「校正機」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

改良した校正機構によって工具ホルダでより正確な校正を行うことができる測定装置につき、当該測定装置で測定される工具を合わせるための工具ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a tool holder for adapting a tool to be measured in a measurement device capable of performing more accurate calibration by the tool holder by an improved calibration mechanism, and to further provide the measurement device and a method suitable for calibrating the measurement device. - 特許庁

高価な真直度マスタや専用の真直度測定機を用いることなく高精度に測定対象物の真直度誤差校正を行う真直度誤差校正方法および測定治具を提供する。例文帳に追加

To provide a method for calibrating straightness error and a measuring jig accurately calibrating the straightness error of an object to be measured without the aid of an expensive straightness master or an exclusive straightness measuring device. - 特許庁

本発明は、校正事業者及び国家計量標準機関までの遠隔校正或いは持ち込み校正を可能にする計量トレーサビリティーに、検査基準をもつ検査用計測機器及び校正証明書検索システムを組み合わせることにより、インターネットを介して校正証明書を順次階層を遡って検索し、国家計量標準に至る連鎖を確認して検査結果の信頼性を迅速に保証あるいは証明する。例文帳に追加

By combining a calibration certificate retrieval system and an inspecting measurement apparatus having an inspection standard to measurement traceability allowing bringing-in calibration or remote calibration to a national measurement standard organization and a calibration company, a calibration certificate is sequentially traced back in hierarchies via the Internet and is retrieved, and a chain to a national measurement standard is confirmed to rapidly guarantee or certificate reliability of inspection results. - 特許庁

二　国際標準化機構及び国際電気標準会議が定めた校正を行う機関に関する基準に適合するものであること。例文帳に追加

(ii) The applicant conforms to the standards regarding calibration organizations set forth by the International Organization for Standardization and the International Electrotechnical Commission.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

移動無線機の感度試験におけるマルチパスフェージング信号レベルの校正方法、補正方法及び移動無線機テストシステム例文帳に追加

CALIBRATION METHOD OF MULTIPATH FADING SIGNAL LEVEL AND CORRECTION METHOD IN SENSITIVITY TEST OF MOBILE WIRELESS MACHINE AND MOBILE WIRELESS MACHINE TEST SYSTEM - 特許庁

ネットワーク機器１ｄは、時刻を計測する精度が最も高い機器から時刻を示す時間情報を取得して時刻を校正する。例文帳に追加

The network device 1d acquires time information denoting the time from the device whose time measurement accuracy is highest and calibrates the time of its own. - 特許庁

三次元測定機、三次元測定機の校正方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL MEASURING MACHINE, CALIBRATION METHOD THEREFOR, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD - 特許庁

筐体１内には、はかり本体機構２と音叉振動子から成る校正用センサ機構３が内蔵されている。例文帳に追加

A calibration sensor mechanism 3 comprising the weighing apparatus body mechanism 2 and a tuning-fork oscillator is built in a casing 1. - 特許庁

物品又は機材に関係する日限管理、運用履歴管理、検査校正依頼を総合的に行う物品・機材管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an article-equipment management system for comprehensively performing a date management, an operation history management, and an inspection and revision request relating to an article and equipment. - 特許庁

熱処理機構を用いて基板を所定の温度に熱処理する熱処理装置において、前記熱処理機構の温度を適切に校正する。例文帳に追加

To properly calibrate a temperature of a heat treatment mechanism in a heat treatment apparatus for heat-treating a substrate to a prescribed temperature using the heat treatment mechanism. - 特許庁

高高度領域の航空機の幾何高度を精密かつ簡易に測定して当該航空機の計器を校正する試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a test method for precisely and easily measuring the geometric altitude of an aircraft in a high altitude area and calibrating instruments of the aircraft. - 特許庁

取り付け領域１０６は、補助錘１０２が校正用錘の基部モジュール１０１上に構築されるのを可能にし、位置決め手段１０４は、校正用錘１００を校正用錘アーム２０に対して位置決めする機能を果たし、伝達要素１０５は、伝達機構レバー３１がその力を適用し且つ伝達を行う場所の役目を果たす。例文帳に追加

The mounting area 106 enables construction of an auxiliary weight 102 on the calibrating weight base part module 101, the positioning means 104 functions to position the calibrating weight 100 to a calibrating weight arm 20, and the transmitting element 105 plays the role of a place to which a transmission mechanism lever 31 applies its force to perform transmission. - 特許庁

