「板杭」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

置換杭の構築を省略して合理的に一度の掘削推進操作で鋼管矢板による擁壁の構築が行える中掘り式鋼管矢板の打ち込み工法およびそれに用いる鋼管矢板を提供する。例文帳に追加

To provide a driving method of an inner excavation type steel pipe sheet pile capable of carrying out the construction of a retaining wall by the steel pipe sheet pile by rationally one time excavating propulsion operation by omitting the construction of a displacement pile and the steel pipe sheet pile used therefor. - 特許庁

該板状部の底部に形成された杭状部（４０，１２０）が該プリント回路基板に対しプリント回路基板（３８、１２４、１２６）上に取付けられる。例文帳に追加

Stake-shaped parts (40, 120) which is formed at the bottom part of the plate-shaped part are mounted on a printed circuit board (38, 124, 126) against the printed circuit board. - 特許庁

なお、杭頭部の上には一枚の板材からなる球面板４３を下方へ向けて膨らむ配置で固定し、この球面板の上に基礎コンクリートを打設しても良い。例文帳に追加

A spherical plate 43 consisting of one sheet of plate is fixed on the pile head section in such a position that it is downward expanded, and the base concrete can be placed on the spherical plate. - 特許庁

リーダ１は杭打機本体の前後方向に向く縦板部１ｂと、この縦板部１ｂの前後にそれぞれ一体に設けられた横板部１ｃ，１ｄとからなる水平断面形状がＨ形をなす。例文帳に追加

This leader 1 is formed in such a shape as to have an H-shaped horizontal cross section which comprises a vertical plate portion 1b directed in the longitudinal direction of a pile driver body, and horizontal plate portions 1c and 1d integrally provided in the front and rear of the vertical plate portion 1b, respectively. - 特許庁

下剛板１と上剛板６との間に、第一緩衝材１５を介装し、上剛板６の保護筒１２の内面側に第二緩衝材１９を介装して、杭頭ジョイント具２２とする。例文帳に追加

The pile head joint tool 22 is formed by interposing a first buffer member 15 between a lower rigid plate 1 and an upper rigid plate 6, and filling a second buffer member 19 into a protective cylinder 12 of the upper rigid plate 6. - 特許庁

ケーシング付きオーガ３６、セクションオーガ５が、鋼管矢板の矢板本体１１と、セクション部１４とがそれぞれ圧入される地盤を掘削することで、杭圧入手段による鋼管矢板の圧入を補助する。例文帳に追加

An auger with casing 36 and a section auger 5 drill the ground for pressing in the sheet pile body 11 and section part 14 of the steel pipe sheet pile, thereby the press-in of the steel pipe sheet pile by a pile press-in means is assisted. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋の仕口加工の構築と、鋼管外径部の杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で取付けされた雌型ジョイント金物、または下部クサビ用穴付き厚板、または杭頭部に埋め込まれたホールイン・ジョイント金物を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed rapidly and economically at the site without the expertise. - 特許庁

終局設計応力に耐える設計を可能にするため、基礎スラブ内に定着する鉄筋先端摩擦圧着接合六角ボルトの構築と鋼管外径部杭上端に信頼性の高い突合せ溶接で工場内で取付けされた雌型鋼材、またあらかじめ杭頭端板に溶接止めされた雌型鋼材を全て工場で取付けた後、それぞれの杭を現場搬入後、専門技術を必要とせず、施工性に優れ、迅速で、経済的に、現場において構築することができる又は特殊接着剤により構築することができる杭頭接合構造を開発した。例文帳に追加

Then, the pile having excellent workability is constructed or constructed using a special adhesive agent rapidly and economically at the site without expertise. - 特許庁

鋼管からなる杭本体１１の下端断面１４ａ，１４ｂのほぼ１／２ずつがそれぞれ異なる傾斜角度、且つ、それぞれ杭本体軸方向に直交せず、交差する傾斜角度で形成され、杭本体の下端断面のほぼ中央に同軸方向に延びるように板体が熔接されて軸方向突設刃１５が形成され、ほぼ１／２の下端断面よりも大きい二枚の板体それぞれの面上にほぼ１／２の下端断面がそれぞれ熔接されて、軸方向突設刃を挟む両側に径方向突設刃１６，１７が形成されてなる鋼管杭１０において、杭本体の上部区間１１の直径Ｄ１と、杭本体の下部区間１３の直径Ｄ２と、径方向突設刃が回転したときの外周円の直径Ｄ３とが、Ｄ３＞Ｄ１＞Ｄ２と成るべく形成された。例文帳に追加

