「板杭」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

薄板杭でも厚板杭と同等な断面性能が得られるので、設計の選択肢を広げることができ、杭頭補強筋がないのでフーチングや基礎梁の配筋がし易く、工期短縮が可能なものである。例文帳に追加

To expand a choice of design; to facilitate bar arrangement of a footing and a foundation beam without a pile head reinforcing bar; and to shorten a construction period since the modulus of section equal to a thick plate pile can be provided even by a thin plate pile. - 特許庁

既製杭１７は、単杭を端板１、２で接合して構築し、光ファイバー１０は端板１、２（既製杭の肉厚）内のコネクター１４、１５で連結される。例文帳に追加

The precast pile 17 is constructed by connecting unit piles by plates 1, 2 and the optical fibers 10 are connected by connectors 14, 15 in the plates 1, 2 (thick wall of the precast pile). - 特許庁

地盤中に翼2a付きの杭２を埋設し、頭部を地盤面付近に位置させると共に、地盤面上に敷板４を敷設し、敷板４を杭２の埋設位置において杭２に支持させる。例文帳に追加

Piles 2 with blades 2a are buried in the ground with head parts located near the ground surface, and floor plates 4 are laid on the ground surface and supported by the piles 2 at the buried positions of the piles 2. - 特許庁

基板１の内周側の透孔６を上端板１４の螺孔に連通させ、ボルトを螺合緊結して、既製杭１２に杭頭補強具を固定して、杭頭結合構造とする。例文帳に追加

The through holes 6 on the inner peripheral side of the base 1 are communicated with screw holes of the upper end plate 14, and bolts are screwed and bound to fix the pile head reinforcing implement to the prefabricated pile 12, thus forming pile head connection structure. - 特許庁

楽な姿勢で簡単にしかも確実に補強鉄筋を杭頭部端板に立設できる既製コンクリート杭の杭頭部端板への補強鉄筋の立設方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an erection method of a reinforcing bar to a pile head end plate of the prefabricated concrete pile capable of simply and surely erecting the reinforcing bar on the pile head end plate at a comfortable posture. - 特許庁

杭圧入装置は、杭（鋼矢板２）を掴むチャック２０と、該チャック２０を昇降する油圧シリンダ１５とを備える。例文帳に追加

The pile jacking device has a chuck 20 gripping a pile (a steel sheet pile 2) and a hydraulic cylinder 15 lifting and lowering the chuck 20. - 特許庁

下杭としての節杭１の第１節部１ｂ上に、テーパーを有するリング状の鋼材を当板５として設置する。例文帳に追加

A ring-shaped steel material having a taper is installed on a first knot 1b of the knot pile 1 as a lower pile as a patch 5. - 特許庁

金属板３４は、その周縁部がフーチング１４に固定され、中央部に杭１２の杭頭が係合するようにしてある。例文帳に追加

In the metallic plate 34, its peripheral edge is fixed to the footing 14, and the pile head of the pile 12 is engaged with a central part. - 特許庁

既製杭２０は、既製杭本体１の下端板６に、横先端シュー１０、１０と縦先端シュー１５、１５とを固定して構成する。例文帳に追加

The precast pile 20 is constituted by fixing horizontal pioint shoes 10 and 10 and vertical point shoes 15 and 15 to the lower end plate 6 of a precast pile body 1. - 特許庁

鋼管杭は、鋼管杭本体１の内周面または外周面に、ヤットコと係合する板状の係合片１１が設けられている。例文帳に追加

In the steel pipe pile, the plate-shaped engaging piece 11 to be engaged with the plier is provided on the inner or outer circumferential surface of the steel pipe pile body 1. - 特許庁

これにより、ベースマシンの移動を伴なわず、杭打抜き装置で把持される鋼矢板１０等の杭の打設位置合せ作業を容易にする。例文帳に追加

Positioning work for driving a pile such as a steel sheet pile 10 held in this pile driving and pulling device can thus be easily conducted. - 特許庁

筒状金属板17の内周面に支持部材25を溶接し、この支持部材25を、ＰＣ杭体11の杭頭の端面金物12に溶接する。例文帳に追加

Then, a bearing member 25 is welded to an internal peripheral surface of the cylindrical metal plate 17, and then the bearing member 25 is welded to an end face fitting 12 at the pile head of the PC pile body 11. - 特許庁

既製杭１２の上端板１４に、補強鉄筋８、８を上方に向けて突設した杭頭補強具１０を重ねる。例文帳に追加

The pile head reinforcing implement 10 with the reinforcing bars 8, 8 projected upward is put over an upper end plate 14 of the prefabricated pile 12. - 特許庁