タグ情報を記憶した記憶素子および環境の状態を検出するセンサと、センサの検出信号を送信するように制御する制御回路と、回路部品校正用ピンと、外部機器との間で信号を送受信するためのアンテナとを具備する非接触データキャリアを樹脂により成型封止し、前記回路部品校正用ピンを用いて樹脂封止後にセンサ素子の校正を可能にする。例文帳に追加

A noncontact data carrier provided with a sensor 2 detecting a storage element which stores tag information and an environmental state, a control circuit controlling the detecting signal of the sensor 2 to be transmitted, circuit parts calibrating pins 4 and an antenna exchanging a signal with external equipment is molded and sealed with the resin so that a sensor element can be calibrated after sealing with the resin through the use of the circuit parts calibrating pins 4. - 特許庁

ロ　第二号ロの確認に用いる機械器具の保守管理（計器の校正を含む。）を行い、その記録を作成すること。例文帳に追加

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for checking set forth in item (ii), (b) (including calibration of measuring instruments) and preparing a record thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　イの試験に用いる機械器具の保守管理（計器の校正を含む。）を行い、その記録を作成すること。例文帳に追加

(b) Carrying out maintenance of the machines and implements used for tests set forth in (a) and preparing a record thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（十七）　ロケット用若しくは無人航空機用の飛行制御装置若しくは姿勢制御装置又はこれらの試験装置、校正装置若しくは心合わせ装置例文帳に追加

(xvii) Flight controllers or altitude control equipment for rockets or unmanned aerial vehicles, or test equipment, calibration equipment, or alignment equipment therefor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

測定された燃焼室圧力の簡単且つ正確な校正のために役立つ、内燃機関の燃焼室圧力を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the combustion chamber pressure of internal combustion engines, useful for easy and correct calibration of the measured chamber pressure. - 特許庁

動釣合い試験機において、回路校正や高価な治具を必要とすることなく一面測定を可能にする。例文帳に追加

To make one-plane measurements by means of a dynamic balancing machine without requiring circuit calibration and expensive jigs. - 特許庁

容易且つ正確に、前置分光器及び主分光器の波長を校正することのできる機能を備えたダブルモノクロ形分光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double monochromatic type spectrograph provided with a function capable of calibrating easily and accurately wavelengths of a prespectrograph and a main spectrograph. - 特許庁

校正の際に、最後のピークとなるイオンの溶出時間が一定時間内に収まるように、流量を調整する機能を備えることができる。例文帳に追加

In calibration, it is possible to equip the function of adjusting flow rate so that the elution time of ions that becomes the last peak can stay within a fixed time. - 特許庁

キャリブレーション（校正）信号専用の無線送受信機を必要としない構成で、キャリブレーションを容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily perform calibration by a configuration which does not require a radio transmitter-receiver only for calibration signals. - 特許庁

機械翻訳により生成された翻訳文に対して人が行なう校正作業の効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a proofreading operation to be performed by a person to a translation sentence generated by machine translation. - 特許庁

繰り返し使用可能印刷版を有したディジタル制御可能な印刷機械のプロファイルを形成しかつ校正するための方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING AND CORRECTING PROFILE OF DIGITALLY CONTROLLABLE PRINTING MACHINE HAVING REPEATEDLY USABLE PRINTING PLATE - 特許庁

暖機運転や基準ガスによる校正をすることなく即座に高精度な赤外線吸収式のガス濃度計測を可能とすることである。例文帳に追加

To instantly and accurately perform infrared absorption type gas concentration measurement, without any warm-ups or calibration with a reference gas. - 特許庁

更に、静電容量センサを備えたエアコン、オーディオ装置等の車両用搭載機器に校正した閾値をマイコンにより設定する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

Furthermore, the calibrated thresholds are set up to vehicle-mounted equipments, equipped with the electrostatic capacitance sensors, such as an air conditioner and audio equipment by using a microcomputer (S105). - 特許庁

ネットワーク上に繋がっている画像処理装置の連携により自動的に印刷機能の校正を行う。例文帳に追加

To provide automatic calibration for printing by means of coordination of image processing apparatuses connected on a network. - 特許庁

専門知識を有しなくても容易に電子血圧計の機能検査を行ない、校正を行なうことのできる管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a management apparatus which allows a user to easily perform the function inspection of an electronic sphygmomanometer and to perform calibration even when the user has no expert knowledge. - 特許庁

ここで、メモリ３１に記憶された校正データとレベルメータＬＭ１の測定値とをもとに、被測定機器５のリターンロスを測定する。例文帳に追加

Then the return loss of the device 5 is measured on the basis of the calibration data stored in the memory 31 and a measurement value of a level meter LM1. - 特許庁