A diameter D1 of an upper section 11 of the pile body, a diameter D2 of a lower section 13 of the pile body, and a diameter D3 of an outer peripheral circle when rotating the radial directional projecting blade, are formed so as to become D3 > D1 > D2. - 特許庁

複数の鋼矢板１を連続して圧入する際に、杭圧入機の昇降部内において、圧入すべき鋼矢板１と、ケーシング付きオーガ１６とを昇降可能に掴んで支持する。例文帳に追加

When continuously pressing in plural steel sheet piles 1, the steel sheet piles 1 to be pressed in and the auger 16 with the casing are liftably gripped and supported in a lifting part of this pile press-in machine. - 特許庁

円板状を呈してシート状物２を押える押え板３の下面中央部は、下方に向けて小径となる円錐部２２とされており、該円錐部２２の下端で、支持杭６が下方向に突設されている。例文帳に追加

The center of the lower surface of a disk-shaped pressing plate 3 for pressing the sheet-like article 2 is a conical part 22 reduced downward in diameter, and a support post 6 projects downward from the lower end of the conical part 22. - 特許庁

受圧板３１〜３３は、この受圧板３１の裏面側に位置する当接面３１ａの形状を被受圧分散面である杭１７の側面１７ａの形状に沿わせて湾曲させている。例文帳に追加

The pressure receiving plates 31 to 33 make the shape of an abutting face 31a positioned on a rear face side of the pressure receiving plate 31 curve along a shape of a side face 17a of a pile 17 which is the received pressure dispersion face. - 特許庁

杭頭接合用仮設具１は、アンカー鉄筋７が挿通される挿通孔１２が形成された円形天板８及び該円形天板の周縁に垂設された円筒体９からなる被冠部材１０を備える。例文帳に追加

An insertion hole 12 into which the anchor reinforcement 7 is inserted is formed on the round top 8, and the cylindrical body 9 is drooped on the peripheral edge of the round top 8. - 特許庁

上杭３０Ｂは、下端板２５Ｂの一面２に連結棒２０を挿入係止できる係止受け部を形成し、下端板２５Ｂの側面４に嵌合溝片４３を形成する。例文帳に追加

An upper pile 30B forms an interlock receiving section capable of inserting and engaging the connection bar 20 in the outside 2 of the lower end plate 25B, and the fitting groove strips 43 are formed in the side 4 of the lower end plate 25B. - 特許庁

土留め崩壊などに対する維持管理作業および覆工板の支持路面沈下に対する維持管理作業を不要とし、かつ、覆工板による騒音・振動の発生を防止できる杭打設方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a pile installation method which eliminates the necessity of maintenance work against breakdown of an earth retainer and the like and maintenance work against subsidence of a road surface of a covering plate, and which can prevent noises and vibration from being generated by the covering plate. - 特許庁

必要により、Ｌ形擁壁用コンクリートブロックの底板に基礎中に打込んだ杭部材を貫通して、底板の水平方向滑りを防止する。例文帳に追加

According to need, a pile member driven into a foundation is made to pass through the sole plate of the above concrete block so as to prevent the sole plate from slipping in a horizontal direction. - 特許庁

既製杭２０は、コンクリート１５内に、補強バンド３付きの端板１、１を配置し、端板１、１間に、ＰＣ鋼棒１２、１２を定着し、異形鉄筋１３、１３を埋設して構成する（ａ、ｂ）。例文帳に追加

Th precast pile 20 is constituted by arranging reinforced band 3 attached end plates 1 and 1 in concrete 15, fixing PC steel bars 12 and 12 between the end plates 1 and 1 and burying deformed reinforcing bars 13 and 13 (a and b). - 特許庁

鋼管１と、鋼管１の中空部を仕切る底板２と、底板２の上面に接するように打設されるコンクリート３とからなる鋼管杭である。例文帳に追加

This steel pipe pile comprises the steel pipe 1, a bottom plate 2 to part a hollow part in the steel pipe 1, and concrete 3 placed to get in contact with an upper surface of the bottom plate 2. - 特許庁