先杭コンクリート矢板１は、その先端２ａに、地盤に打ち込み可能な突端杭材３を連結したものである。例文帳に追加

In this pre-pile concrete sheet pile 1, a protrusive end pile material 3 capable of being driven into ground G is coupled to a tip 2a of the sheet pile 1. - 特許庁

鋼管杭２０は外径Ｄ_0 、肉厚ｔ_0 で形成され、コンクリート杭２５は上端板２６を有し肉厚ｔ_2で形成される（ｂ）。例文帳に追加

The steel pipe pile 20 has an outside diameter D0 and a wall thickness t0, and the concrete pile 25 has an upper end plate 26 and a wall thickness t2 (b). - 特許庁

鋼管杭１の上端部とＳＣ杭２のコンクリート２ｂ端部に設けられる端板２ｄとを溶接３により接合する。例文帳に追加

The upper end of the steel pipe pile 1 and end plate 2d provided at the end of the concrete 2b of the SC pile 2 are joined together through welding 3. - 特許庁

地盤１に埋設された杭基礎２の上端に周囲の地盤１を拘束する拘束板４を設けた杭頭構造である。例文帳に追加

The pile head structure is constituted by providing a restraining board 4 constraining the surrounding ground 1 to the upper end of the pile foundation 2 buried in the ground 1. - 特許庁

先端に掘削刃（４）を有し、軸回転により貫入される鋼管杭（１）であって、鋼管杭の下端外周に拡底板（３）を形成する。例文帳に追加

For the steel pipe pile (1), having an excavating edge (4) on the front end and penetrated by rotating a pile shaft, an under-reamed plate (3) is formed on the circumference of the lower end of the steel pipe pile. - 特許庁

環状プレート１の内周縁４と杭端部鋼板３の上面１４を溶接し、必要ならば、杭端部鋼板１３の外周縁１５側も溶接し、既製杭１２と定着鉄筋８、８とを一体に固定し、杭頭構造１８を構築する。例文帳に追加

An inner peripheral edge 4 of the ring-like plate 1 and the upper face 14 of the pile end steel plate 3 are welded together, and if needed, the side of an outer peripheral edge 15 of the pile end steel plate 13 is also welded to fix the existing pile 12 and the fixing steel reinforcements 8, 8 in an integrating manner to construct a pile head structure 18. - 特許庁

外構用杭１は、鋼管よりなる杭本体部１３と、該杭本体部１３の外周面から半径方向外方に突出すると共に、その主表面が上記杭本体部１３の中心軸線に平行となるように設けられた板状の側圧抵抗板１２とを備える。例文帳に追加

This pile 1 for exterior is provided with a pile body part 13 composed of a steel pipe and a tabular side pressure resisting board 12 provided to protrude outward in the radial direction from an outer peripheral face of the pile body part 13 and let its main surface be parallel with a central axial line of the pile body part 13. - 特許庁

本発明のソイルセメント杭と鋼管杭の合成杭の造成方法は、掘削翼と攪拌翼とその間に共回り防止板を具備し、その先端からセメントミルクを吐出させる吐出口を備えたもので、鋼管杭自体を回転させながらセメントミルクと土を混合攪拌しソイルセメント杭を造成しながら鋼管杭を所定の深さまで打設する方法を提供するものである。例文帳に追加

Then while the steel pipe pile itself is rotated, the cement milk and soil are mixed and agitated to form the soil cement pile, and at the same time, the steel pipe pile is driven into the ground at a predetermined depth. - 特許庁

重防食被覆鋼材並びに海洋構造物、鋼管杭、鋼矢板および鋼管矢板例文帳に追加

STEEL MATERIAL COVERED WITH HEAVY CORROSION-PREVENTIVE COATING, MARINE STRUCTURE, STEEL PIPE PILE, STEEL PLANK AND STEEL PIPE PLANK - 特許庁

この杭圧入引抜機の本体は、複数の既設杭Pを挟持する複数のクランプと、新たな鋼管杭POを圧入するチャックとを備えており、更に、本体には、ガイド板が取り付けられている。例文帳に追加

The body of the post-driving device includes multiple cramps which binds multiple existing posts (P) and a chuck which drives new steel-pipe posts (PO), and the body includes a guide plate.  - 特許庁

上杭と下杭との接合部に曲げモーメントが加わったとき、面外方向への変形を防止することができるようにした既製コンクリート杭の端板を提供する。例文帳に追加

To provide an end plate of a prefabricated concrete pile, which can be prevented from being deformed in an out-of-plane direction when bending moment is applied to a joint between upper and lower piles. - 特許庁