校正刷りにおいて、印刷機の印刷用紙の紙色を再現し、印刷物上のブラックインクの表現特性を再現する。例文帳に追加

To reproduce a paper color of printing paper for a printing machines, and reproduce expression characteristics of black ink on a print material, in proof print. - 特許庁

半導体集積回路及びそれに設けられた送信機の校正方法並びにそれを用いた移動体通信装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, CALIBRATION MEANS OF TRANSMITTER PROVIDED IN SAME, AND MOBILE COMMUNICATION EQUIPMENT USING SAME - 特許庁

校正機器は、安定な光源（発光ダイオード等）を２個備え、既知の温度において黒体に擬似するようになっている。例文帳に追加

The calibration instrument uses two stable light sources (light emitting diode or the like) to simulate a black body at a known temperature. - 特許庁

換言すれば、デジタルカメラ１は、それ自身が外部フラッシュ１６のフラッシュ発光量の校正手段として機能している。例文帳に追加

That is, the digital camera 1 itself functions as a means for correcting the emitted flash light quantity of the external flash 16. - 特許庁

無線機能を搭載した個々の信号処理回路の出力計測と校正を、コントローラを指定することなく行う。例文帳に追加

To measure and correct output of individual signal processing circuits loaded with a radio function without specifying a controller. - 特許庁

軸受設置機器への組み込み後の校正作業無しで、高精度な絶対角度の検出が可能な回転センサ付軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing with a rotation sensor capable of detecting an absolute angle with high accuracy without performing the correction work after being assembled in a bearing mounting device. - 特許庁

高精細な画像の印刷に適し、かつ優れた印刷校正機能を持ったインクジェット記録シートを提供することにある。例文帳に追加

To provide an ink jet recording sheet adapted to printing of a highly minute image and having an excellent print proof reading function. - 特許庁

塩素濃度検出用電極の校正機構がなくても正確な塩素濃度の継続的管理を行なえる塩素濃度の自動管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic management device of chlorine concentration for continuously managing chlorine concentration accurately even without any calibration mechanisms of an electrode for detecting chlorine concentration. - 特許庁

製品個体ごとに校正を行わなくても投影レンズの適切な焦点調整を行うことが可能な焦点調整機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a focus adjustment mechanism capable of performing the appropriate focus adjustment of a projection lens even though calibration is not performed for each individual product. - 特許庁

回転機の停止時に、巻線の絶縁体に並列に接続されるパルス発生器ＰＧ１と診断車３１とを用いて電荷校正を行う。例文帳に追加

When a rotating machine is stopped, a pulse generator PG1 connected in parallel with an insulator of a winding and a diagnosis vehicle 31 are used to calibrate an electric charge. - 特許庁

基準点設定時、基準ガスを発電機ガス純度計２、校正用ガス純度計１５に流し、弁１７を開いて大気放出する。例文帳に追加

At the time of setting of a reference point, the reference gas is allowed to flow through the gas purity meter 2 of the dynamo and a calibration gas purity meter 15 and discharged to the atmosphere by opening a valve 17. - 特許庁

通信サービスを継続しながら、給電線及びアンテナ素子を含めた送信機の校正が可能な手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means that can calibrate a transmitter including a feeder and an antenna element while continuing the communication service. - 特許庁

被測定物の測定パターンに関わらず、測定誤差を低減させることができる画像機器の校正用パターンの提供。例文帳に追加

To provide a correcting pattern for image devices capable of reducing measurement error regardless of measurement patterns of objects to be measured. - 特許庁

従い、校正のためにロボット操縦用の新たな装置、あるいは操縦用の外部機器を使用せずに実施できる。例文帳に追加

Consequently, the correction can be executed without using additional devices or outside machines for operating the robots for correction. - 特許庁

周波数校正動作時を除く期間は、ＧＰＳ受信機１１の電源を電源制御回路１９によりオフする。例文帳に追加

In a duration excluding the time of the frequency calibration operation, a power supply of the GPS receiver 11 is turned off by a power supply control circuit 19. - 特許庁

デバイス間で生じる機差を吸収したデバイスの色校正、キャリブレーション、及び色補正が可能となる。例文帳に追加

To provide a device for determining a color conversion factor which can perform chromatic proofreading, calibration and color correction of a device absorbing model difference between devices. - 特許庁

本発明はカラー画像出力機器の特性を吸収し、精度良い色補正を実現する色校正装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a color-calibrating apparatus which realizes accurate color correction by absorbing characteristics of a color image output device. - 特許庁