コンクリート本体１の端部に端板２と円筒側板３とからなる継手部材Ｂを固着した一対の杭Ａを接続する施工方法である。例文帳に追加

An execution method connects a pair of piles A having a joint member B comprising an end plate 2 and a cylindrical side plate 3 fixed to the end part of a concrete main body 1. - 特許庁

地盤１０の所要の位置に鋼管杭を構成する鋼管矢板１６、１７を打ち込んで基礎部を構築しながら、鋼管矢板１６の頭頂部に鋼管柱２６を直接接合して、鋼管柱２６の立上げる。例文帳に追加

While constructing a foundation part by driving steel pipe sheet piles 16, 17 constituting steel pipe piles, into the required position of the ground 10, a steel pipe column 26 is directly jointed to the head top part of the steel pipe sheet pile 16 to set up the steel pipe column 26. - 特許庁

支持部２３の下端部には、杭部２２の下側曲面板２６と整合して支柱を任意の方向に回動し得る上側曲面板３１を設けた。例文帳に追加

The lower end part of the support part 23 is provided with an upper curved surface plate 31 turning the strut in an arbitrary direction in alignment with the lower curved surface plate 26 of the pile part 22. - 特許庁

さらに、杭７を土中へ埋設した垂下板部５３に当接して打ち込んで、側壁補足板材５を側壁３２に一層強固に固定することができる。例文帳に追加

A pile 7 is abutted on the suspending board part 53 buried into the ground and driven in so as to further solidly fix the sidewall supplementary board material 5 to the sidewall 32. - 特許庁

横先端シュー１０は、基端１１を下端板６の中心側に向け、先端１２を下端板６の外周側に向けて傾斜して配置し、複数個を既製杭２０の軸Ｏに対して等間隔に配置する。例文帳に追加

The horizontal point shoes 10 are arranged by directing the basic ends 11 toward the center side of the lower end plate 6 and inclined the front ends 12 toward the circumferential side of the lower end plate 6, and the horizontal point shoes are arranged to the shaft O of the precast pile 20 at regular intervals. - 特許庁

鋼管矢板基礎などの設計に際し、鋼管矢板１本当りの支持力の計測を可能にした鋼杭の支持力計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the bearing capacity of a steel pile, which enables the measurement of the bearing capacity per steel pipe sheet pile in the design of a steel pipe sheet pile foundation and the like. - 特許庁

本発明に係る鋼管コンクリート複合杭用の鋼管１は、杭頭部となる鋼管端部の内側に内端板３を有し、内端板３よりも先端側の鋼管部に定着鉄筋２３をボルト接合するためのボルト穴５が鋼管周方向に所定間隔で複数形成されてなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The steel pipe 1 for the steel pipe concrete compound pile includes an inner end plate 3 in an inside of a steel pipe end part serving as a pile head part, and is formed with a plurality of bolt holes 5 for bolt-joining the fixing reinforcement 23 onto a steel pipe part on a tip side of the inner end plate 3, at a prescribed interval along a steel pipe circumferential direction. - 特許庁

比較的肉薄の帯状鋼板３ａを彎曲溶接して形成した、外周面に多数の突条４が突設されかつ内周面に該突条４と対応する凹溝５が設けられた鋼板リング３をコンクリート杭２の先端部に一体的に巻付固定した摩擦増強コンクリート杭１の構造である。例文帳に追加

This friction increasing concrete pile 1 is constituted by providing a large number of protrusions 4 protrusively on the outer peripheral surface formed by curving and welding a comparatively thin-walled strip steel plate 3a, and integrally winding and fixing the steel plate ring 3 provided on its inner peripheral surface with recessed grooves 5 corresponding to the protrusions 4, to the tip part of the concrete pile 2. - 特許庁

耐食部および炭素鋼部が長手方向に接続された鋼材であって、前記耐食部が下記に規定する高耐食鋼からなることを特徴とする鋼材並びに鋼矢板、鋼管矢板および鋼管杭並びに鋼矢板壁および鋼管矢板壁。例文帳に追加

Provided is the steel for which a corrosion resistant part and a carbon steel part are connected in a longitudinal direction, wherein the corrosion resistant part is composed of a high corrosion resistance steel prescribed in the following, and also provided are the steel sheet pipe, steel pipe sheet pile, steel pipe stake, steel sheet pile wall and steel pipe sheet pile wall. - 特許庁

