concrete panel 13 even after reinforcement work. - 特許庁

鋼管コンクリート複合杭の頭部側に外殻鋼管の外径より大きい鋼製端板を該外殻鋼管の中心位置と合わせて溶接固着してあり、該鋼製端板の該外殻鋼管肉厚中心位置と同一円周位置上に複数本の接合用異形スタッドを植設してある。例文帳に追加

A steel end plate larger than an outer diameter of an outer shell steel pipe is welded and fixed to the head part side of a steel pipe concrete composite pile according to a central position of the outer shell steel pipe, and plural joining deformed studs are implanted on the same circumferential position as a thickness central position of the outer shell steel pipe of the steel end plate. - 特許庁

複数枚の杭軸方向とほぼ垂直なラセン状あるいは板状の鋼板を有するＨ形鋼を、ソイルセメント柱体の中に挿入することにより、ソイルセメント柱体とＨ形鋼を一体化させ、荷重の伝達を滑らかにした。例文帳に追加

A wide-flange shape steel having a plurality of spiral or plate- shaped steel plates approximately perpendicular to the axis of the pile is inserted into the soil cement column to integrate the soil cement column with the wide-flange stale sheet and smoothen the transmission of the load. - 特許庁

平面部２及びその両側端から略垂直に立ち上がる縦壁部３を持つ抵抗板１と、当該抵抗板１の平面部縦壁部側中央に先端が固着され、他端に根がらみ固定部５が形成された本体棒４からなるアンカー杭。例文帳に追加

The anchor pile is constituted of a resisting plate 1 having a vertical wall section 3 substantially vertically rising from a plane section 2 and both side ends thereof and a body rod 4 fixing the front end to the center on the vertical wall section side of the plane section of the resisting plate 1 and forming a seated fixed section 5 in the other end. - 特許庁

弾性シール板１３が内縁側の一部が中央開口部を貫通した鋼管杭２０と密着してコンクリート１５の漏洩を防止する際、シール支持部材１２は、コンクリートの打設時に生じた弾性シール板１３の弾性変形状態を保持し、その後の変形進行を抑止する。例文帳に追加

When the elastic seal plate 13 prevents the concrete 15 from leaking by bringing a part of the inner edge side of the elastic seal plate 13 into close contact with the steel pipe pile 20 penetrating through a central opening, the seal bearing member 12 keeps an elastic deformation state of the elastic seal plate 13 generated during placement of the concrete and suppresses the progress of subsequent deformation. - 特許庁

コネクタ本体のコンタクト通路に取り付けられたコンタクトとプリント回路基板間の電気的接続を形成するために、導電性配線（４４、４６、４３、５０、１２８、１３４）がコンタクト通路から平坦な板状部および杭状部に延在する。例文帳に追加

In order to form an electric connection between the contact mounted on a contact passage of the connector main body and the printed circuit board, an electro-conductive wiring (44, 46, 43, 50, 128, 134) exist extendingly from the contact passage to the flat plate-shaped part and the stake-shaped part. - 特許庁

本例の鋼管杭１、１０は、隣り合う鋼管２、２どうしを係合板３、３に係合する接合部材４、１１を介して接合することにより連続壁を構築するものであって、前記鋼管２と、該鋼管２の外周面に接合された前記係合板３、３とを備えて構成されている。例文帳に追加

Steel pipe piles 1 and 10 construct a continuous wall by joining steel pipes 2 and 2 adjacent to each other via joining members 4 and 11 to be engaged with engagement plates 3 and 3, and comprise the steel pipe 2 and the engagement plates 3, 3 joined with an outer circumferential surface of the steel pipe 2. - 特許庁

拡底金具を正方形の平板部材から形成し、掘削刃を、四隅の三角形状部分を平板部分から直角に下方に折曲げて形成し、各掘削刃部分の折曲げ線と隣接する辺とでなす角度が鋼管杭の回転方向にみて掘削刃先端側でほぼ５０度に形成する。例文帳に追加

The metal fitting is formed of a square plate, the edges are formed of downward bending triangular sections at four corners at right angles from the plate and angles formed by bending lines of the excavating edge and adjacent sides are formed at approximately 50° at excavating edge front-end sides in a view from the direction of a rotation of the pile. - 特許庁

基板１６を収納する開口部１１を有するケース本体１０と、前記開口部１１に先端に溝１４を形成した杭状の支柱１２を対向配置してなり前記支柱１２の弾力性を利用して前記基板１６を挿入して取り付ける。例文帳に追加

A case body 10 having an opening 11 for accommodating a board 16 and a post-shaped pillar 12 having a grooved 14 tip end are disposed oppositely in the opening 11, and the board 16 is inserted and mounted by making use of the resiliency of the pillar 12. - 特許庁

基板を収納する開口部を有するケース本体と、前記開口部に先端に溝を形成した杭状の支柱を対向配置してなり前記支柱の弾力性を利用して前記基板を挿入して取り付けるようにすることによって、基板のケースからの取り出しと、基板にケースを収納することをそれぞれ容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate take-out of a board from a case and accommodating of the case in the substrate by disposing a case body having an opening for accommodating the board and a post-shaped pillar having a grooved tip end oppositely in the opening, and inserting and mounting the board by making use of the resiliency of the pillar. - 特許庁

鋼管杭１は、鋼鉄によって形成された円筒形で先端に円盤状の係合板５を固着させた管本体２と、有底筒状の結合体１０から外側へ螺旋翼１１を突出させた形状を有する鋳物製の羽根部材３とによって構成されている。例文帳に追加

This steel pipe pile 1 includes the cylindrical steel pipe body 2 to the front end of which a disk-like engagement plate 5 is fixed and a casting blade member 3 having a shape in which the spiral blade 11 projects from a bottomed joint body 10 outward. - 特許庁

ＰＣ鋼棒２の端部を定着するための定着孔３が周方向に沿って間隔を置いて複数設けられている既製コンクリート杭の端板１であって、その裏面における互いに隣接する定着孔３，３間に補強部材４を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The end plate 1 of the prefabricated concrete pile, in which a plurality of anchoring holes 3 for anchoring an end of a prestressed concrete steel bar 2 are provided at intervals along a circumferential direction, is characterized in that a reinforcing member 4 is provided between the backside anchoring holes 3 and 3 adjacent to each other. - 特許庁