既製杭１２は、コンクリート１７の外殻に鋼管１６を配置し、外径Ｄ_０１（＜Ｄ_１）、内径Ｄ_０２（＜Ｄ_１）の杭端部鋼板１３を取り付けた鋼管コンクリート杭である。例文帳に追加

The existing pile 12 is a steel pipe reinforced concrete pile in which the steel pipe 16 is arranged as the outer shell of a concrete 17 and a pile end steel plate 13 having an outer diameter D_01 (<D_1) and an inner diameter D_02 (<D_1) is attached. - 特許庁

杭本体の大径になっても地中への回転推進が容易である上に、杭本体の肉厚を可及的に薄くして材料費の低廉化を図ることが可能な螺旋底板付きの鋼管杭を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel pipe pile having a helical bottom plate such that the pile is easy to rotate and propel into the ground even if the diameter of the pile body is increased, with the thickness of the pile body made as small as possible to enable reduction of material costs. - 特許庁

鋼管矢板等の杭を圧入する際に、杭のセクション部が圧入される地盤を確実に掘削して杭の圧入抵抗を低減し、容易に回収すること。例文帳に追加

To reduce the press-in resistance of a pile such as steel pipe sheet pile, in pressing the pile, by ensuring the drilling of ground for pressing in the section part of the pile, and to facilitate the recovery. - 特許庁

この杭頭リングは、相対する杭頭リングの切欠部１６にボルト１４を挿入し、ナット１８をボルト１４に螺合して締め付けることにより、締着板部１７同士を一体化して杭相互を連結するようになっている。例文帳に追加

The pile head ring integrates the fastening plate parts 17 with each other for connecting the piles to each other when the bolt 14 is inserted into the cutout parts 14 of the opposed pile head rings and screwing and tightening a nut 18 to the bolt 14. - 特許庁

杭の端部にある端板に複数の切欠を設け、この切欠に両端が拡大した接合部材を嵌合させることにより杭を連結固定することを特徴とする杭用メカニカルジョイント。例文帳に追加

This mechanical joint for the pile is has the pile connected and fixed by fitting a jointing member of expanding both ends to these cutouts, by arranging a plurality of cutouts in an end plate existing in an end part of the pile. - 特許庁

堤体１と、鋼管杭２との間の空間の上部を覆うとともに、堤体１と鋼管杭２の列との間に架け渡され、かつ、堤体１と鋼管杭２とにそれぞれ連結される天板部７を設ける。例文帳に追加

A top plate part 7 covering an upper part of a space between the dike 1 and the steel pipe pile 2 and installed between the dike 1 and a row of the steel pipe piles 2 and respectively connected to the dike 1 and the steel pipe pile 2 is provided. - 特許庁

建物は、地盤の中に水平方向に間隔を置いて設けられた、それぞれが前記地盤から上方へ伸びる複数の杭と、各杭に対して垂直に前記地盤の上に設けられ、前記杭を取り巻いて該杭に固定された板状部材とを含む。例文帳に追加

This building includes a plurality of the piles provided horizontally and directionally with a space in the soil, and extended upward, respectively, from the soil, and a plate-like member provided perpendicularly with respect to each pile on the soil, and fixed to each pile while surrounding each pile. - 特許庁

杭頭１ａにフーチング５を連結させる際に、杭頭１ａの上端面とフーチング５下面との間を分離して、上記杭頭１ａの上端面とフーチング５の下面との間に、杭頭１ａ上端面の面積よりも面積が小さな支圧板４を介在させる。例文帳に追加

When connecting a footing 5 to a pile head 1a, the top surface of the pile head 1a is separated from the bottom surface of the footing 5, and a bearing plate 4 having an area smaller than that of the top end of the pile head 1a is interposed. - 特許庁

鉄板などの杭の継ぎ部の除去が容易で、材料費の低減や作業時間の短縮を図ることができ、杭を残さず容易に除去することができる既存杭の破砕除去装置および既存杭の破砕除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a breaking and removal device for an existing pile and a breaking and removal method of the existing pile, capable of facilitating removal of a joint part of the pile such as an iron plate, reducing material costs, shortening a work time, and easily and entirely removing the pile. - 特許庁

ＰＣ枕梁14は、プレキャストコンクリート本体15内に、ＰＣ杭体11の杭頭部分を挿入する上下方向の杭体挿入穴16を形成し、杭体挿入穴16の内周面に、筒状金属板17を一体に設ける。例文帳に追加