Ｔ字型杭棒（３）の一端に穴開き板部（２）を設け、穴開き板部（２）に隆起部（４）を設け、穴開き板部（２）に棒柱部（１）を設け、穴開き板部（２）に打撃部（５）を設け、穴開き部（２）に裏側補強部（６）を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This joining, fixing and restraining stake is characterized by installing a plate part (2) with a hole at the one end of a T-shaped stake rod (3), and a rising part (4), a rod pole part (1), a blowing part (5) and a rear side-reinforcing part (6) at the plate part (2) with the hole. - 特許庁

本発明に係る標識類の立設構造においては、地盤Ｇの中に１本あるいは複数本の鋼管杭１，１・・が立て込まれており、それらの鋼管杭１，１・・の各基端に、平板状のベース部材２が、高さ調整用のワッシャ１０，１０・・を介在させることによって略水平になるように螺着されている。例文帳に追加

In an erection structure for signposts, one or more steel piles 1, 1... are driven in a ground G, and in a pedestal end of each of the steel piles 1, 1..., a plate-like base member 2 is screwed to be approximately horizontal by interposing washers 10, 10... for height adjustment. - 特許庁

既製コンクリート杭１の杭頭部３に設けている端部鋼板４の露出した上面に複数本の異形スタッド５を垂直状に起立させて植設しており、該異形スタッド５の植込部６から比較的短い範囲にわたり、該異形スタッド５と基礎スラブコンクリート２３との付着を切る構造としている。例文帳に追加

Plural deformed studs 5 are inplanted to be vertically upright on an exposed upper face of an end part steel plate 4 provided in the pile head 3 of the existing concrete pile 1, and this structure of the present invention is constituted to prevent adhesion between the studs 5 and a foundation slab concrete 23. - 特許庁

道路上の付属構造物用柱を支持する基礎構造であって、従来の工法における振動や騒音の発生を防止すると共に、省スペースで施工することができ、また抵抗板や補助杭を設けなくても風圧荷重による付属構造物用柱の回転を防止することができる鋼管単杭の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of constructing a steel pipe single pile which is a base structure for supporting an auxiliary structure column on a road, prevents vibration and noise generated in a conventional construction method from being generated, saves a space, and prevents the auxiliary structure column from being rotated by a wind load without installing a resistance plate and an auxiliary pile. - 特許庁

当初明細書には、「上記ガイド板上の先端部には、レーザー発振器16が取り付けられており」という記載があるが、他方で、「レーザー発振器から出射されるレーザー光線は直進する特性を有するので、この特性を利用することにより、ガイド板を常に杭列のラインに一致させて杭圧入の法線出しを、簡単かつ精度良く行うことができる。」と記載されている。そして、「レーザー光線は直進する特性を有するので、この特性を利用する」という説明と、これにより「ガイド板を常に杭列のラインに一致させて杭圧入の法線出しを、簡単かつ精度良く行なうことができる」という発明の技術上の意義からみて、レーザー発振器は、ガイド板上の先端に取り付けられている必要はないことが当業者に当然に理解される。そうすると、当初明細書等には、レーザー発振器の取り付け位置の限定のないものが記載されていたといえる。例文帳に追加

The originally attached description mentions the expression "a laser oscillator is attached to the tip of the guide plate" while it mentions another expression, "[t]he laser light output from the laser oscillator has the characteristic of travelling straight. The present invention applies this characteristic to the simple and accurate driving of posts to arrange them in a normal line, constantly coordinating the guide plate with the line of posts." Considering these expressions from the technical point of the invention, it is considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. could understand that the laser oscillator is not required to be arranged at the tip of the guide plate as a matter of course. From this viewpoint, it is understood that the originally attached description, etc. does not limit the position to which the laser oscillator is arranged.  - 特許庁

地盤中に貫入された鋼管杭４Ａ、４Ｂの内部の所定位置に底板部５を有して有底円筒空間を形成し、この有底検討空間内にコンクリート６Ａを配したことにある。例文帳に追加

A bottomed cylindrical space having a bottom plate 5 is formed at a given position inside steel pipe piles 4A and 4B placed into the ground, and concrete 6A is placed in the bottomed cylindrical space. - 特許庁

多関節アームの軌跡制御中に過負荷となっても、矢板や杭、さらにはアームを破損させることのない多関節アーム作業機の軌跡逸脱防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a locus deviation preventive device of an articulated arm work machine causing no damage of a sheet pile, a pile and an arm even when becoming an overload in locus control of an articulated arm. - 特許庁

鋼管杭１または鋼管矢板２の潮の干満帯ないし飛沫飛散帯に設けられたペトロラタム系防食層３を覆うプラスチック保護部材４であって、このプラスチック保護部材４はポリカーボネート樹脂製とする。例文帳に追加

The plastic protection member 4 covering a petrolatum-based corrosion-proof layer 3 formed in a tidal range of a steel pipe pile 1 or a steel pipe sheet pile 2 or in a scattering zone of splashes is made of a polycarbonate resin. - 特許庁

杭または矢板として地中に設置される鋼管の建込みと沈設施工をきわめて効率的に行えるようにした鋼管建込み用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe erection jig for extremely efficiently performing erection and immersion work of a steel pipe arranged in the ground as a pile or a sheet pile. - 特許庁

グラウト材１３を充填した鋼管杭１１と外管１２の上部及び定着板１５は、フーチング１４のコンクリートに埋没してある。例文帳に追加

Upper portions of the steel pipe pile 11 and the outer pipe 12 which are filled with the grout material 13, and the anchoring plate 15 are embedded in the concrete of a footing 14. - 特許庁

鋼管杭または鋼管矢板の外面に取り付ける吊ブラケットに起因して発生する作業効率低下を改善する吊ブラケット構造及びそれを用いた吊ブラケットの取り付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension bracket construction and a suspension bracket attaching method using this construction capable of improving a decrease in work efficiency caused by the suspension bracket attached to the outer surface of steel pipe pile or steel pipe sheet pile. - 特許庁

鋼管被覆コンクリート杭３０は、端板１、１を固定した鋼管６の内面７側に、円筒状コンクリート部１１を形成して構成する。例文帳に追加

The concrete pile 30 covered with the steel pipe is constituted by forming a cylindrical concrete part 11 on the inner surface 7 side of the steel pipe 6 to which end plates 1, 1 are fixed. - 特許庁

また、ターミナル及び滑走路Ｋの部分を、干満の差等の海面の変化に対応すべく空室を設けて、伸縮自在に矢板又は鋼管杭Ｙにより固定して構成した。例文帳に追加

The parts of the terminals and the runways K are fixed to the sheet piles or steel pipe piles to be freely expanded or contracted, with cavities provided to cope with change of the sea surface by the range of the tides. - 特許庁

前記鋼管柱２０を支持杭となる鋼管矢板１６に直接接続して立上げることにより、フーチングを必要としない簡素な構成の橋脚構造を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the steel pipe columns 20 are directly connected to the steel pipe sheet piles 16 as a support pile to be erected, thereby obtaining a bridge pier structure of simple constitution not requiring footing. - 特許庁

鋼管被覆コンクリート杭３０は、端板１、１を固定した鋼管６の内面７側に、剥離層１０を介して、円筒状コンクリート部１１を形成して構成する。例文帳に追加

The concrete pile 30 covered with the steel pipe is constituted by forming the cylindrical concrete part 11 on the inner surface 7 side of the steel pipe 6 to which end plates 1, 1 are fixed, through a releasable layer 10. - 特許庁

この両杭１ａ、１ｂを連結する係止部材として羽子板形状の係止プレート６を用意し、これをプレート挿入溝２とプレート案内溝４の間の隙間に嵌め込む。例文帳に追加

A locking plate 6 having a battledore shape is prepared as a locking member for connecting both of the piles 1a, 1b and is fitted into a clearance between the plate insertion groove 2 and the plate guide groove 4. - 特許庁

押え板３の上面の中央部分には、支持杭６の軸線と同心に、ドライバーの先端係合部を挿入させるためのドライバー係合孔部１５が設けられている。例文帳に追加

A screw driver engagement hole 15 for inserting a front end engagement portion of a screw driver is disposed coaxially with the axis of the support post 6 at the center on the upper surface of the pressing plate 3. - 特許庁

本発明は、鋼管矢板等の杭を圧入しながら地盤の支持力を測定できると共に前記支持力をリアルタイムで記録、管理できる油圧圧入機支持力測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing capacity measuring device of a hydraulic press-in machine capable of measuring a bearing capacity of the ground while pressingly placing a pile like a steel pipe sheet pile, and recording and controlling the bearing capacity on a real time basis. - 特許庁