According to the concrete structure, a PC body bolster 14 is formed by boring a vertical pile body inserting hole 16 for inserting the pile head of the PC pile body 11, into a precast, concrete main body 15, and arranging a cylindrical metal plate 17 on an internal peripheral surface of the pile body inserting hole 16 in one body. - 特許庁

基礎杭１の上端にメッシュ２を設け、該メッシュ２から杭頭補強筋３を埋め込む高さだけ下方にメッシュ４を設け、上位のメッシュ２に防護板５を取り付け、基礎杭１を施工して杭頭周辺を根掘りした後、上位のメッシュ２を切断して防護板５を下位のメッシュ４上に移動させ、その上に杭頭補強筋３を埋め込んで上載構造物に結合させる。例文帳に追加

A mesh 2 is provided at the upper end of a foundation pile 1, a mesh 4 is provided below the mesh 2, by the height for burying pile head reinforcing bars 3, and a protective plate 5 is fitted to the upper mesh 2. - 特許庁

境界標識杭１を設置した状態では、地中Ｇ３内の安定具３の水平板部３ａの板面が、杭本体２の引き抜き方向に対して垂直に位置し、安定具３の垂直板部３ｂの板面が、杭本体２の横方向に対して垂直に位置する。例文帳に追加

In a state that the boundary marking pile 1 is installed, a plate surface of a horizontal plate 3a of the stabilizing tool 3 in the ground G3 is positioned vertical to the pullout direction of the pile body 2, and a plate surface of a vertical plate 3b of the stabilizing tool 3 is positioned vertical to the lateral direction of the pile body 2. - 特許庁

ＰＣ鋼棒７、７が埋設されたコンクリート製の杭本体１で、ＰＣ鋼棒７を定着する両端板の内、連結に関与する端板を従来の杭端板３３とし、他を簡易端板１０とする。例文帳に追加

An end plate related to connection among both end plates for fixing a PC steel bar 7 by a concrete pile main body 1 in which PC steel bars 7, 7 are buried is used as a conventional pile end plate 33, and the other end plate is used as a simple end plate 10. - 特許庁

山留め壁の構築方法であって、複数の親杭を建込む親杭建込工程と、建込まれた前記複数の親杭のうちの隣接する親杭間を所定深さ分掘削する掘削工程と、前記隣接する親杭間であって、前記掘削された側に横矢板及び熱交換パイプを設置する設置工程と、を有する。例文帳に追加

This method for constructing the earth retaining wall includes: a soldier beam erection step of erecting a plurality of soldier beams; an excavation step of excavating the section between the adjacent soldier beams among the plurality of erected soldier beams by a predetermined depth; and an installation step of installing horizontal sheathing and the heat exchange pipe between the adjacent soldier beams and on the excavated side. - 特許庁

鋼管杭または鋼管矢板の吊ブラケット構造およびそれを用いた吊ブラケットの取り付け方法例文帳に追加

SUSPENSION BRACKET CONSTRUCTION OF STEEL PIPE PILE OR STEEL PIPE SHEET PILE, AND BRACKET ATTACHING METHOD USING THE CONSTRUCTION - 特許庁

そしてＨ型鋼用チャック８は、Ｈ型鋼杭でもＵ形鋼矢板でも把持することができる。例文帳に追加

A chuck 8 for the H-shaped steel can grip both the H-shaped steel pile and U-shaped steel sheet pile. - 特許庁

(3) 杭端部鋼板１３の上面１４に、接合用ユニット１０の環状プレート１を載置する。例文帳に追加

(3) The ring-like plate 1 of the joining unit 10 is placed on an upper face 14 of the pile end steel plate 13. - 特許庁

継手締結性に優れた鋼管杭の製造方法及び鋼管矢板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING STEEL PIPE PILE EXCELLENT IN JOINT FASTENING PERFORMANCE, AND METHOD OF MANUFACTURING STEEL PIPE SHEET PILE - 特許庁

杭式改良体１は、液状化層Ｓ１２を超えて基板層Ｓ１１に到達している。例文帳に追加

The pile type improvement bodies 1 reach a base layer S11 exceeding the liquefaction layer S12. - 特許庁

翼付き鋼管杭１０は、鋼管１１、翼１２１，１２２、板状体１３からなる。例文帳に追加

This steel pipe pile 10 with blades is composed of a steel pipe 11, blades 121 and 122, and a plate-like body 13. - 特許庁

この鋼管矢板１４をスタンドパイプとしてリバース工法により支持杭１６を打設する。例文帳に追加

Then bearing piles 16 are driven by a reverse method using the steel pipe sheet piles 14 as stand pipes. - 特許庁